لابد ان أختم السماوات - الفصل 1254 - الجدة منغ!

الفصل 1254: الجدة منغ!

 لقد صُدم منغ هاو تمامًا لأنه كان قادرًا على الشعور بتدفق تشي لعالم الجبل والبحر هنا، مما جعله فجأة يتذكر حقيقة أن لورد الجبل والبحر للجبل والبحر الثامن  كان من المفترض أن يكون من عشيرة منغ.  ….

 ومع ذلك، بعد وصوله إلى الجبل والبحر الثامن، بدا أن كل ما سمعه ورآه يشير إلى عكس ذلك، وكأن ذكرياته غير صحيحة.

 كان منغ هاو في حيرة من أمره منذ البداية، خاصة بعد سماعه أن لورد الجبل والبحر الثامن  كان يسمى سَّامِيّ السماء.  ومنذ ذلك الحين، بدأ في التكهن بالوضع.

 “إله السماء.  سَّامِيّ السماء…. ليس له لقب مرتبط به.”  أضاءت عيناه ، نظر إلى التمثال، واستشعار تدفق تشي من عالم الجبل والبحر.  كان هذا شيئًا لم يتمكن أحد غيره من اكتشافه.

 واستنادا إلى حقيقة أن وجه التمثال قد تم كشطه، شعر منغ هاو بوجود علاقة سرية بين سَّامِيّ السماء وعشيرة منغ في الماضي.

 “نحن في المنزل!”  صاح منغ دي.  “أخيرًا… عدنا إلى المنزل!!  منغ تشن، نحن في المنزل! ”  وقف منغ دي بجانب منغ هاو، ونظر بحماس إلى قارة عشيرة منغ  وأخذ نفسا عميقا.  من النظرة على وجهه، كان كما لو أنه فجأة حصل على فرصة جديدة للحياة.

 “المنزل…” غمغم منغ هاو.  عندما فكر في أعضاء سلالة جده، تومضت عيناه وتحولت للتركيز على واحدة من القارات التسع الأصغر المرتبطة بالقارة الأكبر.

 وفقا لبحث الروح الذي أجراه على مزارعي عشيرة منغ على متن السفينة، كانت سلالة جده في أصغر قارة من بين القارات التسعة.

 وسرعان ما رست السفينة في القارة الوسطى، في المدينة الضخمة التي أحاطت Pبالتمثال.  وكان هذا أيضًا موقع قصر أسلاف  عشيرة منغ.

 طار منغ دي إلى حيث كان المئات من مزارعي عشيرة منغ ينتظرون استقباله.  بمجرد ظهوره، شبكوا أيديهم وانحنوا وقالوا: “نحن نقدم تحيات الاحترام، أيها اللورد الشاب التاسع!”

 بالطبع، كان منغ دي هو اللورد الشاب التاسع، وبمجرد أن سمع تلك التحية، بدا وكأنه يعود إلى نفسه القديم.  أومأ برأسه قليلاً بينما تجمع الناس حوله لمرافقته إلى مسافة بعيدة.  كان والده ووالدته قد غادرا منذ فترة طويلة، وبينما كان منغ دي على وشك المغادرة، بدا وكأنه يتذكر منغ تشين، واستدار.  نظر إلى منغ هاو بابتسامة، ثم لوح بيده، وأرسل قلادة اليشم تطير.

 أمسك بها منغ هاو، وبعد ذلك تحدث منغ دي بصوت عالٍ: “سآتي للبحث عنك في غضون أيام قليلة”.

 رفع منغ هاو قلادة اليشم وابتسم.  في البداية، لم يعره أحد في المنطقة أدنى اهتمام، ولكن بعد أن أعطاه منغ دي قلادة اليشم، بدأ الناس ينتبهون إليه، وتألقت عيونهم.

 منغ هاو لم يهتم بكل ذلك.  نزل من السفينة، ثم نظر حوله إلى جميع المباني.  كان المكان بأكمله غير مألوف، وكانت الهندسة المعمارية دائرية في التصميم، وأكثر انسيابية وغير مقيدة من انتظام عشيرة فانغ وتصميمها الزاوي الصارخ.  أما قصر الأجداد، فقد تم بناؤه أيضًا على شكل دائري، وأعطى جوًا أنيقًا ومهذبًا.

