رواية النجم - الفصل 168: أنا أوافق

الفصل 168: أنا أوافق

رد فعل يي شوياو قلب الإجابة في ذهن يي نو وجعله يرتجف قليلاً. اكتشف أن رعايته وتفهمه لها كانا سطحيين للغاية خلال السنوات القليلة الماضية. لكنه لم يستطع الخوض في هذا الموضوع لفترة طويلة، ولم يكن بإمكانه إلا أن يعاملها على أنها لا شيء. كل ما شهده كان مجرد خياله حتى يخفف الذنب في قلبه ويجعلها توافق بسهولة.

أومأ يي نو برأسه، وأجبر نفسه أخيرًا على التحدث عن الموضوع الرئيسي، “الجد لديه شيء ليخبرك به اليوم.” نظر إلى يي شوياو، ثم قال بهدوء: “في الوقت الحالي، عندما يذكر سكان قارة النجم السماوي عائلة يي، كانوا يهتفون إعجابًا بشجاعتنا وولائنا. فقط عدد قليل من الناس يعرفون أنه قبل مائة عام، كانت عائلتنا يي في الأصل مجموعة من قطاع الطرق. في وقت لاحق، عندما واجه جد جدي كارثة كبيرة، التقى بالصدفة بالإمبراطور وينزنغ وأنقذ الإمبراطور وينزنغ عائلته بأكملها. على الرغم من أنه كان قاطع طريق، إلا أنه كان شخصًا حنونًا وحقيقيًا، وعندما تم إنقاذه، تعهد بالولاء والإخلاص للإمبراطور وينزنغ بأنه سيكون مخلصًا طوال حياته للعائلة الطويلة… تم تطوير عائلة يي الحالية بدءًا من منذ ذلك الحين. أخبر جيله القادم أنه لولا العائلة الطويلة، لكان قد مات بالفعل منذ وقت طويل، وكانت عائلة يي قد فقدت سلالتها. يجب أن تتذكر عائلتنا يي دائمًا هذا الإحسان الكبير وتحمي عائلة لونغ و امة لونغ تيان إلى الأبد. ”

“جد جدي على حق. لولا العائلة الطويلة، لكان قد مات ولم أكن لأوجد. أنت وتشين إير لم لتكونا موجودين. ما تمتلكه عائلة يي اليوم، على الرغم من تراكمه عبر عدة أجيال، دون أي مبالغة، كل هذا منحته لنا العائلة لونغ. لذلك، بغض النظر عن جيل عائلة يي، لا ينبغي لنا أن ننسى ولائنا. أما بالنسبة لمقاومة الأعداء في الخارج، فإن رجال عائلتنا سيكونون دائمًا شجعانًا ويشتبكون بلا خوف في ساحة المعركة، لبناء خط دفاع قوي جدًا. كانت النساء في عائلة يي متساويات بالمثل مع الرجال من حيث القدرة والشجاعة… تم تسجيل كل واحدة منهن في كتاب تاريخ تيان لونغ، مما أدى إلى إطالة أمد عائلة يي.

استمعت يي شوياو بصمت، وكان سبعون بالمائة من قلبها في حيرة، وكان الثلاثون بالمائة قلقين.

“قبل عشرين عامًا، غزتنا أمة العاصفة، راغبة في الاستحواذ على أمة تيان لونغ الخاصة بنا. لقد ذهبنا أنا ووالدك إلى ساحة المعركة معًا وهناك، نسينا تمامًا حياتنا وموتنا. خلال تلك السنوات كانت المعارك مختلفة إلى حد كبير، وكانت كل واحدة منها صعبة للغاية، ولكن لحسن الحظ فإن السماء تهتم بأمة تيان لونغ. في كل مرة كنا في خطر شديد، ستكون هناك دائمًا بعض المعجزات غير المتوقعة. أخيرًا، فزنا ولم يكن أمام أمة العاصفة خيار سوى التراجع. لقد استنفدت الرحلة الاستكشافية التي استمرت لمدة عام أمة غيل بشدة، وأدت إلى تدهور أمة تيان لونغ، وحتى الآن، لم نتعافى تمامًا. لكن أمة العاصفة… لقد تعافوا منذ ما يقرب من عشر سنوات. في هزيمتهم، لم تصبح أمة العاصفة مضطربة، وبدلاً من ذلك انتظروا توقيتًا مناسبًا، للحصول على فرصة مناسبة جدًا…”

أطلق يي نو تنهيدة طويلة، وقال بصوت عميق: “والآن هذه الفرصة العظيمة.”

