صهر الشيطان - الفصل 1: سحقا! ولادة جديدة مثيرة للشفقة [ إعادة الترجمة ]

الفصل 1: سحقا! ولادة جديدة مثيرة للشفقة [ إعادة الترجمة ]

[ يوو , معكم مترجم صهر الشيطان ‘شينيغامي’ , قررت اعيد ترجمة الـ100 فصول الأولى وتحسين جودتها لانها كانت اول فصول ترجمتها في حياتي وكانت تحت الصفر صراحة ]
[ برغم انها اعادة ترجمة قد تجد اخطاء , فالانسان خطاء بالفطرة و ليس معصوما من الخطأ , اذا كان هناك اي خطأ او تصحيح , يرجى مراسلتي عبر ديسكورد ]
[ شيني : لاكون صريحا معك , من بين 25 رواية التي قرأتها , هي في Top 5  , تستحق المشاهدة ]

كان تشين روي، أحد الأوتاكو العديدين، في الرابعة والعشرين من عمره. وبعد تخرجه من الجامعة أصبح عاطلاً عن العمل. لقد مر بالكثير من الصعوبات من أجل فتح متجر على الإنترنت. كان بالكاد يستطيع تغطية نفقاته. حاليًا، كان لا يزال رجلاً ليس لديه ممتلكات أو سيارة أو حبيبة.

[ شيني : وصف 99 في المئة منا ]

في أحد الأيام، التقط هاتفًا محمولاً مزودًا بكاميرا ويب على الطريق. لم يكن لهذا الهاتف علامة تجارية ومن الواضح أنه كان بمثابة ضربة قاضية. بعد كل شيء، لقد كان مكسبًا غير متوقع، فالهاتف المزود بكاميرا ويب دائمًا ما يجعل الناس يتمتعون ببعض الخيال. ضغط تشين روي على الفور على زر الطاقة وأضاءت الشاشة. ظهر مربع مربع في المنتصف به صف من الكلمات تومض في المربع تقول: “هل أنت متأكد من أنك تريد القيام بذلك؟”

وضغط على زر التأكيد وظهرت الكلمات مرة أخرى قائلة: “هل أنت متأكد حقًا؟”

من هو الرجل الممل الذي قام بإعداد مشهد التمهيد هذا؟ ضغط تشين روي على زر التأكيد مرة أخرى دون الكثير من التفكير وقال عبارة “تهانينا على الفوز! مرحبًا بكم في النظام الفائق! ظهرت في منتصف الشاشة وانفجر الهاتف بعد ذلك.

لم يتمكن تشين روي حتى من قول “اللعنة” قبل أن يفقد وعيه.

……

بعد مرور بعض الوقت، فتح تشين روي عينيه بشكل مرتبك، فقط ليشعر بصداع رهيب. كان يتذكر بصوت ضعيف انفجار الهاتف اللعين في يده والذي أدى إلى فقدانه للوعي. يبدو أن هناك أشياء كثيرة في ذهنه ولكن قبل أن يتمكن من التفكير فيها، سمع شخصًا بجانبه يقول: “لقد استيقظت؟”

وكان أمام عينيه رجل نحيل الوجه؛ بشرة داكنة ملامح الوجه وسيم. شعر فضي داكن، آذان مدببة؛ العيون الزرقاء ووجه الشكوك.

في مواجهة هذا الوجه “الفريد”، بدا تشين روي هادئًا. لقد رأى العديد من عشاق الرسوم المتحركة على الإنترنت وهم يلعبون أدوار شخصيات الرسوم المتحركة أو شخصيات الرسوم المتحركة المفضلة لديهم ويبدو أن هذا يسمى الكوسبلاي. ثم قال: ” أنقذتني؟ شكرًا لك!”

أن تكون قادرًا على إنقاذ شخص ما لم يكن سهلاً الآن.

“أنقذتك؟” عند رؤية رد فعل تشين روي، اندهش الكوسبلاير أكثر وهمس لنفسه: “هل كانت هناك مشكلة في الجرعة؟ أم أنني استخدمت الجرعة الخاطئة؟ ”

ضمن هذه الأسئلة والأجوبة، أدرك تشين روي أن لغته والرجل الآخر كانت غريبة. لم يسمع بها من قبل، ولكن لسبب ما، كان بإمكانه فهم معناها كنوع من اللغة المشتركة.

