الفصل 70

إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية 

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

الفصل 70: يو مينغ: أستطيع قتلهم من أجلك

“الأخ الأكبر…” مباشرة بعد العمل، ركضت يو مينغ، مرتديًا زي الخادمة، إلى لو لي بفرح، وانحنت بعناية، وغيرت حذائه له.

“بصراحة، من يكره امرأة كهذه؟” حتى لو لي لم يستطع أن يُكنّ لها أي ضغينة.

ولكنه كان خائفًا – خائفًا من أنه إذا سامح يو مينغ، فماذا يعني عداءه تجاه تشانغ زيتشين والآخرين؟​

هل يعني ذلك أنه ما دامت تلك النساء قد قدّمن تضحياتٍ كبيرةً بما يكفي، فسيغفر لهن؟ وإن أظهرن أي ذنبٍ تجاهه، فسيُلقي بنفسه بين أحضانهن بشغف؟

لم يكن بإمكان لو لي أن يحترم مثل هذه النسخة من نفسه.

“ماء الاستحمام جاهز، والعشاء جاهز. أخي الكبير، هل ترغب بتناول الطعام أولًا، أم الاستحمام، أو ربما…؟”

وكانت الكلمات التي نطقتها أكثر إثارة للذهول.​

انسَ أمرَ التسامح الآن! لمَ لا تستمتع بالمزايا المتاحة؟

رفع لو لي وجه يو مينغ، ونظر إلى ملامحها المألوفة: “دع ماء الاستحمام دافئًا الآن؛ يمكننا تناول الطعام لاحقًا. أريد الاستلقاء قليلاً.”​

“من الآن فصاعدًا، نادني سيدي.”

“نعم، أخي الأكبر، سيدي.” وضعت يو مينغ خدها بخضوع على راحة يد لو لي، وكانت مثل قطة مطيعة، مطيعة لكل كلمة يقولها لو لي، وظهرت لمحة من الفرح على وجهها النقي.

هل هذا يعني أن الأخ الأكبر قد سامحني في البداية؟

كانت تعلم أن أخاها الأكبر يكنّ لها ضغينة، لأنها لطالما عملت لدى لو لي، لكن يو مينغ لم تُلقِ باللوم عليه. رؤيته مجددًا كانت أفضل هبة . في حياتها الأخيرة، ندمت على عدم إنقاذ أخيها الأكبر في الوقت المناسب، وكان ذلك أكبر ندم في حياتها.

في هذا المنزل، كانت تشين شياويي أول امرأة للأخ الأكبر. في هذه الحياة، وبجانبه، لم تخونه قط، فقد أحبته حبًا عميقًا. أما الآنسة كاو ينغ ينغ، فكانت أكثر هدوءًا ولطفًا. لقد أثّرت حمايتها للأخ الأكبر في حياتها السابقة على يو مينغ بشدة.​

لم يكن بإمكانها أن تسيء إلى أي منهما.

إن كوني خادمة صغيرة جيدة للأخ الأكبر كان كافياً.​

انحن لو لي على الأريكة وأراح رأسه .

“هل شاهدت الأخبار اليوم؟” سأل لو لي.

أجابت يو مينغ وهو يدلك صدغي لو لي بلطف: “لا، ماذا حدث؟”

“سيدك السابق، اختفت أخباره. يبدو أنه وجد من يسانده!” علق لو لي بعينيه المغمضتين، مستمتعًا بعبير يو مينغ. هل رشّت العطر عمدًا؟

تيبست يد يو مينغ فجأة: “سيدي، لم يكن يي تشين سيدي”.​

“أوه!” فتح لو لي عينيه ونظر إلى يو مينغ، غير ملزم، “ما رأيك في اختفائه الإخباري؟”

معظم نفوذ يي تشين في الخارج، ضمن منظمة سرية تُدعى منظمة التنين السامي. لكن على الصعيد المحلي، ليي تشين لديه بعض الصلات أيضًا. سمعته يذكر أن عائلة جده لأمه تتمتع بنفوذ كبير. يا سيدي، عليك أن تكون حذرًا، “قالت يو مينغ، تاركةً مشاعرها جانبًا للحظة، وقد بدت جديتها جلية.

