رواية النجم - الفصل 139: الخطباء

الفصل 139: الخطباء

قصر فاي هوانغ.

دفع يـي ووتشيــــن الباب بهدوء وفتحه ودخل إلى الداخل بصمت للوصول إلى غرفة نوم لونغ هوانغ ايـر. رأى شخصًا صغيرًا يواجهه بعيدًا عنه، ويجلس على الجانب الأمامي من السرير، ورأسه منخفض وتحرك كتفيه قليلاً. لم تكن تعرف ما يحدث، اقترب يـي ووتشيــــن بهدوء حتى أصبح خلفها. استكشفت نظرته، ورأى ما كان بين يديها، فصرخ بهدوء، “هوانغ إير”.

“آه!” أذهلت لونغ هوانغ إير، كما لو أنها تعرضت للصعق بالكهرباء، فجلست، ثم في اندفاع كبير، أخفت الأشياء في يديها خلف ظهرها، “لقد أخفتني”.

“هوانغ إير، ما الذي يوجد خلف ظهرك؟ هل استطيع ان اخذ نظرة اليه؟” قال يي ووتشيــــن مبتسما.

“لا… لا يمكنك.” سحبت لونغ هوانغ إير نفسها للخلف وظلت تخفي الشيء بعيدًا بإحكام شديد، ثم قالت بصوت بائس: “سأريك إياه عندما أنتهي منه… آه!” صاحت لونغ هوانغ إير بألم. تم تسطيح فمها وكادت مآخذ عينها تفيض بالدموع.

ذهب إليها يـي ووتشيــــن بسرعة وأمسك يديها بعناية. كانت يدها اليسرى تحمل قطعة من الديباج الأبيض وإبرة بخيط في يمينها. تدفقت قطرة من الدم ببطء من إصبعها الصغير. ولأنها أصيبت بالذعر، قامت بوخز إصبعها الصغير عن طريق الخطأ.

“أنظر إليك، لقد كبرت بالفعل ولكنك لا تزالين مهملةٌ. على أي حال، أنتِ…” أمسك يي ووتشيــــن بإصبعها بخفة، وبختها.

انتشر شعور بالدفء إلى إصبعها الجريح واختفى الشعور اللاذع تمامًا في لحظة. خفضت رأسها وقالت: “أثناء وقت فراغي، أريد أيضًا أن أتعلم تطريز شيء ما للتسلية.”

تلك القطعة من منديل الديباج الأبيض كانت تحتوي بالفعل على بعض الخطوط الملتوية. من الواضح أنها بدأت للتو، لذا كان النمط فاشلًا للغاية وكان مشهدًا فظيعًا. كان يـي ووتشيــــن متردداً جدًا في كسر روحها عندما قال: “حسنًا… عندما تنتهي هوانغ اير، ستظهر لي بالتأكيد، أليس كذلك؟”

“إن، في الأصل كنت…” عندما تحدثت نصفها، توقفت فجأة. تعابير وجهها ملتوية قليلاً، ثم سألت: “هل يمكننا الخروج للعب اليوم؟”

هز يي ووتشيــــن رأسه بالأسف، ثم قال بصوت ناعم: “هوانغ إير، سأتوجه إلى مكان بعيد جدًا لبضعة أيام. سأعود بعد فترة زمنية معينة، لذلك لن أتمكن من مرافقتك بعد الآن. يجب أن تنتظرني بصبر حتى أعود، حسنًا؟ ”

ارتجفت عيون لونغ هوانغ إير، عندما قالت بإلحاح: “إلى أين أنت ذاهبة؟ هل يمكنك ألا تذهب؟”

“إنه شيء مهم للغاية. لا يمكنني تجنب الذهاب، لكن لا داعي للقلق، سأعود قريبًا. في ذلك الوقت، سوف آخذك للعب كل يوم، حسنًا؟ ”

“ثم متى ستغادر؟” سأل لونغ هوانغ إير بصوت حزين ومتردد.

“غدا صباحا.”

“صباح الغد… ثم ستعود مبكراً. إذا تأخرت، سأكون مجنونه! قالت لونغ هوانغ إير وهي تسحب يديها من قبضته وأمسكته. بحلول هذا الوقت، كانت قد نسيت بالفعل أن يدها قد وخزتها الإبرة.

“حسنا، حسنا، سأعود قريبا.” ضرب يي ووتشيــــن خديها. كانت لونغ هوانغ اير هي مصدر قلقه البسيط الحالي.

