لابد ان أختم السماوات - الفصل 57 : هل كان يستحق ؟

 الفصل 57 : هل كان يستحق ؟

 المترجم : IxShadow

 المدقق : Kipo & Joker

شعر منغ هاو بالتعقيد الشديد. وقف على المروحة التي حصل عليها للتو ، مستخدمًا أكبر قدر ممكن من القوة الروحية والتي يمكنه حشدها للفرار بأقصى سرعة. كان يخشى أن يتعرض للهجوم والسرقة إذا كان أبطأ قليلاً.

تنهد منغ هاو: ” أولاً ، أسئت إلى سونغ غريب الأطوار ، ثم أسأت إلى طائفة المصير البنفسجي … لكن هذا ليس خطأي ، لقد أجبروني على التبادل.” في عقله كان بريئا. في ذلك الوقت ، لم يكن لديه خيار سوى تبادل الرمح … تنهد مرارًا وتكرارًا ، دفع نفسه للذهاب أبعد ، واقترب أكثر فأكثر من سلسلة جبال درع الدولة.

” أحتاج إلى العثور على مكان للاختباء لفترة من الوقت. إذا لحقني أحدهم ، فسأكون في خطر كبير … “عبس منغ هاو. تلاشت قوة المروحة ، سقط على الأرض ، خبئ المروحة بعيدًا ، وبدأ في الجري.

” متى سأتمكن من الوصول إلى  بناء الأساس ؟ عندها سأكون قادرًا على الطيران حقًا! “

مر يومان ، وخلال ذلك الوقت لم يتوقف منغ هاو على الإطلاق. لقد استمر في الجري بينما فكر في كيف أنه لم يرتاح منذ أن بدأ شانغوان شيو في مطاردته على جبل داتشينغ. ولكن لم يكن لديه خيار آخر. كان التفكير فيما سيحدث إذا لم يركض أمرًا مروعًا للغاية بحيث لا يمكنه حتى التفكير فيه.

في هذه الأثناء ، في عمق سلسلة جبال درع الدولة ، أعلى الهضبة ، بجانب جبل الكنوز ، رفع وو دينغ تشيو قطعة جُو بابتسامة عريضة. بعد التفكير لمدة لا تقل عن ساعة واحدة ، وضع القطعة ببطء على اللوحة.

كان وجه سونغ غريب الأطوار مثل الفولاذ. بشخير بارد ، صفع قطعة على اللوح.

” سونغ غريب الأطوار ، كيف يمكنك أن تدع نفسك تنزلق في مثل هذا المزاج مع قاعدتك الزراعية ؟” قام وو دينغ تشيو بمسح لحيته وضحك. بدا هادئا مثل ريح باردة. ” نحن المزارعون يجب أن نعرف كيفية تسوية التشي وتهدئة العقل. حتى عندما تنهار الجبال من حولنا ، يجب ألا تتغير تعابيرنا. لكن انظر إليك! هل خرجت عن طبيعتك بسبب نكرة من جيل الشباب ؟ “

قال سونغ غريب الأطوار: ” ستتصرف بنفس الطريقة لو كنت في موقفي “.

” قطعًا لا! إذا كنت مكانك ، لكنت سأمدحه فقط ، ولن أشعر بالغضب بالتأكيد. في طائفة المصير البنفسجي ، ننمي شخصية المرء ، ولن نسمح لشيء كهذا بإثارة غضبنا. بدون إهانة يا سونغ غريب الأطوار ، ولكن فيما يتعلق بهذا النوع من الزراعة ، لديك حقًا شيء لتتعلمه من طائفة المصير البنفسجي “. ضحك وو دينغ تشي ، من الواضح أنه كان سعيد تمامًا بنفسه.

وتابع: ” ماذا عن هذا ، بعد أن ننتهي من لعبة الجُو هذه ، يمكنك القدوم معي إلى طائفة المصير البنفسجي. سأسمح لك بالاطلاع على دليل التنفس العميق الخاص بنا ، وبعد ذلك ستفهم ما يعنيه تسوية التشي وتهدئة العقل. ” ابتسامة وو دينغ تشي كانت واسعة لدرجة ظهور التجاعيد على وجهه.

