صهر الشيطان - الفصل 6: تكسير عنيف! لغز الحزن من الأزيز [ اعادة الترجمة ]

الفصل 6: تكسير عنيف! لغز الحزن من الأزيز  [ اعادة الترجمة ]

اتضح أن لولي الصغير كان حادة. عندما فكرت في الأمر، قال الإنسان إنه يستطيع صنع “واحد أو اثنين” من العناصر الصغيرة؛ بينما كان هوا رونغ داو مجرد عنصر واحد. أول من أمس، أرسلت كيا إلى المختبر لتطلب من تشين روي تقديم هدية أخرى “مثيرة للاهتمام”.

كان تشين روي في أراضي الآخرين، لذلك كان عليه أن يطيع في الوقت الراهن. لذلك، جنبا إلى جنب مع الداس ، قاموا بصنع عنصر آخر. اليوم، كانت أليس هنا لإلقاء نظرة على هديتها أثناء إحضار صديقتها المفضلة، أثينا.

“الخشب مرة أخرى؟ ما هو هذا الان؟” نظرت أليس بفضول إلى قطع الخشب ذات الأشكال والأحجام المختلفة.

“الأميرة الصغيرة، دعنا نرى.” وضع تشين روي الكتل الخشبية على الطاولة وقام بتجميعها بمهارة. وسرعان ما تم دمج الكتل الخشبية لتكوين شكل قلب جميل ثلاثي الأبعاد. والأمر الأكثر إثارة للدهشة هو أنها بدت سلسة كما لو كانت مصنوعة ككل.

أخذت أليس شهقة من المفاجأة، والتقطتها بعناية. لقد كانت مجرد كومة من الكتل الخشبية. ومع ذلك، يمكن أن يصبح في الواقع شيئًا مدمجًا وقويًا بعد تجميعه. إذا لم تر ذلك بنفسها، لظنت أن تشين روي هو من جمعهما معًا. تقدمت أثينا ونظرت إلى الشيء بذهول؛ كانت عيون كيا الساحرة مليئة بالفضول أيضًا.

“وهذا ما يسمى لغز لدغ. وهي مصنوعة من الخشب الوهج الداكن. صلابته قابلة للمقارنة بصلابة المعدن. قوي جدًا.” تومض تشين روي لمحة في عينيه. يُطلق على هذا اللغز أيضًا اسم قفل الحب. كان الهيكل معقدًا للغاية في الواقع، لكنه كان يتذكره عن ظهر قلب لأنه كان أول هدية تلقاها في عيد الحب. ومع ذلك، تمامًا مثل العديد من قصص الحب الأخرى في الكلية، على الرغم من العمل الشاق، فإن نهايته مع تلك الفتاة لا تزال تنتهي بشكل طبيعي.

عندما رأى ألداس أحجية النتوءات المجمعة لأول مرة، اندهش للغاية. لقد شعر على الفور بالأسف لأنه متخصص في الصيدلة. إذا كان سيدًا في الميكانيكا، فمن المؤكد أن تقنية الربط السلس هذه ستثير إلـهامًا أكبر.

لقد أحببت أليس بشكل خاص هذا النوع من الألعاب الرائعة. كانت تلعب به بقلق شديد وتساءلت: “هل يمكن تفكيك هذا اللغز مرة أخرى؟”

“بالطبع، متعة التفكيك. أعتقد أنه مع ذكاء الأميرة الصغيرة، يجب ألا تكون هناك مشكلة. ” في الواقع، كان هناك شيء لم يذكره تشين روي. يعتبر هذا اللغز المعقد لغزًا معقدًا. سيكون من الصعب حلها دون أي نصائح.

دع هذه الفتاة الصغيرة ذات القلب الأسود تلعب بها ببطء مرارًا وتكرارًا، حتى أتمكن من الاستقرار والتركيز على عملية التمهيد.