“يا صديقي، مظهر الايلف خاص بك واقعي جدًا ولكن بشرتك داكنة جدًا…” هز تشين روي رأسه في ارتباك. كان يكافح من أجل الجلوس، فقط ليشعر بألم في جسده بالكامل. وبالنظر إلى البيئة الغريبة وغير المألوفة تمامًا، سأل: “أوه، أين هذا المكان؟”

{ شيني : طلع عنصري , مثلي تماما -.-. امزح ]

“هل تجرؤ على السخرية من جلد الايلف المظم؟! أيها الإنسان اللعين! كان رد فعل كوسبلاير  شديد الغضب وأزيز الأيدي. ثم رأى تشين روي وميضًا من قوس البرق وسقط على الفور على بعد بضعة أمتار. كان جسده المشلول يرتعش لا إراديًا، وكان الهواء مليئًا برائحة محترقة.

“سلي! اخرج الآن!” على الرغم من أنه قد عاقب تشين روي بالفعل، إلا أن الصوت الحاد للكوسبلاير  كان لا يزال مليئًا بالغضب.

اندفع ظل قصير ومظلم بقلق. لقد كان كائنًا غريبًا ذو بشرة حمراء. قصر القامة؛ مظهر قبيح وظهر صفين من الأسنان الحادة في فمه العريض.

“السيد الموقر ألداس، خادمك المتواضع سلي ينتظر طلبك. أنت سيد الجرعات الأعظم والأشرس في عالم الشياطين بأكمله.”

كان الصوت مليئًا بنوايا الإطراء، لكن مزاج ألداس كان سيئًا للغاية لدرجة أنه لم يتحمل تلك الإطراءات المملة، “احفظ أعمالك الدرامية المزيفة! أيها العفريت الكسول هو مجرد عامل بارع! هل أطعمته الجرعة الخاطئة الآن؟ ”

أصيب سلي بالصدمة وأجاب بسرعة: “لا على الإطلاق. لقد فعلت ذلك وفقًا لأوامر السيد الآن، باستخدام جرعة الحقيقة في الجرعة رقم 3. ”

“جرعة الحقيقة؟ إذن الكلمات الساخرة التي قالها لي الآن كانت الحقيقة؟ جعلت نغمة ألداس المخيفة سلي يتصبب عرقًا باردًا. “اذهب واستنزف زجاجة من الدم من ذلك الرجل وأجبره على تناول جرعة التمزق رقم 6!”

لم يجرؤ سلي على الإزعاج وذهب على الفور إلى الطاولة لالتقاط الزجاجة.

لو لم يكن البرق  الآن، لكان تشين روي قد اعتقد أن هذا كان مشهدًا من مشاهد الأنيمي أو مشهد تصوير. رؤية العفريت يقترب خطوة بخطوة، امتلأ قلبه بالخوف. لقد أراد أن يكافح لكن جسده المشلول ببساطة لم يتمكن من اتباع أوامر الدماغ.

ذهب سلي إلى تشين روي. بدلا من استخدام شفرة، قام بمد أظافره الحادة وضرب على ذراع تشين روي. خرج الدم الدافئ على الفور. أضاءت عيون سلي الصغيرة. نقر على فمه، ثم ضغط على الجرح بينما كان يملأ الزجاجة الفارغة بالدم.

حجم الزجاجة لم يكن صغيرا. عندما امتلأت الزجاجة بالدم تدريجيًا، كان تشين روي باردًا بالفعل ويشعر بالدوار. عندما امتلأت الزجاجة أخيرًا، مسح العفريت الجرح بقوة. ثم وضع مخالبه في الفم وامتصها. بدا التعبير الجشع على وجهه وكأنه ذاق طعامًا سماويًا. لقد جعل تشين روي يشعر بقشعريرة باردة حقًا.

ومع ذلك، تسببت هذه الخطوة المفرطة على الفور في استياء ألداس. ارتجف سلي وسكب على الفور الجرعة رقم 6 في فم تشين روي دون تردد.

