سوترا الموت - الفصل 97: قتال الزقاق
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 97: قتال الزقاق
ترجمة: الملك لانسر
انفصلوا عند الحدود الجنوبية للمدينة الجنوبية. أخذ تاي هانفينغ حصانين إلى حانة الجدار الجنوبي ، بينما أخذ غو شينوي العربة إلى مخبأ المتدربين.
في هذه الأثناء ، كانت شانغوان يوشي تنتظره بغضب.
وفقاً للخطة ، كان من المفترض أن يعود فريق الإغتيال إلى حصن الروك الذهبي الآن. ومع ذلك ، فقد تم تأخيرهم من قبل خادم لمدة نصف يوم.
قالت شانغقوان يوشي ساخرةً: “اعتقدت أنك هربت بعيداً. إذا كان الأمر كذلك ، فسيوفر الكثير من المتاعب”. أشارت إلى الجثة في منتصف القاعة. “لن يشهد لك أحد. التنين المسن ميت. في الوقت المناسب!”
كانت الضربة القاتلة على الجسد على صدره ورأسه ، والتي من الواضح أنها لم تكن من طراز قتلة حصن الروك الذهبي.
“هذا جيد ، لقد وجدت شخصاً آخر من الداخل.” استدار غو شينوي نحو العربة في الفناء. “كان يحاول الهرب ، لكنني حصلت عليه”.
“هل اعترف؟”
“لا ، لقد كان يحاول المقاومة. لذلك افقدته الوعي.”
ذهب شخص ما وراء شانغوان يوشي ، التي توهجت عيناها بنور غاضب أكثر من القائد القاتل. كان ليوهوا يمسك بقوسه القصير في يده اليسرى. كان قد وضع بالفعل يده اليمنى على الجعبة على خصره لأنه كان شديد الحساسية لعبارة “فقد الوعي”.
“أخرجه وأيقظه. سأستجوبه بنفسي”. أمرت شانغوان يوشي لأنها أرادت أن تعرف من هو الخائن الخفي. “يجرؤ على التآمر ضدي. يا لها من جرأة!”
“اعتقدت أنه من الأفضل اصطحابه إلى ساحة تطهير القلب على الجبل ، في حالة وجود ليلة طويلة تدعو إلى أحلام سيئة.” اقترح غو شينوي ، وأخذ يحدق في ليوهوا ، الذي نجا الليلة الماضية تماماً من “أمر عدم القتل” للقلعة الشرقية.
كانت شانغوان يوشي مترددث في الأخذ بنصيحة الخادم. لكن ليس هذه المرة لأنها كانت تعلم بوضوح أن الخائن الخفي مهم في القلعة يعني أن الإستجواب بنفسها لن يكون آمناً ، حتى أنها ستحرق نفسها. يبدو أنه من الأفضل السماح لـ ساحة تطهير القلب بالتعامل معها.
“دعنا نذهب الآن. انتظر… انتظر حتى يحل الظلام.” غيرت شانغوان يوشي رأيها عندما ألقت نظرة خاطفة في الخارج. عشرين متدرباً قاتلًا يسيرون في الشارع في وضح النهار سيضر بصورتهم. علاوة على ذلك ، سيحل الظلام قريباً.
هذا يتوافق مع خطة غو شينوي. “نحن بحاجة لحماية الراكب. تم قتل التنين المسن ، لذلك من الواضح أن الخائت الخفي المكشوف مدرج أيضاً في قائمة يجب عليه الموت.”
قامت شانغوان يوشي بترتيب المتدربين لحراسة جانبي العربة. رفعت الستارة وسرعان ما استدارت نحوه.
همس غو شينوي ، الذي كان يجلس في الخلف ، “لابد أن هناك من سيأتي ، من الأفضل أن نقبض عليه حياً.”
انحرفت شانغوان يوشي بعيداً قليلاً في اشمئزاز لإبعاده عنها. رأت من خلال خطته. “هل خرجت كلمة؟”
“بالفعل إلى المدينة الجنوبية بأكملها”.
لأن غو شينوي كان يؤمن إيماناً راسخاً بقدرة سيده شيفو على “التسريب” ، كان عليه الآن أن يكون في الحانة ، “عن طريق الخطأ” ، يسرب الأخبار من خلال حديثه المخمور.
“أتمنى ألا تكون ذكياً جداً هذه المرة مرة أخرى.”
“قائدي القاتل ، لست الوحيد الذي يريد التخلص منه”.
شخرت شانغقوان يوشي ، لكنها قالت ما كان يدور في ذهنها. في صداقتها الوثيقة المتزايدة مع شانغوان رو ، شاهدت معارك قاسية في القلعة ، بطرق مفتوحة وسرية. بالمقارنة مع ذلك ، كان تهديد هذا الخادم لا يكاد يكون شيء.
عدلت شانغوان يوشي أوامرها. قام خمسة متدربين بحراسة العربة ، بينما اختبأ الآخرون في أماكن معينة في الفناء. إلى جانب ذلك ، تم نصب بعض الفخاخ لجذب الصيادين.
أقامت مجموعة من المتدربين القتلة شباكاً للقبض على قاتل آخر على قيد الحياة.
