لابد ان أختم السماوات - الفصل 95 : مطر إستحمام ، تعويذة باردة

 الفصل 95 : مطر إستحمام ، تعويذة باردة

 المترجم : IxShadow

 المدقق : Kipo & Joker

حدق منغ هاو بغباء في المشهد ، وعقله يترنح. كل الأشياء الرائعة والغريبة التي رآها في حياته لا يمكن مقارنتها بالمنظر الصادم أمامه. كان عقله فارغًا ، كما لو أنه فقد قدرته على التفكير. كان بإمكانه فقط الوقوف هناك والنظر بخدر.

كان بطريرك الاعتماد في الواقع … سلحفاة شوانوو هائلة !

ودولة تشاو تواجدت على الأرض فوق ظهره !!

لقد عاش هو نفسه على ظهر بطريرك الاعتماد طوال العشرين عام. لا عجب أنه أطلق على نفسه اسم بطريرك الاعتماد. كان يعتمد عليه ليس فقط شخص واحد ، ولكن من قبل أمة بأكملها ! اعتمد عليه المزارعون والفانون على حد سواء !

بعد ختم بطريرك الاعتماد ، بدأ في النوم. ومع ذلك ، فقد تمكن من إخراج قدر ضئيل من الإرادة السَّامِيّة ، والتي حاولت بعد ذلك تخريب وريث طائفة ختم الشياطين.

أصبح من المنطقي الآن تسمية طائفة الاعتماد سابقًا بطائفة ختم الشيطان ، على الرغم من أن قلة من الناس يعرفون ذلك في الوقت الحاضر. ولا عجب أن تسمى طائفة الاعتماد بطائفة شيطانية وخاضت مثل هذه النضالات الوحشية والمضنية.

مارس استنساخ الإرادة السَّامِيّة الزراعة حتى وصل إلى مرحلة فصل الروح ، لكن بالنسبة لجسده الحقيقي .. فما مدى قوته بالضبط ؟!

لا يزال هناك الكثير من الأشياء التي لم يفهمها منغ هاو. على سبيل المثال ، إذا كان بطريرك الاعتماد قويًا جدًا ، فكيف حاصر نفسه وتم ختمه في المقام الأول ؟ إذا لم يأت منغ هاو أبدًا وفعل ما فعله ، فلا يمكن أن يكون قد مات ، أليس كذلك ؟ فلماذا كان بحاجة إلى امتصاص قوة أولئك المزارعين ؟

حدق المزارعون الثلاث من مرحلة الروح الوليدة الزائفة في صدمة عندما تم رفعهم جنبًا إلى جنب مع الأرض والتي تحتوي على دولة تشاو. دارت عقولهم وغطت تعابير الدهشة وجوههم. حتى أنهم كانوا غير قادرين على الشعور بالخوف. يمكنهم فقط التحديق بهدوء. وبالكاد كان بامكانهم تصديق ما رأوه.

كان لورد الوحي صامتًا مصدومًا أيضًا عندما نظر إلى الرأس الضخم. كان أكبر منه بما لا يقاس. في الواقع ، كان كبير جدًا لدرجة أنك لا تستطيع حتى رؤية جسده بالكامل ، من طرف إلى آخر. بدأ الخوف يتلألأ في عينيه. كيف يمكن أن يتخيل أن بطريرك الاعتماد الذي شتمه وتحداه للقتال … سيكون هكذا ؟

كما تردد صدى صوت بطريرك الاعتماد ، طعنت كلماته في أذني لورد الوحي ، مما تسبب في ارتعاش جسده وتخدر فروة رأسه. لقد استنزفت كل إرادته في القتال.

لم يكن بطريرك الاعتماد بحاجة إلى الهجوم. الآن وقد ظهر حقًا ، قام بتشكيل ضغط عرضي على لورد الوحي ، مما تسبب في ارتعاش جسده. بدا دم لورد الوحي كما لو أنه سيتوقف عن التدفق. انهار تنوير داو الذي اكتسبه من خلال فصل روحه. كان ضعيفا مثل حشرة. يمكن لبطريرك الاعتماد أن يسحقه بنفس واحد.

