رواية نزول الشيطان - الفصل 236 - قصة جانبية (3)

الفصل 236 – قصة جانبية (3)

– نزول السَّامِيّ الشيطان – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

 

شمال غرب قوانغشى.

 

هوتشو هي قرية صغيرة مسالمة تقع على المعبر. القرية صغيرة جدًا بحيث تتكون من 60 منزلاً فقط.

 

“ يا الهـي ، اللورد الشاب هنا؟”

 

خرج القرويون لمقابلة وسام لورد شيطان السماء الشاب. هؤلاء القرويون هم أيضا أعضاء في العبادة.

 

كان هناك شخص يهز رأسه بابتسامة محرجة ينظر إلى الناس. كان تشون وو ميونغ ، اللورد الشاب في طائفة نظام شيطان السماء.

 

“آه …”

 

كانت هناك خيبة أمل في عينيه. في الأيام الثلاثة من رحلتهم ، ذهبوا إلى ثلاث قرى واستقبلهم أعضاء طائفتهم.

 

“لا ينبغي أن يكون مثل هذا ….”

 

الرحلة التي توقعها لم تكن هكذا ، بل كانت مغامرة. أراد تكوين صداقات جديدة من أماكن أخرى ، ومقابلة عدو ، وربما حتى عاشق خفي. ومع ذلك ، كان هذا الموقف مختلفًا تمامًا عما كان يتخيله.

 

“أنا بايك وونغ. رئيس فرع العبادة هنا.”

 

“هيه ، من فضلك اعتني بي.”

 

سيكون هناك دائمًا فرع من نظام شيطان السماء أينما ذهب. ونتيجة لذلك ، سيأتي أولئك الذين يتعاملون معه لمقابلته ومنحه أماكن مريحة للبقاء فيها. بدا أن رغبته في الرومانسية والمغامرة لا يمكن تحقيقها.

 

‘أهه.’

 

في الواقع ، كان هذا متوقعًا.

 

الموريم الحالية موحدة. كونه محارب موريم مغامر ، تخيل أنه لن يكون موجودًا أبدًا في عالم يكون فيه جميع الناس تقريبًا أعضاء في طائفتهم!

 

“كلا! ليس هذا.”

 

“اللورد الشاب؟”

 

بدت وانغ سوك ، التي كانت هناك معه ، في حيرة من التعبير الذي كان يقوم به.

 

” آه – لا شيء.”

 

“لا يمكن أن يكون” لا شيء “. هل تأذيت في مكان ما؟ إذا كنت مريضًا ، يمكنني الاعتناء بك طوال الليل – ”

 

“بالطبع لا!”

 

هز تشون وو ميونغ رأسه عليها لينكر ذلك. لم يكن يعرفها في الأكاديمية ، لكن ثلاثة أيام معها علمته كل ما يمكن معرفته عنها.

 

“إنها خطيرة.”

 

بات يعرف سبب تصميم هو بونغ على حمايته من هذه الفتاة. هدفت كو وانغ سوك إلى قضاء بعض الوقت معه بمفردهما.

 

“إيه. يمكنك فقط إخباري إذا كنت تشعر بالمرض أو إذا تعرضت للأذى ، فقد كنا زميلين في الأكاديمية من قبل.”

 

أخذت كو وانغ سوك تلوي جسدها مما جعل عضلاتها تنتفخ.

 

‘مخيف!’

 

ارتجف تشون وو ميونغ ونظر للخارج.

 

هناك ، رأى العديد من المحاربين بالسيوف عليهم. لم يكن متأكدًا لأنه لم يكن هناك رمز عشيرة عليه ، لكنه كان مهتمًا لأن هذه كانت المرة الأولى التي يرى فيها شيئًا كهذا منذ خروجهم.

 

“هممم … عمي؟”

 

“أه نعم؟”

 

نادى على هو بونغ ، الذي كان يتحدث مع رئيس الفرع ، ونظر.

 

“لماذا لا نبقى في نزل بدلاً من ذلك لهذا اليوم؟”

 

“ُنزل؟ لدينا فرع هنا. سيتعين علينا دفع ثمن الإقامة … ”

 

لم يُنهي هو بونغ كلماته. لقد كان هو الشخص الذي قام بتربية تشون وو ميونغ مثل ابن حقيقي ، لذلك لم يكن يجهل عينيْ تشون وو ميونغ اللتان كانتا تقولان أنه يريد شيئًا ما.

 

“حسنًا. هل نستمتع بالعشاء هناك؟”

 

“آه! العم لطيف جدًا!”

 

كان تشون وو ميونغ في حيرة من أجل الاتفاقية. فقط بايك وونع بدا مرتبكًا.

 

‘هاه؟ ألا يحبذونني؟’

 

كان رئيس الفرع هناك لأنه تم تكليفه بالترحيب بقادة الطائفة. وكان عليه أن يثير إعجاب تشون وو ميونغ ، الذي سيكون اللورد القادم.