كان لدى يـي ووتشيــــن الكثير من الأشياء للتحضير، لذلك لم يبق لفترة أطول في قصر لونغ هوانغ اير. عند النظر إليه وهو يغادر، شعر قلب لونغ هوانغ إير بالحزن العميق والشوق والتردد. لم تعتقد أبدًا أن كل شيء في هذا العالم يتغير باستمرار، وأن المواقف المجهولة تأتي دائمًا في وقت غير متوقع. عندما افترقوا هذه المرة، فإن المرة القادمة التي سيجتمعون فيها ستكون بعد ثلاث سنوات.

….

بالعودة إلى مسكن يي، كان أول شخص رآه هو هوا زينتيان الذي كان ينتظره لفترة طويلة جدًا. قام يي ووتشيــــن بتقويم وجهه وقال، “صهري، ماذا…”

“صهرك!؟ ومن هو صهرك؟” هوا زنتيان ذو وجه جدي، استنشق بوقاحة.

ظل يي ووتشيــــن صامتً لفترة قصيرة، وتفكر في ما قد يؤثر على أعصاب هوا زينتيان. في الأصل، كان هو الذي طلب من يـي ووتشيــــن أن يناديه بوالد زوجته.

“هذا… ماذا فعل يي ووتشيــــن لتسبب لك مثل هذا الغضب؟” سأل يـي ووتشيــــن بعناية، وفي الوقت نفسه لاحظ بشكل غير ملحوظ تعبيرات وجه هوا زينتيان.

“همف!” استنشق هوا زنتيان ببرود، وقال: “أنت لم ترتكب أي خطأ، لكن لا يمكنك مناداتي بحماي بعد الآن! وبما أن لديك مشاعر تجاه ابنتي، فلم يكن هناك زواج فقط، بل حتى الارتباط الرسمي لم يكن موجودًا. ما هو الأساس الذي يدعوني إلى حماه؟ ”

لقد أدرك يـي ووتشيــــن فجأة أن هوا زينتيان كان أكثر حماسًا منه. فأجاب على الفور: “أنت على حق يا صهري. إذا كنت لا تمانع، ماذا عن أن نُخْطَبَ أنا وشويرو رسميًا اليوم؟”

حدقت عيون هوا زنتيان الشبيهة بالثور، واقترب وجهه الضخم منه كثيرًا وقال: “هل هذا حقيقي؟”

“بالطبع، كيف يمكنني أن ألعب النكات مع صهري؟” “وقال يي ووتشيــــن على محمل الجد.

“هاهاهاها! عظيم، عظيم! ثم سأكون مرتاحًا بما يكفي لسماعك تناديني بـ صهري! ابنتـ… ابنتي العزيزة أسرعي واخرجي. لقد توسل إلي هذا الزميل الشاب لترتيب الخطوبة معك بشكل عاجل، اخرج بسرعة. ” اندفع هوا زنتيان بحماس إلى القاعة الرئيسية وصرخ، كما لو أنه لحسن الحظ عثر على قطعة ذهبية ثمينة.

خرجت هوا شويرو ووانغ وينشو اللتان كانتا تتحدثان على انفراد معًا. رحب بهم هوا زنتيان، بأردافه المرتعشة، قائلا: “سيدتي يي، لقد توسل إلي هذا الزميل الشاب منذ فترة لترتيب الخطوبة. لقد قبلت على مضض. يعتمد الأمر عليك وعلى قرار الأخ يي الآن. انظر إليهم، لقد بلغوا من العمر ما يكفي بالفعل، وتنتشر سمعة ابنتي الطيبة على نطاق واسع في مدينة تيان لونغ بأكملها. حتى لو كنت واثقًا بما فيه الكفاية، فأنا كأب لست واثقًا بما فيه الكفاية، لذلك سيكون من الأفضل أن نسوي الأمر على الفور. هل ترى…”

توسل إليه ابنها؟ دحرجت وانغ وينشو عينيها. إذا حكمنا من خلال موقفه، لا بد أنه هو الذي توسل. ربما تتمتع ابنته بسمعة مشهورة، لكن من المؤكد أن ابنها يتمتع بسمعة أعلى. من من العائلات الأخرى لم يكن لديه بنات يبكون ويصرون على الزواج من عائلة يي؟

حدث أن اقترب منهم يي وي، وسمع الكلمات، فأجاب: “هاهاهاها، حسنًا. بما أن تشين إير على وشك أن يبدأ رحلته الطويلة، سيكون من الأفضل أن يكون لديه مناسبة سعيدة لتعديل الحالة المزاجية. على الرغم من أن جلالة الملك كان لديه أمر مسبق، فلنقم بإعداد الأمور لفظيا، ماذا عن ذلك؟ ”

