عودة الشرير المخدوع - الفصل 88
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 88: عمتي باردة من الخارج ودافئة من الداخل
“مرحبًا يا أخي، خمن من رأيته في مأدبة عائلة تشين؟” نادى لي زيتشوان بحماس على لو لي.
“يي تشين!”
“يا رجل، هل أنت عراف أم ماذا؟ كيف استطعت تخمين ذلك؟”
“ههه، كنتُ أراقب هذا الفتى. إنه يحاول خداعي، إن لم أنتقم منه، فسأختار لقبه. على أي حال، لا تستفزه الآن. سأذهب إلى مودو بعد بضعة أيام، وسأتعامل معه حينها. “ذكّر لو لي، خشية أن يكون لي زيتشوان هدفًا لي تشين.
وجود بطل الرواية أشبه بتعامل مع أمر غير علمي. حتى لو نظر إليه لو لي بازدراء، فسيأخذ الأمر على محمل الجد.
لي زيشوان أكثر أهمية من يي تشين.
“وأنت تخبرني بهذا الآن؟ كنت أنتظر إشارتك طوال الأيام الماضية، مستعدًا لهزيمة شركة تشانغ زيتشين. وها أنت ذا، وقد تولّيت الأمر وحدك.” شعر لي زيتشوان فجأةً بعدم الرضا.
“لم أتوقع أن تكون تشانغ زيتشين بهذا الغباء. “شعر لو لي بالعجز. كان ينوي بالفعل أن يدع لي زي تشوان يتدخل، لكن من كان ليتخيل أن تشانغ زيتشين ستتصرف بهذه الحماقة؟
“ههه، صحيح. لكن إذا كانت تشانغ زيتشين أحمق، فماذا تُعتبر أنت، بعد أن طاردتها لثماني سنوات… همم؟ قال لي زيتشوان ساخرًا بغموض، بابتسامة ماكرة.
“إذا لم تتمكن من التحدث بشكل صحيح، فأغلقه!” أظلم لو لي، كانت هذه نقطة حساسة.
“هههه، حسنًا، لقد تجاوزتَ الآن، أحسنتَ صنعًا. سأقيم لك حفلةً عندما تصل إلى مودو.”
“حسنًا، فقط لا تعبث مع هذا الرجل حتى أصل”، قال لو لي بابتسامة خفيفة.
“أنا لستُ غبي. لماذا أُسيء لعائلة تشين من أجلكِ؟ أنت لست حتى جميل،” ضحك لي زيتشوان أيضًا، مُدركًا قلق لو لي.
على الرغم من أنه قال أنه إذا حدث أي شيء خطير، فإنه سيكون أول من يتقدم.
لم يمانع لو لي؛ فالمزاح بهذه الطريقة لم يكن جديدًا، لكنه كان يعرف نوع الشخص الذي كان عليه لي زيتشوان.
بعد أن أغلق لي زيتشوان الخط، نظر بعمق إلى يي تشين على المسرح. بما أن لو لي قال ذلك، فلا بد أنه قد رتب أموره، لذا قرر عدم إزعاجه الآن.
“لي شاو، هل يعجبك ما أحضرته؟” ابتسمت المرأة التي أحضرها وهي تحمل صينية، تنتظر بحكمة حتى انتهى من مكالمته.
أومأ لي زيتشوان بصمت، وقال: هؤلاء النساء، وإن كنّ باحثات عن الثراء، فلهن حدودهن. ففي النهاية، يبحثن عن رجال أثرياء ذوي نفوذ. والتصرف بتهور قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.”
تنهد لي زيتشوان أثناء النظر إلى الطعام الذي أحضرته المرأة.
“ما بك يا لي شاو؟ ألا يناسبك؟ يمكنني إيجاد شيء آخر.”
“لا، لا بأس، أعطيني إياه!” أخذ الطبق من يديها، تنهد، “لقد ذكّرني فقط بالماضي عندما كانت تُحضّر لي الطعام هكذا.”
“أوه…” لم تعرف المرأة كيف ترد.
“هيا نستمتع بالحفل اليوم؛ هذا النوع من الولائم نادر. استمتعوا، ثم يمكنكم العودة!” أخرج بطاقة، سخية على غير عادته. عادةً ما يشتري للنساء هدايا صغيرة، مع أنها قيّمة جدًا. ففي النهاية، لخطوبة النساء ثمنها.
“…” لم تقل المرأة أي شيء آخر، بل أخذت البطاقة وغادرت بحكمة، وهي تعلم أن مضايقته لن ينتهي بشكل جيد بالنسبة لها.
هزّ لي زيتشوان كتفيه، فقد رغبته في البقاء. لم يكن من النوع الذي يتظاهر بالصداقة مع من يُقدّر له أن يكون عدوًا.
