الفصل 929: حكم السموّ

“هذا الوغد المجنون…” تمتم لورد “جي” بصوت خفيض وهو يرقب جثتي الشيخ “غو” و”غو جيتينغ” المقطوعتين وهما تسقطان من السماء نحو الأرض.

ثم ابتسم في سره متسائلاً: ‘أهذا هو شعور أن يقف أحدهم في وجهي؟ يا له من أمر مثير للاهتمام…’

“لقد قتلهما حقاً…” ظلت “وانغ شيويينغ” واجمة، ولم تسعفها الكلمات أمام فعلة “يوان”؛ فلم تكن تظن أنه سيقدم على قتلهما فعلياً.

بعد برهة، التفت “يوان” نحو البطريرك “غو” وتحدث بصوت هادئ: “هل ستثأر لهما الآن؟ وهل ستضمر الشر لأصدقائي بمجرد رحيلي؟”

“…”

بيد أن البطريرك “غو” لزم الصمت.

كان لـ “قدح الحقيقة” نقطة ضعف واحدة؛ فإذا لم يتحدث المرء، فلن يتمكن القدح من كشف أي أكاذيب. ومع ذلك، فإن تجنب الحديث أمام القدح لا يختلف عن الكذب في شيء؛ إذ لا معنى للصمت إلا إذا كان المرء يضمر ما لا يود صدقه أن يظهر.

ضيق “يوان” عينيه نحو البطريرك الذي كان يرتجف تحت وطأة تلك النظرات، وقال: “إن لم تجب على سؤالي، فسألحقك بهما”.

بعد صمت ثقيل، أجاب البطريرك بصوت منكسر: “اقتلني إن شئت، لم يعد الأمر يعنيني”.

ثم التفت نحو لورد “جي” وضم يديه احتراماً وتابع: “شكراً لك على استجابتك لطلبي بالنجدة. حتى وإن لم تتمكن من إنقاذ حياتهما، فإني ممتن لقدومك، وسأظل مديناً لك”.

أومأ لورد “جي” بصمت. رمق البطريرك “غو” “يوان” بنظرة أخيرة قبل أن يستدير ويحلق مبتعداً.

ضيق “يوان” عينيه وهو يرقبه، لكنه لم يتعقبه.

قالت له “فينغ يوشيانغ” عبر الإدراك الروحي: ‘أيها السيد الشاب، أأنت متأكد من تركه يرحل؟ حدسي يخبرني أنه سيحاول حتماً الانتقام لابنه وأخيه في المستقبل’.

أجابها “يوان”: “أعلم ذلك”.

‘إذن لماذا؟’

تنهد قائلاً: “لقد خلت عيناه من أي رغبة في الحياة، وهذا يذكرني بشخص ما. لا أستطيع قتله حتى وإن أردت— جسدي يرفض ذلك”.

فالبطريرك “غو” في حالته الراهنة ذكر “يوان” بنفسه في سنواته الأولى عندما كان عاجزاً؛ لم يكن لديه سبب للعيش، ولم يبالِ إن عاش أو مات. هذا التشابه جعله يتردد في الإجابة على نداء القتل.

وتابع “يوان” في سره: “ومع ذلك، هذا لا يعني أنني سأسمح له بإيذاء أصدقائي. إنهم يظنون جميعاً أنني لن أتمكن من العودة إلى هنا بمجرد ارتقائي، لكن هذا أبعد ما يكون عن الحقيقة. إذا تجرأ على القيام بأي حماقة، فسأعود إلى هنا وأبيدهم عن بكرة أبيهم”.

سألت “فينغ يوشيانغ”: ‘وماذا عن لورد جي؟ عائلته “جي” قوية للغاية— بل هي أقوى من العائلات العريقة السبع. سيحاولون حتماً قمعك، وأنا أحذرك بشدة من قتالهم. فرغم أنك قد تهزمهم الآن، لن تتمكن من مواجهة عائلة “جي” في السماوات العليا’.

