سوترا الموت - الفصل 81: مؤامرات الاغتيال

الفصل 81: مؤامرات الاغتيال

ترجمة: الملك لانسر

في الأيام الخمسة عشر التالية ، غالباً ما ذهب تاي هانفينغ بمفرده في مناسبات منفصلة إلى المدينة ، ويعود دائماـ في نفس اليوم ويبدو قاتماً.

خلال تلك الأيام ، ركز غو شينوي نفسه على شيء واحد ، وهو اغتيال معلمه.

في الـ 15 يوماً ، جرب ما يصل إلى 28 خطة اغتيال مختلفة. تم النظر بعناية في بعضها وكان البعض الآخر مجرد مخططات محفوفة بالمخاطر قام بطهيها على الفور.

رد تاي هانفينغ بهدوء على جميع الهجمات. في كل مرة بعد أن نجا من محاولة اغتيال بنجاح ، كان يضرب تلميذه بشدة. في بعض الأحيان ، كان يعلق حتى على خطط اغتيال تلميذه.

“أيها الأحمق ، لقد استخدمت مسحوق الإغماء على قاتل محترف مثلي. ها ، كنت آخذهم لتخدير ألمي في وقت كانت والدتك لا تزال مجرد طفل.”

عندما قال تاي هانفينغ هذا ، كان غو شينوي ملقى على الأرض ، مشلولاً بسبب مسحوق الإغماء الذي أدى إلى نتائج عكسية عليه.

“يا لك من غبي. لقد نظرت إلى المكان الذي أخفيت فيه الخنجر قبل شن الهجوم. ربما أخبرتني مباشرة أنه كان هناك خنجر أسفل الدرج. يمكنني أن أرى من خلالك مباشرة. افعل ذلك. هل ما زلت تجرؤ على لعب مثل هذه الحيل علي؟ “

أثناء قول هذا ، أزاح تاي هانفينغ الدرج بعيداً ، وألقى الطعام في جميع أنحاء الأرض. بعد ذلك ، قام بلكم تلميذه بلا رحمة وأوقعه أرضاً.

من أجل تحقيق طموحه في قتل معلمه ، استخدم غو شينوي جميع الموارد المتاحة. التفت إلى الأعضاء الأساسيين في عصابة الذراع الموشومة السابقة. قدموا له النصيحة وزودوه بالسموم النادرة والأسلحة القصيرة المصنوعة خصيصاً وأنواع مختلفة من الأسلحة المخبأة. حتى أنهم تابعوا سرا وشاهدوا تاي هانفينغ من أجله.

منع غو شينوي أصدقائه المخلصين من مهاجمة معلمه خوفاً من أن يقتلهم تاي هانفينغ بلا رحمة. نفذ جميع مهام الاغتيال بنفسه ، لأنه كان واضحاً أن معلمه لن يقتل تلميذه الوحيد.

بعد أن فشل أكثر من 20 مرة ، كاد غو شينوي أن ينجح يوماً ما.

اكتشف أن معلمه لم يأخذ زمام المبادرة لمهاجمته. بناءً على هذه النتيجة ، وضع خطة معقدة للغاية.

في هذا اليوم ، عندما كان تاي هانفينغ مستلقياً على كرسيه ، يشرب ويتذمر من أن تلميذه كان عبئاً كبيراً ، ظل غو شينوي يسير ذهاباً وإياباً أمام معلمه. وضع نظرة قلقة على وجهه ، ووضع يده اليمنى على بعد عدة سنتيمترات من مقبض السيف ويده اليسرى خلف ظهره مخبأة في الكم.

بعد فترة ، استاء تاي هانفينغ أخيراً. “أيها اللعين ، ما الذي تنتظره؟ ما هي طريقة الإغتيال التي ستستخدمها اليوم؟ احفظها ، أيها الغبي. لقد أخبرتك أنني على دراية بكل هذه الحيل. ماذا عنك تقتل نفسك وتتعفن في هذا الفناء؟ ربما ، يمكنك أن تخنقني حتى الموت “.

“هراء ، عجوز مشلول! رائحة ساقك المتعفنة أسوأ بكثير من جسدي الميت. كيف يمكنك أن تتحمل هذه القطعة من القذارة؟” ورد غو شينوي بحدة.

أصبح هذا الزوج من المرشد والمتدرب وقحينرمع بعضهما البعض بشكل متزايد. سرعان ما ألقى تاي هانفينغ إهانات لا حصر لها على تلميذه ، وبذل غو شينوي قصارى جهده للشتم في المقابل. ومع ذلك ، لم يشن هجوماً حتى الآن.