 يمكن رؤية العديد من المزارعين في مدينة الأجداد بينما كان منغ هاو يسير في الشوارع، وسرعان ما لاحظ أن معظمهم كانوا في عالم الروح.  كان مزارعو العالم الخالد أقل شيوعًا؛  مقابل كل مائة شخص رآهم، لم يكن هناك سوى حفنة من الخالدين.

 لم تكن هناك متاجر في المنطقة، ولم يكن هناك أي نزل.  في الواقع، ربما يكون من المناسب تسمية هذا المكان بضواحي قصر الأجداد، بدلاً من مدينة منفصلة.  ومع ذلك، في الحجم وحده كانت مماثلة لمدينة.

 

 تم تقسيمها إلى مناطق معينة، تماما مثل عشيرة فانغ.  كانت هناك مناطق في الشرق والغرب والجنوب والشمال، حيث كانت هناك مساكن ضخمة في الفناء حيث يقيم أفراد عشيرة مهمون من سلالات مختلفة.

 لم تكن هناك منطقة مركزية، ولم يكن هناك ضريح، وهو ما يمكن توقعه.  ومع ذلك، يمكن أن يشعر منغ هاو بخمس هالات فريدة داخل التمثال الضخم نفسه.  من الواضح أن تلك الهالات كانت هالات من عالم الداو!

 ومع ذلك، من بين تلك الهالات الخمس، كانت اثنتان خافتتين للغاية، على وشك الانقراض.  وكان الثلاثة الآخرون أكثر قوة، وكان أحدهم ينتمي إلى جد منغ دي.

 “خمسة من مزارعي عالم الداو…. ثلاثة منهم لديهم هالات مزدهرة، اثنان منهم جوهر واحد ، وواحد بجوهرين .  من بين الهالات الضعيفة، هناك لورد داو وآخر… لا أستطيع التأكد منه.  ومع ذلك، مما أستطيع أن أقوله، تلك الهالة على وشك أن تنطفئ. ”  نظر منغ هاو بعيدًا عن التمثال، وأضاءت عيناه بينما أرسل إحساسه السامي ينتشر إلى أبعد من ذلك.

 لم يستغرق الأمر سوى لحظة واحدة حتى يملأ إحساسه السامي قصر الأجداد بأكمله، ولكي تظهر جميع الكائنات الحية فيه في ذهنه.

 ألقى نظرة سريعة على التمثال، وتفاجأ بأن أياً من المزارعين الخمسة بالداخل لم يكتشف إحساسه السامي ، ولم ينشط أيًا من دفاعات عشيرة منغ.  ثم بدأ منغ هاو في سحب إحساسه السامي وتوجه نحو القارة التي تقيم فيها سلالة جده.

 ومع ذلك، في نفس اللحظة تقريبًا التي قام فيها بالمغادرة، توقف فجأة في مكانه.  كان هناك مشهد في مكان قريب يمكنه رؤيته ضمن إحساسه السامي ، والذي ركز عليه بعد ذلك.

 يمكن رؤية امرأة مسنة في أحد المساكن في الفناء، وجهها شاحب وهي تتوسل إلى رجل بارد ومتغطرس في منتصف العمر.  وكانت امرأة شابة ترقد عند قدمي الرجل مغطاة بالكدمات والجروح.  كانت يدها اليمنى مشدودة بإحكام حول شيء ما، وكان وجهها شاحبًا بشكل مميت عندما ركلها الرجل في منتصف العمر بشراسة مرارًا وتكرارًا.

 “الأخ الأكبر، توقف!”  توسلت المرأة الأكبر سنا.  “منغ رو قلقة فقط بشأن قريبها، ولهذا السبب سرقت الحبة الطبية.  الاخ الاكبر….”

 “إنها مجرد خادمة،” بصق الرجل، “ولقد تجرأت بالفعل على سرقة حبة طبية!  لا يهم لماذا فعلت ذلك، فهي تستحق الموت!  إذا لم أضربها حتى الموت، ألن يحاول الجميع تقليدها؟!”  لمعت عيون الرجل في منتصف العمر بقصد القتل عندما وصل إلى الأسفل وأمسك المرأة الشابة من شعرها.  كانت جميلة، لكن كانت هناك وحمة حمراء على وجهها، مما جعل الرجل يشعر بالاشمئزاز منها.  “أنت لست سيئة باستثناء تلك الوحمة.  كم هو مقرف!”

