الفصل الرابع والثلاثون: لا يتنافس على لقب الأول تحت السماء، بل على الخلود

كان لي يانغ مصابًا ومكث مؤقتًا في طائفة السماء الصافية، لكن هذا الأمر لم يؤثر على حياة لي تشينغ تشيو ولو قليلاً — مرت أيامه كالمعتاد.

لم يزره، لكنه عندما نزل الجبل صادف تشاو لينغ لونغ.

عندما علمت تشاو لينغ لونغ أنه رئيس الطائفة، قدمت له اعتذارًا صادقًا أولاً، ثم عبرت عن امتنانها.

ترك ذلك انطباعًا إيجابيًا جدًا لدى لي تشينغ تشيو عنها.

رغم أن لي دونغ يوي عالجت لي يانغ بإبرة الخلود الشبحية المنعشة، إلا أن إصاباته كانت شديدة جدًا؛ بدون عشرة أيام أو نصف شهر، لن يتمكن حتى من النهوض من السرير.

كان تلاميذ طائفة السماء الصافية جميعًا فضوليين جدًا تجاه هذا بطل الفنون القتالية، وكانوا يتسللون غالبًا للنظر إليه من النافذة، بينما كان جيانغ تشاو شيا يحتقره تمامًا.

بالنسبة لجيانغ تشاو شيا، رجل أصيب بضربة واحدة من وو مان إر لا يمكن أن يكون قد أصبح بطل الفنون القتالية بمهارة حقيقية — لا بد أنه اعتمد على علاقات.

من الطبيعي أن لم يكن لدى جيانغ تشاو شيا أي اهتمام به.

بعد نصف شهر، في اليوم الذي تمكن فيه لي يانغ أخيرًا من المشي مجددًا، عاد تشانغ يو تشون والثلاثة الآخرون أخيرًا.

أحضروا معهم ثلاثة عشر مجندًا جديدًا — ذكورًا وإناثًا — أصغرهم اثنا عشر عامًا فقط، وأكبرهم عشرين عامًا بالفعل.

كانوا التلاميذ الجدد الذين جندوهم، وعودتهم أعادت الحيوية إلى طائفة السماء الصافية.

في الفناء، أمر تشانغ يو تشون الثلاثة عشر تلميذًا الجدد بالركوع وتقديم التحية للي تشينغ تشيو.

كان الجميع متحمسين ومطيعين بوضوح.

كانوا قد أُذهلوا بالفعل بقوة لي سي فينغ.

بما أن تلميذًا صغيرًا كهذا كان قويًا إلى هذا الحد، فإن رئيس الطائفة بالتأكيد أعظم بكثير.

قال لي تشينغ تشيو بضع كلمات مهذبة، ثم طلب من السيد يانغ ترتيب إقامة للتلاميذ الجدد، بينما دخل الغرفة ليتحدث خصوصًا مع تشانغ يو تشون ولي سي فينغ.

“انتظر، سأذهب أولاً لأنادي الأخ الثالث الأكبر”، قال لي سي فينغ بسرعة قبل أن يندفع خارج الغرفة.

استدار لي تشينغ تشيو نحو تشانغ يو تشون وقال: “يبدو أن رحلتكم لم تُهذّب طبعه كثيرًا.”

تنهد تشانغ يو تشون بعجز: “إنه مجرد طاغية صغير. بقوته القتالية هذه، من يمكنه تأديبه؟”

كان لي سي فينغ يخاف لي تشينغ تشيو وجيانغ تشاو شيا، لكنه لا يخاف أخاه الثاني الأكبر.

خلال الطريق، أغضب تشانغ يو تشون عدة مرات، وفي كل مرة كان عليه أن يراضيه بعدها — مما جعل تشانغ يو تشون غير قادر على البقاء غاضبًا طويلاً.

ضحك لي تشينغ تشيو، ثم سأل عن أصول هؤلاء التلاميذ الجدد.

كان قد مسح نظره عليهم سابقًا؛ مواهبهم وفهمهم لم يكن مميزًا، ولم يمتلكوا أي صفات قدر مصيرية خاصة.

لكنه لم يشعر بخيبة أمل — ما تحتاجه طائفة السماء الصافية الآن هو قوة بشرية.

رغبته في العباقرة لم تكن قوية.

