لابد ان أختم السماوات - الفصل 35 : أنا غير راغب!

الفصل 35 : أنا غير راغب!

 المترجم : IxShadow

 المدقق : Kipo & Joker

مر الوقت ، وفي مرحلة ما ، غادر الأخ الأكبر تشين. على الرغم من أن منغ هاو قد دخل لتوه الى القسم الداخلي ، فإنه كان لا يزال مبتدئًا صغيرًا ، وكانت مسؤولية تشين فان شرح الأمور له ومساعدته على فهم ماهية الزراعة حقًا. كانت مسؤولية تشين فان هي تعليم منغ هاو ما يعنيه المضي قدمًا باستمرار لتجنب التخلف عن الركب ، ومساعدته على فهم مسار الحياة والموت الذي كان عليه عالم الزراعة.

كان دخوله إلى القسم الداخلي خطوته الحقيقية الأولى عبر العتبة إلى عالم الزراعة. كانت الخطوة التالية هي بناء الأساس.

جلس منغ هاو بمفرده على الصخرة ، يحدق في القمر والعدد الهائل من النجوم في السماء. كان صامتًا ، وكان عقله مليئًا بأفكار لا حصر لها. شعر بالارتباك إلى حد ما.

استمر الوقت بالمرور ، وسرعان ما حل منتصف الليل. جلس وانغ تينغفي في كهفه الخالد ، ينظر إلى يده اليمنى في إصبع السبابة المفقود. بدا مرتبكًا. أمامه ، كانت هناك زلة يشم انكسرت إلى نصفين. عندما استعاد وعيه ، كان هذا هو أول شيء فعله. (قصدهم هو من كسرها)

لم ينجح في دخول القسم الداخلي ، وبالتالي لم ينجز الجزء الثاني من خطته. كان على وشك أن يصبح يائسًا . بمجرد أن استعاد وعيه ، كسر زلة اليشم إلى جزأين بابتسامة مريرة.

لقد هُزم تمامًا. والأسوأ من ذلك أنه هُزم من طرف حشرة. لقد هُزم بسيف منغ هاو وقاعدته الزراعية الضعيفة. لو لم يتدخل هي لوهوا ، لكان قد مات.

أنهت هذه الهزيمة طريقه هنا في طائفة الاعتماد. لم يخرج من كهفه الخالد بعد أن استعاد وعيه. بدلا من ذلك ، جلس في حالة ذهول.

كان مختارا. كانت سمعة عشيرته في المجال الجنوبي لا تقهر. لقد كان فخوراً للغاية منذ الطفولة ، كما لو أن العالم بأكمله يكمن تحت قدميه. لهذا السبب رفض البقاء في عشيرته ، وبدلاً من ذلك أتى إلى دولة تشاو وطائفة الاعتماد للحصول على كنزه الثمين ، وإرثه ، وبناء أساس لا تشوبه شائبة. الآن ، كل شيء قد تطاير مثل الرماد في الرياح.

تردد صدى ضحكات وانغ تينغفي المريرة في جميع أنحاء الكهف. ضحك مرارًا وتكرارًا وهو يشد قبضته بشدة. ومع ذلك ، لم تكن أظافره حادة للغاية. وبالتالي ، لم يستطع تجربة الألم الذي شعر به منغ هاو في ذلك اليوم.

هو فقط لا يمكنه تقبل ذلك. إذا كان قد هُزم على يد شخص مختار ، فلا يزال بإمكانه تحمل الخسارة. لكن الشخص الذي سلب مكانه في القسم الداخلي ، الشخص الذي داس عليه ، كان شخصًا لم يتنازل حتى لنظر إليه. لقد كان حشرة لم يستطع حتى تذكر اسمها. لم يستطع تقبل ذلك.

في هذه اللحظة ، تفكك الباب الرئيسي لكهف وانغ تينغفي الخالد فجأة دون إصدار أي ضوضاء. تحول الباب بأكمله إلى رماد ، والذي طاف على أرض الكهف الخالد.