 “الأخ الأكبر، ابن عم روير الأكبر هو في العالم الخالد.  إنه أحد الحراس الشخصيين للورد الشاب التاسع.  كل ما أخذته هو حبة طبية، أنت… ليس عليك أن تذهب إلى هذا الحد.”  استمرت المرأة المسنة في التوسل بقلق، وكانت تنظر أحيانًا إلى المرأة الشابة ، التي كانت مستلقية هناك والدماء تنزف من فمها.

 لم يكن لدى المرأة المسنة أي وسيلة لمعرفة ذلك، حتى عندما خرجت الكلمات من فمها، كان منغ هاو في الواقع على بعد بضعة شوارع فقط في قصر الأجداد.  مرت هزة من خلاله، وأصبح تعبيره جليدي.

 لقد سمع بالفعل أن معظم أفراد سلالة جده متمركزون في منازل أفراد العشيرة الآخرين، حيث عملوا كخدم مقابل موارد الزراعة.  اعتبارًا من هذه اللحظة، كان منغ هاو متأكدًا من أن المرأة الشابة التي كان يراها بإحساسه السامي كانت عضوًا في سلالة جده، وهي ابنة عم صغيرة من سلالة منغ تشن.

 منغ هاو لم يتردد ولو للحظة.  لقد اتخذ خطوة إلى الأمام واختفى، ولم يتمكن البطاركة الخمسة من اكتشاف تصرفاته.

 بالعودة إلى فناء المنزل، بدأ الرجل في منتصف العمر يضحك ببرود ردًا على الكلمات التي قيلت له للتو.

 “ابن عمها الأكبر؟  هل تقصد ذلك الصبي الجميل ؟  منغ تشن، أليس كذلك؟  هل تعتقد أن الحارس الشخصي يستحق الحصول على وجه مني؟ ”  ركع الرجل وأمسك بيد منغ رو.  بتعبير جليدي، بدأ في كسر أصابعها واحدا تلو الآخر.  كانت ترتجف من الألم، لكنها صرّت على أسنانها ولم تصدر أي صوت.

 وسرعان ما تم الكشف عن الحبة الطبية في يدها، والتي كانت تذوب بالفعل بسبب الدم الذي نزف عليها.  أمسك بها الرجل في منتصف العمر وألقى بها في بركة قريبة.

 اتسعت عيون منغ رو .  لم تذرف دمعة واحدة قبل هذه اللحظة، ولا حتى عندما كانت أصابعها تتكسر.  ولكن الآن بعد أن رأت الحبوب الطبية تذوب في مياه البركة، بدأت الدموع تتدفق على وجهها.

 “أوه، ما هذا؟  بكاء؟”  ضحك الرجل ومد يده للأسفل وكأنه يمسح دموعها .  قبل أن يتمكن من لمس وجهها، ظهرت يد من العدم وأمسكت بيده.

 حدق الرجل في حالة صدمة، ثم أطلق صرخة عندما رأى منغ هاو يقف هناك بجوار الشابة منغ رو.  وبدون حتى التفكير في ذلك، اتخذ خطوة إلى الوراء.

 “منغ تشن!  كيف تجرؤ!!”  على الرغم من أن الرجل كان خائفًا، إلا أنه بعد أن أدرك من هو، بدا أنه استعاد شجاعته.  مع الصراخ، أطلق العنان لقاعدة زراعته، والتي كانت فقط في مرحلة السعي إلى الداو.

 “الأخ الأكبر…” قالت منغ رو وهي تنظر للأعلى ببطء.  عندما وضعت عينيها على منغ هاو، بدأت تبكي وترتجف من الذل الذي تحملته للتو.

 قال الرجل في منتصف العمر: “ارفع يديك عني، منغ تشين.  اللعنة، ما هذه الجرأة !  إذا تجرأت على إيذائي، سأخبر أخي الكبير، وسوف يمحو سلالتك بأكملها. “

 “من الواضح أنك نسيت أنني أيضًا لقب منغ.  أم أنك لا تعتبرنا جزءًا من عشيرة منغ بعد الآن؟ ”  كان منغ هاو قد فكر في الحالة البائسة الحالية لسلالة جده، ولكن رؤية ما كان يحدث بالفعل جعله يشعر وكأن سكينًا كان يقطع قلبه.