“هل سيغادر لي غونغزي بالفعل؟ آسفة إن لم تكن المأدبة على المستوى المطلوب. “حركت تشين يا كأس نبيذها، ونقرت كعبها العالي على الأرض بصوتٍ حاد، وكأنه مقدمة لعاصفة.
“آسف، الرئيسة تشين، حدث أمر عاجل في المنزل، ويجب أن أتعامل معه.” ابتسم لي زيتشوان ابتسامة بسيطة، واعتذر بأدب.
قبل أن تسوء الأمور، لن يُظهر نفسه بمظهرٍ مُلفت. لو لي قال لي أن أنتظره، لفعل!
“هل هذا صحيح؟” لم يكشف تشين يا كذبة لي زيتشوان، فقط أومأ برأسه قليلاً في الاعتراف: “إذن، لن أحتفظ بلي شاويي.”
عرفت تشين يا بشأن لي زيتشوان، صديق حبيبها المقرب. في الحياة السابقة، كان لي زيتشوان أول من سعى للانتقام لمقتل لو لي، رغم أن أساليبه كانت حمقاء بعض الشيء. وبينما كانا لا يزالان يكشفان الحقيقة، استهدف لي زيتشوان يي تشين مباشرةً، فانقضّ عليه بمسدس رغم الفارق الكبير بينهما، لكنه فشل بالطبع.
حتى تشين يا تأثرت بعلاقة الأخوة بين لي زيتشوان ولو لي. في هذا العالم المادي، كانت هذه العلاقات نادرة حقًا.
“من فضلك، ابقى، الرئيس تشين.”
غادر لي زيتشوان دون تردد. لم يكن يكنّ أي مشاعر طيبة لخليفة عائلة تشين، بل كان مجرد عدو مستقبلي.
“عمتي، مع من كنت تتحدثين؟” اقترب يي تشين، بعد أن رأى تشين يا يتحدث إلى رجل آخر، الأمر الذي أزعجه.
“لا شيء، مجرد شريك عمل اضطر إلى المغادرة مبكرًا وجاء ليقول وداعًا.” كانت نبرة تشين يا باردة؛ لم تكن تريد أي تفاعل مع يي تشين.
“لماذا أنت هنا؟ من الأفضل أن تكون مع الجيل الأصغر. طلب مني أبي أن أعتني بك. لا أعرف كيف كنت في الخارج، ولكن هنا، إذا كنت ترغب في بناء علاقات، فمن الأفضل أن تبدأ مع الجيل الأصغر.”
كان صوتها بعيدًا، حيث ألقى تشين يا نظرة جانبية باردة على يي تشين.
لم يمانع يي تشين، ظنًا منه أن عمته كذلك. لكن هذا الجانب من تشين يا لم يُثر رغبته!
جمال بارد كالثلج؛ أراد حقًا أن يرى كيف سيكون شكل تشين يا العاطفي!
“آسفة يا عمتي، أردت فقط أن أسأل إذا كان لديك أي توصيات لأشخاص يمكنني مقابلتهم.”
تغيرت نظرة تشين يا قليلاً. لو استطاعت أن تجعل يي تشين يُسبب بعض المشاكل، لكان من الأفضل أن تكشف والدها عن حقيقته وتتخلى عنه.
كانت تعرف ابن أخيها يي تشين جيدًا: زير نساء جريء يُثير المشاكل في كل مكان. لولا قدراته الكافية، لكان قد قُتل مرات لا تُحصى.
مع ميله إلى المتاعب، لم يكن تشين يا بحاجة إلى فعل الكثير.
كانت تأمل فقط أن يكشف والدها أمره قريبًا. الآن وقد سيطرت تشين يا تقريبًا على سلطة عائلة تشين بالكامل، لم ترغب حقًا في أن يُسبب يي تشين خلافًا بينها وبين والدها، حتى لو…
في غضون أشهر قليلة، سيأتي لو لي إلى مودو، وهذه المرة، كانت عازمة على حمايته، حتى لو كان ذلك يعني مواجهة والدها.
“عائلتا وانغ ولين في مودو هما الأقوى، وهما تُناسبان معاييرك.” تحدثت ببرود، ثم استدارت لتغادر، فهي لا تريد رؤية ابن أخيها ولو للحظة.
كانت عائلتا وانغ ولين قويتين حقًا، ولم تُوليا عائلة تشين أي اهتمام. الممثلان اللذان أرسلوهما اليوم كانا مجرد ابنين ضالين؛ فليتعاملا مع يي تشين أولًا!
بينما كان يي تشن يراقب عمته تشن يا وهي تتراجع، وهو يفكر فيها.