هز “يوان” رأسه ذهنيًا: “لا أعرف. هذا لورد جي غريب الأطوار، ولا أفهمه على الإطلاق. أظن أنه ليس أمامنا سوى الانتظار لنرى كيف ستسير الأمور”.

بمجرد غياب البطريرك “غو” تماماً عن الأنظار، تحدث لورد “جي” بصوت هادئ: “أنت حقاً وغد مجنون يا يوان. لم يسبق لأحد أن عارضني بهذا الوضوح. أنا معجب بك وفي الوقت ذاته يملؤني الغضب الآن”.

وتابع: “ماذا تظن أنني فاعل بك، همم؟”

ابتسم “يوان” وأجاب بهدوء: “يمكنك نسيان هذا الحادث، فهذا هو الأفضل لكلانا. علاوة على ذلك، لم يكن من المفترض أن تتواجد هنا من الأساس”.

هز لورد “جي” رأسه وقال: “للأسف، لم يعد ذلك ممكناً. لقد وقفت في وجهي، وتسببت في فقداني لماء وجهي اليوم. شخصياً، لا أهتم كثيراً بالمظاهر، لكن السموّ الذي يراقبنا قد يرى الأمر بشكل مختلف”.

“إذا لم أعاقبك على معارضتي، فإن السموّ الذي شهد كل شيء قد يراني غير جدير بمنصب ‘السيد’ ويجردني من مكانتي، وهذا أمر لا يمكنني السماح به ولو كلفني حياتي”.

رفع “يوان” حاجبيه ونظر نحو السماء: “السموّ؟ أهو يراقبنا الآن؟”

ابتسم لورد “جي”: “السموّ يراقبنا دائماً— يراقبنا جميعاً”.

‘هل يختلف هذا عن قولهم إن لورد يراقبنا دائماً؟’ تساءل “يوان” في نفسه.

سأل “يوان” بعد برهة: “إذن ماذا ستفعل الآن؟ هل ستقاتلني لتستعيد هيبتك؟”

“كلا، لن أقاتلك. العنف ليس دائماً هو الحل، وعائلة ‘جي’ تملك طرقها الخاصة للتعامل معك. ولكن، دعنا نرى ما يقوله السموّ بشأن هذا”.

فجأة، أخرج لورد “جي” بلورة شفافة مزدوجة الأطراف ورفعها عالياً فوق رأسه. وصاح بعد لحظة: “الحكم!”

بدأ بحر من الغيوم البيضاء يتجمع فوق موقعهم، لكن الغيوم بدأت تتحول إلى لون داكن مع مرور الوقت. وفي غضون لحظات، أصبحت الغيوم التي كانت بيضاء سوداء كالفحم.

بانغ!

هبطت صاعقة برق واحدة فجأة من الغيوم السوداء وضربت البلورة التي في قبضة لورد “جي”. بدأت البلورة الشفافة تتغير ألوانها، وفي ثوانٍ، أصبحت تماماً مثل الغيوم— سوداء قاتمة.

“هـ-هذا…” بدا لورد “جي” مصدوماً ومرعوباً في آن واحد عندما رأى النتيجة. حدق في البلورة السوداء بأعين متسعة بينما بدأت الغيوم تتلاشى.

سأل “يوان” “فينغ يوشيانغ” عبر الإدراك الروحي: ‘فينغ فينغ، لدي شعور سيئ حيال هذا. هل تعرفين ما الذي يفعله؟’

أجابت “فينغ يوشيانغ” بصوت متحير: ‘السادة يملكون القدرة على استدعاء السموّ للحكم على أفراد معينين. هذه أول مرة أشهد فيها هذا بنفسي، لكني سمعت إشاعات. إذا تحولت البلورة إلى اللون الذهبي، فهذا يعني أن السموّ مستعد لمسامحة ذلك الشخص. ويمكن أن تتحول أيضاً إلى اللون الأحمر، وهذا يعني العقاب لمن جرى الحكم عليه. ومع ذلك، لم أسمع قط عن بلورة سوداء قاتمة من قبل’.

تمتم “يوان”: “أهكذا إذن…”، وانتظر الجميع بصبر أن يعلن لورد “جي” عن نتائج حكمه.