وقف عند المدخل رجل في منتصف العمر يرتدي رداء أخضر ويداه مشبوكتان خلف ظهره. بدا هزيلاً نوعًا ما ، لكنه كان يحمل هواء من الغطرسة حوله. سقط عليه ضوء القمر والذي بدا أنه يرتجف ويتحول إلى تموجات. كان الأمر كما لو أن مجرد وجود هذا الرجل يمكن أن يتسبب في ارتعاش سلاسل الجبال المحيطة.

بجانب الرجل في منتصف العمر كانت هناك امرأة شابة في الثامنة عشرة أو التاسعة عشرة من عمرها. كانت طويلة و نحيلة وجميلة بشكل لا يصدق. لم تكن تضع أي مستحضرات تجميل ، ومع ذلك كان وجهها يتوهج مثل الفجر ، تم ربط شعرها على شكل ذيل السنونو ، وبدا جسدها كما لو أنه كان منحوتًا باليشم. كانت ترتدي ثوبًا حريريًا أخضرًا فاتح. وقفت هناك في ضوء القمر ، بدت وكأنها خالدة ، هادئة و رصينة ، راقية وخالية من الرغبات الدنيوية. بدت مثل سَّامِيّةنزلت من السماء.

قال الرجل في منتصف العمر بهدوء: “إن عشيرة وانغ هي واحدة من أكبر ثلاث عشائر في المجال الجنوبي”. احتوى صوته على برودة مخيفة يصعب وصفها. “ لقد تجاوزت عدد لا يحصى من الطوائف الأخرى لتقف شامخة في المجال الجنوبي لعشرة آلاف عام. “

“أنت مختار من عشيرة وانغ . منذ ولادتك ، كان مقدراً لك أن تفعل أشياء غير عادية ، لترتفع فوق أعالي السموات. لقد تم تعيينك مسبقًا للقتال على طريق الخلود “.

عندما استمع وانغ تينغفي إلى كلمات الرجل في منتصف العمر ، رفع رأسه ببطء متجاهلاً إصبعه المقطوع.

“ما أهمية بعض النكسات الطفيفة؟ إن دولة تشاو التافهة هذه لن تُحسب لأي شيء في المجال الجنوبي. إنه مليء بالنمل. يمكن لشيخ واحد من العشيرة في الروح الوليدة أن يمسح هذا المكان بالكامل “. تحدث الرجل في منتصف العمر بيقين تام ، ولم يترك مجالًا للجدال. ضغط وانغ تينغفي على قبضتيه ، واشتعلت النيران في عينيه.

“أعداؤك الحقيقيون هم الآخرون المختارون من العشيرة ، وتلاميذ العشيرتين الرئيسيتين الأخرتين في المجال الجنوبي ، وتلاميذ الطوائف الخمس الكبرى. هم فقط من يستحقون أن يكونوا أعداءك. إذا رأوا حالتك المؤسفة الآن ، فكيف تجرؤ على حمل اسم وانغ؟! “

“قل لي ما اسم عائلتك؟” قال الرجل في منتصف العمر بتلويحة من كمه.

“وانغ!” وقف وانغ تينغفي ، وعيناه تلمعان.

نظر الرجل في منتصف العمر إلى وانغ تينغفي لفترة طويلة ، ثم نمت عيناه رقيقة.

“أنت المختار من عشيرة وانغ. في غضون سنوات قليلة ، سوف تصل إلى بناء الأساس. في المستقبل ، على الطريق العظيم إلى تكوين النواة ، ستحصل على مساعدة تقنية “ تشي البنفسجي الشرقي “ من طائفة خطيبتك. ستصل بعدها بنجاح إلى تكوين النواة. بعد ذلك ، ستنتقل إلى مرحلة الروح الوليدة. عندما يحدث ذلك ، ستجد أن الشخص الذي هزمك هنا في دولة تشاو لا يزال يمارس تكثيف التشي.

“إذن يمكنك حقًا أن تنظر إليه بازدراء مثل الحشرة التي هو عليها.” أعطى وانغ تينغفي نظرة هادفة ، ثم ابتعد.

