عودة الشرير المخدوع - الفصل 50
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 50 – مساعدة السيد الأكبر كاو
“هل هذا هو المكان الذي نشأ فيه الأخ الأكبر؟” نظرت يومينغ إلى العقار الشاسع أمامها، وأضاءت عيناها بلمحة من المفاجأة.
أخيرا تمكنت من رؤية الأخ الأكبر مرة أخرى.
في حياتها الأخيرة، قبل أن تُنهي حياتها، كانت تعود إلى هنا كثيرًا، وكأنها لا تزال ترى آثار أخيها الأكبر. لكن مهما بحثت، لم ترَ ذلك الشخص المألوف مجددًا.
ظلت انطباعاتها عن الأخ الأكبر محفورة في ميتم طفولتها وعلى تلك الوثائق الخالية من المشاعر.
أخذت نفسا عميقا، وسارت ببطء نحو البوابة.
“يا آنسة، هذه ملكية خاصة. إن لم يكن لكِ شأن هنا، فالرجاء البقاء على مسافة. “لم يكن رجال الأمن ليتصرفوا بغطرسة كما في تلك القصص الساذجة.
كان أي شخص مرتبط بعائلة لو ينتمي إلى الأثرياء والأقوياء، وليس إلى شخص يمكنهم تحمل الإساءة إليه.
“مرحبًا، أرجوكِ أخبري أخي الأكبر، أنا شياومينغ. جئتُ لرؤيته.” شعرت يومينغ بنبض قلبها يتسارع بحماسٍ واضح.
لقد بدأ هذا البحث في حياتها الماضية، والآن وجدته أخيرًا.
وأخيرًا، تمكنت من رؤية أخيها الكبير مرة أخرى.
“…آنسة، ماذا قلتِ؟” سأل الحارس في حيرة.
“يا للهول! إنه لو لي، أخي الأكبر. أخبره أنني شياو مينغ.” لم تستطع إلا أن تضحك على نفسها، متحمسة جدًا، لقد ارتكبت خطأً فادحًا. كيف سيعرف الآخرون من هو أخيها الأكبر!
تلفتت نظرات رجل الأمن، وهو يلقي نظرة أقرب على الفتاة التي أمامه.
“آسف يا آنسة. السيد الشاب يعمل حاليًا. هل يمكنكِ العودة لاحقًا؟” بدون موافقة لو لي، لم يسمحوا لأي شخص غير قريب بدخول ممتلكات عائلة لو.
“سأنتظر إذن!” ابتسمت يومينغ بخفة، عندما سمعت أن لو لي لم يكن موجودًا، مما منحها فرصة لتهدئة قلبها المتوتر.
لم تكن تريد أن تترك انطباعًا سيئًا لدى أخيها الكبير عندما تراه مرة أخرى.
وبما أنها ادعت أنها كانت هنا لرؤية لو لي، لم يقل الأمن أي شيء آخر، وقدم كرسيًا، وترك الباقي للو لي عندما انتهى من العمل.
***
لم يعد لو لي المدير العام. أكمل لو غوفو ووالدته الإجراءات، وأصبحت الشركة بأكملها تحت سيطرته الكاملة.
كانت تشين شياويي لا تزال تتسبب بجدية في العواصف في سوق الأوراق المالية، حيث أثبتت البطلة الأنثوية المحققة بالكامل أنها مفيدة للغاية.
وبحسب قوله، توقفت شركة تشاو عن محاولة إنقاذ أسعار أسهمها، وربما تكون قد استنفدت أصولها السائلة بحلول ذلك الوقت. واليوم، يمكنهم شطب أسهم شركة تشاو من سوق الأسهم بشكل شبه كامل.
ليس سيئًا بالنسبة للعبقري الذي ساعد يي تشين في السيطرة على الشركة في القصة الأصلية، وهو حقًا من الدرجة الأولى في التنفيذ.
بعد هذه الحادثة، قد ترتفع مكانة تشين شياويي قليلاً.
مرحباً، أنا كاو ينغ ينغ. أود مقابلة مديركم العام، لو. “ابتسامته اللطيفة والسخية جعلت حتى موظفة الاستقبال لا تكاد تُشيح بنظرها عنه.
“أنا آسف يا آنسة، هل لديك موعد؟”
“نعم، لديّ اتفاق خاص مع لو لي. هل يمكنكِ إخباره من فضلكِ؟ “ابتسمت كاو ينغ ينغ بلطف، لكن ببرودٍ أبعد الناس عني.
“اتفاق خاص؟”
لم يجرؤ موظف الاستقبال على التأخير، بل اتصل على الفور بمكتب لو لي.
سيدي الرئيس، تدّعي الآنسة كاو ينغ ينغ أن لديها موعدًا معك. هل أسمح لها بالمغادرة الآن؟ كانت موظفة الاستقبال على علم بتغيير قيادة الشركة؛ كان الجميع حذرين هذه الأيام.
رئيس؟
عبست كاو ينغ ينغ قليلاً في حيرة. مع أن حياتها هذه مختلفة تمامًا عن حياتها السابقة، إلا أن المعلومات المتوفرة لديها تُشير إلى أن لو لي لا يزال المدير العام.