تسبب الضغط المرعب الناجم عن الرأس في جفاف فم لورد الوحي. على الرغم من قاعدته الزراعية الغير عادية ، تفشى العرق البارد في جميع أنحاء جسده. جرس الوحي بجانبه لم يمنحه أدنى شعور بالراحة. حتى دفاعات الحس السَّامِيّ التي قدمها له فجر الخالد لم تمنحه أدنى شعور بالأمان.

لقد فهم الآن سبب عدم ذعر بطريرك الاعتماد على الإطلاق عندما ذكر الفجر الخالد. بالطبع لن يفعل. لقد كان قوياً لدرجة أنه يتحدى الوصف.

والآن يعرف لماذا لم يخشى بطريرك الاعتماد من تهديد الفجر الخالد …

والأكثر إثارة للدهشة هو أنه في جميع النصوص القديمة التي درسها لورد الوحي ، أشارت إلى نفس الحقيقة : كانت دولة تشاو موجودة لفترة طويلة جدًا جدًا. هذا جعله أكثر خوفًا. التي كانت موجودة أولا… بطريرك الاعتماد ، أم دولة تشاو ؟!

إذا كان هذا هو الأخير ، فسيكون من الأسهل قبوله. إذا كان هذا هو السابق … بالتفكير في هذا ، بدأ اللورد الوحي يرتجف بعنف لدرجة أنه شعر كما لو أن فروة رأسه قد تنفجر.

” حسنًا ، هل نتقاتل أم لا ؟ ” ترددت الكلمات من بطريرك الاعتماد ، كل واحد منهم مثل صاعقة الرعد. تسبب الضجيج المدوي في دفع لورد الوحي للوراء بعدة آلاف من الأمتار. الدم يسيل من فمه. بدا الجرس عاديًا تمامًا الآن ، وكان مغطى بكميات هائلة من الشقوق والكسور.

” لا … لا قتال ” ، قال لورد الوحي على عجل ، وجهه شاحب. ” كان الصغير يمزح الآن. البطريرك … كبير … من فضلك لا تأخذ الأمر إساءة … “

حدقت عينا بطريرك الاعتماد الهائلتان في وجهه مباشرة ، وارتجف

.

تابع بطريرك الاعتماد ، ” لولا ضربتي الكف منك ، لم أكن لأتمكن من الخروج. أولئك الأوغاد الملعونين ، علامة ختم الشيطان أصبحت أضعف على مر السنين ، ولكن لاختراقها ، ما زلت بحاجة إلى إعادة بناء قاعدتي الزراعية أكثر قليلاً. ولكن بعد ذلك ، ولدهشتي ، ضربني شخص ما في الخارج بقوة مرحلة فصل الروح. أدى ذلك إلى جعل علامة ختم الشيطان أكثر ضعفًا ، وفي النهاية ، تمكنت من التحرر ! ” ارتد صوته في كل الاتجاهات. عندما سمع منغ هاو الكلمات ، ارتجف جسده.

“في الأصل ، خططت لاستخدام إستنساخ إرادتي السَّامِيّة لكسر الختم. لكن الزراعة البشرية لا تناسبني تمامًا. حتى مع معرفتي بالكتاب المقدس لروح السامية ، لم أستطع تحقيق الاختراق الذي احتاجه. فقط عندما كنت على وشك النجاح ، خدعني وغد صغير بغيض. اللعنة ، كل شخص من طائفة ختم الشيطان وغد ! لقد سرق الطاقة الروحية التي أحتاجها لكسر الختم ، حتى أنه سرق مصباحي الشيطاني … “أطلق زئيرًا. أراد منغ هاو الفرار ، كان يعرف بالضبط عمن يتحدث بطريرك الاعتماد عنه.

” لقد قمت بعمل جيد ، أحسنت. لحسن الحظ أنك هاجمت وساعدت في كسر ختمي. أنا بحاجة إلى السداد لك “.

عند سماع كلمات بطريرك الاعتماد ، فتح لورد الوحي فمه من الصدمة. ثم تغيرت تعابيره إلى واحدة من الفرح الجامح. كيف كان يتخيل أنه سيحقق ضربة حظ ؟ لقد حالفه الحظ بعد كل شيء ! عندما شبك يديه باحترام ، فتح بطريرك الاعتماد فمه ، وبسرعة فائقة ، قام بجذبه.

