الفصل 3: لم يكن حلما

الفصل 3: لم يكن حلما

[المدرب العبقري للفنون القتالية ]

“أوه، هذا أيضًا لابد وأن يكون اختبار. إذا بقيت على هذا النحو، فقد أقع في الوهم”.​

عندما اقترب صبر الراهب، الذي كان يزرع نفسه لمدة خمسة وثلاثين عامًا، من نهايته، لحسن الحظ، تردد صدى صوت الجرس الذي يشير إلى نهاية التدريب في الصباح الباكر في جميع أنحاء معبد شاولين.

“نظرًا لأن وقت الوجبة يقترب، فسوف ننهي تدريب الصباح الباكر اليوم هنا!”

“نعم!!”​

“مفهوم، أيها المعلم الأكبر!!”​

بعد ترك ردود الرهبان المبتدئين الآخرين، ألقى هاي غونغ نظرة خاطفة على مو جين قبل أن يستدير بسرعة.

“في غضون سبعة أيام وليالٍ، سيُعاقب”.

ومع ذلك، سواء فكر هاي غونغ في مثل هذه الأشياء أم لا، فقد فقد مو جين بالفعل اهتمامه بهاي غونغ.​

“أوه، عضلاتي تؤلمني حقًا.”

في الأصل، مع جسده السابق، كان عليه أن يكرر أوزانًا أثقل بكثير لمجموعات أخرى عديدة ليشعر بهذا النوع من آلام العضلات والتوتر.
ربما لأنه كان في جسد طفل لم يعتاد بعد على ممارسة الرياضة، فقد ظهرت التأثيرات على الفور.

كان مو-جين، الذي كان يشعر بسعادة غريبة من الإحساس الممتع بألم العضلات، متحمسًا حقيقيًا للصالة الرياضية وكان يفكر في نمو العضلات حتى في أحلامه.​

“كان من الأفضل لو لم يكن هذا حلمًا”.

وبينما كان مو-جين يتمتم لنفسه، لاحظ شيئًا غريبًا.​

“لكن إذا كان هذا حلمًا، فلماذا يؤلم؟”

لم يبدأ مو-جين في الشعور بأن هناك شيئًا غير طبيعي إلا بعد الانتهاء من تمرينه.​

لقد منعه الجدال مع الراهب الكبير في منتصف العمر والتركيز على التمارين والعضلات من التفكير بعمق في المشكلة.

“لا يمكن… هل يمكن أن أكون قد دخلت حقًا في الرواية؟”

كانت الفكرة سخيفة، ولكن من ناحية أخرى، بالنظر إلى حالته الجسدية الحالية، كان ذلك ممكنًا تمامًا.

وخاصة عندما تذكر المحادثات التي أجراها حتى الآن، بدا الأمر أكثر وضوحًا.

دون تفكير كثير، كان يتحدث، ولكن بعد التفكير، أدرك أنه لم يكن يتحدث باللغة الكورية.

لقد افترض أنه كان حلمًا، ولكن عندما اعتبر أنه ليس كذلك، أصبح الأمر غريبًا للغاية.

بينما كان مو-جين في حيرة عميقة،​

“مو-جين… ما هذا النوع من التمتمة الغريبة التي كنت تفعلها منذ وقت سابق؟ هل أنت حقًا خارج عن عقلك؟”

الراهب المبتدئ مو يول، الذي أيقظه في وقت سابق من الصباح، أيقظه مرة أخرى على الواقع.

كان يرتدي نظرة تبدو وكأنها تقول، “هل من الممكن أن أسألك إذا كنت مجنونًا بوجه بريء كهذا؟”

“كان اسمك مو يول… أليس كذلك؟”​

“الآن نسيت اسمي؟ هل أنت مريض حقًا، مو-جين؟”

“لا. لا تهتم بذلك. هل يمكنك ضربي مرة واحدة هنا؟”​

“……”

قال مو-جين هذا ليؤكد ما إذا كان حلمًا أم لا، لكن مو يول نظر إليه فقط بتعبير مثير للشفقة حقًا.

“إذا لم تكن ستضربني، فانس الأمر.”

أدار مو-جين وجهه بعيدًا عن هذا التعبير، وصفع خده بيده.​

تمتم مو يول، الذي كان يشاهد هذا المشهد بنظرة محبطة.

“همف. أخبرتني أمي ألا أختلط بالمجانين.”

“…أنا لست مجنونًا، حسنًا؟”

رد مو-جين، وهو يفرك خده الذي بدأ يؤلمه.

“لعنة. هل هذا ليس حلمًا حقًا؟”​

حتى بدون الحاجة إلى صفع خده، كان ألم العضلات الذي شعر به في جميع أنحاء جسده دليلاً كافيًا. لقد حاول التمرد العقلي فقط لأنه وجد صعوبة في قبول هذا الواقع.​

“أوه، صحيح! مو-جين، يجب أن نذهب لتناول الطعام الآن!”