 فجأة، قام منغ هاو بقبضة يده لأسفل، مما تسبب في ظهور أصوات تشققات وفرقعة.  صرخ الرجل في منتصف العمر بينما سحق منغ هاو يده في عجينة دموية.  اجتاحه الرعب والألم، ولكن حتى عندما ترك الصراخ فمه، ربت منغ هاو على ظهره.

 تسببت هذه الحركة في ظهور المزيد من أصوات التشقق حيث تحطمت كل عظمة في جسم الرجل إلى مسحوق.  وبدون هيكل عظمي يحمله، انهار الرجل وتحول إلى كومة من اللحم المرتعش.

 لم تعد هناك أصوات تخرج من فمه وهو مستلقي هناك، ولم يعد على شكل إنسان.  وكانت حالته الحالية من الألم الذي تجاوز بكثير الموت.  كانت المرأة التي تقف على الجانب خائفة للغاية لدرجة أن فكها سقط.  إن ما حدث فجأة جعلها في حالة من عدم التصديق.

 أما بالنسبة لمينغ رو، فقد كانت تحدق أيضًا في حالة صدمة.

 “الأخ الأكبر…” تمتمت بينما ساعدها منغ هاو على الوقوف على قدميها.  وضع يده على يدها، وشفى أصابعها المكسورة وأعضائها الداخلية المصابة.  عندما استعادت الوضوح، بدأت تلهث عندما تذكرت شيئًا ما فجأة.  أمسكت بساعد منغ هاو، وقالت: “الأخ الأكبر، اسرع، علينا العودة.  إنها الجدة، إنها… تحتضر….”

 “الجدة …. الجدة منغ !!!”  مرت هزة من خلال منغ هاو.  وبدون أدنى تردد، حمل منغ رو بين ذراعيه وطار بعيدًا.  [1.  كما تعلم، هناك العديد من الأشكال المحددة جدًا لعناوين الأقارب باللغة الصينية.  في هذه الحالة، تذكر منغ رو على وجه التحديد “جدتها لأبيها” مما يجعل منغ هاو يفكر في “جدته لأمه”.  قد يشير هذا إلى أن منغ رو هي عضو فعلي في عشيرة منغ، حيث يُلقب والدها بـ منغ ، في حين أن منغ هاو مرتبطة بهم من خلال والدته، ولكنه لا يعتبر عضوًا فعليًا في العشيرة.  بعد كل شيء، لقب والده هو فانغ.  سأتخلى عن ترجمة الأشكال الحرفية للمخاطبة لأنها تميل إلى أن تصبح قديمة جدًا، خاصة عند استخدامها في الحوار كشكل من أشكال الخطاب.  بدلاً من ذلك، ستكون “جدة أم منغ هاو” هي “الجدة منغ” أو ببساطة “الجدة” اعتمادًا على السياق.  يرجى ملاحظة أن لقبها ليس منغ؛  في الثقافة الصينية، لا تغير المرأة لقبها عند الزواج.  ومع ذلك، يمكنك مخاطبة الأنثى بلقب زوجها في الثقافة الصينية، على افتراض أنك تستخدم الشكل الصحيح للعنوان.  إذا كنت أتذكر بشكل صحيح، فإن والدة منغ هاو، منغ لي، كانت تسمى “السيدة فانغ” في وقت ما.  توجد أشكال مماثلة من العناوين للأقارب الآخرين.  لقد فعلت نفس الشيء في الماضي مع أجداد منغ هاو.  بدلاً من الإشارة إليهم كأجداد من الأب والأم، كنت أدعوهم بالجد فانغ والجد منغ.  أعتقد أن هذه الطريقة تجعل فهم من تتم الإشارة إليه أسهل بكثير، وفي الوقت نفسه تحافظ على نفس الشعور العائلي الذي يشعر به الصينيون الأصليون.  بالمناسبة، قد يتذكر القراء الأذكياء عدة مرات حيث تم ذكر “السيدة العجوز منغ”، وهي شخصية أسطورية حقيقية تقدم للناس شاي النسيان في العالم السفلي.  جدة منغ هاو ليس لديها أي صلة بتلك المرأة!]

 عندما غادر، صرخت المرأة المسنة التي بقيت في الفناء أخيرا، الأمر الذي جذب انتباه أفراد العشيرة الآخرين.  عندما وصلوا، رأوا الرجل في منتصف العمر بلا عظام ملقى هناك، وشهقوا.

 “من فعل هذا؟  هذه… قسوة أسوأ من الموت! “

 …..

Hijazi

………..