الفصل 122

إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية 

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

الفصل 122 تاريخ السود؟ أفضل العصور!

“لا تتكلمي هراءً.” وبخت سو لينيا بلطف، وهي تمسك بيد لو لي بحنان: “لا تظني أن عمتك حمقاء. في ذلك الوقت، لم أكن أجيد سوى الأعمال الصغيرة، أكسب بالكاد ما يكفي لمصاريف الدراسة والإيجار. لولا إصراركِ على اصطحاب زيتشوان لتناول الطعام يوميًا والتأكد من إحضاره الطعام إلى المنزل، لربما متنا جوعًا.”

نظرت سو لينيا إلى لو لي، وكانت عيناها مليئة بالحنان: “وأنت دائمًا تطلب الكثير، قلقًا من أن عمتك لن يكون لديها ما يكفي من الطعام، أليس كذلك؟”

في ذلك الوقت، كان لي زيتشوان يحصل على منحة دراسية بسبب الفقر. ما يمكن اعتباره “تاريخًا أسود” نطقت به سو لينيا بلهجة رقيقة. لم تكن تهتم إطلاقًا؛ ففي نظرها، كان لو لي ابنها. شعرت سو لينيا بالذنب لحاجتها إلى ابنها لرعايتها، فلم تشعر إلا بالندم.​

حكّ لو لي رأسه مبتسمًا بخجل. كانت حياة عمته وزيتشوان في هانغتشو صعبة. لم يُعر الأمر اهتمامًا كبيرًا، لكن سماع عمته تُصرّح بذلك جعله يشعر ببعض الخجل!

“هاهاها، هذا الرجل لو لي، بعد المدرسة مباشرةً، كان يجرّني لتناول الطعام، مدعيًا أنه لا يريد تناول الطعام في المنزل. صدقته حينها، “ضحك لي زيتشوان أيضًا.

لم يشعر بالحرج؛ لقد كافح هو وأمه حقًا. لولا دعم لو لي… حسنًا، لكانوا على الأرجح قد ماتا قبل أن يأتي والده يبحث عنهما.

“هذا لأنك بطيء!” حدقت سو لينيا في لي زيتشوان، بازدراء واضح.

هاها، صحيح. لكنني لم أتأخر. في كل رأس سنة، كان هذا الرجل يضع النقود في مظاريف حمراء لي، منتفخًا دائمًا، وكان يتجنبنا حتى انتهاء العطلة. حتى لو كنتُ بطيئًا، كان ذلك واضحًا،” استذكر لي زيتشوان الماضي، ونظرته إلى لو لي تلين بعاطفة لا تُقاوم، وعيناه، اللتان لطالما كانتا جذابتين، تلمعان بدموع لم تذرف.

لم يكن هذا تاريخًا أسود. لو اعتبروا هذه اللحظات كذلك، لكانت خيانةً للو لي.

لفّ ذراعه حول كتفي لو لي، وضحك ضحكة عميقة: “لكنك لستَ بحاجةٍ لذلك بعد الآن. في المرة القادمة، أعطني شيكًا.”​

“ها ها ها، حسنًا، سأكتب لك شيكًا في العام الجديد هذا،” انضم لو لي إلى الضحك.

تبادل أفراد المجموعة أطراف الحديث، وكان اجتماعهم السعيد يجعلهم يشعرون وكأنهم معزولون عن بقية العالم.

كان لو لي ولي زيتشوان يتقاسمان صداقة عميقة، ربما كان مجرد ذكر موجز لها في القصة، ولكن بعد أن عاشوا تلك الصداقة، وعلاقتهما من الطفولة إلى البلوغ، لا يمكن تلخيص عمق رابطتهما في جملة واحدة.​

جلست لي رولان بهدوء، وكان الجميع على علم بصداقة شقيقها القوية مع لو لي، الشاب اللعوب سيئ السمعة من هانغتشو، لكن لا أحد يعرف لماذا كانت علاقتهما قوية جدًا.​

والآن يبدو أنها فهمت بعض الشيء.

كم كانت سخيفة في حياتها الماضية، تشعر دائمًا بالظلم من “أمها” وأخيها، تكرههم، تفكر أنها ستكون أفضل حالًا بدونهم، دون أن تدرك أنهم أيضًا قد تحملوا مثل هذه الحياة المرعبة.

وبالمقارنة بهم، لم تكن سوى قطة فارسية مدللة.​

مدلل وغير شاكر، لا يكره المحرض ولكنه يستاء من الضحايا الآخرين.

حقا… بغيض ومثير للشفقة.

انحنت رأسها، وكافحت دموع الندم. كان اليوم يومًا سعيدًا للجميع، ولا يُمكنها أن تُزعج سلامهم.​

يبدو أنها فهمت سبب تصرفهم بهذه الطريقة بعد وفاة لو لي.