حل الليل عليهم تماماً. ومع ذلك ، مع عدم وجود مهاجم ، ستبدو العربة مشبوهة إذا استمروا في الانتظار. وبالتالي ، كان على شانغوان يوشي العودة صعوداً إلى قلعة الحجر وإعادة ترتيب التفاصيل بعناية. قامت هي وأربعة من المتدربين بحراسة العربة واختبأ 16 آخرون في كمين. لا يزال العبد هوان يشغل منصب السائق.
كان باردا. وشهدت شوارع المدينة الجنوبية الوعرة تجمد المياه الثلجية عند الغسق وتتحرك العربات ببطء. أمسك المتدربون بـ صوابرهم بإحكام وساروا بحذر.
في المساء ، كانت ساعة الذروة في المدينة الجنوبية. حتى الطقس القاسي لم يمنع الزوار من الظهور في كل الإتجاهات. ومع ذلك ، ظهرت عصابة المراهقين الخارجة عن المألوف هذه. تجنبها البعض ، بينما لم يخشى البعض شيئاً وفحصوها عن كثب بدلاً من ذلك.
ظهر رجل مخمور من الأزرق من منزل لا ضوء فيه وأمسك بالمقبض، وتقيأ على الأرض. تفاجأ المتدربون في عربة النقل وفشلوا في إيقافه.
لم تتردد شانغوان يوشي في الإختراق نحوه. كان السيد يو يجيد الكونغ فو ، بينما كان السكير يمارس الكونغ فو أيضاً. كان ماهراً جثم تحت العربة أثناء الشتم.
كان جميع المتدربين القريبين يتدافعون ويقطعون تحت العربة. اختبأ الرجل من مكان إلى مكان بأمان. علاوة على ذلك ، وجد فرصة للقفز على العربة. ثم رفع الستار وصرخ “براعة جيدة”. في النهاية ، قفز على أسطح المنازل القريبة.
حمل غو شينوي الصابر تحت فخذيه. أعد نفسه كما ظهر السكير يتدحرج ، قام بالضرب بصابره في نفس الوقت تقريباً.
كان الرجل بارعاً بالفعل ، لكنه قلل من شأن مهارة السائق. عندما نظر إلى العربة ، أصيب في ذراعه اليسرى.
تقاعل المتدربين الذين نصبوا الكمين. بمجرد أن فقد الرجل فرصته ، أصبح محاصراً منذ ذلك الحين. قبل أن يتمكن من قول “براعة جيدة” أخرى ، اتجهت نحوه “براعتان جيدتان”.
لم يستطع السكير أن يصدر صوتاً ولكنه سقط مرة أخرى. كان يمد ذراعيه كما لو كان على الجليد. ثم سقط بقوة. ذهب أحد المتدربين للتحقق من ذلك وأومأ برأسه في شانغوان يوشي. مات المشاغب.
كان سيئ الحظ. كان السطح الذي قفز عليه مكان وجود الحصان البري ومتدرب آخر.
شعر غو شينوي بخيبة أمل بعض الشيء لعدم أسره حياً. ومع ذلك ، من الواضح أن الرجل كان جاسوساً ، وسيتبعه قتلة أكثر قوة.
أصبح جميع المتدربين متحمسين لأن القتال ضد أعداء مجهولين كان أكثر إثارة من القضاء على عصابة صغيرة.
لقد تم مهاجمتهم في زقاق المتعة.
استلقى زقاق المتعة عند تقاطع طرق وكان من الضروري المرور به للعودة إلى المدينة الشمالية. وشهد أيضاً تدفقاً كبيراً للمتجولين ، لكن قلة من الناس تمكنوا من دفع الثمن. مر معظمهم للتو وكسروا رقابهن على أمل الحصول على نظرة خاطفة على سافلة مشهورة.
حاصر الحشد العربة. أصبح الآن من الصعب إبعاد المشاة. ومن ثم ، قاد غو شينوي العربة بغض النظر عن سب الأشخاص. أمسك اللجام والسوط بيده اليسرى ، بينما كانت يده اليمنى تمسك دائماً بسيفه لأنه كان يعلم أنها على وشك أن تكون آخر لحظة.
كانت النوافذ مفتوحة على كلا الجانبين. انحنى الكثير من الناس إلى الأمام لمشاهدة المشهد وكان بعضهم حتى عاهرات مشهورات. أصبح الأمر أكثر فوضوية في الشارع.
صرخت امرأة عجوز بصوت أجش ، “هاي، يا فتاة في ملابس الرجال ، تعالي إلى هنا ، سأعلمك بعض الحيل لجعل الرجال يموتون من أجلك.”
أصبحت شانغوان يوشي غاضبة وأخذت سلاحاً مخفياً. على الرغم من أن المرأة العجوز كانت مستعدة لذلك ، إلا أنها تعرضت للضرب في كتفها. ثم تراجعت إلى الوراء ، ونبحت مثل كلب مجنون. “قاتل! قاتل!”
كانت الصيحات مثل الإشارات. هؤلاء الأشخاص المشاغبون من الجانبين اختفوا في الحال في مكانهم ، تم إطلاق 12 سهماً في وقت واحد على العربة.