شخر سونغ غريب الأطوار ، رافضًا الرد ونظر ببساطة بعيدًا. نمت ابتسامة وو دينغ تشي أقوى ، كما أنه نظر بعيدًا. بعد فترة وجيزة ، كان من الممكن رؤية شخصين يتسابقان نحوهما عبر الغابة. كان كيان شويهن و لو سونغ. أمسكوا رمحًا حديديًا بينهما وقاموا بصنع خط منطلق مباشرة نحو الهضبة. تبعتهم مجموعة صغيرة من تلاميذ طائفة المصير البنفسجي.

صعد كيان شويهن و لو سونغ على الهضبة ، وبدأ كلاهما في التحدث بنفس الوقت.

” تحياتي ، الشيخ وو. لقد أنجز التلميذ المهمة. لقد حصلت على العنصر الثمين من خلال المبادلة “.

” أقدم تحيتي ، الشيخ وو ، لحسن الحظ ، لم أفشل في مهمتي. كنت قادرًا على المبادلة والحصول على الرمح “.

كان وجه سونغ غريب الأطوار قاتما عندما رن ضحك وو دينغ تشيو.

” ممتاز. عمل جيد ، أنتما الاثنان “. ضحك وقال : “سأخذ على عاتقي ترقية كلاكما إلى القسم الداخلي. أنتم لم تسببوا أي مشاكل لذلك الطفل ، أليس كذلك؟ “

قال كيان شويهن على عجل: ” يسعدني أن أبلغك بأننا حققنا مبادلة عادلة”. بجانبه ، أومأ لو سونغ بشدة ، وبدا متحمسًا. ” لم نسبب له أي مشاكل“.

” سونغ غريب الأطوار ، تعال ، دعنا نلقي نظرة على هذا الرمح السَّامِيّ الثمين.” ضحك و وو دينغ تشي. حرك كمه ، وطار الرمح الحديدي باتجاهه.

في اللحظة التي لمس فيها الرمح ، تغير تعبير وو دينغ تشيو. تومض عينيه وهو يفحص الرمح عن كثب. كما ألقى غريب الأطوار نظرة فاحصة بوجه قاتم. ولكن بعد ذلك ، بدأت عيناه تلمعان. حدق بفم مفتوح ، ثم فجأة ابتسم.

نما تعبير وو دينغ تشي قبيحًا أكثر وأكثر. بغض النظر عن كيفية نظره إلى الرمح ، فمن الواضح أنه كان مجرد رمح عادي. رافضًا تصديق ذلك ، وجه الرمح نحو وحش شيطاني عشوائي في أسفل الجبل. لم يلاحظ المخلوق ما كان يحدث.

كان التعبير على وجهه قبيحًا للغاية. رفع رأسه ببطء ونظر ببرود إلى كيان شويهن و لو سونغ.

عندما رأوا النظرة في عيون وو دينغ تشيو ، تلاشى حماسهم ، وبدأوا يرتجفون. تعابير فارغة ملأت عيونهم.

” ماذا استبدلت مقابل هذا الرمح؟” سأل و وو دينغ تشي ، كلمة واحدة في كل مرة.

قال كيان شويهن ، الذي بدا متوترًا ، “أعطى هذا التلميذ 2000 حجر روحي ، وسبعة حبات رواح أرضية ، واحدة من مسامير محارب الجحيم ، و … وحبة شحن الهضبة.”

إسود تعبير وو دينغ تشي.

بعد ذلك ، تحدث لو سونغ ، “أعطى هذا التلميذ 1500 حجر روحي ، ثلاث حبات روح سماوية ، كنز المروحة  وحبة سحرية.”

انفجر سونغ غريب الأطوار ضاحكًا. ضحك بشدة لدرجة أنه أخرج  كل اكتئابه المكبوت في الأيام القليلة الماضية.

كان وو دينغ تشيو قد بدأ بالفعل في الغضب ، ولكن عندما سمع الثمن الذي دفعه التلميذان ، بالاضافة الى ضحك سونغ غريب الأطوار ، انفجر غضبه. أطلق فجأة هديرًا مدويًا ، “حمقى بلا فائدة! هذا الرمح الحديدي مزيف! “

صدى صراخه مثل الرعد ، محطمًا لوحة الجُو. ظهرت شقوق على سطح الجبل تحت قدميه. سقط كل من كيان شويهن و لو سونغ على الأرض ، وتناثر الدم من أفواههم. دارت رؤوسهم كما ترددت صدى كلمة وو دينغ تشيو الوحيدة في قلوبهم.