كان تاي هانفينغ سعيداً للغاية. كان سعيداً لرؤية تلميذه أصبح أخيراً خصمه في اللعن وبدأ في إفراز اللعاب بشكل لا يمكن السيطرة عليه. لقد ألقى نكاتاً لئيمة حول أجزاء جسد العبد هوان ، وشتم أسلافه وأقاربه وأصدقائه ، وحتى اختلق عشرات القصص القذرة عن ولادته. لقد تحدث مراراً وتكراراً ، وفي نفس الوقت تمكن من الاستمرار في الشرب.

من الواضح أن غو شينوي كان في وضع غير مؤات في البداية. لقد شعر بالحرج في التحدث بهذه اللغة السيئة ، وبالتالي لم يستطع الرد بسرعة على الإساءات اللغوية لمرشده. مع مرور الوقت ، بدأ يتغير ويتقن الحيلة تدريجياً. بدأ بأخذ زمام المبادرة للإساءة إلى معلمه ، واصفا إياه بأنه عجوز مشلول أو قبلة ، مهما قال معلمه. في النهاية ، كسر غو شينوي أخيراً خطته النهائية وألقى خطاباً طويلاً ، زاعماً أن معلمه كان سليلاً مباشراً لبشر بشع ومزيج من بعض الحيوانات القذرة.

اكتشف غو شينوي أن السب ليس أبسط من القتل. كان عليه أن يكون سريعاً ومرناً في هذه العملية ، وبمجرد أن استخدم جملة بشكل متكرر ، فسوف يسخر منه معلمه. ومع ذلك ، عندما توقف عن ذلك ، بدأ يشعر بالسعادة. لقد أدرك أن الشتم وسيلة جيدة للتخفيف من الضغط الذي يسببه قتل الناس. كلما شتم ، شعر براحة أكبر.

استمر هذا الشجار غير المسبوق بين المعلم والمتدرب ما يقرب من أربع ساعات حتى فقد تاي هانفينغ فجأة.

لم يستخدم غو شينوي الأسلحة المخفية أو السم. كما أنه لم يضيف أي مسحوق إغماء إلى مشروب معلمه. لقد اشترى مشروبات كحولية أكثر من المعتاد لمعلمه اليوم. بعد مراقبة طويلة ، اكتشف أن معلمه يستمتع بالشتائم أثناء الشرب. بالنظر إلى ذلك ، أعطى معلمه هذا الشجار الطويل كطبق لذيذ يتماشى مع الخمور. عملت الخطة. الآن ، كان تاي هانفينغ مخموراً تماماً وفاقداً للوعي.

توقف غو شينوي عن الشتائم. على الفور ، تم استبدال الشعور بالإرتياح الناجم عن الشجار برغبة قوية في الانتقام والدم.

قام بسحب صابره ووضعه على صدر تاي هانفينغ ، وشعر بالإثارة لأنه على وشك إنهاء حياة معلمه ويصبح قاتل الحزام الأحمر.

لقد مارس بعض الضغط على سيفه. سرعان ما اخترقت ملابس وجلد تاي هانفينغ ، وبدأ بعض الدم يتدفق من الجرح. من الغريب أنه في اللحظة التالية شعر أن صابره عالق في شيء ما.

عندما كان على وشك الدفع بقوة لدفع الصابر في صدر معلمه ، فتح تاي هانفينغ عينيه فجأة. قام بسرعة بسحب صابر من مكان ما تحت كرسيه لطعن غو شينوي في صدره.

إذا استمر غو شينوي في دفع صابره في صدر معلمه ، لكان قد تعرض للطعن بواسطة صابر تاي هانفينغ. لم يكن يريد أن يموت مع العجوز الآن. كان عليه أن ينتقم لوفاة عائلته.

قفز إلى الوراء لتفادي صابر معلمه ، ثم رفع صابره ، مستعداً للدفاع عن نفسه ضد هجوم تاي هانفينغ.

ومع ذلك ، لم ينهض تاي هانفينغ من على الكرسي ليضربه أو يفتح فمه لشتمه. كان لا يزال يفتح عينيه على نطاق واسع ويمسك صابره بإحكام وهو يشخر. لم يستيقظ على الإطلاق.

عند رؤية ذلك ، وقف غو شينوي مصدوماً وشعر بالخجل الشديد من نفسه. اكتشف أنه لم يكن منافساً لمعلمه حتى عندما كان معلمه نائماً.