لورد الوحي وجرس الوحي ابتلعوا في لحظة !

انطلقت أصوات الطحن من فم بطريرك الاعتماد ، لكن لم يكن هناك صراخ مروع. عندما رأى منغ هاو ذلك ، بدأ يتنفس بصعوبة أكبر. كان على دراية تامة بعدم معقولية بطريرك الاعتماد. لقد تراجع إلى الوراء دون وعي. فجأة ، تأرجح رأس بطريرك الاعتماد لمواجهة منغ هاو. توقف أمامه على بعد عدة مئات من الأمتار ، حدق فيه.

أجبر منغ هاو ابتسامة. لم يؤمن بالضرورة بكل ما قاله بطريرك الاعتماد للورد الوحي ، فغالبية ما خرج من فمه من تجاربه أكاذيب.

” مبروك الخروج من عزلتك التأملية ، أيها البطريرك. قوتك تتجاوز الجميع. أنت…”

” الآن هل تعرف ماذا يعني الخوف ؟ ” تردد صوت بطريرك الاعتماد مثل الرعد ، ونظر إلى منغ هاو. كان صوته مرتفعًا جدًا لدرجة أنه كان يصم الآذان تقريبًا. سعل منغ هاو بعض الدم.

” أنتم أيها الناس من طائفة ختم شيطان كلكم أوباش”، قال البطريرك الاعتماد ببطء وهو يحدق في منغ هاو. ” أولئك الأوغاد القدامى كانوا هكذا ، وأنت نفس الشيء ، يا ولد. أنتم جميعا خدعتموني. حسنًا ، أعتقد أن الأمر لا يهم. أنت عضو في طائفة الاعتماد ، بعد كل شيء. اسمح لي أن أباركك ببعض الخير … ” كما تحدث بطريرك الاعتماد ، تخدرت فروة رأس منغ هاو. لقد فكر في ما حدث للتو مع لورد الوحي ، وبدأ عقله في السباق وهو يحاول التفكير فيما يجب فعله.

فجأة ، أصابته شرارة من إلـهام وهو يتذكر شيئًا.

لقد تذكر ما قالته له الفتاة الصغيرة غو يي دينغ تري-راين في بحر الشمال.

” الأخ الأكبر ، هالته … تحت قدميك. لا تستفزه. تذكر … يمكن تلاوة داو العتيق لـ ختم الشيطان مثل الكتاب المقدس “.

في ذلك الوقت ، لم يكن منغ هاو قد فهم كلماتها ، ولكن فجأة ، الآن فعل. “هو” الذي تحت قدميه … لم يكن سوى بطريرك الاعتماد !

لا تستفزه. تذكر … يمكن تلاوة داو العتيق لـ ختم الشيطان مثل الكتاب المقدس.

” يمكن تلاوة الداو القديم لـ ختم الشيطان مثل الكتاب المقدس. لا تستفزه … “ومض عقل منغ هاو مثل البرق. حتى عندما حدث هذا ، انتهى بطريرك الاعتماد من حديثه.

“… أن أباركك ببعض الخير الجيد. أريد أن أسدد لك ! “

في اللحظة التي انتهى فيها من الكلام ، رفع منغ هاو يده وصفع حقيبته. على الفور ، ظهر يشم ختم الشيطان في يده.

في الوقت نفسه ، هبت ريح قوية على وجهه ، قبل أن تتلاشى لتكشف عن رأس بطريرك الاعتماد ، كان على بعد أقل من تسعة أمتار منه.

لا يمكن حتى رؤية نهاية الرأس الضخم. الشيء الوحيد الذي يمكن أن يراه منغ هاو هو الجلد الأسود والعين الضخمة بحجم مدينة ضخمة.

بدت العين وكأنها تكافح.

” الداو العتيق ” ، قال منغ هاو على عجل ، وهو يقرأ السطر الأول من يشم ختم الشيطان. ” لتولي ختم السماوات ، لجلب البركة الى جميع المخلوقات في الأرض. يجب أن تأتي محنة الداو إلى الجبال والبحار ، لأن مصيري يكمن في الأبدية ! “

عندما غادرت الكلمات فم منغ هاو ، ألقى بطريرك الاعتماد رأسه الهائل للخلف وأطلق هديرًا هائلًا. عندما أطلقه ، ظهرت تموجات في الهواء ترافقها. ظهر رمز سحري ذو تسعة جوانب فجأة على جبين بطريرك الاعتماد. بدا وكأنه قديم وعتيق ، كان متأصلاً بعمق في جبهته. يومض ، واهتز جسده.

