لابد ان أختم السماوات - الفصل 207 : هذا الكهف الخالد جميل

الفصل 207 : هذا الكهف الخالد جميل

 المترجم : IxShadow

 المدقق : Joker

على طريق جبلي مشى رجل عضلي يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا. كان يرتدي عباءة صفراء ، وعيناه صغيرتان ، وشارب على شكل الحرف 八. بجانبه سار شاب ابتسم تجاهه وقال : ” ليس بعيدًا الآن ، منغ ابني. في الأمام هو المكان الذي أقيم فيه أنا ورفاقي الموقرين. بمجرد أن نكون هناك ، سيتعين عليك البقاء لفترة. أنا وأنت أصبحنا مقربين على الفور ، أليس كذلك ؟ علينا بالتأكيد أن نصبح إخوة محلفين. كما تعلم ، فإن الخالدين الخمس لعشيرة هوانغ معروفين جدًا في هذه الأجزاء ، لذلك ستكون بالتأكيد أكثر أمانًا حولنا ! “

كان الشاب يحمل تعبير خجول على وجهه. بدا أن قاعدته الزراعية كانت في المستوى الثامن من تكثيف التشي ، وهو مستوى أعلى من الرجل ذو العباءة الصفراء.

قال الشاب بخجل: “شكرًا ، أخي الكبير هوانغ. هذه هي المرة الأولى لي خارج الطائفة ، لذلك أنا محظوظ جدًا بلقائك.”

“عندما تكون بعيدًا عن الطائفة ، من الطبيعي الاعتماد على الأصدقاء. إن الأمر بخير. إلى جانب ذلك ، أنا ورفاقي مضيافون للغاية. بالمناسبة ، يا أخي الصغير ، لديك قاعدة زراعية عالية جدًا بالنسبة لشخص صغير. آفاقك المستقبلية لا حدود لها ! أنا متأكد من أنك ستصبح قريبًا شخصًا مشهورًا جدًا في المجال الجنوبي ، تمامًا مثل كل الأشخاص المختارين المعروفين. أنا ورفاقي لا يمكن أن نكون أكثر سعادة لتكوين صداقات مع شخص مثلك “. ضحك الرجل ذو العباءة الصفراء من القلب وصفع منغ هاو على كتفه. لكن عينيه كانتا تلمعان بالازدراء والجشع. نظر بشكل واضح إلى حقيبة منغ هاو.

لم ير مثل هذه الحقيبة من قبل ؛ كان من الواضح أنها شيء خارج عن المألوف.

بالطبع ، لن تتاح لرجل مثله فرصة لإلقاء نظرة على مثل هذه الحقيبة. لم تكن هذه الحقيبة سوى حقيبة كونية. ومن الواضح أن الشاب كان منغ هاو.

لقد اصطدموا ببعضهم البعض هذا الصباح في الجبال البرية. في اللحظة التي شاهد فيها الرجل الحقيبة الكونية ، كان قد اشتهاها. ولكن بمجرد أن لاحظ مستوى قاعدة زراعة منغ هاو ، تخلى عن أي أفكار لمحاولة سرقتها. بدلاً من ذلك ، شارك في محادثة قصيرة مباشرة لبعض الوقت.

ابتسم الرجل لمنغ هاو وفكر ، “تلميذ من طائفة لم أسمع بها من قبل يخرج بمفرده لأول مرة. يجب أن يكون لدى مبتدئ مثله بعض الكنوز المنقذة للحياة من طائفته ، لكن لسوء الحظ بالنسبة له ، ليس لديه أي فكرة عما يفعله. لقد ربحته بالفعل ببضع كلمات إطراء “. في عقل الرجل ، كان قد اكتشف بالفعل كل شيء عن خصمه.

بدا منغ هاو خجولًا أكثر من أي وقت مضى. ومع ذلك ، في قلبه ، كان سعيد. استغرق الأمر يومين فقط للعثور على بعض المزارعين المحليين عديمي الضمير. والأفضل من ذلك ، أن الرجل كان يقوده إلى مكان حيث سيكون هناك بالتأكيد المزيد من “المتنمرين” الذين يرغب بهم هلام اللحم.

وبينما كانوا يتجاذبون أطراف الحديث ، ظهر فجأة أمامهم كهف خالد. لقد تم نحته في جبل ، حيث احتل ما يقرب من نصف الجبل نفسه. كان له باب رئيسي ضخم مصنوع من الحجر الجيري الأخضر ، والذي كان مغلقًا حاليًا بإحكام. يحيط بالباب أسدان حجريان ، واقعيان للغاية. لا يبدو أنهم يتناسبون مع المناطق المحيطة كما لو أنه قد تم نقلهم إلى هنا من مكان آخر.