“تنغفي”قالت الفتاة الجميلة. كان صوتها الخفيف لطيفًا ، بالإضافة إلى جمالها ، جعلها هذا جذابة للغاية. كانت مثالية بنفس الطريقة التي كان عليها وانغ تينغفي. عندما يكون كل منهما في حضور الآخر ، سيصبحان موضع حسد العالم ، كما لو كانا شركاء داو سَّامِيّن صنعوا لبعضهم البعض.

نظر وانغ تينغفي إلى الفتاة بصمت. كانت خطيبته ، شو يويان ، ابنة زعيم طائفة القدر البنفسجي. كانت المختارة من طائفتها ، وواحدة من أجمل أربع نساء في المجال الجنوبي.

“تعال معنا” قالت بهدوء ، وهي تحدق في وانغ تينغفي بحنان.

أومأ وانغ تينغفي برأسه. إتبع الفتاة خارج كهفه الخالد. جنبا إلى جنب مع الرجل في منتصف العمر ، ساروا إلى الأمام ، وفجأة هز صوت هدير سماء الليل. صاعقة برق ضخمة سقطت من السماء وتحولت إلى سفينة حربية محلقة بطول حوالي ثلاثمائة متر. كانت السفينة سوداء وينبعث منها شعور بالموت. وقفت فوقها سارية علم ضخمة ، وعلقت عليها راية حمراء مطرزة بكلمة “وانغ”.

وقف العديد من الرجال على متن السفينة بوجوه خالية من التعابير. وقفوا منتبهين ، يشعّون بهالات باردة.

ترك الضجيج الهائل الذي اندلع للتو ، وكذلك السفينة ، بارتجاف العديد من تلاميذ طائفة الاعتماد من الخوف. نظروا إلى المشهد ، والكفر يملأ وجوههم.

لا يزال منغ هاو جالسًا على قمة الجبل الشرقي. انسحب من تأمله ، ونظر إلى السفينة السوداء المروعة والعلم الأحمر ، ارتعش قلبه.

قال الرجل في منتصف العمر وهو يطأ قدمه على السفينة: “ما كان يجب أن أوافق أبدًا على السماح لك بالحضور إلى هذا المكان المنعزل. حتى لو أشيع أن الكتاب المقدس للروح السامية شوهد هنا ، فقد حدث هذا منذ مئات السنين.” وقف وانغ تينغفي هناك ، ينظر إلى طائفة الاعتماد. لقد مسح ببطء كل ذكريات السنوات الأخيرة.

لم تعد نظراته دافئة ولطيفة ، ولم تعد ابتسامته لطيفة وودودة. لقد أصبح باردًا ، وخاصة عينيه اللتين كانتا تشعان بالكراهية. لقد بدا الآن مختلفًا تمامًا عن الأخ الكبير وانغ القديم.

نظر إلى منغ هاو ، الذي كان جالسًا على قمة الجبل. حدق الاثنان في بعضهما البعض للحظة ، وامتلأت أعين وانغ تينغفي مرة أخرى بالتجاهل. بقدر ما كان يشعر بالقلق ، كان منغ هاو حشرة. ملأه الكبرياء لأن اسم عائلته كان وانغ!

في هذه اللحظة ، رأى الرجل في منتصف العمر منغ هاو. لم يكشف عن قاعدته الزراعية ، لكن نظراته نفسها كانت كافية لإحداث هدير مدو هز الجبل الشرقي بأكمله. مثل سيف حاد ، اخترق منغ هاو.

تغير تعبير منغ هاو ، وسعل فمًا من الدماء. شعر جسمه بالكمال بالبرودة الجليدية ، وقوة قاتلة شديدة تسقط عليه. تألم رأسه ، وفقد حتى القدرة على التفكير. كان ضعيفًا لدرجة الشعور بأن ضربة واحدة كافية لينهار على الأرض.

شعر بالموت يلوح فوقه. سيذبل جسده ، وتختفي روحه. نزل الدم من جبهته.