“عظيم! هذا بالضبط ما اعتقدته. ثم…” توقف صوت هوا زنتيان. انخفض صوته فجأة بعض الدرجات، “بالحديث عن المشاركة، كيف ينبغي لنا أن نواصل؟”

في الواقع لقد كان رجلاً قاسيًا… نظرت إليه وانغ وينشو سرًا بازدراء، ثم اقترب من هوا شويرو المحمر خجلاً بالفعل. “شويرو، في مدينة تيان لونغ بأكملها، أنا حقًا لا أستطيع العثور على زوجة ابن أخرى مثلك تجعلني أشعر بالطمأنينة. أن يكون تشين إير قادرا على الزواج منكِ هي نعمة. ”

“عمة.” دعا هوا شويرو بهدوء.

ابتسمت وانغ وينشو بتواضع، وأصبحت سعيدةً أكثر فأكثر بزوجة الابن هذه. قامت بسحب أكمامها وأزالت السوار الداكن بعناية من يدها. لقد لاحظ يـي ووتشيــــن بالفعل هذا السوار من قبل، والذي كان ترتديه وانغ وينشو دائمًا ولم تخلعه أبدًا. يبدو أن هذا السوار، الذي يعيش في عائلة يي الغنية والقوية، خشن للغاية، حتى أن مادته الخام كانت مصنوعة من حديد عادي جدًا ولكنه مثالي للغاية. رأى يـي ووتشيــــن بوضوح في لمحة أن  وانغ وينشو كانت تهتم به كثيرًا، وأنه يجب أن تكون هناك قصة معينة وراءه.

“كان هذا السوار في الأصل من جدة الأب تشين إير ( جدته من جهة ابوه). خلال السنوات التي كان فيها جد تشين إير في ساحة المعركة، لم يعد إلى المنزل لعدة سنوات. كانت جدة تشين إير تحبه بشدة. في وقت لاحق، تركت وراءها كل شيء بعد أن مرت بأوقات صعبة للغاية، وسافرت بمفردها لمسافة ألف ميل لتجد في نهاية المطاف جد تشين إير في ساحة المعركة. في ذلك الوقت، تأثر الحاضرون بشدة بشغفها وتصميمها. كلاهما، بشهادة ومباركة آلاف الجنود والجنرالات، عقدا قرانهما كزوج وزوجة في ساحة المعركة. كان رمزهم الوحيد لتعهد حبهم هو هذه القلادة التي صنعها جد تشين إير شخصيًا باستخدام الحديد عالي الجودة. في وقت لاحق، عاد إلى المنزل بعد النصر، بدعم من عائلة يي بأكملها. لم تكن جدة تشين إير مهتمة بأي كنوز نادرة أخرى، وكانت يدها ترتدي هذا السوار إلى الأبد، لأن هذا كان أثمن كنز حصلت عليه طوال حياتها. بعد ذلك، قبل وفاتها، أعطتني هذا السوار وأخبرتني أن زوجات أبناء عائلة يي فقط هم من يمكنهم ارتدائه.”

قامت بسحب يد هوا شويرو ووضعها بلطف على معصمها الرقيق. لمسته هوا شويرو بعناية، وسخنت محجر عينيها قليلاً، “عمتي، سأرتديه إلى الأبد، حتى …”

“لقد ارتديته بالفعل، أنت الآن زوجة ابن عائلة يي. هل ستستمرين في مناداتي بالعمة؟” قال وانغ وينشو بتعبير مبتسم.

كانت الغيوم الحمراء تغطي وجه هوا شويرو. كانت خجولة للغاية، لذا قرصت زاوية ملابسها، وقالت بصوت منخفض: “أمي…”

قبل أن يتاح لوانغ وينشو الوقت للرد مبتهجةً بالسعادة، فرك هوا زنتيان يديه بحماس وهو يضحك من قلبه، “عظيم، عظيم! والآن بعد أن تقرر الزواج…”

“اهم.” أطلقت وانغ وينشو سعالًا مزيفًا، ثم قالت: “أيها الأقارب، لم تقم بتوزيع رمز الوعد الخاص بعائلة هوا”.