 

“اللورد الـ – الشاب ، لقد قمنا بدعوة أفضل طاهٍ هنا ، ونقوم بإعداد العشاء – ”

 

[أم ، رئيس الفرع.]

 

أرسل هو بونغ رسالة إليه. وبعد حديث مقتضب ، تراجع بتعبير حزين.

 

بدأت كو وانغ سوك ، التي كانت في حيرة ، في الإعجاب بفكرة البقاء في النزل.

 

“إذا لم نبقى في فرع الطائفة ، فستكون هناك فرص أكبر بالنسبة لي.”

 

كانت فتاة صغيرة تحب اللورد الشاب. كفتاة ، شعرت بالخوف قليلاً.

 

بعد أن انفصلوا ، بدأ تشون وو ميونغ في الاقتراب من النزل.

 

“من الآن ، نحن مجرد أفراد عشيرة صغيرة ، حسنًا؟”

 

“نعم. يونغ لور – سيد. هيه ”

 

“اللورد الشاب.”

 

كان سبب تقديم الطلب بسيطًا. كان لمنع الناس من الاقتراب منهم وإضاعة وقتهم. لقد كان اللورد القادم للموريم ، ولم يرغبوا في أن تتحول الرحلة إلى رحلة عمل.

 

كيك!

 

“أدخل.”

 

بمجرد دخولهم ، استقبلهم الحارس.

 

‘هم إنهم …’

 

رأى تشون وو ميونغ ثمانية محاربين جالسين على طاولة وسيوفهم إلى جانبهم. بالنظر إلى ملابسهم ، بدا وكأنه جلد حيوان وكان ملونًا أيضًا.

 

[إنهم يشبهون المحتالين.]

 

أبلغه هو بونغ. لقد كان مدركًا للطوائف تمامًا ، لذلك كان بإمكانه تخمين من هم في لمحة.

 

‘أوم. هؤلاء منهم.’

 

أظلمت عينا هو بونغ.

 

على الرغم من أن الموريم كانت موحدة ، إلا أن الجميع لم يكونوا سعداء بها. قاوم البعض ورفضوا وتحولوا إلى محتالين.

 

وكان لدى البعض مشاعر سيئة تجاه نظام شيطان السماء.

 

صه!

 

كما نظروا إلى المحاربين الثمانية ، نظر إليهم الثمانية أيضًا.

 

يمكن لأي شخص أن يعرف أن حزب تشون وو ميونغ كان حزبًا من المحاربين. على وجه الخصوص ، جعل جسم كو وانغ سوك الأمر واضحًا.

 

“مدهش!”

 

“أن تكون إمرأة!”

 

“لا أعتقد أن قوتها ستكون طبيعية.”

 

اندهش الناس منها. بالطبع ، كانت حقًا شخصًا يتمتع بقوة مذهلة. ومع ذلك ، لم يرها أحد كامرأة.

 

يرتعش!

 

لم تقل ذلك ، لكنها كانت مستاءة.

 

“الضيوف ، يرجى الجلوس هنا.”

 

قادهم الحارس إلى المقاعد الفارغة ، وتحدث هو بونغ بوجه متحمس.

 

“حاول أن تملأ المائدة بأفضل الأطباق ، من فضلك!”

 

“أوه! هل أنت جاد؟”

 

“نعم!”

 

ضحك هو بونغ ولوح الحقيبة في خصره. الحارس ، تحمس برؤية ذلك ، ركض إلى المطبخ.

 

“ألم يكن ذلك كثيرًا؟ عمي.”

 

“هذه الطاولة تبدو كبيرة ، لذا يجب أن تناسبهم جميعًا. اللورد الشاب.”

 

لكن الطاولة لم تكن ضخمة. في أحسن الأحوال ، ستملأُ ستة أطباق. نظر العملاء الآخرون ، الذين كانوا جميعًا يتناولون معكرونة بسيطة ، إلى العملاء الذين طلبوا المزيد.

 

بعد فترة ، امتلأت الطاولة.

 

“كواه. اللورد الشاب ، دعونا نأكل.”

 

“دعنا نأكل يا عمي!”

 

طوال الوجبة ، التفت تشون وو ميونغ ونظر إلى الآخرين. بناءً على الكتب التي قرأها ، كان لا بد من حدوث شيء ما ، لكن هذا النزل كان هادئًا.

 

حتى أولئك الذين يشربون كانوا يقومون بعملهم بهدوء.

 

“آه … هذا ليس صحيحًا.”

 

لكن هؤلاء الناس لم يبدوا مهتمين بهم. واعتقد تشون وو ميونغ أن كو وانغ سوك كانت سبب ذلك.