” مزيف …؟” لقد ذهلوا.

انتشرت هذه الكلمة في جميع الاتجاهات جنبًا إلى جنب مع هديره ، ملأت ما يقرب من نصف سلسلة جبال درع البلاد بالكامل ووصلت حتى إلى مدينة الأناقة الشرقية.

في النهاية ، وصلت إلى آذان صن هوا ، ملأه الارتباك. بعد لحظة تغيرت تعابير وجهه وظهرت نظرة الصدمة على وجهه.

“هل كان الرمح مزيفًا؟” نظر إلى أصحابه ، وظهرت على وجوههم أيضًا نظرات الإدراك.

” لا يمكن أن يكون ذلك الرمح ، أيمكنه …؟”

داخل جناح المائة كنوز ، كانت كياو لينغ في خضم تقديم عنصر سحري للمزارع عندما سمعت الضوضاء في الخارج. مندهشة ، فكرت مرة أخرى في رمح منغ هاو الحديدي ، وظهرت نظرة غريبة على وجهها.

بجانب فرن الحبوب ، فتح الرجل في منتصف العمر عينيه ، ظهر وميض من الازدراء. بدون كلمة ، أغلقهم مرة أخرى.

بعيدًا عن الهضبة في جبال درع الدولة ، خفض منغ هاو رأسه وركض بشكل أسرع.

تموجت ضحكات سونغ غريب الأطوار في جميع أنحاء الجبال. لا يمكن أن يبدو وجه وو دينغ تشي أكثر فظاعة مما هو ، أحد الشيوخ من طائفة المصير البنفسجي قد تعرض للخداع من قبل مزارع في مرحلة تكثيف التشي. على الرغم من أنه لم يشارك بشكل مباشر ، إلا أنه بالتأكيد سيفقد ماء وجهه عندما تنتشر الكلمات.

أراد أن يتعقب منغ هاو على الفور. التفت لينظر إلى كيان شويهن و لو سونغ ، اللذان وقفا مرعوبين. كان يشعر بالاشمئزاز ، لكنه تنهد داخليًأ. عاش هؤلاء التلاميذ حياتهم كلها حتى هذه اللحظة داخل الطائفة ، ولم يكن لديهم أي خبرة في التعامل مع العالم بأسره. لقد كانت أزهارًا نشأت في الداخل ، عديمة الخبرة وغير قادرة على التعامل مع المخططات.

بأسلوب بارد ، ألقى الرمح الحديدي على الأرض وخطى بضع خطوات للأمام ، ألقى بحواسه بحثًا عن منغ هاو. ولكن فور فعله لذلك ، تقدم سونغ غريب الأطوار إلى الأمام لعرقلة طريقه بينما ضحك برضا نفس.

قال ” الزميل الداويست وو ، من فضلك لا تفقد أعصابك. تشدد طائفة المصير البنفسجي على الحاجة إلى تسوية التشي وتهدئة العقل ، وتنمية شخصية المرء. لا تسمح لأمر صغير مثل هذا بإثارة غضبك. عندما يتعلق الأمر بهذا النوع من الزراعة ، يجب عليك إجراء المزيد من البحث في دليل طائفتك لتنفس العميق “. ضحك سونغ غريب الأطوار من صميم قلبه. في وقت سابق ، تم منعه من المغادرة بغض النظر عما قاله ، لذلك بالطبع ، سيفعل نفس الشيء مع وو دينغ تشي الآن.

” أنت …” إسود وجه وو دينغ تشي ، وحدق بثبات في سونغ غريب الأطوار. لكنه لم يقل أي شيء.