“……”

“إن امة كوي شوي، التي تحالفت في الأصل مع امة تيان لونغ مع امة كانغ لان لإبقاء  امة العاصفة  بعيدًا، أصبحت بشكل غير متوقع حليفًا لـ امة العاصفة دون أي إشارة مسبقة. وعلى الرغم من أن هذه المعلومات لم يتم التحقق منها بشكل كامل، إلا أنها على الأرجح صحيحة. إذا كان هذا صحيحًا، فإنه يمثل عوامل غير مواتية لتيان لونغ لدينا، لأنه فقط مع الثلاثة يمكننا أن نجعل أمة العاصفة في طريق مسدود. إن خسارة كوي شوي تشبه انهيار نصف خط دفاع امة لونغ تيان. لقد تلقينا هذه المعلومات منذ لحظات، وبعد أن وجدنا أنفسنا غير مستعدين، لم نتمكن ببساطة من التفكير في أي خطط للرد على ذلك. إذا أردنا أن نبدأ الحرب الآن، فمن المؤكد أن تيان لونغ ستقع في وضع خطير لم يحدث من قبل منذ بضع مئات من السنين. فرصتنا في النصر ضئيلة جداً… وفي النهاية، حتى لو تمكنا من الصمود، فإن الثمن سيكون مأساوياً للغاية. في ذلك الوقت، ربما كانوا يقومون بالفعل بغزوهم داخل أمة تيان لونغ، وليس لدينا أي فكرة عن مدى سوء دوسهم على أمة تيان لونغ لدينا. ”

“ماذا تريدني ان افعل؟” قاطعت يي شوياو كلماته وهي تسأل ببرود.

تمكن يي شوياو من اكتشاف الرغبة الشريرة التي خططت لها عائلة لونغ لعائلة يي. لقد تجاوز ذكاؤها الآخرين بشكل كبير، وهذا هو السبب وراء إحباطها دائمًا وعدم رغبتها في التأثر بالعالم المبتذل. بعد أن سمعت كلمات يي نو، تمكنت من معرفة أن يي نو لا بد أن يكون لديه شيء يحتاج إلى موافقتها، وهو شيء رئيسي تحتاج إلى القيام به وكان جدها محرجًا جدًا من ذكره.

في مواجهة نظرتها، حرك يي نو عينيه قليلاً بعيدًا، محاولًا دون وعي تجنب الاتصال المباشر بالعين. طوال حياته، لم يدين أبدًا بأي شيء لأي شخص، ولكن الآن كان مقدرًا له أن يدين بكل شيء لحفيدته، وهي شخص نادرًا ما كان يهتم به. “و… لحسن الحظ، السماوات لم تتخلى بعد عن أمة تيان لونغ، حيث لدينا فرصة لتجنب هذه الكارثة الكبرى مؤقتًا… النقطة الحاسمة في هذه الفرصة تتعلق بك.”

أصبح جسد يي شوياو متصلبًا. في لحظة، أصبحت يديها وقدميها باردة كالثلج. فرصة كانت مرتبطة بامرأة نادراً ما تخرج من منزلها. وبصرف النظر عن الزواج باعتباره معاهدة سلام، ماذا يمكن أن يكون!؟

تذكرت الرجل الغريب ذو الأخلاق غير العادية الذي رأته بالأمس. على الرغم من أنها ألقت نظرة سريعة عليه بشكل غير مبال، إلا أنها تذكرت تعبيراته المحمومة والمفتونة والمذهولة… لقد رأت بالفعل مثل هذه التعبيرات عدة مرات من قبل، لأنها كانت أيضًا أحد أسباب رفضها الخروج. كانت تعلم بسحرها، لكنها كرهت كل الرجال الذين نظروا إليها بهذه الطريقة. بصرف النظر عن يي ووتشين، كما في كل مرة ينظر إليها، كان يكشف دائمًا عن طريقة مختلفة للذهول في إعجابه. لم يقتصر الأمر على أنها لم ترفضه فحسب، بل استمتعت بإحساس مراقبتها لها، ربما بسبب تلك التحديقات، سقط قلبها تدريجياً في تلك الهاوية الخطيرة.