“الراهب المبتدئ الذي كان يراقب مو-جين بتعبير قلق هتف فجأة وكأنه تذكر للتو.

على الرغم من أنه يعامل مو-جين كشخص مجنون، إلا أنه لا يزال يعتني به، مما يجعل مو-جين غير متأكد مما إذا كان هذا الطفل لطيفًا أم غريبًا.​

“تنهد. نعم، نحن بحاجة إلى تناول الطعام.”​

إذا لم يكن هذا حلمًا، فهو بحاجة إلى تناول المزيد من الطعام.

بعد أن استنفد عضلاته لمدة (ساعتين) منذ الفجر، كان بحاجة إلى تجديد العناصر الغذائية. وكما يقول المثل الشهير، فإن تناول الطعام جزء من التمرين.

ومع ذلك، نظرًا لأنه كان منشغلاً بشدة بما إذا كان هذا حلمًا أم حقيقة، فقد لاحظ حقيقة حاسمة بعد فوات الأوان.

كان هذا المكان معبد شاولين.وهذا هو المعبد.

* * *

الراهب المبتدئ الذي يعتني بمو-جين. قاعة طعام معبد شاولين، يتبع مو-يول. داخل غرفة الطعام.​

“هل هناك خطأ ما في عيني؟”​

لماذا؟​

كل ما كان بإمكانه رؤيته على الطاولة هو اللون الأخضر أو ​​الأصفر. كان اللون الأصفر عبارة عن أرز الشعير المقشر، وكان اللون الأخضر عبارة عن خضروات.

هذا صحيح. النظام الغذائي المعروض في معبد شاولين. كان بالطبع نظامًا غذائيًا للمعبد، وكان النظام الغذائي للمعبد يعني نباتيًا.​

بالتأكيد، ما الخطأ في تناول طعام المعبد في المعبد؟

ولكن من وجهة نظر تشوي كانغهيوك، كان هذا خطأً بالغًا.

لقد استيقظ عند الفجر وعذب عضلاته لمدة ساعتين. والأطفال الآخرون، الذين مارسوا الرياضة بشكل غير فعال مقارنة به، كانوا أيضًا مرهقين جسديًا.

والآن، من المفترض أن يأكلوا هذا النوع من الطعام، الذي لا يحتوي على جرام واحد من البروتين؟

“هذا إساءة معاملة للأطفال، بكل المقاييس!!”​

“مهلاً!! من يجرؤ على الصراخ أثناء تناول الطعام!!”

بمجرد أن صرخ مو-جين، التفت الجميع في قاعة الطعام، المبتدئين والرهبان على حد سواء، برؤوسهم نحوه.

بالطبع، لم يكن مو-جين شخصًا يخاف أو يفشل في قول ما يحتاج إلى قوله لمجرد أن الناس كانوا ينظرون إليه.

“بعد القيام بمثل هذا التمرين المكثف في الصباح، أليس من المبالغة أن تطلب منا أن نتحمل فقط هذه الخضروات وأرز الشعير؟!”

عندما صرخ مو-جين، غير قادر على احتواء غضبه، ساد صمت بارد المنطقة.​

نظر إليه أولئك الذين كانوا معه أثناء التدريب الصباحي بتعبيرات تقول، “إنه هو مرة أخرى؟” بينما نظر إليه آخرون بتعبيرات تقول، “ما الأمر مع هذا الرجل المجنون؟”

بينما وقف تلاميذ الجيل الثاني والأول الذين كانوا يعدون الوجبة، على استعداد لتوبيخه، كسر الصمت أولاً هيون-مون، مدير غرفة الطعام، بضحكة قلبية.

“ها ها ها. “يبدو أن تلميذنا كان جائعًا جدًا بعد التمرين الصباحي.”

كان هيون مون، الذي تجاوز الستين من عمره بالفعل وكان رئيسًا لإحدى المجموعات في معبد شاولين، يعتبر تصرفات الراهب المبتدئ مجرد تذمر شبابي.

بغض النظر عن مدى صرامة قوانين معبد شاولين، سيكون من السخف أن يوبخ شيخ مثله راهبًا مبتدئًا شابًا ويتشاجر معه.

“لقد مررت أيضًا بوقت مثل وقتك، فكيف لا أفهم مشاعرك؟ حسنًا، إذا كنت تريد أن تأكل أكثر، فسأتأكد من أن لديك المزيد. لكن الصراخ بهذه الطريقة مخالف للقواعد. هل تفهم؟”

كان هيون مون ينوي ترك الأمر يمر بنصيحة لطيفة، لكن هذا كان فقط إذا لم يكن الأمر بعد كلمات مو جين التالية.