فحصته أليس بعناية. كانت خائفة من كسرها، لكن مجموعة أحجية النتوءات كانت ضيقة جدًا. لم تتمكن من العثور على الجزء الرئيسي لتفكيكه بعد وقت طويل. كانت أثينا بجانبها حريصة على المحاولة وقالت: “أيتها الأميرة الصغيرة، دعيني أحاول.”

تظاهرت أليس بعدم السماع، وما زالت تحاول. بعد أن صرخت أثينا عدة مرات ولم تحصل على أي رد، غيرت استراتيجيتها، “يبدو أن فاكهة التنين اليشم حول البحيرة الزرقاء قد نضجت، أردت أن آخذك إلى هناك…”

عندما انتهت الجملة للتو، كانت أمامها بالفعل يد رقيقة وحساسة تحمل اللغز.

شعر تشين روي فقط أنه في ثانية واحدة، كانت الأيدي الصغيرة الجميلة فارغة، وكان اللغز في يد أثينا بالفعل. وبينما كانت أثينا تدير اللعبة، قالت بعد أن ابتعدت: “على الرغم من أنني أريد حقًا أن آخذك إلى هناك، إلا أن الأميرة شيا عرفت أنك تبعتني إلى الغابة المطيرة المظلمة في المرة الأخيرة؛ لذلك أمرتني الأميرة شيا بعدم إخراجك من المدينة. إذن هيهيه…”

الأيدي الصغيرة الجميلة انقبضت فجأة وأطلقت سراحها بعد فترة. أظهر وجه أليس ابتسامة بريئة وظهرت غمازتان لطيفتان، تمامًا مثل الابتسامة الملائكية التي كانت لديها عندما قابلتها تشين روي لأول مرة.

عرف تشين روي أن شخصًا ما سيكون سيئ الحظ. ولحسن الحظ، كان الهدف هذه المرة هو أثينا.

“أثينا  ويلز، اللواء العام للإمبراطورية جورج. ابنة ويلز؛ أقوى سيوف في مدينة القمر المظلم. هل أنت قادر على حل هذا اللغز المزعج؟” توقفت لولي الصغير عن الابتسام وأظهر نظرة جادة. يبدو أن لديها قوة معينة كأميرة.

عندما سمعت اسم والدها، انفعلت وأجابت: “بالطبع!”

“إذًا راهنِ بشرف عائلة ويلز أنكِ ستفكين اللغز خلال ساعة!” كشفت كلمات لولي الصغيرة اللاحقة عن هدفها الحقيقي، “إذا لم تتمكن من القيام بذلك، فيجب عليك إحضار صديقتك المفضلة، أليس  لوسيفر إلى البحيرة الزرقاء(بلو ليك). ومهما كانت صعوبة الرحلة فسوف تحرسها. هل يمكنك فعل ذلك؟”

أصيبت أثينا بالذهول وهزت رأسها على الفور، “قالت صاحبة السمو الملكي شيا: “لا يمكن فعل ذلك…”

“ألا يحافظ أفراد عائلة ويلز على كلماتهم؟” أظهرت أليس خيبة الأمل وهزت رأسها. “انس الأمر، أليس هذا مجرد لغز صغير؟”

وفيما يتعلق بشرف عائلتها، ارتفعت معنويات أثينا البطولية. فكرت في كيفية قيام الإنسان بتجميعها بسرعة ولا يبدو الأمر بهذه الصعوبة، ثم أجابت بصوت عالٍ: “حسنًا! أثينا ويلز تقبل هذا التحدي! هذه اللعبة الخشبية الصغيرة لن تستغرق ساعة واحدة!”

ابتسمت أليس. كانت عيناها الماكرة مثل الثعلب الصغير. حتى كيا لم تستطع إلا أن تتنهد. كان هذا مشابهًا للرهان الأخير على الغابة المظلمة. كانت أثينا المسكينة تكرر خطأها.

كان الوقت في الساعة الرملية يمر دقيقة بدقيقة. جلس تشين روي أمام الطاولة وقرأ كتاب ألداس “أساسيات الأعشاب”؛ لعبت أليس النسخة الشيطانية من هوا رونغ داو. لا تزال لعبة الشطرنج التي صنعها ألداس حديثًا غير قادرة على الهروب من براثنها؛ كانت كيا تراقب من الجانب، وتقدم أفكارًا صغيرة من وقت لآخر؛ ولم يكن بإمكان السيد ألداس المسكين سوى رسم دوائر عند الزاوية.