ألم يعلم أخوها أنه لا يُضاهي يي تشين؟ الجميع يعلم مدى قوة يي تشن، ومع ذلك رحل.

لم تمنعه “أمي”، بل اختارت مرافقتهما في الرحيل. بالنسبة لها، كان لو لي وشقيقها كل شيء. بدونهما، لم يكن لديها سببٌ للاستمرار في الحياة.

نظرت يو مينغ إلى لو لي بفخر. نعم، كان أخاها الأكبر رجلاً لطيفًا حقًا.​

لقد أسرها لطفه.​

وهي تمسك قلبها، كانت خديها محمرتين بشكل غير عادي.

“يا للهول اهدأ، لا تُفسد الجو الآن!” فكرت بعنف، لكن قلبها المُتسارع رفض الاستماع.​

كان ينبغي أن يكون الأخ الأكبر اللطيف محاطًا بكل اللطف في العالم، لكنه التقى بالأشخاص الخطأ: والدين غير لطيفين، وأخت شريرة، وحتى تشانغ زيشين المحبوب سابقًا تحول إلى شاي أخضر ملعون.​

وصلت الشواء، لم تكن ذاتية الخدمة ولكن أسياخ تم إعدادها من قبل الموظفين بعد الطلب.

“عمتي، أتذكر أنك لا تحبين الأطعمة الدهنية”، قال لو لي، وهو يلاحظ أن سو لينيا تلتقط سيخًا من لحم الخنزير المقدد، وعقدت حاجبيها قليلًا.​

“لا وجود للحب والكراهية. أيّ أيامٍ لم أعشها؟ حينها، لم يكن هناك مجالٌ للاختيار،” ضمّت سو لينيا شفتيها مبتسمةً برشاقة. وبذكرها ذلك عرضًا، لم تتوقع أن يتذكره لو لي.

ناول لي زيتشوان لو لي سيخ لحم بقري، موضحًا: “أمي ليست صعبة الإرضاء. كان الفقر هو السبب آنذاك؛ أرادت أن تترك لي اللحوم الدسمة. من كان ليتخيل أنكِ ستكتشفين ذلك وتطلبين الخضراوات في كل وجبة؟”

أفضل أم، أفضل لو لي، قلب لي زيتشوان كان يتسع لهذين الشخصين فقط. كل من سواهما لم يكن يعني له شيئًا.

حتى الآن، ومع حياته الأفضل، لا يزال عالمه يدور حول هذين الاثنين فقط.

“آه…” دهش لو لي. هل كان ذلك بسببه؟​

“هههه.” عانق لي زيتشوان كتف لو لي، وغمز: “ثلاثتنا، كنتُ الوحيد الذي لم يفهم. الآن أفهم.”​

“ولد جيد!”​

“يا للهول! لا تتحدث معي كطفل!” لعن لي زيتشوان.​

“ها ها ها ها ها!”

ضحكت سو لينيا بلطف على مزاحهما. كان لو لي لطيفًا، وكان زيتشوان مرحًا. حتى في ظل تلك الظروف القاسية آنذاك، لم يتغير. بل على العكس، بعد وصوله إلى مدينة السحر، أصبح أكثر كآبة.

بصراحة، ندمت بشدة على إخراج لي زيتشوان من هانغتشو. وللحظة من الفخر، جعلت طفليها يعانيان.

“شياو لي، إلى متى ستبقى في المدينة السحرية هذه المرة؟” سألت سو لينيا بقلق.

قال لو لي: “سأبقى على الأرجح لفترة طويلة. أخطط لنقل تركيز الشركة هنا. سأبحث عن منزل خلال اليومين المقبلين”. سأزور دار الأيتام غدًا، وأبحث عن منزل في اليوم التالي، ثم أنتظر وصول تشين شياويي وكاو ينغ ينغ.

“هذا رائع!” أضاءت عيون سو لينيا.

تمنت لو أن لو لي يستطيع أن يكون دائمًا في مرمى بصرها.​

“عندما تذهب، دع عمتك ترافقك لتفقد الأماكن.”

رفع لي زيتشوان يده أيضًا: “سأذهب أيضًا، سأذهب أيضًا!”​

“ابق في مكانك. لو لي وصل للتو، وأنتَ مُتكاسلٌ بالفعل. اذهب للعمل غدًا،” وبخت سو لينيا لي زيتشوان بصرامة.

“أوه…”

راقبت لي رولان “الأم” المسيطرة سو لينيا والأخ المظلوم لي زيتشوان، مندهشة لرؤيتهم يتصرفون بهذه الطريقة أمام لو لي.​

لقد كانوا عائلة حقيقية.

ربما ليس بالدم، ولكن في قلوبهم، كانوا عائلة حقيقية.​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 122"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.