عودة الشرير المخدوع - الفصل 7
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 7: الاستياء في قلب لو لي
جيانغ تينغ، التي تشغل حاليًا منصب مساعدة المدير العام لشركة عائلة لو، كانت تحت رعاية لو يا منذ انضمامها للشركة، وأصبحت فعليًا اليد اليمنى للو يا. أنا على حق، أليس كذلك؟
هذه المرأة عدوة أيضًا. في حياتها السابقة، اتحدت مع الذئبة البيضاء العينين، لو يا، ويُقال إنها سحقت لو لي وسخرت منه بلا هوادة. وبدعم لو يا، لم تدخر جهدًا في سخريتها الباردة منه وسخريتها منه.
إنها حقًا قصة كلاسيكية من عالم روايات الأشرار، حيث تتسلق مساعدة ابنة بالتبني على رأس الابن الشرعي، بينما يتجاهل الأب والأم العجوزان المشهد. يا له من مشهد رائع حقًا.
أكثر ما يُضحكني هو أن الكلبة الذئبة، لو يا، كانت تشعر دائمًا أن والديها مُتحيزان تجاه لو لي!
“أجل، لو لي… سيدي الشاب!” وقفت جيانغ تينغ بشجاعة أمام لو لي، بنبرةٍ مُشوبةٍ باللامبالاة. ففي النهاية، بالنسبة لها، لم يكن سوى سليلٍ مُنحطّ، مُبذر. لماذا عليها، بعد سنواتٍ من العمل الشاق، أن تنحني أمام هذا الحثالة عديمة الفائدة؟
علاوة على ذلك، أصبحت الآن قريبة بشكل وثيق من المديرة العام لو يا، مما يجعل ازدراءها لهذا الشاب المزعوم من عائلة لو أكثر وضوحًا.
نظرتها، المليئة بالازدراء الواضح، بدت وكأنها تقول: مجرد شخص مبذر، ما الحق الذي يملكه في التنافس مع المدير العام لو يا على أصول عائلة لو؟
من المقدر أن يكون مستقبل عائلة لو في يد لو يا، وفي نهاية المطاف لن يكون لو لي سوى حجر عثرة تحت أقدام الآنسة لو يا.
“…” كانت هذه النظرات مألوفة جدًا بالنسبة للو لي – مليئة بالازدراء والسخرية ولمسة من الاحتقار، مما يجعلها حقًا …
حانِق!
إنه شخص عادي، واجه الكثير من المواقف. أجبره نظام الشرير مرارًا وتكرارًا على كبت غضبه.
لكن هل من الممكن التعود على هذا؟ الآخرون ينظرون إليك بازدراء، ويحتقرونك، حتى أي شخص يمكنه أن يتنمر عليك.
إذا تمكنت من التعود على ذلك، فهذا يشير فقط إلى أن هناك خطأ خطيرًا في عقليتك.
ولو لي هو شخص عادي؛ يمكن استفزازه، لكنه لا يستطيع التنفيس عن غضبه، ويمكنه أن يكره شخصًا ما، لكنه لا يستطيع التعبير عن ذلك بصوت عالٍ.
إن الغضب من حياته السابقة يبقى دون حل في هذه الحياة.
“هل لي أن أسأل، السيد الشاب لو لي، الذي اتصل بي هنا في وقت متأخر جدًا، هل لديك أي شيء محدد لمناقشته؟”
بالنظر إلى لو لي ببرود، أظهر وجه جيانغ تينغ الجميل اشمئزازًا واضحًا.
الاتصال بها متأخرًا جدًا، ماذا عساه أن يكون إلا هذه الأمور؟ همم! حقًا، مجرد مُبذّر!
لقد قررت جيانغ تينغ بالفعل، بغض النظر عما يقوله لو لي، فهي لن توافق.
“أنتِ تعلمين أن لو يا ليست الابنة البيولوجية لعائلة لو، أليس كذلك؟”
“أنا آسف، السيد الشاب لو لي، أنا… ماذا؟” كانت جيانغ تينغ مذهولًة إلى حد ما، وهي تنظر إلى لو لي.
“بعد كل شيء، كان التبني منذ زمن بعيد، يبدو أن الجميع نسي هذا الأمر. لو يا، إنها مجرد يتيمة تبنّتها عائلة لو من دار الأيتام. ” كان صوتها حزينًا وهو ينطق بهذه الكلمات.
تحوّل تعبير جيانغ تينغ فجأةً إلى بارد. إذًا، هل يلعب هذه اللعبة؟
“في الواقع، الآنسة لو يا ليست الابنة الحقيقية لعائلة لو، ولكن ماذا في ذلك؟ الآنسة لو يا أحق منك في وراثة ممتلكات عائلة لو. ” نظر جيانغ تينغ إلى لو لي، وبدت محاربًة في تلك اللحظة، ولن تستسلم أبدًا لمثل هذا الشاب المُبذر.
“أجل، أجل، أنتِ محقة تمامًا. إذًا، هل تريدين حقًا التورط في صراع عائلة لو الداخلي؟” كان صوت لو لي لا مباليًا للغاية، مما أثار صدمة طفيفة في قلب جيانغ تينغ. لم يكن هذا المُبذر سيئًا كما قال الآخرون!