الشعور بالوحدة. العجز. الموت. لقد اندمجوا معًا في يد عملاقة ضغطت عليه ، ستستحقه ببطء إلى أشلاء ، وتحطمه لحالة يتعذر معها الشفاء.

فجأة ، سُمِعَ صوت بارد ، ملأ طائفة الاعتماد بأكملها ، وظهرت شخصية زرقاء اللون أمام منغ هاو.

“قاعدتك الزراعية في مرحلة تكوين النواة. ليست نواة مختلطة ، ولكن قرمزية ، قريبة من البنفسجي. ومع ذلك ، تتنمر على جرو في تكثيف التشي هكذا ؟ هل أنت حقًا وانغ شيفان من عشيرة وانغ في المجال الجنوبي ، حامي الداو في القسم الثالث من شؤون العشيرة الخارجية؟ ” كان زعيم الطائفة هي لوهوا. فجأة ، اندلع هدير يصم الآذان ويهز الأرض.

تردد الصوت ، وكأن كل شيء في الأفق سينهار منه. ثم تحول إلى طبقات متموجة تنبثق من هي لوهوا. وقف هناك كما لو كان الشخص الوحيد في العالم ، حدق ببرود في وانغ شيفان ، والذي كان يقف على السفينة الحربية.

قال وانغ شيفان بابتسامة دافئة: “اعتذاري ، الزميل المزارع هي لوهوا . أنا هنا لأخذ تينغفي بعيدًا. شكرًا لك على الاهتمام به طوال هذه السنوات “. كانت عيناه مليئتين بغرور لا يوصف. نفض كفه. وبدأت السفينة في الهمهمة. بعد ذلك ، تحولت إلى سلسلة من الألوان وانطلقت في السماء المرصعة بالنجوم ، تاركة وراءها فقط ضوء النجوم المتلألئ.

سعل منغ هاو المزيد من الدم ، لكنه استمر في التحديق في الأفق ، وعيناه الباردة تلمعان.

نظر لوهوا إلى الوراء بصمت في منغ هاو ، ثم تنهد وغادر. حدق منغ هاو في اتجاه السفينة المختفية.

“لذلك كان هذا أحد المزارعين في تكوين النواة. يمكنه أن يسحقني بنظرة واحدة. وهذا مجرد تكوين النواة. بعد ذلك تأتي مرحلة الروح الوليدة ثم مرحلة فصل الروح ، وأكثر من ذلك … المجال الجنوبي ، عشيرة وانغ! ” صّر منغ هاو على أسنانه بغضب والنار تشتعل في عينيه.

“إذا لم تكن قوياً ، فأنت غير مؤهل لممارسة الزراعة. إذا لم تكن قوياً ، فأنت غير مؤهل للبقاء على قيد الحياة ، فقط موجود ليتم الدوس عليك…. هل أنت على استعداد لتعيش هذا النوع من الحياة؟ ” ترددت صدى كلمات الأخ الأكبر تشن في رأسه ، وأصبحت تدريجيًا أعلى وأعلى صوتًا ، وتحترق بشكل لا يمحى في عقله ، في عظامه ، في روحه.

“أنا لست على استعداد!” قال منغ هاو ببطء وهو يشد قبضتيه. كان صوته ضعيفًا ، لكن في قلبه رن مثل قصف الرعد.

“أنا غير راغب للسماح لأي شخص باستغلالي!

“أنا غير راغب في أن أكون ضعيفًا!

أنا غير راغب في أن أحرم من حق المقاومة!

“سأكون قويا! سأصبح قويا !! ” كان منغ هاو يريد دائمًا أن يصبح ثريًا ويسافر إلى تانغ العظمى في الأراضي الشرقية. كانت لا تزال لديه تلك الرغبة ، ولكن بالإضافة إلى ذلك ، كان لديه إيمان جديد. سيصبح قويا. في طريق الزراعة ، طريق تحدي السماوات ، إذا لم تكن قوياً ، فأنت ميت.

—