كان هناك أيضًا برجان بالقرب من مدخل الكهف الخالد ، لم يتم بناؤه من التراب والخشب ولكن من عظام البشر والحيوانات. كان كل شيء مروعا للغاية.

“نحن هنا ، يا أخي الصغير ! ” قال الرجل ذو العباءة الصفراء ضاحكا بصوت عالي.

عبس منغ هاو. ” هذا المكان يبدو– ”

قال الرجل : ” أنا أعرف ما تفكر فيه “. وتابع ، بصوت حازم ، ” لكننا في البرية. على الرغم من أننا لا نتسبب المشاكل للآخرين ، إلا أنه يتعين علينا اتخاذ بعض الأساليب الاحترازية. مثل هذه الزخارف مفيدة جدًا لتخويف اللصوص والأوغاد “.

لم يستجب منغ هاو ، لكن ضوءًا باردًا أضاء في عينيه.

لم يلاحظ الرجل ذو العباءة الصفراء مظهر منغ هاو. لوح بكمه ، وطار سيف طائر. قفز وتحول إلى شعاع ملون من الضوء يرتفع عبر الهواء باتجاه كهف الخالد.

اتبعه منغ هاو ، وعيناه تلمعان ببرود.

عندما اقترب الاثنان من الباب الرئيسي ، لوح الرجل ذو العباءة الصفراء بكمه. انطلق شعاع ضوء ساطع ، وهبط على الباب. قرقرة ثم بدأت ببطء في الانفتاح.

بمجرد أن فُتِحَ الباب تقريبًا ، ظهر ثلاثة مزارعين في الداخل. كانوا جميعًا في الأربعينيات من أعمارهم مع قواعد زراعية في المستوى التاسع من تكثيف التشي. اثنان منهم كان لهما ملامح شرسة والآخر طويل ونحيل بعينين غادرتين. كان يحمل مروحة في يده. ابتسم  وبصره يجتاح منغ هاو.

ضحك الرجل ذو العباءة الأصفر وهبط بجوار الثلاثة الآخرين. استدار ونظر إلى منغ هاو ، مبتسمًا. ” أيها الرفاق ، قابلت صديقي الجديد منغ ، عندما كنت بالخارج في هذا الصباح تقريبًا. هذه هي المرة الأولى التي يخرج فيها من طائفته. دعوته لقضاء بعض الوقت معنا. من فضلكم ، انضموا إلي لترحيب به ! “

نظر الرجلان الضخمان الشرسان إلى منغ هاو للحظة ثم ابتسما. بغض النظر عن الطريقة التي تنظر بها إلى ابتساماتهم ، فقد بدت شريرة. كان الأمر كما لو كانوا يحدقون في حمل صغير عاجز.

من الواضح أن الرجل صاحب المروحة كان الأكثر غدرًا في المجموعة ؛ بدت ابتسامته الأكثر صدقًا. شبك يديه وحيا منغ هاو.

” من الطريقة التي كانت تغني بها الطيور في وقت سابق ، كنت أعرف أن ضيفًا سيصل اليوم. أيها الرفيق المزارع ، نظرة واحدة عليك وشعرت بهالة البطل تغمرني. عند سماع كلمات العجوز الخامس للتو ، يمكنني القول أنك تنين بين الرجال ، تغامر بالخروج من طائفتك لأول مرة. أيها الزميل ، أنت أكثر أنواع الأشخاص الذين أحترمهم. من فضلك ، تعال إلى كهفنا الخالد واسترخي للحظة “.

” حسنًا.. .” بدا منغ هاو غير متأكد من كيفية الرد على مثل هذا الثناء ، لذلك قام ببساطة بشبك يديه وانحنى ، على ما يبدو مترددًا من دخول الكهف. داخليا ، تنهد. من الواضح أن كلمات الرجل المطلقة مليئة بالأكاذيب. كان من الممكن أن يأتي منغ هاو بشيء أفضل ليقوله إذا كان في مكانهم.

قال الرجل ذو العباءة الصفراء ، ” أخي الصغير ” ، وعيناه تومضان ، ” هذا هو منزلك الآن أيضًا ! تعال تعال. دعونا نتوجه إلى الداخل ! ” أمسك كم منغ هاو ، وسحبه إلى كهف الخالد.