كان اللغز لا يزال سليمًا بينما كانت أثينا غارقة في العرق كما لو كانت هذه “اللعبة الخشبية الصغيرة” أثقل من السيف العظيم الذي على ظهرها.

لاحظت أليس العلامات التي تشير إلى أنها كانت على حافة الهياج، فصرخت فجأة: “لقد انتهى الوقت تقريبًا!”

أشعلت هذه الجملة فتيل غضب المبارزة تمامًا. تحولت عيون أثينا على الفور إلى النيران. بدأ جلدها يتحول إلى اللون الأحمر. وكان قرنان منحنيان يظهران ببطء على رأسها؛ تنبعث منها هالة قوية من جسدها. ضغطت على أسنانها وقالت: “كيف يمكن إذلال شرف عائلة البئر لمثل هذا الشيء المكسور …”

“كاتشاك” بدأ لغز النتوءات الضيقة في التصدع، وبعد ذلك، تحطم الخشب المتوهج الداكن المعدني بسبب السحب القوي.

أذهل الجميع ونظروا إلى اللغز الذي تحول إلى كومة من الخشب المكسور. ارتعد ألداس وأشار إلى أثينا. كان غاضبًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع التحدث للحظة. لقد أدرجها بالفعل في القائمة السوداء للمختبر في قلبه – وهذا عدم احترام لحكمة المعلم العظيم التي لا تقدر بثمن!

لم يشعر تشين روي إلا بقشعريرة في عموده الفقري: المريخ خطير بالفعل، يجب أن أسرع بالعودة إلى الأرض.

بعد أن قامت أثينا بكسر اللغز بالقوة، استعادت وعيها وعادت إلى حالتها الأصلية، لتعرف ما فعلته تحت هذا الدافع. كانت عيون أليس تومض بالدموع وكان صوتها يبكي، “أثينا، كانت تلك هديتي المفضلة…”

“أليس، آسف، أنا…” أوضحت أثينا بقلق، ولكن بغض النظر عن مدى صعوبة محاولتها، لم يكن من الممكن استعادة أحجية النتوءات المحطمة.

لم تصرخ أليس بصوت عالٍ، لكنها أحنت رأسها في التظلم. كان جسدها النحيل يرتجف، ويبدو أنه يحاول الصمود. عرفت أثينا أنها مهملة، فقالت بالذنب: “لا تحزني، أيتها الأميرة الصغيرة. دعنا نذهب إلى البحيرة الزرقاء. ”

نظرت أليس وعينيها حمراء وهزت رأسها. “لا، لقد ألقيت اللوم عليك من قبل أختي بسبب حادثة الغابة المطيرة المظلمة في المرة الماضية. لا أريد إشراكك مرة أخرى.”

أنت بالتأكيد تجعلها كبش فداء ولكنك لا تزال تلعب بجد للحصول عليها! في نظر تشين روي، كان قد أعاد تقييم قلب اللولي الصغيرة الأسود.

“كنِ مطمئنةً، الأميرة الصغيرة. أنت أفضل صديقة لأثينا، العقاب لا شيء بالنسبة لي!” ربت أثينا على صدرها، وقالت بإخلاص بينما تجاهلت ثدييها المرتجفين، “ناهيك عن البحيرة الزرقاء، حتى لو كانت الكهوف في جبل شيلانغ، سأحميك!”

“هذا ما قلته انت. بخلاف البحيرة الزرقاء، يجب أن تحضرني معك في المرة القادمة التي تزور فيها جبل شيلانغ! ” أخيرًا حولت أليس دموعها إلى ضحك. كان بإمكان أثينا أن تدرك بصوت خافت أن هناك شيئًا خاطئًا، لكنها لم تستطع اكتشافه. ركعت والتقطت الخشب المتوهج الداكن المحطم بعناية.

