رواية النجم - الفصل 19: شوي منغ تشان (2)

الفصل 19: شوي منغ تشان (2)

سأل نينغ زوي بفضول: “أخي ، ما الذي سيفعله الأخ لونغ؟”

“ذهب ليجد الفاتنة.” ابتسمت يي وو تشن وقالت.

“الفاتنة … ما هذا؟” أدارت نينغ شيو وجهها إلى الأعلى وسألتها.

“ابتسامة الفاتنة يمكن أن تبدأ حربًا مميتة ، وبادرة منها يمكن أن تذوب الفولاذ مثل الرجل في الوحل ، الفاتنة هي حقًا شخص فظيع. إذا لم يكن الرجل قوياً بما فيه الكفاية ، فسوف تقوده إلى جميع أنواع الكوارث ، ولكن إذا كان الرجل قوياً بما يكفي ، فإن الفاتنة ستسمح له بالاستمتاع بمجموعتها “. ظهرت ابتسامة خفيفة على زاوية شفتي يي تشن ، لم يكن تعرف ما الذي كان يفكر فيه.

مرت حشود من الناس باستمرار وجذب شعر نينغ زيو الأبيض عيون معظم الناس ، ولكن بعد رؤية وجه الفتاة الصغيرة ، سرعان ما نظروا بعيدًا كما لو كانوا خائفين من الإصابة بالطاعون ، وأظهرت وجوههم تعبيرات واضحة عن الاشمئزاز.

نظر يي وو تشن حوله ببرود ، والتقطها بلطف ، مائلًا إياها على ذراعيه ، سأل: “شيو’آير ، معظم الناس العاديين يحكمون على الآخرين من خلال مظهرهم ، لأن الكثير من الناس سوف يكرهونك بسبب وجهك ، أنت خفت؟”

هزت نينغ شيو رأسها ، ووضعت ذراعيها حول رقبته وقالت بلطف: “طالما أن أخي لا يكرهني أو يتركني ، لا يهمني إذا كان الآخرون يكرهونني.”

ظهرت ابتسامة خفيفة على شفاه يي وو تشين: “لن أكره شيو’آير أبدًا في حياتي ، ولا في حياة شيو’آير ، تمامًا مثل شيو’آير لن تكره أخي مطلقًا؟”

أومأت نينغ شيو برأسها ، وحاجبها منحنيان ، وقالت بجدية شديدة: “شيو لن تكره أخيها أبدًا.”

ابتسم يي وو تشن وأومأ برأسه ، ونظرت عيناه دون قصد أمام الحشد ، وفجأة اصطدمت نظرته بنظرة حادة للغاية.

كان صبيًا يبلغ من العمر 16 أو 17 عامًا ، كان يرتدي ملابس بسيطة ، وكان لديه شخصية وسيم ، وكان شعره فوضويًا بعض الشيء ، لكن وجهه كان شديد البرودة والمتيبس ، وبصره كان حادًا مثل حافة النصل. أخفت عيناه الكراهية واللامبالاة واليقظة كما لو لم يكن هناك من يثق به.

في هذا الوقت ، تقدمت امرأة في منتصف العمر كان يدعمها ببطء. كانت تبلغ من العمر 40 عامًا فقط ولكن معظم شعرها كان يتحول إلى اللون الرمادي مما جعلها تبدو أكبر بعشر سنوات من عمرها الحقيقي. حملها الشاب بعناية. سمعت يي وو تشين بصوت خافت مزعجة المرأة المتوسطة المستمرة: “… ….مدينة تيان لونغ …… لقد عدت أخيرًا إلى مدينة تيان لونغ … ”

اجتاحت عيون الشاب يي وو تشين ووجه يي نينغ شيويه لمدة نصف دقيقة ، ويبدو أنه طالما ظلوا في بصره ، لا يمكن لأي شخص الهروب من عينيه. يبدو أن هذا الشاب كان دائمًا في حالة تأهب قصوى.

أثناء مشاهدته عودته ، همس يي وو تشن بعناية “هل هذا ذئب وحيد أم نسر؟”

… ..

في الطابق العلوي من منزل الدخان والأحلام ، كان لونغ تشنغ يانغ في غرفة مليئة برائحة ضبابية ، فوق طاولة دائرية كان هناك عدة أكواب من الشاي المعطر ، أمامه كان الحجاب الوردي الشفاف ، عازل للصوت هنا كانت استثنائية ، ولم يكن من الممكن سماع أي ضوضاء من الشارع من الخارج. في الصمت ، بدا لونغ تشنغ يانغ مضطربًا بعض الشيء ، ولم يصدر أي صوت لئلا ينبه شخصًا ما.