في اللحظة التالية ، أغلق تاي هانفينغ عينيه ببطء ، لكنه ما زال يمسك صابره بإحكام.

تردد غو شينوي لفترة طويلة قبل أن يتخلى تماماً عن خطة الاغتيال هذه. لم يكن لديه الشجاعة للاقتراب من معلمه مرة أخرى ، لأنه كان بإمكانه أن يخبر أن معلمه لا يزال لديه نية قتل لأي شخص يجرؤ على الاقتراب منه. لقد اندهش عندما رأى أن تاي هانفينغ لا يزال بطريقة ما يحافظ على غريزة القتل عندما كان في حالة سكر شديد ونائماً بشكل سليم.

لقد فكر في هان شيكي ، القاتل الذي قتله منذ زمن طويل. كان هذا الرجل أضعف بكثير من تاي هانفينغ. لم يستطع غو شينوي فهم سبب تمكن هان شيكي أيضاً من أن يصبح قاتلاً. بدأ يشك في مصداقية معايير اختيار حصن غولدن روك للقتلة. حتى أنه تساءل عما إذا كان هان شيكي قد حصل بالفعل على لقب القاتل من خلال اتصال خاص ببعض الطلقات الكبيرة في الحصن.

قبل هذا اليوم ، كان غو شينوي يأسف في كثير من الأحيان لأنه أضاع فرصة لقتل معلمه عندما كان مخموراً ، لكنه الآن لم يندم على هذا النحو. وخلص من محاولة الاغتيال الفاشلة هذه إلى استحالة قتله حتى وهو مخمور ونائم.

كان عليه أن يعترف بأن تاي هانفينغ كان قاتلاً بارزاً وأنه لا يزال لديه الكثير ليتعلم منه. لقد اعتقد أنه إذا لم يكن لديه انحراف كيغونغ وكان لديه سنوات أخرى ليعيشها ، فإنه سيحب البقاء مع معلمه لبضع سنوات أخرى.

في صباح اليوم التالي ، عندما استيقظ تاي هانفينغ من النظرة الأولى لرؤية صابر في يده ، عبس. بعد ذلك رأى ندبة صغيرة على صدره وكشف عن ابتسامة تفهم. مد يده ليمسك بالخمور فقط ليجدها كلها فارغة. في هذه اللحظة ، أدرك أخيراً ما حدث واندلع. بحث عن تلميذه في كل مكان ، راغباً في ضربه.

اختبأ غو شينوي لمدة يومين قبل أن يعود إلى ساحة معلمه. لا يزال يريد اغتيال معلمه. حاول عدة مرات لكنه فشل. مثلما حدث من قبل ، بعد كل محاولة اغتيال فاشلة ، كان يهاجمه معلمه. في يوم ثلجي ، عندما أحضره تاي هانفينغ لرؤية الطبيب ، كان لا يزال يعاني من أنف دامي ووجه متورم وكدمات وبدا غبياً ومضحكاً.

ظل تاي هانفينغ يتذمر لأنه أنفق الكثير من المال وطلب المساعدة من الكثير من الأشخاص في الأيام الخمسة عشر الماضية للحصول على فرصة لـ العبد هوان لمقابلة الطبيب. حذر تلميذه من أنه يجب أن يتصرف بنفسه وأن يكون أكثر تهذيباً مع الطبيب الموقر.

ومع ذلك ، لم يرغب غو شينوي في رؤية الطبيب على الإطلاق. لقد كان قلقاً من أن يكتشف الطبيب أنه كان يمارس تقنية الكيغونغ الفريدة لعائلة غو ، قوة اليين و اليانغ.

اكتشف تاي هانفينغ انحراف الكيغونغ لديه. كان هذا أحد أسباب رغبته في قتل معلمه في أسرع وقت ممكن.

كان الطبيب الذي سيقابلونه هو الطبيب الشهير سون ، الذي كان قادراً على السفر على نطاق واسع والتعلم على نطاق واسع من عشرات الأطباء المعروفين في المنطقة الغربية والسهل الأوسط في شبابه.

يعيش الدكتور سون الآن في منزل فخم للغاية في المدينة الشمالية واستقبل جميع مرضاه في غرفة دراسته. كان على جميع مرضاه تحديد المواعيد مسبقاً ، وعادة ما ينتظرون عدة أيام أو حتى عشرات الأيام قبل أن يلتقوا بالدكتور سون. رفض الطبيب علاج عدة أنواع من الأمراض ، من بينها حالات الطوارئ والصدمات. وأوضح أنه لم يتعلم أبداً كيفية التعامل مع هذه المشكلات.

