عودة الشرير المخدوع - الفصل 51
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 51 – التوفيق بين الأسياد الكبار كاو
“هذا يبدو مثل… شيء قد يقوله القواد!”
لم يستطع لو لي إلا أن يرتعش من طرف عينه. لم يكن له أي تواصل مع السيد الأكبر كاو في حياته السابقة، ولم يتوقع أن يكون هكذا على انفراد.
بما أن السيد الأكبر كاو كان يتحدث بصراحة، لم يكن لديه سبب وجيه للرفض، خاصةً وأن كاو ينغ ينغ كانت تنظر إليه بترقب. أومأ برأسه موافقًا.
لكن لا يزال الأمر يبدو غريبًا جدًا!
لم تظهر الحبكة أبدًا أن السيد الكبير كاو يقوم بإعداد كاو ينغ ينغ ويي تشين بهذه الطريقة!
احمرّ وجه كاو ينغ ينغ خجلاً، وهي تنظر بامتنان إلى جدها. لم تكن تعرف كيف تلاحق لو لي. بعد تفكير طويل، اختلقت عذراً بأنه بحاجة لعلاج جدها، وركضت إلى لو لي.
ابنة عائلة ثرية، بعد أن وقعت تحت تأثير الحب، لم تتصرف بشكل مختلف عن الفتاة العادية.
حتى لو كانت كاو ينغ ينغ واثقة من نفسها وأنيقة وذكية، إلا أنها أصبحت مضطربة بشكل لا يمكن السيطرة عليه أمام الرجل الذي أحبته.
كان العلاج بسيطًا جدًا. بعد جلسة قصيرة من الوخز بالإبر، انتهى علاج اليوم.
“دعنا نذهب لتناول العشاء، لو لي!” حاولت كاو ينغ ينغ تقديم أفضل ما لديها أمام لو لي، وأضاف مكياجها الخفيف لمسة من اللطف إلى تعبيرها.
“حسنا.”
“على الشباب أن يتصرفوا بشبابية. هذه هي الروح. استمتعا بوقتكما، ولكن بالطبع، لا تُبالغا،” قال السيد الأكبر كاو بمرح وهو يستقر على كرسيه المتحرك.
“جدي… ماذا تقول! إنه أمرٌ مُحرج.” احمرّ وجه كاو ينغ ينغ أكثر من كلامه المُلَحِّ.
ألقت نظرة حذرة على لو لي، ووجدته لا يزال يرتدي تلك الابتسامة الهادئة، والتي لم تستطع إلا أن تحبط روحها.
ألا يفهم هذا الأحمق الكبير معنى كلام الجد؟ كلامٌ مُعقدٌ جدًا!
“…” لم يعرف لو لي كيف يرد على ذلك. كونه مولودًا من جديد، يمكنه مواجهة أي شخص بلا رحمة، لكنه كان في حيرة من أمره في مثل هذه المواقف!
عند مواجهة السيد الكبير كاو، الذي كان يتصرف مثل القواد، كان ببساطة مندهشًا!
***
“لو لي، أعتذر عن اليوم. جدي يعلم أن هناك أملًا في وقوفه مجددًا بعد العلاج في الأيام القليلة الماضية، وقد أصبح متحمسًا بعض الشيء، “قالت كاو ينغ ينغ، بوجهها الجميل المحمرّ، ولم تستطع إلا أن تتحدث إلى لو لي.
“على الرغم من أن السيد الكبير كاو كبير في السن، إلا أنه يمتلك قلبًا شابًا، وهو أمر جيد لعلاجه،” شعر لو لي أيضًا بالعجز إلى حد ما، وغير قادر تمامًا على استيعاب أفكار السيد الكبير كاو.
“هيا بنا نأخذ سيارتي. ليس من الصواب أن تطلب من سيدة القيادة وهي تدعوك للعشاء،” غيّر لو لي الموضوع، متذكرًا الموقف المحرج الذي جعله عاجزًا.
“حسنًا، لدي مكان خاص أود أن نذهب إليه اليوم لتناول العشاء،” ابتسمت كاو ينغ ينغ بهدوء، وكانت نظراتها الرقيقة مليئة بالمودة وهي تنظر إلى لو لي.
قفز قلب لو لي، “هل هذه المرأة تحبني؟”
هذا لا ينبغي أن يكون! في هذه الحياة، لم يكن لديه أي تواصل مع كاو ينغ ينغ، وحتى في حياته الأخيرة، نادرًا ما كان بينهما تواصل.