أخيرًا ، ظهر نور من الحجاب الوردي وسمع أصوات خطى مهدئة ، ظهر ظل امرأة خلف الحجاب. تمشي برشاقة بين الريح والصفصاف ، وعلى الرغم من أنك لا تستطيع رؤية وجهها ، إلا أن شكلها وحده يكفي لسحر الرجال العاديين.

ضيق تنفس لونغ تشن يانغ ، على الرغم من مرور عام ، ظهر هذا الرقم في أحلامه كل ليلة تقريبًا ، كيف يمكن أن ينسى ذلك؟

أخذ رشفة صغيرة من فنجان الشاي لتخفيف عواطفه ، ثم وقف وقال بهدوء: “منغ تشان … لم نر بعضنا البعض منذ عام ، أنتم … … هل أنتم بخير؟”

جلس الشكل اللطيف خلف الحجاب ، حملت الرياح صوتًا ناعمًا: “منغ تشان بخير ، شكرًا لاهتمامك يا جلالتك. أرى أنه بعد 5 سنوات من صقل عقله ، عاد صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد إلى مدينة تيان لونغ “.

ضحك لونغ تشنغ يانغ بمرارة: “منغ شان ، يمكنك الاتصال بي يانغ’ير كما هو الحال دائمًا ، لقد عرفنا بعضنا البعض بالفعل لفترة طويلة ، ولقب الأمير هو أيضًا … بعيد …”.

“منغ تشان مجرد امرأة عادية ، كيف يمكنني عدم احترام صاحب السمو الملكي الأمير.” قالت شوي منغ تشان ، كان صوتها مثل نسيم مجعد يمكن أن يغير قلوب الناس.

“عادي … … إذا كنت عادية ، فجميع النساء الأخريات في العالم عبارة عن أعواد وأوراق جافة.

فكر لونغ تشنغ يانغ بصمت ، نظر بلا عقل إلى ظل الجنية على الجانب الآخر من الحجاب: “منغ تشان تعرف أنني لم أخفي أي شيء للعودة ، لا بد أنه عندما دخلت إلى مدينة تيان لونغ وجدتني ، شوي يجب أن يكون لدى منغ تشان نفس المخاوف مثلي “.

بعد صمت قصير ، بدا شوي منغ تشان عاجزًا وتنهد بحزن: “صاحب السمو الملكي الأمير إدوارد يتشرف بصفتك وليًا للعهد ، من المفترض أن تجلب السلام والازدهار للأمة ، وليس التعامل مع الشؤون الدنيوية ، منغ تشان لم تجرؤ على الحلم بإيذاء ولي العهد. ولذا يجب أن تتوقف علاقة الحب هذه. لا يمكن لصاحب السمو الملكي الأمير إدوارد زيارة منغ تشان إلا بعد اكتمال القمر ، وستكون منغ تشان ممتنًا ، ويمكن لجلالة الملك أيضًا أن يعبر عن امتناني “.

هذه هي المرة الأولى التي تنكر فيها شوي منغ تشان صراحة لونغ تشنغ يانغ وأيضًا المرة الأولى التي تطلب فيها المغادرة. حتى بعد 5 سنوات من صقل عقله ، اليوم ، لم تمنحه حتى بصيص أمل. تعرض لونغ تشنغ يانغ لضربة ، وكان شاحبًا بعض الشيء حيث وقف ببطء وقال بصوت وحيد: “في هذه الحالة ، سوف يغادر تشنغ يانغ…. منغ تشان لقد مر أكثر من خمس سنوات منذ أن رأيتك ، هل تسمح لي برؤيتك مرة أخرى كما رأيتك في ذلك اليوم؟ ”

“مينج تشان ليس لديها حرية التصرف بشكل مستقل ، صاحب السمو الأمير إدوارد ، يرجى العودة ، لا تجعل أصدقاءك ينتظرون طويلاً.” قال صوت منغ تشان الخافت. كانت تشير إلى ييوو تشين و يي نينغ شيو.

ظل لونغ تشنغ يانغ لفترة طويلة ، وبعد فترة استدار وغادر.

خارج الغرفة ، اتكأ على الباب وضحك بصوت عالٍ: “أمير…. أي نوع من الأمير أنا؟ ماذا افعل بالثروة؟ كيف يمكنني أن أكون كل القوة ، وأنا لا أستطيع حتى أن أرى وجه المرأة … لماذا هي وحدها ، لماذا هي وحدها آه! ” خرج لونغ تشنغ يانغ من منزل الدخان والأحلام تبدو وكأنها شخص مختلف.

ربت يي وو تشن على كتفه وقال بهدوء: “تريد أن تشرب؟”

“شرب الكحول؟” أومأ لونغ تشنغ يانغ ، وسحب شفتيه لأعلى للحظة ، ثم سأل على ماذا تضحك؟ كما أخذ يي تشن إلى المطعم المقابل.