رأت يي نو التغييرات الشديدة في تعبيراتها وأدركت أنها ربما خمنت بالفعل، لذلك تابع قائلاً: “بالأمس، الشاب الذي جاء للزيارة كان ولي عهد أمة العاصفة، فنغ لينغ. في الأصل كان سبب قدومه للزيارة هو تسليمنا رسالة الحرب المكتوبة نيابة عن والده، لكن بعد أن رآك بالأمس غير رأيه وقال مباشرة أننا إذا خطبناك له فسوف يؤجل “الحرب لمدة خمس سنوات … خمس سنوات لن تجلب فقط خمس سنوات أخرى من السلام والأمن، ولكنها يمكن أن تساعد أيضًا في تغيير مصير أمة تيان لونغ!”

عضت يي شوياو شفتها السفلية بإحكام، وتمايل جسدها قليلاً لأنها كانت على وشك الانهيار. كانت بالتأكيد لا تضاهى مع امرأة أخرى. عادة، بغض النظر عن نوع العائلة، حتى العائلة المالكة، فإنها سترفضهم بلا رحمة. لكن هذه المرة، لم تستطع تحمل الرفض… مصير شخص واحد ومصير أمة، حتى لو كانت غير راغبة في قبول ذلك ألف مرة، ما هو الخيار الآخر الذي كان لديها؟ لم تعاني عائلة يي أبدًا من التنمر أو الإذلال، ولكن الآن جاءت يي نو شخصيًا لإقناعها بالقبول مع أمة غيل التي كرهتها طوال حياتها… ليس هي فقط، لن يترك أي شخص دون خيار آخر.

إذا كانت هناك أي طريقة أخرى لتغيير الوضع، فكيف يمكن لعائلة يي أن تكون على استعداد للتخلي عن ابنتها؟

نظرًا لأنها لم ترفض ببرود، شعرت يي نو بالارتياح وقالت: “لقد ذكر فنغ لينغ أيضًا أنه إذا كنت ستتزوجين من عائلة فنغ، فقد وعدك بأن يجعلك زوجته الإمبراطورية. في وقت لاحق، قد تصبح إمبراطورة أمة العاصفة. لن يجعلك تعاني على الإطلاق. ياو إير… هل تفهم فكرة الجد؟”

استدارت يي شوياو واقتربت من مكتبها. جلست بلا حول ولا قوة. كان تعبيرها في بعض الأحيان في حالة من الفوضى، وأحيانًا محيرًا، وأحيانًا حزينًا… كان أمامها بشكل مدهش لوحة نصف مكتملة لزهرتي اللوتس التوأم على ساق واحدة. كانت الساق والأوراق حية ونابضة بالحياة، ولكن مع زهرة لوتس بيضاء واحدة فقط أزهرت، حزينة وجميلة.

عندما نظر يي نو إلى شخصيتها الرقيقة، شعر بالألم. “الجد يعرف أن هذا سيكون قاسيا بالنسبة لك، ولكن ليس لدينا خيار آخر. كل فرد في عائلة يي بطل، ومستعد للسعي الجاد من أجل سلامة الأمة بغض النظر عن الحياة والموت. لديك طبيعة باردة، لقد خططنا في الأصل للسماح لك بقضاء حياتك بسلام والسماح لك باتباع رغبات قلبك. لقد رفضنا السماح لك بوضع نفسك في أي صراعات قاسية في الحياة، ولكن بشكل غير متوقع تمامًا، كنت لا تزال غير قادر على تجنب ذلك… تمامًا مثل مصير عائلة يي. هذه المرة، قرارك يتعلق بحياة وموت أمة تيان لونغ بأكملها! ”

قامت يي شوياو بقبضة يديها بإحكام، وتحولت شفتيها إلى اللون الأبيض بسبب عضها. كيف لم تفهم كلمات يي نو؟ ولو لم تفعل، حتى لو كان جدها، لرفضت. لم تكن امرأة فشلت في فهم الصورة الكبيرة، في هذا النوع من المواقف، كان رفضها بالتأكيد عاجزًا. إذا وافقت، فإنها ستكون قادرة على إنقاذ الأمة بأكملها من الكارثة. إذا رفضت – بشرط أن تكون قادرة على ذلك – فسوف تصبح شخصًا محكومًا عليه من قبل التاريخ. سيحتقرها الناس، ولن يسامحها أحد أبدًا، حتى عائلة يي ستتعرض للإهانة بسببها. في هذا العالم، سيكون عدد الأشخاص الأنانيين دائمًا أكبر. لقد أخذوا في الاعتبار فقط سلامتهم الخاصة وسوف يتجاهلون الخيار المؤلم الذي كان على يي شوياو اتخاذه في الزواج من شخص من امة العاصفة. لم تكن يي شوياو امرأة مقدسة، بل مجرد امرأة عادية لها رغباتها الأنانية، ومع ذلك لم تتمكن من تحقيق شيء منفتح القلب مثل تلك الأميرة تشاو جون التي غادرت وطنها.

