عودة الشرير المخدوع - الفصل 142
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 142 يي تشين؟ مجرد غريب!
“أمي، إن وقوع مثل هذا الحادث في الوقت الذي عاد فيه ذلك العضو من عائلة كاو إلى العاصمة يشير إلى أن الأمر أكثر مما يبدو للعيان،” حلل مو ياو بهدوء.
“أجل، أعرف، ولكن ما الذي يدفع السيد العجوز كاو لاستهداف عائلة مو فجأةً؟ إنه لأمرٌ غريبٌ حقًا”، قالت مو يوتشيو، ووجهها يُظهر القلق. بدا أن موقف عائلة كاو العدواني الفوري كان يهدف إلى القضاء على عائلة مو. من غير المرجح أن يكون ذلك غير مرتبط بعودة الرجل المسن إلى العاصمة.
ومع ذلك، فهي حقا لا تستطيع أن تفهم كيف يمكن أن تسيء إلى السيد العجوز كاو!
أعمال؟ حتى لو تدخلت في شؤون عائلة كاو التجارية، فسيكون ذلك فقط لشرب نفس الكأس بموافقتهم، وليس لمنافستهم!
وكان أي شيء آخر أقل احتمالا.
ولكن ما هو السبب إذن؟
“أمي، بدلاً من التكهن هنا، لماذا لا نأخذ المبادرة؟” اقترح مو ياو فجأة.
“هل تقصد…”
“نعم! لنزور السيد كاو بأنفسنا. مهما كان السبب، علينا أن نفهمه. إن كانت هناك فرصة للمصالحة، فعلينا السعي إليها. وإن لم يكن الخلاص حليفنا، فسنقاتل حتى الموت،” قالت مو ياو بتعبيرٍ جاد.
كان هذا الوضع يُقلقها حقًا. كان من الصعب عليها تحمّل وطأة هجوم عائلة كاو دون قصد، وعدم التجرؤ على الردّ خوفًا من استفزاز ردّ فعلٍ أشدّ منهم، خاصةً دون معرفة سبب استهداف عائلة كاو لها. سواءٌ أكان درسًا أم محاولةً للقضاء على عائلة مو، فإنّ أيّ هجومٍ مضادّ دون تفسيرٍ سيُفقِدها أيّ فرصةٍ للتوضيح.
من الأفضل توضيح موقف عائلة كاو مباشرةً. إذا كان ما فعلوه يُسيء إلى السيد العجوز كاو، فقد يكون التوبيخ كافيًا.
ولكن إذا كانت عائلة كاو تتمنى بالفعل هلاك عائلة مو، فإنهم على الأقل يستطيعون القتال، بدلاً من الهلاك دون فهم السبب.
فكرت مو يوتشيو وأومأت برأسها. كانت خطةً جيدةً لفهم نوايا عائلة كاو والتصرف بناءً عليها.
إذا كانت عائلة كاو تتمنى حقًا تدمير عائلة مو، فإنهم سيقاتلون حتى آخر نفس، حتى مع علمهم أن هذا جهد غير مجدٍ.
إذا كانت عائلة كاو تسعى فقط إلى تعليم عائلة مو درسًا، فإن الاستسلام يمكن أن يحفظ العائلة.
إن أمكن، فضّلت مو يوتشيو الخيار الثاني، حتى لو بدا ضعيفًا. من ذا الذي سيرغب في مواجهة عائلة كاو وجهًا لوجه دون أن يملك الوسائل لذلك؟
“أمي، دعيني أذهب!” تحدثت مو ياو فجأة: “سأذهب إلى عائلة كاو بنفسي.”
“لا، إنه ليس آمنًا!” اعترضت مو يوتشيو غريزيًا، ونظرت إلى ابنتها بحنان جديد على وجهها الجميل.
إذا كانت عائلة كاو تنوي تدمير عائلة مو، فإن هذه الزيارة ستكون محفوفة بالمخاطر.
“ما زلتِ شابة وأكثر حماسًا مني. إذا كانت عائلة كاو تهدف إلى تدميرنا، فإن قيادتك لعائلة مو ستجعلهم يدفعون ثمنًا باهظًا”، قالت مو يوتشيو بصوتٍ ناعمٍ يُظهر دفئًا نادرًا.
“لكن…” أصبح تعبير مو ياو قلقًا.
“دعونا نترك الأمر عند هذا الحد!” قاطعت مو يوتشيو مو ياو، غير راغب في مواصلة المناقشة.