“الأرز كافٍ.”

“ما المشكلة إذن؟”

“مكمل بروتيني. لا، أليس هناك صدور دجاج؟”​

“…”

ما هذا؟ هل كان مجنونًا؟

لم يسمع هيون مون قط عن مكملات البروتين، ولكن ما هذا الحديث عن صدور الدجاج في المعبد؟

لحسن الحظ بالنسبة لهيون مون، كان هناك طفل عبر عن مشاعره تجاهه.​

“مو جين، ما الخطأ معك منذ هذا الصباح؟ هل جننت حقًا؟”

سأله مو يول، الذي كان يجلس بجانب مو جين، ذلك.

بينما كان مو جين، الذي كان ينفث الهراء، يحدق في مو يول، الذي كان يشده من كمه.

لكي نكون دقيقين، كان يحدق في نفسه المنعكس في عيني مو يول الواضحتين و البريئتين.​

جسد صغير، في سن البلوغ الذي بدأ للتو، برأس محلوق حديثًا. وعباءة الراهب الصفراء والبرتقالية تذكرنا بتلك التي شوهدت في أفلام فنون القتال القديمة.​

انعكست الصورة المثالية لراهب شاولين المبتدئ في عيني مو يول.

“تنهد. “نعم، هذا معبد شاولين.”​

بعد أن تقبل مو-جين الآن تمامًا أن هذا الموقف لم يكن حلمًا، قرر الاعتذار لهيون-مون.

“… أعتذر. كنت جائعًا جدًا لدرجة أنني تحدثت هراءً.”

إن تناول الخضروات فقط في معبد شاولين سيكون أمرًا مفروغًا منه، على الأقل من وجهة نظرهم. ومع ذلك، فإن شكوك هيون-مون ازدادت قوة بسبب اعتذار مو-جين المفاجئ.

“… لا شك أنه مجنون.”​

راهب مبتدئ مجنون يدخل معبد شاولين؟ كان قلب هيون-مون مثقلًا بالقلق بشأن مستقبل شاولين.

بينما كان هيون-مون قلقًا بشأن مستقبل شاولين، تحدث مو-جين مرة أخرى إلى هيون-مون.​

“عفواً، إذا لم يكن هناك صدور دجاج، فهل لديك فاصوليا أو فطر؟”

لقد كان آسفًا، لكنه كان بحاجة إلى البروتين.​

* * *

بعد إفطار مضطرب، كانت أول مهمة في الصباح هي دراسة الكتب البوذسية.

لقد كان روتينًا مناسبًا لمعبد شاولين، ولكن…​

“من صاحب فكرة هذا الجدول السخيف؟”

من وجهة نظر مو-جين، لم يكن مثاليًا.

الاستيقاظ عند الفجر لممارسة الرياضة المكثفة، ثم الدراسة فورًا بعد الإفطار – كان أقرب إلى معركة ضد النوم من الدراسة الفعلية.​

ثواك!​

“مهلاً.”​

كلما نام الرهبان المبتدئون، كان تلاميذ الدرجة الثانية، الذين كانوا دائمًا في وضع الاستعداد، يوقظونهم بنقر أكتافهم بعصي الخيزران.​

ومع ذلك، وعلى الرغم من مثل هذه الشكاوى، لم يُضرب مو-جين بعصا الخيزران ولو مرة واحدة. لم يكن ذلك لأنه نام دون أن يلاحظه أحد.

على العكس من ذلك، لم يكن يستمع بجد إلى درس الكتاب أيضًا. لو كان يستمع إلى مثل هذا الدرس الممل، لكان قد نام على الفور.​

السبب الذي جعله لا ينام حتى الآن هو…​

“حسنًا، بافتراض أنني دخلت الرواية بطريقة ما، فماذا يجب أن أفعل الآن؟”

كان ذلك لأنه كان ينظم ما يحتاج إلى القيام به من الآن فصاعدًا في ذهنه.

لماذا دخل الرواية؟ لماذا حدث له مثل هذا الشيء غير العادي؟​

الآن بعد وقوع الحدث، أصبحت هذه الأسئلة غير مهمة. قبل القلق بشأن مثل هذه الأشياء، كان من المهم فهم الموقف الحالي والاستجابة له، وهو أمر يفهمه مو-جين جيدًا.

“همم… إذا دخلت الرواية، ألا يجب أن أنهي القصة للخروج؟”

لم يكن الأمر مؤكدًا، لكن هذا يبدو الأكثر ترجيحًا. من هذا المنظور، لم يكن الوضع الحالي قاتمًا تمامًا.