بوجود جيانغ تشاو شيا ووو مان إر في الصف الأمامي، كانت طائفة السماء الصافية تمتلك بالفعل أساسًا متينًا.

شيو نينغ ويوان لي يمثلان مستقبل الطائفة.

خصوصًا يوان لي — كان لي تشينغ تشيو مهتمًا جدًا بجسده الخالد المتسلط.

لم يكونوا هؤلاء التلاميذ أيتامًا؛ جندهم تشانغ يو تشون من مدينة مقاطعة قريبة، بفضل أعمال لي سي فينغ العادلة وعرضه لمهارات الطائفة القتالية.

بعد قليل، عاد لي سي فينغ ومعه جيانغ تشاو شيا.

أغلق الباب، ووجهه مليء بالحماس.

“ما الذي جعلك تسحب أخاك الثالث الأكبر هنا؟” سأل لي تشينغ تشيو مبتسمًا.

كان هذا الفتى يكبر بسرعة — رأسه الآن يتجاوز كتف جيانغ تشاو شيا.

بدت على جيانغ تشاو شيا علامات الانزعاج.

جلس بجانب لي تشينغ تشيو، محدقًا في لي سي فينغ.

“إن لم تقل شيئًا مهمًا، سأجعلك تندم.”

كان يتدرب حاليًا بتصميم كامل، مقسمًا على الوصول إلى الطبقة الرابعة من عالم تغذية الطاقة الحيوية قبل شيو نينغ.

واقفًا أمام إخوته الثلاثة الأكبر، أطبق لي سي فينغ قبضتيه، غير قادر على إخفاء حماسه.

“بطولة الفنون القتالية على وشك البدء! سيقاتلون على لقب أفضل محارب فنون قتالية في غوزو! هذه فرصة مثالية لطائفة السماء الصافية لتشتهر!”

نظر لي تشينغ تشيو نحو تشانغ يو تشون، الذي أومأ برأسه قليلاً.

“غوزو واسعة، وخبراؤها لا يُحصون. هذه البطولة تحدث مرة كل عشر سنوات فقط! الأخ الثالث الأكبر، ألم تكن دائمًا تريد معرفة مكانك الحقيقي بين عالم الفنون القتالية في غوزو؟ يجب أن تشارك! سنذهب معًا ونجعل كل عالم الفنون القتالية في غوزو يعرف — لقد تغيرت الأزمنة!”

كانت كلمات لي سي فينغ الحماسية معدية، وثار دم جيانغ تشاو شيا.

بطبعه التنافسي، وجد جيانغ تشاو شيا بطولة الفنون القتالية مغرية لا تُقاوم.

لم يجب فورًا، بل نظر نحو لي تشينغ تشيو.

غرق لي تشينغ تشيو في التفكير.

في الحقيقة، لم يكن يرغب في أن تصبح طائفة السماء الصافية مشهورة جدًا، ومع ذلك فإن الانخفاض الزائد في الظهور كان أيضًا غير مفيد.

نموّه الشخصي مرتبط بتطور الطائفة.

كلما ازدهرت الطائفة أسرع، زادت الفرص لنسخ صفات القدر.

بالطبع، بمجرد التورط في صراعات عالم الفنون القتالية، ستقل الأيام الهادئة.

“أخي الأكبر”، قال تشانغ يو تشون بهدوء، “إنها فرصة تحدث مرة كل عشر سنوات. إن فاتتنا الآن، سنضطر للانتظار عقدًا آخر. كم عقدًا يحصل عليه الإنسان في حياة واحدة؟”

عشر سنوات — بالنسبة لهم — كانت طويلة جدًا.

أدرك لي تشينغ تشيو فجأة شيئًا: هو يزرع الخلود، لكن إخوته الصغار يطاردون الفنون القتالية.

كان يسعى للخلود ولديه دعم خط الداو، لكن تلاميذه لا.

إن لم تنمو الطائفة قبل انتهاء أعمارهم، فلن يحققوا طول العمر أبدًا.

كلما قويت طائفة السماء الصافية، زادت مكافآت الوراثة وفرص القدر السعيد التي يحصل عليها — ربما تكفي لتعويض نقص مواهب تلاميذه.

بعد التفكير جيدًا، قال لي تشينغ تشيو: “يمكنكما المشاركة، لكن تجنبا التورط في ضغائن طوائف أخرى. طائفة السماء الصافية تسعى فقط للسمعة. عند تجنيد تلاميذ جدد، تأكدا من السؤال عن خلفياتهم.”