” توقف ! الكتاب المقدس لختم الشيطان الملعون وطائفة ختم الشيطان الملعونة !! ” ظهر تعبير شرس على وجهه وأطلق هديرًا آخر يهز السماء ، ثم حدق في منغ هاو. خفق قلب منغ هاو عندما نظر للخلف نحو بطريرك الاعتماد.

” أولئك الأوغاد كانوا خبيثين للغاية ،” يعتقد بطريرك الاعتماد. ” الختم الذي يحجز جسدي في مكانه قد اختفى ، لكن علامة الختم الأولى التي ضربوني بها لا تزال موجودة ، وقد تم وضعها على روحي ، تجبرني على أن أكون حامي داو  لـ خَاتِمً الشيطان التاسع[2]. أنا أرفض أن أفعل ذلك ! السماء والأرض لا يوافقان على طائفة ختم الشيطان الطاعون المولودة. كانوا هم الذين تكهنوا أن تسعة هو العدد المطلق والنهائي وفقًا لداو السماوات. كانوا يعلمون أن أعظم معارضة من السماوات ستقع على خَاتِم الشيطان التاسع. جيله سيشاهد الدمار الكامل!

[2. هذا سيكون لقب منغ هاو لاحقًا مفروض يكون في وصف الرواية لكن وجدت صعوبة في ترجمته]

” لذلك ، اتخذوا الاحتياطات. لقد أرادوا مني أن أكون حامي الداو لخَاتِمْ الشيطان التاسع. لكن هذا الشرير الصغير موجود فقط في مرحلة تكثيف التشي! كيف يمكنني قبوله سيدي ؟ أولئك الأوغاد الملعونين ! السبب الكامل في أنني غيرت اسم الطائفة ووضعت قواعد لإثارة كل التلاميذ ضد بعضهم البعض هو التأكد من أن الناس يكرهون الطائفة. حتى التلاميذ !  فكيف بحق يمكن أن يتواجد منغ هاو ؟! “

بدأ ضباب بالتسرب من بحر الشمال ، والذي كان بالطبع جزءًا من أراضي دولة تشاو والتي استقرت على ظهر بطريرك الاعتماد. داخل الضباب ظهر قارب بطريقة سحرية. وقف رجل عجوز وفتاة عند المقدمة ، ينظران إلى بطريرك الاعتماد. شبكوا أيديهم وانحنوا له بأقصى درجات الاحترام.

قالت الفتاة الصغيرة ” غو يي دينغ تري-راين تحترم البطريرك”. تردد صدى صوتها الواضح بضوء ونبرة روحية.

” آه ، أنتِ ذلك المطر الروحي الذي سقط علي في الشهر الثالث من تقويم غو القديم. لقد هبطتي على ظهري … وأصبحتِ بحيرة “.

ابتسمت الفتاة الصغيرة وأومأت برأسها. ثم نظرت نحو منغ هاو وغمزت.

أخذ منغ هاو نفسا عميقا. الآن ، فهم أخيرًا معنى الاسم الغريب للفتاة.[*]

[*. لاحد يحاول يبحث عن المعنى كله ألغاز ب الصيني وأصبح الامر شبه مستحيل معرفته بعد الترجمة إنجليزية وإذا أحد اعتمد على ترجمتي فلن يفهمها حتى لو أفنى كل عمره ]

أطلق بطريرك الاعتماد نفخة باردة. نظر إلى الفتاة الصغيرة ثم حدق في السماء. تابع منغ هاو نظرته ورأى ما بدا أنها شخصية غامضة بلون دموي.

شبَّك الرقم يديه وانحنى بإحترام نحو بطريرك الاعتماد. ثم اختفى.

خفض بطريرك الاعتماد رأسه مرة أخرى ونظر إلى منغ هاو. “حسنا ، منغ هاو. من الآن فصاعدا ، ابتعد عني ! ” نفخ نفس من فمه ، مما تسبب في تحليق منغ هاو في الهواء. مدفوعًا برياح سوداء متوهجة ، طرد منغ هاو من دولة تشاو ، وهبط على حافة الثقب الضخم في الأرض.

