عودة الشرير المخدوع - الفصل 21
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 21 – السلطة الرسمية لتشن شياويي
أدركت تشين شياويي مشكلةً كبيرة؛ لم يكن لديها ملابس بديلة. شعرت وكأنها على وشك الجنون. العودة إلى المنزل مع رجل لم تعرفه منذ يوم أمرٌ عادي. الاستحمام في منزله أمرٌ مُبرر، نظرًا للظروف الخاصة؛ بالتأكيد لا تستطيع تحمّل تلك الأشياء المُقززة ، أليس كذلك؟ لكن الآن…
ترددت تشين شياويي وتساءلت: هل عليها أن ترتدي ملابسها المتسخة؟ لن يكون من اللائق أن يحضر لها لو لي ملابسها، فهذا سيكون مُبالغًا فيه.
“طرق، طرق، طرق.”
وبينما كانت تتردد، سمعت فجأة طرقًا على الباب.
“من هو؟” احمرت وجنتيها، نظرت نحو الباب بحذر، تفكر في نفسها، هل يمكن أن يكون لو لي قد أظهر أخيرًا طبيعته الذئبية؟
“هذا أنا!”
بعد أن سمعت لو لي حذر الفتاة، لم تُثر الكثير من الجدل. بعض الأمور لا تستدعي التسرع. هذه المرأة ارتكبت بالفعل ما يُخالف القوانين الأساسية للبطلة ، وكانت بداية جيدة.
تنص قوانين الحبكة للبطلات النسائيات على أن البطلة النسائيات لا يجوز لها أن يكون لها أي اتصال مع أي رجل آخر غير البطل الذكر.
“ماذا تريد؟” سألت تشين شياويي بحذر.
تركتُ ملابسك عند الباب. اخرجي واحضريها. بعد أن قال لو لي، غادر. لم يكن ينوي إلقاء نظرة خاطفة.
‘تشين شياويي، يا تشين شياويي، ألا يمكنكِ أن تكوني أقل أنانية؟ هل تعتقدين حقًا أنكِ لا تُقاومين؟ لقد كان السيد لو لي مُفيدًا للغاية، عالج مرضكِ، ووفر لكِ وظيفة، وما زلتِ تشكين به؟ ‘شعرت تشين شياويي بوخزة خجل في قلبها.
فتحت باب الحمام بحذر وأدخلت الملابس.
نظرت تشين شياويي إلى ملابسها الزاهية والجميلة، وعضت شفتيها. لم يمضِ يومٌ كامل، ومع ذلك شعرت وكأنها عاشت أسبوعًا كاملًا.
يبدو أنها مدينة للو لي أكثر فأكثر.
هزت رأسها لتُبعد هذه الأفكار مؤقتًا، ثم خرجت ببطء من الغرفة. ورغم أنها رأت حجم فيلا عائلة لو، إلا أن دخولها مجددًا تركها في رهبة.
“آنسة تشين، قال السيد لو أن عليكِ العثور عليه في غرفة المعيشة بعد خروجك”، قالت الخادمة لتشين شياويي.
“حسنًا، شكرًا لك.” ردت تشين شياويي بشكل محرج إلى حد ما.
“آنسة تشين، أنت مهذبة للغاية، من فضلك…”
عند وصولها إلى المطبخ، غرفة المعيشة، غادرت الخادمة بحذر شديد. كان الجميع على علم بحادثة لو يا، ولم يناقشوها علنًا، بل كانوا يخشون هذا السيد الشاب.
“لقد استحممت.” حدقت لو لي في تشين شياويي، ولم يستطع إلا أن تعترف بأنها تتمتع بجمال زهرة لوتس . على الرغم من نحافتها، إلا أنها كانت مثالية، كانت بحق جمالًا أخاذًا.
عبس بغضب، وأشار إلى الوعاء الصغير الموجود على طاولة القهوة: “اشربي هذا الحساء الطبي”.
“آه، عليّ تناول دواء!” تغيّر وجه تشين شياويي. تجربتها في المستشفى جعلتها تنفر من بعض الأدوية.
“هذا هراء، مع حالتك الصحية، العلاج بالوخز بالإبر والعلاج الغذائي ضروريان. هل تجيدين الطبخ؟ شرح لو لي بإيجاز ثم سأل.
“نعم!”