كان المتدربون معروفين في حصن الروك الذهبي ، بينما سمع القليل فقط عنهم هنا في مدينة اليشم. كان على الناس العاديين أن يأخذوا هؤلاء المراهقين على محمل الجد.
كان هناك أكثر من 20 قاتلا منافسا. لكنهم لم يتمكنوا من إطلاق سوى 14 سهماً لأن الآخرين تم القضاء عليهم بوحشية عندما أظهروا وجوههم. بعد جولة إطلاق نار ، سقطت ثماني أو تسع جثث من النوافذ.
البغايا والنساء المسنات صرخن خوفاً. هذه المرة ، كانوا خائفين حقاً ، ولم يعودوا يخادعون.
لم يكتشف الناس في الشوارع ما يحدث واعتبروه خدعة جديدة للبغايا. بل إن البعض ابتهج. بعد أن أصيب البعض بسهام طائشة ، دخلت الشوارع أخيراً في حالة من الاضطراب.
ضل أربعة من الأسهم الأربعة عشر ، مما أضر بالمارة. تم منع سبعة من قبل المتدربين. ومع ذلك ، دخل ثلاثة منهم داخل العربة.
مع وجود اللجام في متناول اليد ، استدار غو شينوي لمنع سهم آخر. رفع الستار ليفحص.
تم تثبيت سهم واحد على السائق ، بينما أطلق الآخران على السائق الحقيقي. كان الشقيقين شو يرتجفون تحت جسد السائق.
“أنت قد العربة!” صرخ غو شينوي وانتزع شو شياويي. مرر له اللجام والسوط. “امسكها بقوة ، لا تفقد السيطرة.” ثم قفز على قمة العربة.
كان شو شياويي خائفاً جداً من الرفض. تقلص نفسه وأمسك باللجام بإحكام وكأن حياته تعتمد على ذلك.
اندلعت المعارك في كل اتجاه. في المنازل وعلى أسطح المنازل وفي الشوارع استمر الاشتباك بالأسلحة. التزم المراهقون الصمت بينما صرخ المهاجمون بحماسة. لكن الصرخات تلاشت تدريجياً مع مرور الوقت.
دفع الاغتيال غير الكامل الليلة الماضية رغبتهم في القتل المتراكمة إلى نقطة الانهيار. كانوا بحاجة إلى الإفراج. وهكذا ، كان المهاجمون وجهاً لوجه مثل الأغنام في عرين الذئب. تم تمزيقهم إلى أشلاء في لحظة.
كان غو شينوي راكعاً على الجزء العلوي من العربة بساق واحدة ، وينظر حوله بعصبية. فجأة ، اكتشف أن المتدربين الأربعة وشانغوان يوشي قد رحلوا جميعاً. تم استدراجهم بالدم ، كلهم يطاردون أسطح المنازل خلف المهاجمين الآخرين.
انهار التشكيل في لحظة وامتد القتال إلى الشوارع الأخرى. لم يكن أحد في زقاق المتعة ، باستثناء عربة واحدة ومدافعها الوحيد.
اندفعت مجموعة من الناس الراكبيين من الشارع المفتوح. لقد حطموا كل فانوس قابلوه. كان مثل سحابة طائرة على وشك أن تحجب الشوارع.
“أركض!” أمر غو شينوي ، لكن العربة كانت لا تزال ثابتة في مكانها. كان شو شياويي خائفاً مثل صابر خشبي. لم يستطع إرخاء يده على اللجام.
لذلك ، ربت غو شينوي على رأسه بظهر السكين. صرخ شو شياويي ، ثم أغمي عليه وسقط.
وقد تم تقييد الحصانين الراكبين لفترة طويلة. ركضوا مثل الجحيم بمجرد إطلاق سراحهم ، مما جعل غو شينوي على قمة رحلة العربة.
تمسك غو شينوي بالحافة بإحكام ، وشتم عديم الفائدة شو شياويي في رأسه.
ركضت العربة بعنف لعشرات الخطوات قبل أن تصبح سلسة مرة أخرى فجأة. ألقى نظرة واكتشف أن شو يانوي هي التي كان تمسك بزمام الأمور. بدت ضعيفة ولكن في مواجهة أزمة كانت أقوى من أخيها.
“لا تقودي بسرعة كبيرة.”
أمرها غو شينوي. كان المتدربون منتشون في القتل. لم يكن من المحتمل أن يتركوا أي مهاجمين على قيد الحياة ، لذلك اضطر إلى القبض على شخص ما بنفسه.
ركب هؤلاء الأشخاص على الخيول بشكل أسرع وأسرع. الآن يمكنه أن يدرك أن هناك 11 شخصاً ، بناءً على أرقامهم. كان لديهم جميعاً شفرات عادية لعصابة قطاع طرق ولم يكونوا ملثمين.
صاح شخص ما أتناء المطاردة: “هذا هو”.
خفق قلب غو شينوي بشكل أسرع. على ما يبدو ، هذا “هو” عنى نفسه. “لماذا يغيرون هدفهم من” المكشوف”إلي أنا؟”