“عائلة تشين من مدينة السحر، عائلة يي تشين من جهة الأم، والزعيم الحالي هو جده. تسيطر عائلة تشين على أكثر من نصف قوى العالم السفلي في البلاد. طيورٌ على أشكالها تقع، وتُحافظ على سمعتها الطيبة،” لم يُفاجأ لو لي، فهو مُلِمٌّ بهذه الأمور.

“سيدي، أستطيع قتل سيد عائلة تشين نيابةً عنك. قل الكلمة فقط، وسأفعلها.” لمعت عينا يو مينغ برغبة قاتلة، معتبرةً أي شخص يضر بأخيها الأكبر عدوًا.

“لا داعي لذلك، لديّ طريقتي في مثل هذه الأمور. أما أنتَ، فأحضر لي مقصًا.”​

كان التعامل مع يو مينغ مُقلقًا للو لي. بالحديث عن حياتها السابقة، وبغض النظر عن احتمال أن تكون هذه الفتاة قد قتلت لو لي دون علمها بأنه شقيقها الأكبر، فهي لم ترتكب أي خطأ.

لكن كيف يُغفر لها أن تُنهي حياتها؟ ناهيك عن أنها عملت لدى يي تشين.

هذا وحده جعله يشعر بعدم الارتياح.

على الرغم من أن يو مينغ أثبتت ولائها، وكان لو لي متأكدًا من نظافتها، إلا أنه لم يستطع التخلص من الانزعاج في قلبه.

في الحقيقة، لم تقع هذه المرأة في حب يي تشين كما أشارت القصة؛ ربما كانت تبحث عنه طوال حياتها السابقة. تأثر لو لي، لكن…​

تنهد!

دع الأمر على حاله. ربما بعد التعامل مع تشانغ زيتشين، سيتمكن من اتخاذ قرار.

أكثر ما كان يخشاه لو لي هو أنه بعد أن يسامح يو مينغ، قد يسامح تشانغ زيتشين أيضًا. هذه النقطة تحديدًا لم يستطع تقبّلها. إذا سامح تشانغ زيتشين، فماذا يعني حلّ مشكلة لو يا؟

ألا يكون كل هذا بلا معنى؟​

إن تفضيل يو مينغ غير المتردد، والذي كان أقوى حتى من تفضيل تشين شياويي، كان شيئًا يستمتع به لو لي حقًا.

“أخبرني، هل الكراهية من إذلال شخص ما أعمق، أم من قتل شخص ما؟” نظر لو لي إلى يو منغ المحمرة، وسأل هذا السؤال فجأة.

لمعت عينا يو مينغ، وامتلأت نظراتها بالسعادة. كان انتظار عودة لو لي كل يوم أسعد ما لديها. نظرت إلى لو لي، ففاضت بمودة رقيقة.

“بالطبع، الكراهية من قتل شخص ما أعمق!” أجابت دون تردد.

“لنضع الأمر بطريقة أخرى. شخصان يُذلّانك، أحدهما قريبك، والآخر امرأةٌ بذلتَ قصارى جهدك لتُحسن معاملتها. والشخص الذي قتلك كان غريبًا آنذاك. بين هذين الموقفين، أيّهما يُثير الاستياء أكثر؟” تغيّرت نظرة لو لي قليلًا، يطرح سؤالًا أكثر تحديدًا.

عبست يو منغ، وفكّر في لو يا وتشانغ زيتشين. خيانتهما وإذلالهما للأخ الأكبر جعلا يو مينغ تشعر بالسخط نيابةً عنه.​

“في هذه الحالة، ينبغي أن يكون إذلال الأقربين هو ما يُعمق الكراهية. علاقتهم الوثيقة تزيد من إذلالهم،” لمعت عيناها بنيّة قاتلة.

في هذه الحياة، تم طرد لو يا من عائلة لو، لكن من الأفضل أن تصلي حتى لا تراها يو مينغ؛ فهي بالتأكيد لن تكون مهذبة.

“هل هذا صحيح…”

لا عجب أن كراهيته لـ تشانغ زيتشين و لو يا كانت تكاد تتجاوز كراهيته لـ يي تشين.​

في الواقع، فإن أولئك الذين يؤذونك أكثر هم دائمًا الأشخاص الأقرب إليك.

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 70"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.