“هذا جيد. من الآن فصاعدًا، ستطبخين لنفسكِ. لا أنوي الطبخ لموظفيّ لأبدو وكأنني أصبحتُ موظفًا. لن يتكرر هذا. “سلم لو لي ورقةً مليئةً بالكتابة إلى تشين شياويي، وكشف ببراعة أنه هو من أعدّ هذه الوجبة الطبية.
في نظره، كان أن يكون الشخص فاعل خير بلا اسم هو الأمر الأكثر حماقة.
“همم… هل طبختِ لي حقًا؟” نظرت تشين شياويي إلى الطبق الصغير أمامها، وعيناها محمرتان. منذ وفاة والديها، لا تتذكر متى شعرت آخر مرة برعاية من شخص آخر.
كانت تشعر بالقلق كل يوم بشأن سبل العيش والديون، حتى مع قوة قلبها، لم تستطع إلا أن تشعر باليأس.
رفعت الوعاء الصغير بحذر، ونظرت إلى لو لي بنظرة حنان. أدركت تشين شياويي فجأةً أن الحساء الطبي في يديها لم يكن مُرًّا، بل كان له طعم لا يُوصف.
لم تستطع إلا أن تنظر إلى لو لي بمفاجأة.
“هذا مطبخ طبي، وليس بعض الأدوية العشبية.” ابتسم لو لي، وحل ارتباك تشين شياويي.
إن إهمالك السابق للعناية بنفسك، وعودتك المُلِحّة إلى العمل بعد تعافيك من مرض خطير، يُشبه الاستهزاء بجسدك. مثلك تمامًا، فقط بالتغذية البطيئة بالوخز بالإبر والعلاج الغذائي، في غضون شهر، ستتحسن حالتك كثيرًا.
“اممم… لم يكن لدي خيار!” فكرت في سرها، والحساء الطبي الدافئ يدفئ قلبها.
لم تدرك تشين شياويي نفسها، فقد ظهرت ابتسامة حلوة بالفعل على شفتيها.
بينما كان لو لي يشاهد تشين شياويي يُنهي الحساء، أومأ برأسه راضيًا: “الغرفة التي استخدمتها للتو، يمكنك البقاء فيها. في المستقبل، اطبخي الحساء بنفسك في المطبخ، واستمري في ذلك لمدة شهر دون انقطاع، وإلا، إذا حدثت أي مضاعفات واضطررتَ لزيارة الطبيب، فسأُطالبك برسوم إضافية، وستُضاف جميعها إلى دينك.”
“أوه… أيها الأحمق، ألا يمكنك أن تدعني أتحرك أكثر قليلاً!” فكرت تشين شياويي باستياء، على الرغم من أنها تعلم أن لو لي قال هذا حتى لا تشعر بالامتنان، إلا أنها لا تزال تشعر بالألم!
“سأبقى هنا؟ هذا لا يبدو صحيحًا!” احمرّ وجهها.
أليس هذا أشبه بالعيش معًا، والتنقل معًا دون أن يعرف كل منكما الآخر ولو ليوم واحد…
شعرت تشين شياويي بالدخان يخرج من رأسها.
“ما المشكلة في ذلك؟ هل تتوقع مني، أنا رئيسك، أن أنقلك شخصيًا إلى هنا للعلاج يوميًا؟ تشين شياويي، لديكِ سلطة رسمية! ” نظر لو لي إلى المرأة التي أمامه بابتسامة مازحة.
“اممم…”
“أنت الرئيس، كل ما تقوله صحيح.”
اغغ!
ضربة قوية على الرأس.
“اممم…” غطت تشين شياويي جبهتها.
“انتهي من الشرب وأعد الوعاء بسرعة. لماذا تنتظرينني أن أخدمكِ؟ لا تبالغي في ذلك. “مازح لو لي بضحكة مكتومة؛ سيدة الأعمال المستقبلية هذه بدت الآن فاتنة!
كان اختيارها أمرًا ممتعًا حقًا.
‘لم أقل أنني أريدك أن تخدمني، فقط كنت تتنمر عليّ، أنت شخص سيء.’ لم تستطع تشين شياويي إلا أن تشتكي داخليًا، لكن عينيها كانتا تتألقان، والابتسامة لم تترك شفتيها أبدًا.
بفضل التغيير الذكي الذي أجراه لو لي للموضوع، تم تأكيد انتقال تشين شياويي، بشكل أكثر سلاسة مما توقعه لو لي.