لكنها لم تُفكّر في الأمر كثيرًا. مهما كانت مكانة لو لي، لم يكن الأمر مهمًا طالما أنه لو لي.
بعد المكالمة، نظرت موظفة الاستقبال إلى كاو ينغ ينغ باحترام أكبر: “آنسة كاو، قال رئيسنا إنه سيصل قريبًا. تفضلي بالجلوس وانتظري قليلًا.”
“شكرًا لك!” كل حركة قامت بها كانت تنضح بالأناقة دون عناء.
وبعد قليل، وصل لو لي.
“آنسة كاو، لماذا تتعبين نفسكِ بالحضور شخصيًا؟ كنتُ على وشك زيارتكِ،” قال لو لي بابتسامة دافئة، ممتنًا لكاو ينغ ينغ التي رافقته في لحظاته الأخيرة.
“يجب على المرء أن يزور شخصيًا عند طلب معروف.” أصبحت ابتسامة كاو ينغ ينغ أقل بعدًا وأكثر حميمية.
ضحك لو لي: “هيا بنا نذهب!”
“حسنا!”
لقد غادر الاثنان الشركة معًا.
رغم أن الفناء الصغير لعائلة كاو قد يبدو غير مهم، بل وأقل شأناً من أي عقار تملكه عائلة في هانغتشو، إلا أن قيمة المنزل في بعض الأحيان تتحدد من خلال الأشخاص الذين يعيشون فيه.
لقد كانت مكانة السيد الأكبر كاو عالية؛ حتى لو كان يعيش بشكل متواضع، فإنه لا يمكن أن يطغى على مكانة صاحب المنزل.
ها ها ها، لقد وصل الشاب من عائلة لو، آه! حفيدتي كانت تنتظر هذا بفارغ الصبر، مصرة على الذهاب لإحضارك بنفسها، لا يمكن إيقافها! كان السيد الأكبر كاو متحمسًا كعادته.
وقال لو لي أيضًا: “إن تقوى الآنسة كاو نادرة بالفعل”.
“يا له من برٍّ!” نظر إلى حفيدته بابتسامةٍ ماكرة.
إن تعرضها للمضايقة من قبل جدها جعل كاو ينغ ينغ تحمر خجلاً.
لقد عرفت أنها هرعت بلهفة لرؤية لو لي، غير قادرة على قول كلمة واحدة طوال الطريق، مما جعل كاو ينغ ينغ تشعر بالإحباط.
لم تكن تعرف الكثير عن الحب، كانت تعلم أنها تحب لو لي ولكنها لم تكن تعلم كيف تلاحقه.
في حياتها الأخيرة، كانت تتبع لو لي فقط، بالكاد تتواصل معه.
“هاهاهاها، يا شابين، مناداتكما لبعضكما البعض بـ “سيد” و”آنسة” أمرٌ رسميٌّ للغاية. من الآن فصاعدًا، يا شاب، نادِ حفيدتي بـ “ينغ ينغ”، وليكن الشباب مليئين بالحيوية.”
قال السيد الكبير كاو.
كان ملفوفه الصغير الذي كان يعتني به جيدًا على وشك الوقوع في فم الخنزير؛ وباعتباره جدًّا، كان عليه أن يدفع حفيدته.
كان لو لي مندهشًا بعض الشيء؛ شعر بشيء غريب. بدا الشيخ الأكبر كاو متحمسًا بشكل مفرط.
ويبدو أن ما يعنيه كلامه كان كما لو كان يقوم بالتوفيق بينه وبين كاو ينغ ينغ؟!
“حسنًا، جدي محق. لو لي، نادني ينغ ينغ من الآن فصاعدًا، وسأناديك لو لي”، قالت كاو ينغ ينغ بخجل.
كان اسم ينغ ينغ مخصصًا لأقرب الناس إليها. تمنت كاو ينغ ينغ أن يناديها لو لي بهذا الاسم.
“إذن… ينغ ينغ، من فضلك اعتني بي جيدًا في المستقبل!” ابتسم لو لي، وهو يغير عنوانه مباشرة.
كيف لا يكون لديه أفكار حول هذه الشخصية الداعمة الأنثوية؟
يا لها من مزحة!
“…” عندما خرجت كلمة “ينغ ينغ” من فم لو لي، شعرت كاو ينغ ينغ أن قلبها توقف للحظة، وعيناها تمتلئان بالدموع.
في المرة السابقة، لم تنتظر منه أن يقول تلك الكلمات؛ هذه المرة فعلت ذلك.
“ها ها ها ها، حسنًا، ستتاح لكما فرص كثيرة للتفاعل مستقبلًا. بعد قليل، ينغ ينغ، نيابةً عني، ادع هذا الشاب من عائلة لو لتناول وجبة شكر. والآن، أيها الشاب، دلّل الجد العجوز!” بنظرة مازحة إليهما، ضحك المعلم الأكبر كاو ضحكة عميقة.