كان جسد هذا الراهب المبتدئ، مو-جين، بطل الرواية، لذلك من المحتمل أن يكون الجسد موهوبًا بموهبة استثنائية.​

علاوة على ذلك، كان الموقع الحالي هو معبد شاولين، الذي ظهر في معظم روايات فنون القتال باعتباره قمة عالم فنون القتال.

إذا أتقن مواهب البطل وفنون القتال التي لا مثيل لها في معبد شاولين، فلن يكون العودة إلى العالم الأصلي مستحيلة.

ومع ذلك، كانت هناك مشكلة.

“هل أوقعت نفسي في مشكلة؟”​

فقط حينها أدرك مو-جين أنه تسبب في حادثة هائلة عند الفجر.​

ومع ذلك.

“حسنًا، لا يمكن فعل أي شيء حيال ذلك”.

هل ندم على ما فعله عند الفجر؟ لا على الإطلاق.

بالنسبة لشخص عانى من انهيار جسده من قبل، كانت أساليب التدريب في معبد شاولين شيئًا لا يمكنه قبوله أبدًا.

نظرًا لهذا، لم يتبق سوى خيار واحد.

في المبارزة الموعودة في غضون أسبوع، كان خياره الوحيد هو إسقاط خصمه والحصول على اعتراف بطريقة تدريبه.​

كان الحل الأمثل الذي يناسب شخصية مو-جين.​

* * *

في الوقت الذي كان فيه مو-جين يستمع بنصف قلب إلى الكتب البوذسية أثناء تحليل الوضع الحالي،

كان هيون-مون، المسؤول عن البان-دانغ، وهاي غونغ، المسؤولة عن التدريب الأساسي للرهبان المبتدئين الذين انضموا إلى شاولين هذا العام، يناقشان مو-جين.​

“ما الذي حدث لهذا الطفل على وجه الأرض؟”​

“لهذا الطفل… هل تقصد مو-جين، المعلم الأكبر هيون-مون؟”

“نعم، أقصد ذلك الطفل، مو-جين.”​

“هل يمكن أن يكون مو-جين قد تسبب في بعض المشاكل حتى أثناء وقت الوجبة؟”

“”حتى أثناء وقت الوجبة،”” تقول؟ هل هذا يعني أنه تسبب في مشاكل أثناء التدريب الصباحي أيضًا؟”

“حسنًا….”

نقل هاي غونغ بحذر إلى المعلم الأكبر هيون-مون ما حدث أثناء التدريب الصباحي.​

“هاه. هاهاهاها. هاهاهاها.”​

بعد سماع كل شيء، ضحك هيون مون بشكل محرج.​

على الرغم من أنه شعر بذلك عندما طلب مو جين صدور الدجاج، إلا أن سماعه أنه أنكر أساليب التدريب التي تعود إلى ألف عام في شاولين بعد انضمامه إلى المعبد كان أمرًا لا يصدق.

“أن نفكر أنه كان طفلًا مجنونًا حقًا.”

تحول الشك إلى يقين.

“لذا، هل قررت ترك الطفل بمفرده؟”

“لقد أخبرته أن يثبت كلماته من خلال القتال مع مو-غونغ بعد أن أعطيته سبعة أيام وليالٍ.”

“كما هو متوقع منك، هاي غونغ. هذا حل حكيم للغاية.”

أومأ هيون مون برأسه راضيًا عن كلمات هاي غونغ.​

بصفته راهب، لن يكون من الجيد اضطهاد شخص ما لمجرد أنه يبدو مجنونًا. ومع ذلك، بما أن الطفل تجرأ على إنكار شاولين الذي يعود إلى ألف عام، فيجب عليه إثبات كلماته. ونظرًا لأنهم قدموا سبعة أيام وليالٍ كفترة راحة للإثبات، فيمكن اعتبار ذلك رحمة .

علاوة على ذلك، كان هيون مون أكثر سعادة بحقيقة أن الطفل الذي تم اختياره كخصم في المبارزة كان مو-غونغ.

“قيل إنه كان الأكثر تميزًا بين الوافدين الجدد هذا العام”.​

كلما حان وقت اختيار شاولين لتلاميذ جدد من الدرجة الثالثة، ينضم العشرات إلى المئات من الأطفال كل عام.

من بين الرهبان المبتدئين، لم يستطع البعض تحمل التدريب القاسي لشاولين وانسحبوا، بينما تعلم آخرون القليل من فنون الدفاع عن النفس الأساسية قبل أن يغادروا كتلاميذ علمانيين.

في النهاية، أصبح واحد أو اثنان فقط من كل عشرة رهبان مبتدئين تلاميذ حقيقيين. لذلك، كان عدد الرهبان المبتدئين الذين عرفهم تلاميذ أو شيوخ من الدرجة الأولى قليلًا.

كان مو-غونغ واحدًا من هؤلاء الأطفال القلائل.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 3: لم يكن حلما"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.