 

بدت كريمة جدًا أثناء خدمتهم وتناول الطعام ، لكن عضلاتها جعلتها تبدو مرعبة ، مما جعل الناس يبتعدون عنها.

 

“ربما هذا هو السبب في أنها كو وانغ سوك.”

 

كانت بقوة أكثر من مائة مرافق. كان تشون وو ميونغ مكتئبًا. بهذا المعدل ، كان حلمه بالمغامرة سينتهي بضعف.

 

ومع ذلك ، ألم يكن هناك قول مأثور ، “إذا كنت تريده بشدة ، فستحصل عليه؟”¹

 

خطوة!

 

اقترب منهم أحد المحتالين. تحدث حاليًا مع رفاقه ، نظر هو بونغ ببطء إلى الرجل.

 

تاك!

 

استقبلهم الرجل.

 

“هل يمكنني أن أسأل لحظة؟ زعيم.”

 

الشخص الذي كان يخاطبه لم يكن هو بونغ أو تشون وو ميونغ ولكن كو وانغ سوك.

 

“بوا!”

 

لم يكن هو بونغ قادرًا على كبح ضحكه.

 

كانت تبلغ من العمر 18 عامًا فقط وكان لا يزال يتعين عليها أن تمر بالكثير من الخبرة. حسنًا ، من حيث المظهر ، كان الأمر منطقيًا.

 

يرتعش.

 

اهتزت عضلاتها. على الرغم من خجلها أمام تشون وو ميونغ ، إلا أنها كانت لا تزال شخصًا تخرجت في وقت أبكر من الآخرين وهزمت شيخًا في سن 17!

 

“هل ناديت علي توًا -”

 

“اهدئي ، كو وانغ سوك.”

 

“أوه! اللورد الشاب.”

 

أمسك تشون وو ميونغ بكتفها لإيقافها قبل أن تتحرك ، وبهذا تغير تعبيرها وهدأ.

 

“ يا الهـي ؟”

 

شعر المحتال بالغرابة من تلك الكلمة التي خرجت من فمها.

 

‘ماذا…’

 

كان مرتبكًا وحاول العودة إلى مقعده ، لكن تشون وو ميونغ أوقفه.

 

“ما هذا؟”

 

“آه .. أن …”

 

بدا وكأنه يفكر في أعذار للعودة.

 

حسم!

 

“!؟”

 

نظرت عيناه إلى فنجان الشاي في يدي كو وانغ سوك الذي تحول إلى مسحوق.

 

كانت يدها ضعف حجم يد الشخص العادي ، مما جعل فنجان الشاي يبدو صغيرًا. في ذلك الوقت ، رفعت كو وانغ سوك يدها اليمنى وتصرفت كما لو كانت تقطع رقبتها كتحذير له.

 

وسك!

 

وهذا عنى.

 

“إذا… تكلمت… سوف تموت….”

 

بقراءته بدقة ، اختفت فكرة الرجل في الهروب.

 

“هـ – هل تطلب المساعدة من الزعيم؟”

 

‘مساعدة!’

 

عند هذه الكلمات ، لمعت عينا تشون وو ميونغ.

 

* * * *

 

تم اعتقال مبعوث العائلة الإمبراطورية في نظام شيطان السماء.

 

لقد تم حبسهم في هذا المكان لمدة ثلاثة أيام حتى الآن ، وكانت وجوههم منهكة.

 

خاصة لي يون ، الذي كان السبب الرئيسي لوجودهم هنا. كان جالسًا بعيدًا عن الآخرين وهم يعذبونه.

 

“آه … لم أستطع إلقاء نظرة فاحصة على ولي العهد. هل هذا حيث تنتهي حياتي؟”

 

حتى أنه كان يفكر في الموت.

 

“انذار!”

 

سمعت أصوات الحراس في الخارج.

 

ثم فتح الباب.

 

“اللورد تشون!”

 

“أوه ، اللورد تشون!”

 

الشخص الذي وصل هو تشون يو وون. كان المسؤولون المحتجزون ينادون عليه كما لو كان يتوسل ، قلقين من أنه سيشعر بالضيق إذا لم يفعلوا ذلك.

 

“كواك!”

 

لم يستطع لي يون فعل ذلك. التفت إلى الحائط وجلس بهدوء ، وأمسك أحدهم بكتفه. ظن أنه كان أحد قومه يطلب منه التسول.

 

“كيف يمكنك التسول من أجل …”

 

“أوه حقًا؟”

 

‘ماذا!’

 

كان تشون يو وون ، وكان يفكر في التراجع عن الجملة التي حاول إنهاء قولها.

 

“ما الذي تتحدثون عنه؟!”

 

“ألا تستطيع أن تعتذر لـ اللورد!”

 

سأله المسؤولون بشدة.

 

“هل لهذا معنى؟ رئيس عبادة يتجاهل أعضاء الإمبراطورية …. ”

 

تاك!