بمجرد وصول تاي هانفينغ و غو شينوي إلى مقر إقامة الدكتور سون ، قادهم وكيل الطبيب إلى الدراسة.

كانت هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها تاي هانفينغ بالطبيب الشهير. لقد تصرف بلطف. كشف عن ابتسامة جميلة وانحنى بعمق للطبيب مثل عجينة عجوز. بعد ذلك ، ضغط على رأس العبد هوان ، وأجبره على الانحناء ، وقال بهدوء ، “دكتور سون ، نحن بحاجة إلى مساعدتك.”

كان الطبيب رجلاً عجوزاً طويل القامة وجاد المظهر ، يرتدي ثوباً أزرق. لم يكن على رأسه الكثير من الشعر ، لكن لحيته بيضاء وسوداء بطول الخصر. نظراً لأنه كان منغمساً جداً في قراءة كتاب في يده الآن ، فقد سخر بالموافقة دون النظر إليهم على الإطلاق. واصل قراءة صفحتين أخريين وأخرج كتابه أخيراً. بعد ذلك نظر إليهم وقال: “إنها أضرار في الكبد والمعدة بسبب الإفراط في الشرب. يجب أن تكون ذو مزاج سيئ وماكراً ومخادع. هذا التصرف يميل إلى دفع جهاز التشي والدم إلى الجزء العلوي من جسدك. وجه أحمر ، هذه علامة ، لست بحاجة إلى أي دواء ، طالما يمكنك الإقلاع عن الشرب ، ستتمكن من الحصول على خمس سنوات أخرى للعيش ، وإذا لم تستطع ، فسوف تخسر عشر سنوات. “

صُدم تاي هانفينغ بسماع ذلك ، لكنه لن يتوقف عن الشرب أبداً حتى لو أخبره الطبيب أنه سيموت غداً بسبب الكحول. قال تاي هانفينغ: “دكتور سون ، أنا لست المريض. إنه هو”.

قال الدكتور بفارغ الصبر: “لماذا لم تقل ذلك من قبل؟ يا رفاق دائما تضيعون وقتي”.

هز رأسه واستدار لينظر إلى غو شينوي. “لماذا تحضره إلى هنا؟ لا تضربه بشدة في المرة القادمة ، ولن يبدو قبيحاً للغاية.”

عند سماع ذلك ، شعر غو شينوي بارتياح كبير. كان يعتقد أن هذا الدكتور لا يشبه الرجل المتعلم الحقيقي ولن يكون قادراً على اكتشاف سر الكيغونغ الخاص به.

دفع تاي هانفينغ تلميذه نحو الطبيب وقال ، “دكتور سون ، لم نأت من أجل الإصابات المؤلمة. لديه إصابة داخلية.”

هز الطبيب رأسه بلا حول ولا قوة ، ومن الواضح أنه غير سعيد بحقيقة أن هذا الزوج كان يضيع وقته مرة أخرى. مدّ ثلاثة أصابع ليشعر بنبض غو شينوي. كان للأصابع الثلاثة أظافر طويلة جداً. وضعها الطبيب سون على معصم غو شينوي الأيسر ثم على معصمه الأيمن. مع مرور الوقت ، حبك حاجبا الطبيب معاً بإحكام أكثر فأكثر.

بعد تشخيص النبض ، لا يزال الطبيب مستاءً. حرك أصابعه ، وأرسل العديد من خيوط التشي الرقيقة. ضربت هذه الخيوط نقاط الوخز لقاعدة غو شينوي بدقة ، مما أعطى غو شينوي صدمة مخيفة.

أبعد من توقعاته ، تحول هذا المثقف القديم إلى سيد كيغونغ. عندما بدأ القلق بشأن سره ، حدث أن أصاب خيط من التشي أرسله الطبيب سسون نقطة الوخز شوانجي الخاصة به. استجابت القوة الداخلية التي خلفتها ماما شيوي على الفور للتحفيز وذهبت لمهاجمة الدانتيان لـ غو شينوي.

صرخ غو شينوي وتراجع إلى الوراء. أمسك الطبيب سون بذراعه وصرخ لـ تاي هانفينغ ، “مشلول ذو وجه أحمر ، لقد تم لعبك. إنه جاسوس!”