تجمع الرجال الآخرون حول منغ هاو المتردد بينما قاده الرجل ذو العباءة الصفراء بلطف إلى الداخل. أُغْلِقَ الباب الحجري الجيري ببطء خلفهم. على الفور ، ملأ توهج اللآلئ المتألقة عيون منغ هاو.

كان الكهف الخالد فسيحًا جدًا ومزينًا بشكل فاخر. كان مليئًا بمجموعة متنوعة من الغرف المختلفة بما في ذلك غرفة تحضير الحبوب وفناء النباتات الطبية.

بضحك صريح ، قدم الرجل ذو العباءة الصفراء أصحابه ، ” أخي الصغير ، هذا هو العجوز الثاني والعجوز الثالث. بعد العجوز الرابع ، آتي أنا ، العجوز الخامس “. أثناء تقديمه ، ألقى نظرة ذات مغزى على الرجل الغادر الذي احتل المرتبة الثانية.

قال منغ هاو بخجل : ” تحية طيبة أيها الرفاق المزارعون “. نظر حوله ، بتعبير مسرور في عينيه. عندما سقط بصره على اللآلئ المضيئة ، كانت عيناه تتألقان.

ابتسم العجوز الثاني ، وهو يُهَوى نفسه برفق ، وقال ، “ما رأيك في كهفنا الخالد ، الرفيق المزارع منغ ؟ ليس سيئا ، هاه ؟ “

كان تعبيره مصحوب بنظرة ازدراء افترض أن الآخرين لن يروه ، وهو تعبير أوضح أنه كان يلعب نوعًا من الألعاب. حدق في منغ هاو.

قال منغ هاو ” ليس سيئاً ، ليس سيئاً على الإطلاق. لديك كل ما تحتاجه هنا ، حتى الغرف الخاصة ! استثنائي ، حقًا ! ” بدا مديحه صادقًا جدا. ” هذه اللآلئ المضيئة لا تصدق بشكل خاص. يبدو أن الطاقة الروحية هنا وفيرة للغاية. لا تقل لي أن لديك نبع روحي أيضًا ؟ ” سأل السؤال بنبرة مندهشة للغاية.

قال العجوز الثاني وهو يضحك: ” هناك بالتأكيد نبع روحي. لهذا السبب بالضبط قررنا نحن الخمسة بناء كهفنا الخالد هنا.” أصبح الازدراء في عينيه أكثر وضوحا. كان منغ هاو في ذهنه فريسة محاصرة في مخبأ النمر.

العجوز الثالث والعجوز الرابع كلاهما حدقا في منغ هاو ، واتسعت ابتسامتهما البشعة. من الواضح أنهم كانوا ينظرون إلى منغ هاو على أنه خروف في عرين الذئب !

أما بالنسبة لـ العجوز الخامس ، فقد استمر في مراقبة حقيبة الحمل المربوطة بحزام على خصر منغ هاو. نمت ابتسامته أكثر إشراقًا. من الواضح أنه كان يعتقد أن اليوم هو يوم حظه في انتزاع مثل هذه البقرة الثرية.

ابتسم منغ هاو أيضا. رغم أنه لا يزال يبدو خجولًا بعض الشيء ، إلا أن ابتسامته كانت حقيقية وسعيدة جدًا. بدا أن الكهف الخالد يحتوي حقًا على بعض الفرص الجيدة ، كما فعلت المجموعة من الرجال. استمروا في رعايته.

قال العجوز الثاني : “جلب الأخ الأكبر مؤخرًا فنانًا لرسم صورة له. ليس من المناسب له أن يخرج ، الزميل المزارع منغ ، فلماذا لا نذهب لرؤيته ؟ ” دون أن يعطي منغ هاو فرصة للرفض ، جره داخل كهف خالد إلى قاعة واسعة ومفتوحة مليئة باللآلئ المضيئة. في النهاية البعيدة كان هناك عرش ضخم.

وكان العرش مبنيا من البلور ، وعليه جلس رجل كبير. بدا أنه يبلغ من العمر خمسين عامًا تقريبًا. كان يرتدي رداء طويل بنفسجي وله وجه مهيب للغاية. رغم محاولته ، كان من المستحيل التستر على ضراوته. أشع بهالة قاتلة شديدة. لم تكن قاعدته الزراعية في مرحلة تكثيف التشي ولكن في المرحلة المبكرة من بناء الأساس ! من الواضح أن هذا هو الأخ الأكبر الذي تمت الإشارة إليه سابقًا ، والذي كان الآخرون يسمونه بأنه العجوز الأول !