 

قبل أن يتمكن من الانتهاء ، أمسك تشون يو وون برأسه.

 

“ماذا تفعل؟”

 

“أعتقد أنني سأضطر إلى مقابلة الأمير الذي أرسلك إلى هنا.”

 

“هاه؟”

 

آه!

 

بمجرد أن قال ذلك ، اختفيا من المكان ونظر المسؤولون الآخرون إلى الفضاء فارغًا.

 

“لقد اختفيا!”

 

“كيف يمكن أن يحدث ذلك؟”

 

* * * *

 

في وسط المدينة الإمبراطورية ، حيث يقع القصر ، كان هناك مبنى من القرميد الذهبي ، وبداخله كانت قاعة العرش حيث يقيم الإمبراطور.

 

والرجل الجالس في مقعد الإمبراطور ، تشو تاي غيوم ، كان يحث شخصًا ما.

 

“ماذا تقصد أنك أرسلت رسالة إلى نظام شيطان السماء؟”

 

“كيف يمكن أن يحدث ذلك؟”

 

كان أمامه صبي يبلغ من العمر 17 عامًا.

 

كان الصبي الذي كان يرتدي رداءًا أحمر بنمط تنين هو ولي العهد تشو تشي يون.

 

“هاه. لابد أنك فقدت عقلك. أنا فقط ، الإمبراطور ، من يحق لي التحدث أو التمثيل. هل تحاول أن تجعلني أكرهك؟”

 

الإمبراطور تشو تاي غيوم ، الذي اكتشف أن لي يون لم يكن هناك وعرف لاحقًا أن الرجل ذهب إلى نظام شيطان السماء ، أخذ الموقف على محمل الجد.

 

جلجل!

 

ركع تشو تشي يون متوسلاً.

 

“والدي! والدي! أنت المرشد الأعلى للإمبراطورية! هل يعقل أن نسمح لحامل دين الأمة بلعب مثل هذا الدور؟”

 

كلمات تشو تشي يون فقط جعلت تشو تاي غيوم يصبح أكثر غضبًا. لم يستطع أن يفهم كيف فعل ابنه مثل هذا الشيء!

 

لم يحلم قط أن يحدث مثل هذا الشيء.

 

“أيها الأمير ، أنت لا تعرف تاريخ هذه الأمة. هو…”

 

لم يستطع الكلام. كيف يمكن أن يقول أن الوحش هو الكائن المطلق بالنسبة له؟

 

“والدي! لقد طلبت المساعدة للتو. إذا كنت قلقًا ، يمكنك معرفة أن ذلك تم بكلماتك … ”

 

سجه!

 

تشوه المكان قبل أن يتمكن من الكلام ، وسقط شخص في قاعة العرش.

 

“يوك!”

 

صُدم تشو تشي يون ، الذي رأى الشخصان اللذان ظهرا فجأة.

 

“مـ – معلم!”

 

كان لي يون. وهبط أحدهما برفق شديد بجانبه. نهض الإمبراطور متفاجئًا.

 

“لورد!”

 

كان تشون يو وون. لم يستطع ولي العهد أن يفهم كيف حدث ذلك. وكان حول القصر خصيان وحراس فكيف يدخل؟ وكان من المفترض أن يكون لي يون في نظام شيطان السماء الآن.

 

“كيف يمكن أن يأتي اللورد إلى هنا بدون إشعار….”

 

“جلالة الملك.”

 

“نعم نعم؟”

 

نظر إليه تشو تاي غيوم.

 

كان ولي العهد تشو تشي يون غاضبًا من الرجل الذي جاء بهذه الطريقة ، لذلك صرخ في تشون يو وون.

 

“أيها الوغد! كيف تجرؤ ، مجرد صاحب ديانة في الإمبراطورية ، على إظهار عدم احترام لإمبراطور – ”

 

بام!

 

“كواك!”

 

قبل أن يتمكن حتى من الانتهاء ، بات ولي العهد على ركبتيه. كان وجهه يتألم ، وبدا أن ركبتيه ستنفجران في أي لحظة.

 

“مـ – ما هذه الطاقة!”

 

كان يتعلم فنون القتال ، لذلك كان يعرف ما يعنيه قمع أحدهم.

 

خطوة!

 

في تلك اللحظة ، اقترب منه تشون يو وون وتحدث ، ونظر إلى الصبي بعينين متعجرفتين.

 

“من أنت لتقاطع محادثة الكبار؟”

 

“مـ – ماذا؟”

 

_____________

¹- النسخة الأصلية من هذه العبارة هي “간절히 원하면 이루어진다.” بصرف النظر عن الترجمة أعلاه ، يمكن أيضًا ترجمتها على أنها “إذا كانت هناك إرادة ، فهناك طريقة”.