عند سماع موافقته، قفز لي سي فينغ فرحًا واندفع نحو لي تشينغ تشيو، محتضنًا إياه بقوة وهو يتباهى أنه يستطيع هزيمة ما يُسمى خبراء الفنون القتالية دون حتى مساعدة أخيه الثالث الأكبر.

بقي جيانغ تشاو شيا صامتًا، لكن الابتسامة على وجهه كشفت أنه هو الآخر يتطلع بالفعل إلى البطولة.

نظر إليه لي تشينغ تشيو وتنهد داخليًا.

الأخ الثالث الصغير، في الزراعة، ما يهم أكثر هو القلب.

فقط من يستطيع تحمل الوحدة يمكنه السير بعيدًا.

قد تكون شيو نينغ تنافسية، لكنها لا تتعجل إثبات نفسها أبدًا.

ستتجاوزه يومًا ما.

في تلك الليلة، أعلن تشانغ يو تشون الخبر خلال العشاء.

مع زيادة عدد التلاميذ، لم يعد ممكنًا جمع الجميع في مكان واحد.

لذلك، كان حاضرًا في الوجبة فقط من لهم أقدمية معينة.

عند سماع أن جيانغ تشاو شيا ولي سي فينغ سيمثلان الطائفة في بطولة الفنون القتالية، حمس التلاميذ، يثرثرون بصخب فيما بينهم.

عض السيد يانغ سيخًا خشبيًا وقال بانفعال: “آه، بطولة الفنون القتالية — إنها تثير الدم حقًا. قبل عشر سنوات، كانت مهاراتي لا تزال متوسطة، مجرد صغير، لكن مشهد تلك الفعالية كان مذهلاً حقًا. مجرد التفكير فيها يجعل دمي يغلي مجددًا.”

نظرت إليه لي سي جين بفضول.

“إذن شهرتك في ‘العشرة الأوائل في قائمة السماء’ جاءت من تلك البطولة؟”

التفت الجميع نحو السيد يانغ، جميعهم مهتمون.

سعل جافًا.

“بالطبع لا. بطولة الفنون القتالية تتوج بطلًا واحدًا فقط — لا يوجد عشرة أوائل. قائمة السماء يحددها مسؤولو المقاطعة. بخلاف القوة، يجب أن تكون لدى المرء سمعة بالفروسية أيضًا.”

بدت على الآخرين علامات الخيبة.

جالسًا في الزاوية، لم يستطع تشين يي إلا أن يسأل: “الأخ الأكبر وو، هل شاركتَ أنت شخصيًا في بطولة فنون قتالية؟”

أومأ السيد يانغ.

“نعم، وإن لم يكن في غوزو. كنت ذات مرة أفضل محارب فنون قتالية في مقاطعة بي ليانغ. آنذاك، كان حُماة الطائفة الشيطانية الأربعة كل واحد منهم قويًا ساحقًا — لا مثيل له في منطقته. رغم أن غوزو لم تكن تحت اضطهادهم، إلا أننا في عالم الفنون القتالية كنا نسمع كثيرًا عن قوتهم. كان كل حامٍ من الحماة الأربعة يحمل لقب الأول في مقاطعته، مما جعل الطائفة الشيطانية مشهورة في كل الأرض. لم تصل أي طائفة سابقًا إلى هذه الدرجة.”

“قبل مئة عام، كانت التسع مقاطعات تسع سلالات منفصلة. فقط بعد توحيد السلالة السابقة للتسع مقاطعات والأربع عشرة منطقة أصبح العالم كما هو اليوم. لذا، ليس مبالغة القول إن كونك الأول في مقاطعة آنذاك كان يعني الأول تحت السماء.”

بدأ يروي حكايات عن ماضي الطائفة الشيطانية، واستمع التلاميذ بانتباه، حتى نسوا الأكل.

رغم أن لي تشينغ تشيو استمر في الأكل، إلا أن انتباهه كان واضحًا ملتقطًا بحكايات السيد يانغ.

عالم الفنون القتالية — حيث تتشابك العداوات والعواطف، ويصعد الأبطال واحدًا تلو الآخر — كان ساحرًا حقًا.

ومع ذلك، لم يشعر لي تشينغ تشيو بأي شوق إليه.