كانت أليس حريصة على الذهاب إلى البحيرة الزرقاء وحثتها: “ماذا تفعلين؟ أثينا، دعنا نذهب إلى البحيرة الزرقاء الآن. ”

“انتظر دقيقة. اسمح لي أن أرى ما إذا كان بإمكاني العثور على شخص ما ومحاولة استعادة هذه القطع. ”

قالت أليس بلا مبالاة: “هذا سهل”. “تم صنع اللغز بواسطة تشين روي. فقط دعه يصنع المزيد “.

تصلبت أصابع أثينا فجأة في الهواء وتناثرت القطع المكسورة حولها. رأت أليس رد فعلها أخيرًا وسرعان ما أضافت جملة أخرى، “عزيزتي الأخت أثينا، عائلة ويلز تحافظ على كلماتها.”

وقفت أثينا مكتئبة. أعطى تشين روي للمبارزة تعليقًا على صدرها الكبير ولكن بلا عقل، ثم سمع أليس تتحدث معه، “تشين روي، سموها تسمح لك بالمجيء.”

هز تشين روي رأسه بسرعة. يجب أن يكون الخروج واللعب مع الجميلات تجربة ممتعة. أنا أبحث عنه. ومع ذلك، هؤلاء الثلاثة جميلات ذوات قلب أسود؛ واحدة تمتص الجوهر. اخرى عنيفة . وأخشى أنه من الصعب أن أعود حياً قطعة واحدة.

“هل ستخيب ظن الأميرة؟” شخرت أليس بعدم الرضا.

“تشن روي، أنت لم تذهب إلى عالم الشياطين بعد.” قال ألداس فجأة: “بما أن الأميرة الصغيرة تتمتع بمثل هذا اللطف، فيجب عليك المضي قدمًا”. “تذكر العودة ومواصلة قراءة “أساسيات الأعشاب”. سأعلمك غدًا الطريقة الأساسية لتمييز الأعشاب. ”

كلمات ألداس جعلت أليس والفتاتين الأخريين يبدون متفاجئات. وهذا يعني أن تشين روي أصبح تلميذه؛ لم يعد موضوعا تجريبيا!

كان ألداس سيدًا معروفًا للجرعات في جميع أنحاء عالم الشياطين بأكمله. حتى حاكمة القمر المظلم ، الأميرة شيا ، عاملته بلطف. الآن هو في الواقع أخذ أسيرًا بشريًا كمتدرب! والأكثر من ذلك، هو المتدرب الرسمي الوحيد!

على الرغم من أن المتدرب على سيد الجرعات لم يكن أمرًا كبيرًا بالنسبة لأليس وأثينا، إلا أنه بالنسبة لتشن روي، كان بمثابة تعويذة منقذة للحياة. سمح له هذا بالحصول على هوية طبيعية للعيش في عالم الشياطين، وإلا فقد يُقتل على الفور عندما يخرج من المختبر بهويته البشرية الأولية.

لطيف – جيد. هذا الأخ مخلص بالفعل. جهدي يستحق كل هذا العناء في النهاية. نظر تشين روي إلى ألداس بتقدير وأجبر نفسه على الموافقة.

هذه المرة، لم تدور أليس في دوائر مع تشين روي مثل المرة الأخيرة، بل ذهبت مباشرة على طول الطريق.

عندها فقط أدرك تشن روي أن “القصر” كان في الواقع الفناء الخارجي لقصر مدينة القمر المظلم وأن الفناء الداخلي كان مقر إقامة الأميرتين. وكانت تخضع لحراسة مشددة. ولحسن الحظ، التقى بأليس في المرة الأخيرة. ولو عثر عليه أحد الحراس في الفناء الداخلي، فربما يكون قد مات.

بالنسبة لأسطورة تجوال عالم الشياطين مع الشياطين آكلة البشر، كان تشين روي أيضًا فضوليًا إلى حد ما حول كيف يبدو عالم الشياطين الفعلي؟