لكن جيانغ تينغ تعافت بسرعة، وشعرت بإحساس قوي بالإذلال يملأ قلبها.
لقد كانت في الواقع خائفة من مثل هذا الشخص عديم القيمة.
“ماذا لو كنتُ ؟ إذا احتاجت الآنسة لو يا مساعدة، فسأساعدها. “حدّقت في عيني لو لي بشراسة، فقد أرسلت رسالة إلى الآنسة لو يا قبل مجيئها.
إنها تعتقد أن الآنسة لو يا تراقب كل تحركات لو لي من زاوية ما الآن.
لا يوجد خطر عليها .
لا تعرف الخوف.
“ها ها ها ها ها!” إذن، هذه هي البطلة، هذه هي أساليب الذئبة، مثيرة للإعجاب حقًا!
“ما رأيك في المثل القائل “لا ينبغي أن تصيب المصائب أفراد الأسرة”؟” عند النظر إلى المرأة أمامه، توقف ضحك لو لي تدريجيًا.
لو كان هو من أصبح الخصم منذ البداية، ربما كان قد فكر في التغلب على هؤلاء البطلات، لكنه عاش بالفعل حياة واحدة.
تلك الحياة المهينة، لا يريد لو لي أن يتذكرها.
عند رؤية هؤلاء البطلات، واحدة تلو الأخرى، لا يفكر لو لي إلا في كيفية جعلهن يمتن بطريقة مروعة.
إنه ليس من هذا النوع من الرجال المتواضعين، الذين يتعرضوا للأذى مرارًا وتكرارًا، فقط لكي يُعميهم الكلمات الحلوة ويذل نفسه لأجل إمرأة.
يجب أن يتم الانتقام.
إذا لم يعد كل شيء إلى العالم الحقيقي بعد انتهاء كل هذا، فهو يرغب بشدة في الهلاك مع النظام. إنه شخص مات مرة واحدة، فما الذي يخيفه!
ما الذي يجب أن نخاف منه؟
عبست جيانغ تينغ، ولم تفهم معنى سؤال لو لي في هذا الوقت، لكنها كانت واثقًة من أن لو يا كانت تراقبها بجانبها، ولم تكن خائفًة من لو لي.
“لا ينبغي أن تُصيب المصائب أفراد العائلة، هذا هراءٌ تمامًا. مهما فعلت، عليك أن تُنجزه بدقة، وإلا ستُسبب لك المزيد من المشاكل!”
عند النظر إلى لو لي ببرود، كان وجه جيانغ تينغ مليئًا بالازدراء.
“حسنًا، أنتِ على حق تمامًا.” على عكس توقعات جيانغ تينغ، وافق لو لي بالفعل على فكرتها.
تفكير البطل الذكر البارد النموذجي، والتفكير الأنثوي البارد النموذجي.
في تلك اللحظة، أخرج لو لي جهاز التحكم عن بُعد. أضاء التلفزيون، لكن لم تظهر أي برامج. على العكس، أظهر الجانب الآخر مكانًا مألوفًا جدًا لجيانغ تينغ.
“ماذا فعلت؟” حدقت جيانغ تينغ في لو لي، وأظهر وجهها الهادئ أخيرًا الصدمة والغضب.
ابتسم لو لي بلطف، “قولك إن “لا ينبغي أن تُصيب العائلة مصيبة” هراء. أنا فقط أتصرف وفقًا لرأيك!”
“بالتدخل في شؤون عائلة لو، لا بد أنك كنتَ مستعدًا، أليس كذلك؟ لماذا تتظاهري بالدهشة؟”
كان صوته مليئًا بالرضا الذي بالكاد يخفى، فقد تخيل ذات مرة أن أخته لن تكون مثل تلك الموجودة في الحبكة، واستثمر مشاعره فيها.
لقد عاملها بصدق، فقط ليقابل بالخيانة القاسية، عندما أحرجته مرارًا وتكرارًا في مناسبات مختلفة، عندما أهانته مرارًا وتكرارًا، وصلت علاقتهما إلى نهايتها.
لا تتحدث معه عن سوء الفهم، وتقول أشياء مثل أن لو يا تحبك بالفعل.
يقولون الحب بأفواههم، ولكن أفعالهم تستمر في الألم.
إن مثل هذا السلوك أكثر إثارة للاشمئزاز.
وتشانغ زي تشين، بعد سنوات من الملاحقة في الحياة السابقة، لم يكن لو لي نفسه يعرف ما إذا كان يمثل فقط.
ربما كان متعمقًا جدًا في الدور، أو ربما كان لديه مشاعر حقيقية تجاه تشانغ زي تشين.
بصراحة، حتى لو ربّيتَ كلبًا لسنوات طويلة، فلا بدّ أن يكون هناك بعض المشاعر، فقد بذل الكثير من أجلها، حتى لو كان مجرد تمثيل، ولكن لا بدّ أن يكون هناك بعض التأمّل، أليس كذلك؟ ولكن ماذا حصل في المقابل؟
كان كأسًا من الشراب الأحمر في الوجه في مأدبة عائلة تشانغ.
لقد كانت هي والبطل يي تشن يسخرون منه بشكل متكرر.
لقد كانت النهاية المأساوية للموت بعيون مفتوحة على مصراعيها.