عودة الشرير المخدوع - الفصل 38
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 38 – حتى السيدة تستطيع الرد
عبست كاو ينغ ينغ، وعيناها اللوزيتان مليئتان بالحدة: “سيد يي تشين، لست متأكدًا مما إذا كنت على دراية بكلمة “أخلاق”، أم أن السخرية من الآخرين ترضي احترامك لذاتك المثير للشفقة؟”
إنها سيدة بالفعل، حتى في الرد، لا تلجأ إلى اللغة البذيئة، ولكنها بطريقة أو بأخرى تنجح في إثارة المزيد من الغضب.
تجمدت ابتسامة يي تشين الساخرة، ووجهه ملتوٍ تقريبًا، مع الكراهية الكثيفة التي تتدفق في قلبه.
كان من المفترض أن تكون هذه فرصة لخجل لو لي، ولكن بجملة واحدة من كاو ينغ ينغ، تحول كل الاهتمام إلى يي تشين.
واحدًا تلو الآخر، نظر الضيوف الأثرياء إلى يي تشين باستياء. في مثل هذا المكان العام، لماذا يتصرف يي تشين بوقاحةٍ كالمهرّج؟
“يا أخي، من أحضرتَ معك؟ صاخبٌ جدًا!” حدّقت تشاو لو في أخيها باستياء.
لقد كان لديها انطباع جيد عن يي تشين من قبل، ولكن بعد أن شعرت بالحرج مرارًا وتكرارًا، شعرت تشاو لو بالاشمئزاز بشكل خاص.
تشاو شاو تيان: “………”
عضّ يي تشين على أسنانه، ولم يستطع فهم سبب حدوث الأمور على هذا النحو. كان من المفترض أن تكون هذه الوليمة فرصة عظيمة له ليُصبح مشهورًا في الأوساط العليا، وهو أمر ليس صعبًا مع قدراته. ومع ذلك، بدا الأمر ملعونًا، حيث استهدفته هؤلاء النساء واحدة تلو الأخرى.
التفتت كاو ينغ ينغ لتنظر إلى لو لي، الذي عبس قليلاً، وابتسمت: “يبدو أن السيد لو لي لم ينتهِ من حديثه. الآن، بما أنه لم يعد هناك أي مقاطعة، يمكنك المتابعة.”
إن الاختلاف الصارخ في المعاملة جعل الجميع يفكرون، مما أثار غضب يي تشين لدرجة أنه كاد أن يعض أسنانه إلى قطع.
‘لماذا؟ ما بال هؤلاء النساء، جميعهن يبتسمن للو لي ويهينونني بهذه الطريقة؟’ لو لي مجرد وريث مسرفة من الجيل الثاني لعائلة.
أعجب لو لي بالمرأة التي كانت أمامه، فهي تستحق بالفعل أن تكون الشخصية الداعمة الأنثوية الذكية والأنيقة في القصة!
“هدايا عادية، أنا متأكد أن السيد الكبير كاو قد رأى الكثير منها. حتى الأشياء الثمينة قد لا تثير اهتمامه. لذا، فكرت، ما رأيكم أن أهدي السيد الكبير كاو زوجًا من الأرجل القوية؟”
اتسعت عينا السيد الكبير كاو بشكل حاد، متحدثًا لأول مرة منذ وصوله: “أيها الشاب، هل تقول أنك تريد علاج ساقي؟”
“بالضبط.” أجاب لو لي بهدوء وثقة، ولم يظهر أي علامة على الخوف من ضغط السيد الكبير كاو.
“ها ها ها، لديك شجاعة يا فتى. فحص العديد من الأطباء ساقيّ، لكن في النهاية، لم يُشفَيا. احذر أن تُحرج نفسك بمثل هذه الادعاءات هنا.”
ضحك السيد الأكبر كاو ضحكة عميقة. فبمكانته، لن يسأل شابًا علنًا.
وبالإضافة إلى ذلك، بالنسبة للرجل الذي أحبته حفيدته، فقد أولى السيد الأكبر كاو اهتمامًا خاصًا.
“بما أنني، لو لي، قلت ذلك هنا، بطبيعة الحال، فأنا واثق.” ابتسم لو لي بلطف، وثقته تشع، وتأسر كاو ينغ ينغ، التي كانت الأقرب إليه.
كانت تعلم بقدرات لو لي؛ ففي حياتها السابقة، كان قد عالج ساقي جدها. في هذه الحياة، أخيرًا لم تعد مختبئًا؟
بريق عينيها الناعم، وماضٍ لو لي المُخدر، المرة الوحيدة التي رأته يبتسم بصدق كانت قبل وفاته. بدت تلك الابتسامة دافئةً لكاو ينغ ينغ آنذاك، لكن لعلمها أنها وداعه للعالم، لم تشعر إلا بالحزن.