هز رأسه، لم يُرِد التفكير أكثر. لو أن كاو ينغينغ تُحبه حقًا، لكان ذلك مُفيدًا له. لقد كان لديه انطباع جيد عن هذه الشخصية الثانوية.
عندما تكون ناجحًا، فإن كل من حولك يكونون أشخاصًا جيدين، ولكن عندما تكون محبطًا، فإن أولئك الذين يبقون بجانبك هم حقًا ثمينون.
في تلك الأيام العصيبة من حياته، كانت هذه المرأة دائمًا إلى جانبه. كان من المستحيل على لو لي ألا يشعر بالتأثر.
وجهت كاو ينغ ينغ لو لي من خلال الأدوار، حتى وصلا إلى مطعم صغير عادي.
هنا تناولت لو لي أول وجبة طعام في حياتها الأخيرة. بعد وفاته، زارت لو لي هذا المكان بمفردها مرات عديدة، لكنها لم تجد طعمه الأصلي مرة أخرى.
تمامًا كما لو أن لو لي لن يظهر أمامها مرة أخرى.
الآن وقد وُلدت من جديد، يُمكنها أخيرًا تناول وجبة مع لو لي، وحدهما. كان قلب كاو ينغ ينغ مليئًا بالامتنان، وعيناها تفيضان حنانًا وهي تنظر إليه.
“هل يعجبك الطعام هنا؟”
كانت البيئة المحيطة مرتبة، مما يدل على أن المكان كان مرتبًا جيدًا، لكن المطعم الصغير البسيط بدا غير مناسب لكاو ينغ ينغ.
“نعم، لطالما أردت المجيء إلى هنا في وقت محدد لتجربة الطعام”، قالت كاو ينغ ينغ، وهي تجلس في الزاوية مع لو لي، وتهز رأسها وتحدق فيه.
معك في هذه الحياة، إنه أمر رائع!
“إذا لم يعجبك المكان هنا، يمكننا الذهاب إلى مكان آخر.” على الرغم من أنها كانت متفائلة، كانت كاو ينغ ينغ على استعداد لتغيير الموقع إذا لم يعجب لو لي.
“لا يهم. بما أن ينغ ينغ تُقدّم الطعام، فسأقبله،” ابتسم لو لي، غير مُهتمّ بالطعام.
لقد طلب بعض الأطباق بشكل عرضي.
ثم رن هاتف لو لي.
كانت تشين شياويي يتصل. اعتذر لكاو ينغ ينغ مبتسمًا: “معذرةً، عليّ الرد على هذه المكالمة.”
لم تمانع كاو ينغ ينغ.
“مرحبًا.”
“لو لي، ألن تعود إلى المنزل لتناول العشاء اليوم؟” جاء صوت تشين شياويي اللطيف عبر الهاتف.
عند سماع صوت امرأة على الطرف الآخر، لم تستطع كاو ينغ ينغ إلا أن تنظر إلى لو لي.
“حسنًا، لن أعود. سأتناول الطعام في الخارج مع الآنسة كاو،” قال لو لي.
“…”
ساد صمت قصير على الطرف الآخر، ثم قالت: “أرى. أيضًا، جاءت فتاة تُدعى شياومينغ تبحث عنك. لم يسمح لها الأمن بالدخول. هل تعرفها؟”
“شياومنغ؟” عبس لو لي.
“اسألها إن كانت شياومينغ من دار أيتام صن شاين؟” كان هناك الكثير من الندم في حياته الماضية، بما في ذلك عدم وداعه لي زيتشوان بشكل صحيح وعدم رؤية تلك الفتاة التي ساعدها للمرة الأخيرة.
“قالت نعم!” أجابت تشين شياويي بعد لحظة.
ظهرت على وجه لو لي نظرة دهشة. لم يكن قد تواصل كثيرًا مع تلك الفتاة الصغيرة في المرة السابقة. لم يكن يعلم إن كان سيتمكن من تغيير مصيره هذه المرة، لذلك، كي لا يُحزنها كثيرًا، لم يُخبرها باسمه أبدًا.
ثم اختفت الفتاة الصغيرة، ولم يُعثر عليها. لكن هذه المرة، وجدت طريقها إلى هنا.
كان يتجنبها، حتى أنه لم يجرؤ على إخبارها باسمه. لكن الآن، لم يعد الأمر مهمًا. لقد تعامل بالفعل مع بطلة واحدة، ومزق وجهه مع بطل الرواية. ما الذي يخشاه؟
“دعها تدخل. إنها شخص أعرفه. سأتحدث معها كثيرًا عندما أعود.”
“فهمت!”