[ملاحظة: tl;dr، كانت جميلة حقًا، وتم إرسالها إلى أرض أجنبية للزواج، وعاشت في سعادة دائمة.]

في كل دقيقة وكل ثانية تمر، كان الصمت مخيفًا للغاية، ولا يمكن سماع سوى صوت قلبين ينبضان بإيقاعات مختلفة. في انتظار وقت طويل جدًا، لم تسمع يي نو أي رد من يي شوياو، التي جلست بهدوء هناك ونظرة هامدة في عينيها، كما لو كانت روحها خارج جسدها.

“أنت طفلة من عائلة يي، إذا وافقت، فسوف تكون عائلة يي فخورة بك. إذا رفضت بشدة، فلن يجبرك أحد أبدًا، وليس عليك أن تجبر نفسك أيضًا. تحدثت يي نو أخيرا مرة أخرى. لقد كان قلقًا من أنه بناءً على طبيعتها، إذا أخذت الأمر بصعوبة شديدة وقررت نهاية متطرفة، فلن يمكن استبدال أي شيء بعد ذلك.

استدار وخرج بخطوات ثقيلة. كانت يي شوياو لا تزال هادئة كما كانت دائمًا وظهرها يواجه يي نو، لكن وجهها كان مغطى بالدموع بالفعل.

“أنا موافقة…”

كان يي نو على وشك مغادرة الغرفة وكان يدفع الباب مفتوحًا عندما ردد بجانب أذنيه صوت يي شوياو المرتعش والذي كان من الصعب سماعه تقريبًا. أوقف خطواته، وأومأ برأسه قليلاً، وخرج ببطء. أغلق الباب بصمت، وكانت عيناه مبللة قليلاً بالفعل.

استندت يي شوياو في النهاية على مكتبها، وارتجفت كتفيها بعنف. وكانت اللوحات المتراكمة على المكتب مبللة بالدموع. لقد أغلقت نفسها لسنوات عديدة لأنها كانت قلقة بشأن مصير عائلة يي، لكنها رفضت أيضًا الانخراط في النزاعات السياسية التي أثارت اشمئزازها. لم تتوقع أنها في النهاية ستظل حملاً قربانيًا. لو لم يعد يي ووتشين إلى عائلة يي، لكانت قد وافقت على ذلك، لكنها لن تبكي في الصمت البارد وكانت ستنتظر وصول مصيرها. ولكن الآن، كانت هذه هي المرة الأولى في حياتها التي تبكي فيها بحزن شديد وبلا قيود عاطفية. بالنسبة لها أن توافق بهذه السرعة كان أيضًا نوعًا من الهروب. ربما تغادر عائلة يي إلى الأبد، وتغادر امة تيان لونغ، حتى تتمكن من نسيان هذا الشعور تمامًا الذي لا ينبغي أن يكون موجودًا أبدًا حتى لا تدمر حياة يي ووتشين.

عندما ذهب يي نو لإقناع يي شوياو، ذهب يي وي لإقناع وانغ وينشو. كانت النساء أكثر عاطفية وأكثر دقة من الرجال. لم تكن قلوبهم متساهلة مثل الرجال، لكن وانغ وينشو لم تكن امرأة عادية. عندما أخبرها يي وي بكل شيء، حدقت فيها بهدوء لفترة من الوقت، ثم أرادت عاطفيًا جدًا ألا توافق يي وي على الإطلاق، لكن ييوي  رد ببساطة قائلا: “على الرغم من أن ياو اير لن تكون قادرة على العودة إلى عائلة يي بعد الآن ، سوف تتذكر امة تيان لونغ اسمها إلى الأبد إذا تزوجت من امة العاصفة. إذا لم تتزوج من امة العاصفة، فسوف تعاني من احتقار الناس لها، كما سيتم استنكار عائلة يي من قبل الناس. إذا تم غزو امة تيان لونغ، فلن يتم تزويجها فحسب، بل سيتم اختطافها أيضًا. ”

لم يكن بإمكان وانغ وينشو سوى تغطية وجهها والصراخ بشكل مؤلم. لم يعد بإمكانها تقديم المشورة ضد ذلك.

[ اترجم الفصل وغضب مكبوت في داخلي – مستفز جدا ]

[ مدعوم ]