الفصل 585

“آه!”

أطلق جيرايا صرخة غريبة عندما عادت إليه ذكريات موته.

عندها فقط أدرك أن الوقت الذي قضاه في الحمام لم يكن سوى حلم جميل.

لقد مات هو الحقيقي أثناء مهمة التسلل إلى أميغاكوري لجمع معلومات استخباراتية عن الأكاتسوكي.

وقُتل على يد ألم المسارات الستة – تلميذه الخاص…

من وجهة نظر ناغاتو، كان لطيفاً جداً مع جيرايا.

أرسل كونان أولاً لإقناعه بالتراجع. وعندما فشلت المحادثات، أرسل استدعاءات مسار الحيوان للهجوم، محاولاً إجبار جيرايا على التراجع.​

بعد ذلك، صعّد الضغط طبقة تلو الأخرى، وكان هدفه دائماً إبعاد جيرايا، وليس قتله.

بل إنه كشف عن الكثير من المعلومات عمداً ليسمح لجيريا بإكمال مهمته والعودة بتقرير.​

طوال المعركة، كان خيار البقاء أو المغادرة دائمًا بيد جيرايا، وقد أتيحت له فرص كثيرة للهروب حتى كشف أعظم سر لدى ألم المسارات الستة.

لسوء الحظ، جعلت طبيعة جيرايا العنيدة منه يعطي الأولوية للمعلومات والقرية على حياته.​

ولهذا السبب قاتل حتى الموت، ساعياً للحصول على مزيد من المعلومات.

ما كان من المفترض أن يكون لقاءً مؤثراً بين المعلم والتلميذ تحول إلى مأساة قتل المعلم.

لو كان زعيم أميغاكوري السابق، هانزو السمندل، لكان قد قتل الدخيل بأسرع ما يمكن.

لكن الآن، أصبح النقاش حول الصواب والخطأ بلا جدوى. لم يكن أي منهما مخطئاً حقاً.​

خاطر أحدهم بكل شيء لجمع المعلومات الاستخباراتية لحماية كونوها.

أما الآخر فحاول بشدة صد المتسلل لحماية أميغاكوري.​

في نهاية المطاف، أدت مواقفهم وأهدافهم المتضاربة إلى صدام لا يمكن التوفيق بينه.​

◆━⊰✧⊱━◆​

كان جيرايا الذي عاد للحياة حديثاً في حيرة من أمره بلا شك.​

“ألم أكن ميتاً بالفعل؟”

“هذا؟ إيدو تينسي؟ الجوتسو المحظور الذي طوره نيدايمي-ساما؟ أتذكر أن أوروتشيمارو أتقن هذه التقنية أيضًا، أليس كذلك؟”

“هل هذا أنت حقاً يا ناغاتو؟”

“انتظر، عيناك؟ الرينغان؟ أنت وبين…”

عندما رأى جيرايا الرينغان في عيني إيدو تينسي ناغاتو، بدأت تخميناته تترابط.

“جيرايا-سينسي، ربما تكون قد اكتشفت الأمر، أليس كذلك؟”​

“لقد كنتُ أتحكم في باين المسارات الستة من وراء الكواليس. أنا أيضاً قائد الأكاتسوكي. أجل، أنا من قتلك!”

في ظل الوضع الراهن، لم يرَ ناغاتو أي داعٍ للاختباء وأخبر جيرايا مباشرة.​

ارتجف جسد جيرايا في تقنية إيدو تينسي بعنف قبل أن يهدأ ببطء.

“إذن أنت هو! الألم ذو الرينغان لم يكن سوى دمية، وأنت الجسد الحقيقي! الطفل الموعود ذو الرينغان…”

تنهد جيرايا بندم عميق. في آخر مرة رأى فيها باين المسارات الستة، كان قد خمن هوية ناغاتو في قرارة نفسه.

لم يستطع تأكيد ذلك، ولهذا السبب ترك رسالة “لا توجد جثة حقيقية” ليتم نقلها مرة أخرى.

لكن الآن، يبدو أن تخمينه كان صحيحاً.

كان ذلك بالفعل من فعل ناغاتو!

“طفلٌ مُنبوء؟ هل ما زلتَ تُلاحق تلك النكتة السخيفة؟ يا لك من أحمق، يا سينسي…”

كان ناغاتو مستاءً للغاية.

لم تكن الرينغان، التي ترمز إلى الطفل الموعود، ملكاً له أصلاً.

لقد كان مجرد بيدق تم التلاعب به واستغلاله – كيف يمكنه أن يشعر بالسعادة وهو يفكر في هذا؟

“إنها نبوءة حكيم الضفدع العظيم؛ لا يمكن أن تكون خاطئة! لحظة… لقد أحييتني بتقنية إيدو تينسي؟ ولكن لماذا أنت أيضًا جسد إيدو؟ أنت…”​

على الرغم من أن جيرايا كان عادةً ما يكون غير مبالٍ، إلا أنه كان ذكياً عند جمع المعلومات الاستخباراتية.