لكن الآن، كان لو لي مبتهجًا، وهذا التغيير جعل كاو ينغ ينغ سعيدة للغاية.
ينبغي أن يكون حبها دائمًا سعيدًا، وليس مضطربًا بسبب هؤلاء الأشخاص المكروهين.
“ها ها ها ها، جيد، ينغ ينغ، أحضري هذا الشاب من عائلة لو إليّ لاحقًا.” مازح السيد الأكبر كاو حفيدته بغمزة.
كجد، حان الوقت لرؤية ما هو قادر عليه حفيدي المستقبلي.
لقد وثق بحفيدته، وبالتالي، وثق بلو لي أيضًا.
احمر وجه كاو ينغ ينغ مرة أخرى تحت نظرة جدها الساخرة، التي كانت تنظر بخجل إلى لو لي.
تُرك لو لي في حيرة إلى حد ما؛ كانت الأمور تسير بسلاسة أكثر مما كان يتوقع.
من بعيد، سخر يي تشين بازدراء. كيف للو لي، هذا الفاشل، أن يتقن الطب؟ إنه مجرد استعراض، كم هؤلاء النساء مثيرات للسخرية، يسهل خداعهن.
السخرية من لو لي.
سأرى كيف ستتعامل مع الأمر إن لم تستطع علاجه. لا أصدق ذلك. إن أسأت لعائلة كاو، فستظل هؤلاء النساء بجانبك.
عضت تشانغ زيتشين شفتيها بقوة أكبر.
‘أنتَ تعرفُ الطبَّ جيدًا، وأنا لم أكن أعرفُ شيئًا. هل حقًا لا أفهمُكَ؟’
كان لو لي يعرف كل تفضيلاتها، ولكن بما أنها قررت أن تسعى بنشاط وراء لو لي تحت تشجيع سو بينغ تشينغ، أدركت فجأة مدى قلة معرفتها بالرجل الذي أحبته بشدة.
حتى أنني لا أعرف كيفية متابعته.
هل لي الحق فعلا أن أقول أني أحبه؟
كانت تشانغ زيتشين متأكدة من مشاعرها تجاه لو لي؛ لكنها شككت في نفسها.
لا تعرف ماذا يأكل، ماذا يفعل، ماذا يستمتع بمشاهدته. اعتاد أن يكون دائمًا خلفها، لكنها لم تكن تعرف شيئًا عنه!
كما وجه ليو مينغ هان وسو بينغ تشينغ نظرهما إلى لو لي، متسائلين متى تعلم المهارات الطبية.
أما بالنسبة لقدرة لو لي على فعل ذلك، فلم يكن ذلك محل اعتبار. بما أن لو لي صرح بذلك، فلا بد أنه واثق.
استمرت المأدبة، وكان السيد الكبير كاو فضوليًا بشأن ما إذا كان لو لي قادرًا على علاجه، لكنه لم يكن صبورًا إلى حد ما.
واصل لو لي الاستمتاع بالمأدبة بشكل عرضي، مصممًا على تعويض ما فاته في حياته الماضية.
“يا أخي، هل أنت متأكد حقًا من قدرتك على علاج ساقي السيد الكبير كاو؟ لا تعبث بهذا، احذر أن تُسبب لنفسك مشاكل.” نظر لي زيتشوان إلى لو لي بقلق.
بعض الأشياء من الأفضل تركها دون فعل، لأن الأخطاء قد تؤدي إلى سوء الحظ.
“لا تقلق، إذا لم أكن قادرًا، هل كنت سأتحدث بتهور؟” ابتسم لو لي.
“متى تعلمتَ الطب؟ لا أعرف.” رأى لي زيتشوان لو لي واثقًا جدًا، ثم نظر إليه بعقلانية، تنهد، وصفع لو لي بغضب.
ماذا، هل عليّ إخبارك؟ «الأخ العزيز لي زيتشوان، صديقك، أنا خبيرٌ في الطب، وأنا بارعٌ فيه.» مازحه بجدية.
“أكاد اسحب في هراءك.”
“ها ها ها ها ها!”
“السيد لو لي بارعٌ جدًا في الطب؛ لقد ساعدني على التعافي مؤخرًا.” قاطعته تشين شياويي عابسةً. كانا لو لي ولي زيتشوان يتحدثان كما لو كانا غريبين.
غير سارة.
“أوه، موهوب جدًا، لماذا لم أرك تعرض التحقق مني، فقط رعاية السيدة الشابة، هاه!” رفع لي زيتشوان حاجبه، مندهشًا من تشين شياويي، واشتكى إلى لو لي.
“أنت لست مريضًا، ما الذي يجب التحقق منه؟” يقلب عينيه نحوه، ويثير المشاكل من أجل لا شيء.
“حسنًا، أنا بصحة جيدة، وأتناول طعامًا جيدًا، كيف يمكن أن أكون مريضًا!”