” هراء! لا أستطيع حتى أن أنظر إليه. لن أقبله أبدًا على أنه سيدي. أنا راحل من هنا ، كلما ابتعدنا كان ذلك أفضل. لن يجدني ابدا. وأما كنوزي التي أخذها فاعتبرها أجرة. تمت تسوية جميع ديوننا. بهذه الطريقة ، يمكن لقلبي أن يرتاح ويمكنني الاستمرار في ممارسة الزراعة. ” تومض عيناه ودار جسده. شاهد منغ هاو السلحفاة الضخمة ، التي تحمل دولة تشاو على ظهرها ، وهي تتحول إلى شعاع هائل من الضوء.. واختفت في الأفق.

من الواضح أنه كان يتجه نحو بحر درب التبانة. قريباً ، ستبدأ الأساطير في الانتشار بخصوص جزيرة الخالدين. طافت في المياه جيئة وذهابا ، وأي شخص يطأها سيجد أنها أمة يسكنها الفانين.

كانت بالطبع دولة تشاو.

مر بعض الوقت ، وفي النهاية ، هدأت السماء مرة أخرى. وقف منغ هاو هناك ، وهو ينظر إلى الحفرة العميقة المتفاقمة.بعدها ، نظر بصمت في الاتجاه الذي اختفى فيه بطريرك الاعتماد.

مر الوقت وبدأت الأمطار تتساقط. سقطت بسرعة ، وتدفقت ببطء إلى أسفل الحفرة الضخمة التي خلفتها دولة تشاو. بعد سنوات عديدة ، تحولت هذه المنطقة إلى بحيرة ضخمة.

وقف منغ هاو وسط المطر المتساقط ، وأطلق تنهيدة طويلة. ومضت في ذهنه صور من الأيام العديدة الماضية. بدا كل شيء غير قابل للتصور. بالتفكير في كل شيء ، بدا الأمر وكأنه خيال شبيه بالحلم.

اختفت دولة تشاو … نظر منغ هاو حوله إلى المطر ، ثم إلى السماء الضبابية. لقد فكر في حياته خلال السنوات الأربع الماضية.

” بدأت كباحث…” غمغم. “حياتي مثل الثلج. لا يمكنني الوجود إلا في الشتاء. يمكنني أن أتوق إلى صيف العالم الفاني ، لكن هذه ليست حياتي بعد الآن … “بعد مرور وقت طويل ، استدار. محاطًا بالمطر المتساقط ، بدأ مرة أخرى في السير على طول طريق قاده بعيدًا عن جذوره.

لقد اصيب بشخصية منعزلة وسط المطر. في النهاية ، بدا وكأنه يندمج فيها. حتى لو هبت عليه ريح حارة ، فلن تفعل شيئًا لتفريقه. لأن هذه كانت حياته.

تتكون الحياة من تجربة واحدة تلو الأخرى. أو يمكنك القول أن الحياة تتكون من العديد من التجارب. تجارب مختلفة تؤدي إلى حياة مختلفة ، إذا واجهت رياحًا باردة ومُرّة ، فستتحول إلى ثلج. إذا واجهت حرارة شديدة ، فسوف تصبح مطر…

كل ما تواجهه في الحياة سيشكل شخصيتك. هذا ما يجعل الحياة رائعة.

” المجال الجنوبي ، ها أنا قادم ! رغم أنني بحاجة للوصول إلى بناء الأساس أولاً ! ” وبينما كان يمشي في المطر ، رفع رأسه ، ولمعت عيناه ببريق.

لن ينسى أبدًا رغبته العنيدة في تحقيق القوة التي اختبرها أثناء سقوط راحة يد لورد الوحي. في هذا العالم ، فقط الأقوياء هم الذين لا يقهرون.

” ومن أين أتى هذا الوهج الدموي…؟”

مع الأسئلة التي تدور في ذهنه ، اختفى منغ هاو في الأفق.

 ——-

نهاية المجلد الأول يسادة

أتمنى تكون ترجمتي بجودة جيدة

غدا لاتوجد فصول..