سرعان ما لاحظ غرابة ناغاتو.​

على عكس كونان الحية التي كانت بجانبه، افتقر ناغاتو إلى هالة الحياة، كما لو كان هو الآخر جسدًا من إيدو.

“صحيح، أنا ميت أيضاً.”​

اعترف ناغاتو بذلك بصدق، دون خجل.

“ماذا؟ أنت ميت أيضاً؟ من قتلك؟”

شعر جيرايا بمزيج من الحزن والندم، مشاعره كانت معقدة. حزن على وفاة تلميذه، لكنه شعر بالارتياح لأن كونوها فقدت عدوًا رئيسيًا.

لطالما كانت المشاعر الإنسانية معقدة إلى هذا الحد، ولم يكن جيرايا استثناءً.

“ناروتو.”

“ماذا قلت؟ لقد قتلك ناروتو؟!”

“يمكنك قول ذلك. لقد خسرت أمام ذلك التلميذ الأصغر…”​

“مستحيل! ناروتو لن يقتل أحداً، ولا يستطيع ذلك. لحظة… ناغاتو، ماذا فعلت بالضبط؟ هل فعلت شيئاً لكونوها…”

بدا أن جيرايا قد خمن شيئاً ما.

لكي يقاتل ناروتو ناغاتو حتى الموت، فلا بد أن ذلك كان لحماية شيء لا يقبل المساومة.

ساسكي؟

ساكورا؟

أم قرية كونوها بأكملها؟

توتر جيرايا، متخلياً عن سلوكه المريح الذي كان عليه قبل لحظات.​

كانت قرية كونوها هي القناعة التي سيموت من أجل حمايتها!

وخاصة وأن القرية كانت تضم الأشخاص الذين أحبهم أكثر من غيرهم…

“جيرايا-سينسي، لا تتحمس كثيراً. لدينا متسع من الوقت. دعني أخبرك بكل شيء من البداية.”

“دعني أريك مدى هشاشة أوهامك الساذجة في هذا الواقع القاسي والبشع…”​

“…”

بعد لم شمله مع جيرايا، الذي كان بمثابة فرد من العائلة، وقبل أن يلتقيا كأعداء، شعر ناغاتو بالحنين ولم يستطع إلا أن يشارك مشاعره.

وقد روى بإيجاز كل ما حدث بعد وفاة جيرايا وحتى الآن.​

لم تستغرق عملية سرد القصة وقتاً طويلاً – ما يزيد قليلاً عن عشر دقائق.

لكن المعلومات المتفجرة في ذلك الوقت القصير كادت أن تحطم نظرة جيرايا للعالم.

أوتشيها أوبيتو، أوتشيها مادارا، زيتسو الأسود، الرينغان، جيدو مازو، خطة إحياء العشرة ذيول، تسوكويومي اللانهائي، شجرة اللورد … والمزيد.

كان أي من هذه الأمور كافياً لزعزعة فهم جيرايا وشبكة معلوماته بشكل عميق.

على الرغم من أنه لم يستطع بعد تأكيد صحة هذه المعلومات، فإذا كانت كلها صحيحة، فإن المعلومات التي ضحى بحياته من أجل جلبها كانت أقل قيمة من براز الكلاب مقارنة بهذه المؤامرة الكبرى.

ما هذا؟

إذن كان ناغاتو أيضاً مجرد بيدق يتم التلاعب به؟ هل كانت حياته عديمة القيمة إلى هذا الحد؟​

يا لها من خسارة!​

شعر جيرايا فجأة برغبة في البكاء – لقد كان الأمر مأساوياً للغاية…​

لكن حرصاً منه على الحفاظ على كرامته كمعلم، كتم دموعه.​

كانت الأولوية الآن هي التحقق من هذه المعلومات وفهم هدف ناغاتو التالي.

“ناجاتو، هل كل ما قلته صحيح؟”​

“أنا رجل ميت. لماذا أحتاج إلى خداع رجل ميت آخر؟”

“أوه…”

صمت جيرايا. لقد أثرت فيه تجربة الموت مرة واحدة بشكل كبير.

عندما تم إنعاشه لأول مرة، شعر بفراغ ونقاء، كما لو أنه أنهى للتو صيامًا لمدة يوم واحد، كما لو أن لا شيء في العالم كان مهمًا بعد الآن.​

من هذا المنظور، كان كلاهما ميتين، وقد أعاده ناغاتو إلى الحياة.​

لم تكن هناك حاجة للخداع على الإطلاق.

تم الترجمة من قبل عدسي محمد , موقع فضاء الروايات

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 585"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.