كان لهذا المصل طعم برتقالي حلو خافت في البداية ولكن تأثيره المخيف كان عكس ذلك تمامًا. بعد فترة قصيرة، بدأ جسد تشين روي بأكمله يتألم، وبدا أن كل شبر من جلده يتمزق. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يعاني فيها من مثل هذا الألم. لم يستطع إلا أن يصرخ.

وجه تشين روي من الألم ينفس عن كراهية ألداس. أومأ برأسه بارتياح، “يبدو أن جرعة التمزق فعالة للغاية. لا أعرف ما إذا كان الجسد البشري مقاومًا لجرعة الحقيقة أم أن الجرعة نفسها بها مشكلة؟ ”

عرف ألداس أن التأثير الأقوى لهذا المصل المسيل للدموع لم يأت بعد. لقد سئم من صراخ تشين روي، لذلك أمر، “نام! خذه إلى الزنزانة واحرسه. تجويعه لليلة! إذا مات في تجاربي في أي يوم، فلا أمانع أن أعطيك الجثة كطعام. ”

شعر سلي بسعادة غامرة وأطلق سلسلة من الكلمات الجذابة، فقط لسماع ألداس يرد بنبرة مخيفة، “ومع ذلك، إذا اكتشفت أن لديك نية أخرى للتسلل للتذوق، فأنت موضوع التجربة التالي!”

الوقت الذي قضاه سلي في المختبر لم يكن قصيرًا. التفكير في النظرة المروعة للمواضيع التجريبية في الماضي جعله يرتجف. أومأ برأسه على الفور ثم قام على الفور بسحب تشين روي خارج المنزل.

قوة العفريت لم تكن صغيرة. قام بسحب تشين روي على طول الطريق إلى قبو مظلم ورطب وألقاه في الداخل.

“مت أسرع، أيها الإنسان اللعين! السيد سلي لم يتذوق طعم الإنسان من قبل! ” على عكس موقفه التافه والمحترم أمام ألداس قبل بضع دقائق، ركل المتهور تشين روي عدة مرات بغطرسة. لقد لعق الدم ببطء من أصابعه وأظهرت عيناه الصغيرتان الجشع. ومع ذلك، لم يجرؤ على مخالفة أوامر ألداس، فأغلق باب السجن. وبعد ذلك، قفز بعيدا خطوة بخطوة.

بينما كان تشين روي يكافح من أجل التقلب، تضاعفت آلام جسده فجأة بمقدار عشرة أضعاف. لم يستطع إلا أن يصرخ مرة أخرى، ثم ظهر صوت غامض فجأة في ذهنه قائلاً: “تم العثور على مادة سامة مجهولة الهوية. هل ترغب في استيعاب وتشغيل النظام الفائق؟”

كان تشين روي يعاني من ألم شديد وأجاب ببساطة. ثم، كان هناك شعور منعش مفاجئ في قلبه، والذي انتشر بسرعة في جميع أنحاء الجسم. في الواقع انخفض الألم بشكل ملحوظ.

“إمدادات الطاقة غير كافية؛ عملية تمهيد النظام 0.5%؛ هناك حاجة إلى المزيد من الطاقة لإكمالها.” رن صوت إشعار “دينغ” مرة أخرى في دماغه ثم اختفى دون أن يترك أثرا.

إنتظر النظام؟ ما هذا؟

عندما استعاد تشdن روي وعيه، لم يظهر الصوت مرة أخرى. هل كان وهماً؟

لم يكن لدى تشين روي الوقت للتفكير بعمق لأنه صدم من الكم الهائل من المعلومات المضافة إلى ذهنه. عندما استيقظ لأول مرة، كان يشعر أن هناك الكثير من الذكريات في ذهنه لم تكن موجودة من قبل. بعد المرور بالمعاناة، تم هضم واستيعاب أجزاء الذاكرة هذه تلقائيًا.

اتضح أنه لم يعد تشين روي الأولي بعد الآن، بل شاب يدعى آرثر؛ هذا المكان لم يكن الأرض بل عالم آخر.

إنه عبور الروح حقًا! بصفته أوتاكو يحب مشاهدة الروايات عبر الإنترنت، كان رد فعل تشين روي على الفور.