قال سونغ غريب الأطوار بابتسامة: ” لقد كسرت لوحة الجُو ، لذا لا يمكننا الآن الانتهاء. حسنا ماذا عن هذا. كنت ستأخذني إلى طائفة المصير البنفسجي ، أليس كذلك؟ حسنًا ، دعنا نذهب! يمكننا الدردشة ولعب الجُو لبضعة أشهر “. تلاشى اكتئابه تمامًا من قلبه. جعلته رؤية وو دينغ تشيو هكذا سعيدًا للغاية. أما بالنسبة للكنوز التي أخذها منغ هاو ، فلم يعد يهتم بهم بعد الآن. كان الأمر الأكثر أهمية بالنسبة له هو نظرة الغضب والمهانة على وجه وو دينغ تشيو.

نقدم أمام وو دينغ تشي ، من الواضح أنه ليس لديه نية للسماح له بالمقاومة.

كان قلب وو دينغ تشي مليئًا بالكآبة. حدق في سونغ غريب الأطوار ، ثم أطلق تنهيدة طويلة. كان يعلم أن هذا الرجل لن يسمح له بمطاردة منغ هاو. قام بدوس على الأرض بغضب ، ثم سمح لسونغ غريب الأطوار بسحبه في الهواء.

” ما الذي تقفون حولي من أجله ؟ ” قال و وو دينغ تشي ، وهو ينظر إلى الأسفل إلى كيان شويهن و لو سونغ المرتعشين. “ ترقية القسم الداخلي فاشلة. عد إلى الطائفة واذهب فورًا إلى عزلة تأملية! ” شحبت وجوه التلاميذ الآخرون .

قال لو سونغ وهو يخفض رأسه ووجهه غاضب: ” سحقا لك ، منغ هاو. لن أنسى هذا أبدًا ، أيها الوغد الوقح!” صّر على أسنانه عندما تذكر تعبير منغ هاو الخجول ، بدت عينيه وكأنها على وشك أن تنفث لهبًا. لم يقابل أبدًا أي شخص وقح مثله طوال حياته. من الواضح أن الرمح كان مزيفًا. امتلأ وجهه بالألم عندما فكر في المبلغ الذي دفعه مقابله. عندما تذكر الفرصة الضائعة لدخول القسم الداخلي ، كان غاضبًا لدرجة أنه كاد يسعل الدم.

” وقح! حقير، خسيس!” قال كيان شويهن وهو يفكر في أغراضه الثمينة. التقط الرمح الحديدي. “منغ هاو ، أنت وغد كامل!” كان على وشك أن يصاب بالجنون من التفكير في فشل ترقيته للقسم الداخلي. بعدها ، فكر في جميع الحبوب الطبية والأغراض السحرية التي فقدها ، صعدت كراهيته لمنغ هاو إلى السماء.

نظر الاثنان إلى بعضهما البعض ، وهما يتشاركان نظرة الألم.

” سنضع هذا الرمح داخل الطائفة لتذكير أنفسنا بأنه يجب علينا قتل منغ هاو ! “

نية القتل العنيفة ملأت عيونهم. ومع ذلك ، انتهت الآن المحاكمة بالنار ، وطُلب منهم العودة إلى الطائفة. لا يمكن إخفاء حقدهم وأفكارهم القاتلة إلا في قلوبهم ، ولا يمكن محوها أبدًا.

في هذه الأثناء ، كان منغ هاو خائفًا ، لكنه شعر أيضًا أنه تم اتهامه بالباطل. تنهد ، وزاد سرعته ، ركض بأسرع ما يمكنه لسبعة أيام متتالية. في النهاية ، وجد كهفًا خالدًا في الجبال العميقة. مرهقًا ، جلس متربعًا يتأمل والقيام بتمارين التنفس.

” هل كان يستحق ذلك …؟ ” تنهد لنفسه. لقد كان متعبًا من أيام الركض المستمر ، لكنه ببساطة كان خائف جدًا من أن يتم القبض عليه. الآن ، كان على أخر انفاسه.

بعد يومين ، عند الفجر ، فتح عينيه وبدأ يركض مرة أخرى. لمدة نصف شهر ، لم يجرؤ على السماح لأي شخص برؤيته. أخيرًا ، في أعماق الجبال النائية ، حيث شعر أن المكان آمن ، استخدم سيفًا طائرًا لصنع كهف ، ثم حبس نفسه بالداخل لتأمل.

—