تطلبت هذه الزيارة حضور شخصية ذات وزن. إلى جانبها، لم يكن من بين أفراد عائلة مو سوى ابنتها، مو ياو. أما بالنسبة لزوجها، والد مو ياو، فإن إرسال رجل متزوج إلى العائلة سيُعتبر قلة احترام.
إن السماح لعائلة كاو بالاعتقاد بأنهم يتعرضون للاستخفاف قد يحول قضية بسيطة إلى صراع حياة أو موت.
لقد كانت مخاطرة مع احتمالات متساوية للبقاء على قيد الحياة أو الموت.
إذا كان الموت لا مفر منه، كانت مو يوتشيو تأمل أن تعيش ابنتها أكثر منها.
“هل سمعت عن الحادثة في مدينة السحر؟” سحبت مو يوتشيو كرسيًا بجانب ابنتها، وأسقطت سلوكها البارد كرئيسة تنفيذية، تشبه الأم التي تتحدث مع ابنتها.
“أمي، هل تتحدثين عن… يي تشين؟ هل هو نفسه يي تشين؟”
عبست مو ياو قليلاً، وطرحت سؤالاً غريبًا إلى حد ما، لكن مو يوتشيو فهمت.
“نعم، حفيد عائلة تشين، من غير يي تشين الذي عرفناه يومًا؟ من المدهش أنه لا يزال على قيد الحياة، “قالت مو يوتشيو، بابتسامة رقيقة تُشبه مزاح الأم وابنتها.
“لم أتوقع ذلك أيضًا!” ردّت مو ياو بحيادية. بالنسبة لها، كان يي تشين مجرد غريب لم تره منذ زمن طويل.
على الرغم من أنهما كانا مرتبطين ذات مرة، إلا أن هذه العلاقة انتهت برحيل والدي يي تشين واختفائه.
مو يوتشيو هزت رأسها مع ضحكة مكتومة: “أي أفكار؟”
وصلت أحداث مدينة السحر إلى العاصمة، وانكشفت أحداث هانغتشو بشكل طبيعي. وبعبارة أخرى، شعرت يي تشين بغرابة الموقف، لكن عارها كان لا يُنكر.
“أفكار؟ لا شيء. إنه مجرد غريب،” فكرت مو ياو للحظة قبل أن تهز رأسها: “مجرد غريب في النهاية.”
كان وضع يي تشين مضحكًا بعض الشيء، بل ومؤسفًا، ولكن ما دخلها في هذا؟ لم يلتقيا إلا مرات قليلة في شبابهما.
لقد نسيت مو ياو هذا الارتباط المزعوم منذ زمن. حتى لو كان يي تشين حاضرًا دائمًا، لكانت ألغته.
“أنتِ،” تنهدت مو يوتشيو مبتسمةً بعجز: “لقد ضغطتُ عليكِ كثيرًا هذه السنوات. إذا ساءت الأمور، فحاولي الهرب. وابحثي عن شخصٍ تُحبينه في المستقبل!”
“علاوة على ذلك، أنتِ محقة. أنتِ ويي تشين غريبان! لا تُكثري من الحديث عن الخطوبة المزعومة. إنه في مأزق الآن! أي علاقة زائفة؛ أنتِ فقط من تثقين بنفسكِ.”
عبست مو ياو، وكانت كلمات والدتها تبدو وكأنها… إرادة.
قبل أن تتمكن من الرد، قاطعتها مو يوتشيو: “كفى، لنترك الأمر عند هذا الحد. سأزور السيد العجوز كاو بنفسي لأرى ما يفعله!”
نهضت مو يوتشيو من مقعدها دون تردد، وغادرت قاعة المؤتمرات الواسعة.
تركت مو ياو بمفرده مع مشاعر مختلطة.
لطالما كانت والدتها، النبيلة مو يوتشيو، قدوتها. سواءً في الكلام أو السلوك، كانت مو ياو تميل لا شعوريًا إلى سلوك والدتها. لكن اليوم… رأت والدتها تُبدي تعبيرًا عاجزًا لأول مرة.
عائلة كاو!
بينما كانت تشبك يديها الشاحبتين، غمرها شعور قوي بالعجز واليأس كما لم يحدث من قبل.
وكان الضغط من عائلة كاو مثل الجبل على أكتاف والدتها، وعلى أكتافها أيضًا.