توقف ضحك هوا زنتيان كما لو أن حلقه مسدود بصخرة ضخمة. كان يحدق، مذهولًا بصراحة وهو يضرب رأسه بالحرج، “انظر إلي، لقد نسيت بشكل غير متوقع إحضارها عندما خرجت من المنزل. سأعود للحصول عليه على الفور. ”

ما هيك، ما الذي ينبغي أن يعطى كعربون حب؟ ربما يصنع سوارًا أيضًا، ثم يخترع قصة.

“صهري، ليس عليك ذلك. في الواقع لقد أعطاني شويرو بالفعل رمزًا للحب. ” نادى يـي ووتشيــــن إلى هوا زينتيان، ثم أخرج مزمارًا أخضر داكنًا من كمه، “لقد أعطى شخص جميل مزمارًا. في الأصل، فإنه يؤكد على عاطفة امرأة شابة. رمز الحب الذي أعطتني إياه شويرو، أحتفظ به دائمًا بجانبي.

“آه… جيد، جيد جدًا، هذا صحيح، إذن تمت تسوية كل شيء. ههههههههه تعال تعال ! أيها الأقارب، دعونا نذهب ونتناول بعض المشروبات. كيف لا نشرب في هذه المناسبة السعيدة؟ دعونا نجعلها ليلة! كان هوا زنتيان دافئ القلب بشكل لا يضاهى عندما احتضن كتف يي وي، وضحك بحرارة أثناء توجههم نحو القاعة الأمامية. كشف وجه يي وي عن ابتسامة أقبح من البكاء. الشرب مع هوا زنتيان؟ أليس هذا قمعيًا تمامًا!؟

“أوه صحيح،” أدار هوا زنتيان جسده فجأة، وقال بشكل غامض: “بما أنكما لم تعدا صغيرين بعد الآن، حتى لو لم تكونا متزوجين رسميًا، بعض الأشياء … يمكنك القيام بذلك إذا كنت تريد … أفترض أن لدينا قد يرغب الأقارب هنا في إنجاب أحفاد في أسرع وقت ممكن…. أون، اذهب، دعنا نتناول بعض المشروبات.”

يي ووتشين: “…”

هوا شويرو: “…”

وانغ وينشو: “…”

كما هو متوقع، في وقت قصير، خرج هوا زينتيان وقلبه راضٍ تمامًا، وأخذ هوا شويرو معه أثناء عودتهما إلى المنزل. كان يي وي مستلقيًا على الأرض بالفعل، فاقدًا للوعي. على الأغلب لن يتمكن من حضور الإجتماع الصباحي غداً.

قبل مغادرتهم، بسبب سكره، اقترب هوا زينتيان من أذني يـي ووتشيــــن وهو يضحك بشكل مخادع وقال: “منذ وقت طويل جدًا، كنت قادرًا على رؤية أنك، أيها الشاب، مقدر لك أن تكون رجلاً متعدد الزوجات. هذه المرة، من الصعب القول أنك لن تحضر امرأة أخرى إلى المنزل… لذلك أريد تسوية هذه المسألة أولاً. ابنتي ستكون الأولى، حتى الأميرة يجب أن تقف جانبًا أيضًا. ”

“تشن إير، ماذا أخبركِ سراً منذ فترة؟” عندما غادر هوا زينتيان، سألت وانغ وينشو بهدوء.

“انها ليست مهمة.” “وقال يي ووتشين دون الكثير من الاختيار. حتى أنه استعد للالتفاف والهروب، “بالحديث عن، هناك مشكلة أخرى ليست كبيرة أو صغيرة قادمة.”

“مشكلة؟” كان وجه وانغ وينشو في حيرة.

في اللحظة التي انخفض فيها صوته، تم فتح الباب الرئيسي الذي كان مغلقًا منذ لحظة قصيرة مرة أخرى، وكشف عن وجه مبتسم. عند رؤية يـي ووتشيــــن في منتصف الفناء، أشرقت عيناها وركضت بحماس إلى الداخل. كانت تشوجي شياويو.

من الواضح أن يي ووتشين شعر برعشة جسد وانغ وينشو، ثم تراجعت قليلاً، كما قالت بصوت منخفض، “تشن إير، ككبيرة في السن، لن أتدخل في شؤون الجيل الأصغر. سأمضي قدما لرعاية والدك. ”

استدارت بسرعة وغادرت. لقد تُرك يـي ووتشيــــن دون أي خيار ولم يتم طرح أي أسئلة. لقد اختبر بالفعل التأثير الرهيب لهذه المرأة المصابة بالهوس.

على ما يبدو… كان بحاجة إلى التفكير في خطوة صعبة غير متوقعة أكثر قسوة من ذي قبل.

[ فصل مدعوم ]