جلس أمام العرش رجل عجوز منحني وذابل بشعر أبيض طويل. ارتجف جسده وارتجفت فرشاة الرسم في يده. يمكن رؤية مخطط للرجل الضخم على القماش أمامه.

تومض عيون العجوز الأول في المجموعة عندما اقتربوا. لقد تجاهل منغ هاو تمامًا ، وركز بدلاً من ذلك على العجوز الخامس. لقد أعطاه شخير بارد.

قال : ” من الآن فصاعدًا ، لا تخرج إلا إذا كان لديك شيء مهم حقًا لتفعله. لدي هذا الشعور… أن شيئًا سيئًا على وشك الحدوث. حسنًا ، اجلسوا جميعًا. بمجرد أن ينتهي هذا الرسام معي ، سأقوم بعمل صور لبقيتكم “.

امتلأت عيونه بالتبجيل ، أومأ العجوز الخامس برأسه في موافقة. تقدم الى الأمام وجلس بجانب الرجل البنفسجي. تشابكت أيدي العجوز الثاني والآخرون في تحية محترمة. تجاهلوا منغ هاو تمامًا ، تحركوا إلى الأمام للجلوس.

لم يقل أحد شيئًا ، وسرعان ما كان منغ هاو يقف بمفرده ، بتعبير محرج على وجهه.

نظر العجوز الأول إلى الرسام وقال ، ” فلترسم لنا بعض الصور الجيدة ، هل تسمع ؟ إذا فعلت ذلك ، فسأدعك تذهب دون أن أؤذيك “.

عند سماع كلمات الرجل الرائعة ، ارتجف الرجل العجوز ذو الشعر الأبيض المنحني وأومأ.

” العجوز الثاني ، لقد شعرت بعدم الارتياح مؤخرًا. لا تنس التحقق من بوابة النقل الآني. في حالة حدوث أي مشاكل ، يجب أن نكون قادرين على الخروج من هنا على الفور. العجوز الثالث والرابع ، لا تنسى ما قلته للتو. ممنوع الخروج ! ” كل كلمة نطق بها ” العجوز الأول ” تسببت في إيماءة الآخرين بالموافقة. لم يعر أي منهم منغ هاو أدنى اهتمام على الإطلاق. وقف هناك في حرج. في رأيه ، يجب على الرجل أن يحييه على الأقل. أخيرًا ، طهر حلقه.

تجاهلوه واستمروا في الحديث. العجوز الأول لم ينظر إليه حتى ، ولا أي من الآخرين.

تنهد منغ هاو ثم طهر حلقه مرة أخرى ، هذه المرة بصوت أعلى قليلاً ، قاطع الحوار. أخيرًا ، سقطت عيون الرجال الخمسة عليه.

“من هذا ؟ ” قال العجوز الأول بعبوس ، وصوته شرير.

قال العجوز الثاني وهو يلوح بمروحته : “بعض الأطفال الذين التقطهم العجوز الخامس عندما خرج “. ضحك. ” على ما يبدو ، هذه هي المرة الأولى التي يخرج فيها من طائفته “.

قال العجوز الخامس : ” إنه معتوه تمامًا. لكن من الواضح أن حقيبة حمله لا تصدق ، لذلك تحدثت معه. من كان يتخيل أنه سيجذب بتملقي !؟ لقد قدته إلى هنا “.

عند سماع هذا ، نظر العجوز الأول إلى منغ هاو وقال بهدوء ، ” سلم حقيبتك. “

كان تعبيره واحد من الغطرسة. نظرًا لأن منغ هاو كان في مرحلة تكثيف التشي ، فقد شعر أنه كان فعليًا لا يرقى لإعطائه أدنى احترام.

ابتسم منغ هاو ونظر حوله. جعلت النظرة في عينه الأمر يبدو كما لو كان ينظر إلى منزله. ” هذا الكهف جميل جدًا. لماذا لا تعطيه لي ؟ أوه ، عرشك يبدو جيدًا أيضًا ، إذا كان باهظًا بعض الشيء. سآخذه أيضًا “.

ذُهل العجوز الأول من منغ هاو ، وانفجر الجميع في ضحك متغطرس. كما تردد صدى الضحك في جميع أنحاء كهف الخالد ، ضاقت عيون العجوز الثاني و امتلأت ببريق شديد الخطورة.