توفي والدا تشين روي عندما كان صغيرًا، كما توفي جده الوحيد الأقرب العام الماضي، لذلك لم يكن هناك الكثير من القلق. كانت المشكلة أنه سمع الكثير من القصص المتعلقة بالولادة الجديدة ولكن لم يكن أي منها بائسًا مثل تجربته!

تعلم تشين روي من ذكريات آرثر غير المكتملة أن هذا الفضاء كان عالمًا سحريًا. يبدو أن “آرثر” من نسل الأرستقراطيين. في سن العشرين، كانت أيامه هادئة ولكن عندما خرج للعب قبل يومين، تم نقله بشكل غامض إلى هذا المكان المليء بالشياطين، وتم أسره وإرساله إلى مختبر ألداس، وبدأ حياة مأساوية كموضوع للتجربة.

عالم البشر الذي عاش فيه آرثر فيه أجناس مثل البشر والجان والأقزام وغيرهم. ربما يكون هذا المكان هو عالم الشياطين الأسطوري الذي كان معاديًا للبشر.

كان الشيطان عرقً يتمتع بقوة غير عادية. لقد تم نفيهم إلى الهاوية في بيئة مروعة بعد خسارتهم أمام قوات التحالف البشري في الحرب القديمة. كما تم إغلاق مدخل الهاوية بقوة قوية.

وعلى الرغم من ذلك، لم تتخل الشياطين أبدًا عن نيتها العودة إلى الأرض. وكان الختم الموجود على المدخل يضعف كل 500 عام، مما يشير إلى بداية الحرب بين الطرفين. ومع ذلك، كانت الشياطين بائسة لأنها لم تحقق نصرًا نهائيًا في التاريخ.

خلال الحرب الأخيرة قبل ثلاثمائة عام، تسببت قوات التحالف الشيطاني في خسائر فادحة تحت قيادة أقوى شيطان، شمس منتصف الليل. لوسيفر ، ولكن كالعادة، النصر النهائي لا يزال ينتمي إلى “النور والعدالة”. شمس منتصف الليل. قُتل لوسيفر على يد إنسان قاهر، واضطر جيش الشياطين المهزومة إلى الانسحاب إلى عالم الشياطين.

[ ميدنايت سن لوسيفر / لورد شمس منتصف الليل]

وكانت ذاكرة آرثر عن معرفة الشياطين مقتصرة على ذلك. في الواقع، لا يفتقر العالم البشري إلى الأفراد الأقوياء الذين يمكنهم كسر النهر بالسيف أو كسر الجبل بقبضتهم. ومع ذلك، كان آرثر كائنًا عديم الفائدة. لم يكن يعرف شيئًا عن الهالة والسحر. كان تخصصه هو الاستمتاع بالحياة فقط. إذا كانت روح آرثر لا تزال موجودة، فمن المؤكد أن تشين روي سيخنق الصبي ويصرخ: كيف كان لديك مثل هذا التخصص “العظيم”!

الحقيقة هي أن هذا الرجل قد تحرر تمامًا من عذاب جرعة ألداس، ومن ثم كان على الوريث المأساوي تشين روي أن يواجه كل شيء.

ماذا سيحدث لإنسان ضعيف ليس له أي قوة في عالم مليء بالشياطين؟ هل سيصبح مادة تجريبية؟ أم أنه سيصبح طعامًا لشخص ما؟

أصبح تشين روي أكثر خوفا كلما فكر في ذلك. لقد كان نادمًا للغاية على سلوكه المتهور بالضغط على “تأكيد” في ذلك الوقت. في ذهنه، وبخ ذلك الهاتف اللعين آلاف المرات، لكن من غير المجدي أن يندم الآن.

في حياته الماضية، كان أوتاكو لا يجيد سوى قراءة الروايات وممارسة الألعاب وتصفح المنتديات عبر الإنترنت. ولم يشارك قط في فنون الدفاع عن النفس أو المعارك. حتى لو كان يعرف قليلاً أو اثنين في القتال، كان عديم الفائدة في هذا العالم السحري. كيف يمكنه البقاء على قيد الحياة؟

لم يتمكن تشن روي من معرفة أي شيء بعد العديد من الأفكار. وفي ظل الإرهاق في حالته الجسدية والعقلية، سقط في نهاية المطاف في نوم عميق.