سواء كانوا صالحين أو أشرارًا، كل الطرق تنتهي بالموت.

لم يكن يسعى ليكون الأول تحت السماء؛ كان يسعى للخلود والحياة الأبدية.

ما لم يواجه أزمة مثل تحالف السبع قمم، فلن ينزل لي تشينغ تشيو الجبل بسهولة.

كرئيس طائفة، لم يكن بحاجة للتعامل مع كل أمر شخصيًا.

كان كافيًا أن يرأس الطائفة ويرشد اتجاهها الكبير.

بينما كان يستمع إلى حكايات السيد يانغ عن عالم الفنون القتالية، شرد ذهن لي تشينغ تشيو يفكر في مستقبل طائفة السماء الصافية.

——

بعد خمسة أيام، حزم جيانغ تشاو شيا ولي سي فينغ أمتعتهما وغادرا الجبل، محاطين بتلاميذ يهتفون.

في الفناء الجديد، صادفا لي يانغ وتشاو لينغ لونغ.

عند سماع التلاميذ يذكرون بطولة الفنون القتالية، تبادلا النظرات.

“انتظرا — ستشاركان في بطولة الفنون القتالية؟” سأل لي يانغ.

توقف لي سي فينغ، استدار نحو بطل الفنون القتالية وقال: “هل هناك مشكلة؟”

“خذاني معكما، أنا مهتم أيضًا”، قال لي يانغ مبتسمًا.

لوى معصمه — رغم أنه لم يشفَ تمامًا، إلا أنه اعتقد أن السفر لن يكون مشكلة.

تردد لي سي فينغ، لكن جيانغ تشاو شيا لم يتوقف حتى عن المشي، ولم يمنحه نظرة.

رأى لي سي فينغ أخاه الثالث الأكبر يبتعد أكثر فأكثر، فلم يكن أمامه إلا أن يركض خلفه.

“ابن العم، أحضر المال وهيا بنا!” استدار لي يانغ وقال لتشاو لينغ لونغ، وعيناه تستعيدان نفس البريق الجريء الذي كان عليه عند وصوله أول مرة إلى طائفة السماء الصافية.

تنهدت تشاو لينغ لونغ بعجز وفعلت كما أُمر.

بعد نصف ساعة —

داخل غابة، كان لي تشينغ تشيو يتدرب على إبرة الخلود الشبحية المنعشة.

أمسك أربع إبر فضية ونفثها إلى الأمام.

انطلقت بسرعة، تنسج في الهواء كخيوط ضوء متدفقة، تتعرج حول جذوع الأشجار قبل أن تصيب شجرة على بعد مئة خطوة.

بالنظر عن كثب، كانت الإبر الأربع كلها مغروزة في جسم فراشة واحدة، لا تزال ترتجف خفيفًا.

بحركة يده، انفصلت الإبر عن الفراشة وطارت عائدة، عادت بدقة إلى كفه.

عبر ابتسامة راضية على وجه لي تشينغ تشيو.

أصبح إتقانه لإبرة الخلود الشبحية المنعشة أكثر دقة، وقد حفظ نقاط الجسم البشري عن ظهر قلب.

في القتال، يمكن للتقنية أن تقدم ضربة قاتلة بسهولة.

في تلك اللحظة، دخلت لي دونغ يوي الغابة مقتربة منه.

“أخي الأكبر، غادر لي يانغ وتشاو لينغ لونغ. تركا خلفهما ثلاث سبائك ذهب، قائلين إنهما خسرتا بعدل، ويريداننا أن نستخدمها لإصلاح بوابة الطائفة.”

ابتسم لي تشينغ تشيو.

“بما أنهما عرضاها طوعًا، سنقبل. الأخت الصغرى، هل نتبارى بإبرة الخلود الشبحية المنعشة؟”

لوّحت لي دونغ يوي بيديها بسرعة.

“كيف يمكنني أن أكون ندًا لك يا أخي الأكبر؟”

“لا بأس. لا أمانع.”

“مستحيل — لا أريد أن أُحبط.”

“هذا لن ينفع. هذا أمر من أخيك الأكبر. يجب أن تفعلي!”

استدارت لي دونغ يوي وحاولت المغادرة، مما أجبر لي تشينغ تشيو على التخلي عن مظهره الجاد والتحول إلى الإقناع — بعد إقناع طويل، تمكن أخيرًا من جعلها توافق.