قال منغ هاو : ” في الواقع ، أعتقد أن الكثير منكم سيكونون خدمًا جيدين. سآخذكم جميعًا مع الكهف الخالد “. مع ضحكة مكتومة ، بدأ يمشي إلى الأمام. قبل أن يتمكن حتى من اتخاذ خطوة ، قفز العجوز الثالث والعجوز الرابع. كانوا طويلي القامة ونشطاء مع تعابير شرسة. ضحكوا بازدراء ، و اندفعوا نحو منغ هاو.

” كيف تجرؤ على قول مثل هذا الهراء في حضرة شيوخك أيها الشقي ؟! هل فقدت عقلك !؟”  لم يكونوا بعيدين جدًا عن منغ هاو ، ولم يستغرق الأمر سوى لحظة حتى يقتربوا منه. كانوا على وشك استخدام بعض التقنيات السحرية عندما قام منغ هاو بتطهير حلقه مرة أخرى.

كما فعل ، تجاهل الاثنين تمامًا ، واتخذ خطوة أخرى إلى الأمام. عندما اصطدموا به ، بدا الأمر وكأنهم قد اصطدموا ببعض القوة الصامدة. رش الدم من أفواههم ، وتناثرت أجسادهم المرتعشة إلى الوراء ، ارتطمت بالجدار. سعلوا المزيد من الدم ونظروا في صدمة إلى منغ هاو. تم قمع قواعدهم الزراعية فجأة ، مما جعلهم أكثر قليلاً من الفانين.

كل شيء حدث بسرعة كبيرة. قبل أن يتمكن الآخرون من الرد ، وصل منغ هاو إلى العرش البلوري.

” أتتطلع إلى الموت !؟ ” صاح العجوز الخامس ، واندفع إلى الأمام. أما بالنسبة لـ العجوز الثاني ، فقد ومضت عيناه ، ولوح بيده. ظهر طائر لهب بطريقة سحرية واندفع باتجاه منغ هاو. ومع ذلك ،  العجوز الثاني نفسه ، قام بالتراجع.

كل هذا استغرق بعض الوقت لوصفه ولكنه حدث بالفعل في لحظة. لم يكن منغ هاو بحاجة حتى إلى رفع يده. نظر بشكل غير مبالٍ إلى العجوز الخامس القادم. ترنح عقل الرجل فجأة ، وشعر بألم طعن بينما كانت قوة هائلة تتدفق في قلبه. خفت رؤيته ، وبدأ يرتجف من اليأس. لقد غمره الضغط الهائل ، وكان عاجزًا عن مقاومته.

خرج الدم من فمه ، وانخفض إلى الوراء ، وارتطم بالجدار. ملأ الخوف والدهشة عينيه. مرت به رعشة. الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفكر فيه هو التعبير الضعيف والخجول على وجه منغ هاو عندما قابله ، مما جعله يبدو وكأنه حيوان عاجز.

” من… من أنت…؟ ” قال ، وقلبه ممتلئ بفزع لا يوصف. كيف يمكن أن يتخيل أن ما أحضره إلى منزله لم يكن حملاً عاجزًا بل وحشًا بريًا شريرًا !؟

أما بالنسبة لطائر اللهب الخاص بـ العجوز الثاني ، قبل أن يتمكن حتى من الاقتراب من منغ هاو ، فقد اهتز وتفكك. بالنسبة لمنغ هاو ، فإن تقنية طائر اللهب مثل هذا يشبه سيف لعبة طفل.

في غضون لحظة ، تم تحويل أربعة من الخمس الخالدين لعشيرة هوانغ إلى حالة من الصدمة. العجوز الأول لا زال جالسًا على العرش البلوري ، ووجهه جاف من الدم. شاهد منغ هاو يقترب ، بوجهه مشوه. مع صرخة غضب ، قفز. في اللحظة التي فعل فيها ، وقعت نظرة منغ هاو عليه.

عندما دخلت النظرة في عيون العجوز الأول ، كانت مثل صاعقة من البرق. ملأ هدير لا يصدق عقله ، مما تسبب في تشنج جسده. غمره شعور بأزمة حياة أو موت وشيكة. كان الأمر كما لو أن هذه النظرة يمكن أن تخترق العالم نفسه وتبيده على الفور.

شهق الرجل الضخم بصوت خافت ” الدائرة العظمى لبناء الأساس… “. ملأ الكفر عينيه.