عودة الشرير المخدوع - الفصل 8
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 8 : لو لي: هذا ما قلته لي!
لم تُثر جهوده أي ذرة من حسن النية منهم. بعد سنوات طويلة من تمثيل الأدوار، لم يستطع لو لي التمييز بين الحقيقة والتظاهر. لم يستطع إلا أن يتساءل: ماذا لو وقعت تشانغ زي تشين في حبه حقًا؟
ماذا لو اعتبرته لو يا أخًا حقيقيًا؟ حتى لو قرر النظام اللعين في اللحظة التالية صعقه بالكهرباء أو دهسه بسيارة، فقد يختار البقاء، أليس كذلك؟
لكن ظهور البطل حطم كل تخيلات لو لي.
مشاهدة تشانغ زي تشين تقترب منه، ومشاهدة لو يا، تلك المرأة الغاشمة، تتعاون معه، حتى مع علمها بأن كل هذا كان حبكة، كيف يمكن للو لي أن يقبل ذلك؟
أما ما تلا ذلك، فلم يكن يعرف هو نفسه ما إذا كان لا يزال يمثل، أم أنه كان غاضبًا حقًا.
ولكن في النهاية، ذلك الكأس من الشراب في المأدبة أيقظا لو لي تمامًا.
منذ تلك اللحظة، لم يعد يهتم بأي شيء بعد الآن، واستكمل آليًا ما يسمى بالحبكة، وكانت أعظم أمنياته هي الهروب من هذا العالم الملعون والعودة إلى الواقع.
ولكن حتى تلك الرغبة الأخيرة خانها النظام.
بما أن الأمر كذلك، فلنتغاضى عن أي شخص بسهولة.
“لو لي، ماذا تريد أن تفعل بالضبط؟” حدقت جيانغ تينغ في لو لي بغضب، الاحترام الذي تمكنت من الحفاظ عليه من قبل قد اختفى الآن تمامًا.
هذا الساقط، هذا اللعين المستهتر، كيف يجرؤ على فعل هذا.
مجرد فاشل مصيره الهزيمة على يد أخته.
كيف يجرؤ؟
إنها الملازمة المهمة للسيدة لو يا!
“اعتقدت أنك مستعدة لهذا، يبدو أنني أشعر بخيبة أمل حقًا!” تحدثت لو لي بنبرة حزينة، واستمتعت بحالتها الحالية من الفوضى.
هذا الوجه الذي كان ينظر إليه من أعلى، وهذا الفم الذي كان حادًا جدًا ضده، أصبح الآن مضطربًا بشكل واضح.
لقد استمتع بهذا الشعور.
رؤية عدوه يكشف عن جانبه الأكثر خزيا أمامه.
إذا نظر لو لي في المرآة الآن، فقد يخيف نفسه؛ وجه وسيم يكشف الآن عن تعبير لا يمكن وصفه.
هذا التعبير، مزيج من الرضا والقسوة، إلى جانب البرودة المسببة لليأس، جعل جيانغ تينغ يرتجف دون وعي، ثم جاء شعور عميق بالخجل.
لقد كانت خائفة بالفعل من مثل هذا الشخص الذي يعتمد فقط على خلفيته العائلية.
“لنبدأ!” قبل أن تتمكن جيانغ تينغ من قول أي شيء آخر، تحدث لو لي بلا مبالاة.
لقد فهم الأشخاص على الطرف الآخر من التلفزيون على الفور، وأومأوا برؤوسهم إلى لو لي، وفتحوا عبوة الغاز.
“لو لي، ما الذي تحاول فعله بالضبط؟” أصيبت جيانغ تينغ بالذعر، ونظرت إلى لو لي في حالة من الارتباك.
تنظر حولها باستمرار، وتتساءل لماذا لم تظهر المديرة لو يا حتى الآن.
آنسة لو يا، أسرعي، هذا المخبول يثور.
“في لحظة، سوف يحترق منزلك، وسوف يموت والديك في هذه النار”، قال لو لي بصوت بارد كما كان دائمًا.
كان نظراته ثابتة على جيانغ تينغ المنزعجة.
لم يتمكن من إذابة الكراهية في قلبه، لذلك عندما عاد إلى هذا الوقت، أجبر والديه على الاختيار بالطريقة الأكثر تطرفًا.
حتى لو كان ذلك يعني إطلاق النار على نفسه، فلن يتردد…
“كيف تجرؤ…” حدقت جيانغ تينغ في لو لي بغضب، كما لو كانت مستعدًة للانقضاض عليه وتمزيقه.
“إنها مجرد طفلة غير شرعية قد ماتت.”
في مواجهة جيانغ تينغ المذهولة، ارتدى لو لي ابتسامة لطيفة، مثل سيد شاب راقٍ يناقش الأعمال، ولكن في الواقع، كان يكسر الدفاعات النفسية لجيانغ تينغ بأقسى الطرق.
“هذا مستحيل، مستحيل تمامًا.” امتلأت عينا جيانغ تينغ بالذعر.
كيف يمكن أن تموت لو يا بسبب مثل هذه القمامة؟
“يمكنك إخبار والديك بذلك.” أشارت لو لي نحو شاشة التلفزيون الكبيرة، حيث كان شخصان مقيدين يكافحان بلا جدوى، وأفواههم مكممة كما لو كانوا يحاولون قول شيء ما، لكنهم بدوا عاجزين للغاية.
“…” بدأت جيانغ تينغ ترتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه، وصراع والديها على الشاشة جعلها في حيرة من أمرها.
لقد أدركت خطأها؛ فلم يكن ينبغي لها أبدًا أن تكون جزءًا من نزاعات الأثرياء، مثل تلك الدراما على شاشة التلفزيون.
لو يا كانت مجرد ابنة بالتبني ليس لها صلة دم مع عائلة لو، لا أحد في عائلة لو يهتم بها.
إن اعتقادها بأنها تحالفت مع لو يا يعني التحالف مع عائلة لو من الدرجة الأولى كان خاطئ، لم تكن تتوقع أن تجلب مثل هذه الكارثة لعائلتها.
نظرت إلى لو لي وهي مرعوبة، وبدا أن جسدها يفقد كل قوته على الفور.
“لو لي، من فضلك أنقذ والدي، أعلم أنني كنت مخطئًا، أنا آسف، أتوسل إليك، دعهم يرحلون، يمكنني أن أموت، لكن من فضلك أنقذ عائلتي!!!” صرخت في عذاب، متوسلة.
لو يا لن تظهر، كما قال لو لي، فهي ميتة بالفعل، وإلا فلماذا لم تظهر لو يا حتى الآن؟
إنها ليست دعمي.
“غريب حقًا، آنسة جيانغ تينغ، أنا فقط أفعل ما قلت لي أن أفعله، لماذا أنت غير راضية؟”