عودة الشرير المخدوع - الفصل 101
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية
الفصل 101: لماذا لا نستطيع أن نسامح؟
“الرئيس سو ليست مستعدًة بعد، أليس كذلك؟ لنتحدث في المرة القادمة!” قال لو لي، ووجهه لا يُظهر أي فرح أو حزن وهو يبتسم لسو بينغ تشينغ، متجنبًا عمدًا نظرة تشانغ زيتشين. لم يلحظ نظرة الألم والندم التي ارتسمت على وجه تشانغ زيتشين.
كان لو لي يشعر ببعض الانزعاج. في هانغتشنغ، كان الجميع على دراية بماضيه وماضي تشانغ زيتشين، فما الذي كانت سو بينغ تشينغ تقصده بإحضارها إلى هنا اليوم؟ هل كانت تريد إثارة اشمئزازه؟ حسنًا، لقد نجحت. شعر لو لي باشمئزاز شديد.
من كان ليصدق أن تشانغ زيتشين ستنجح في الظهور وتصبح شوكة في خاصرته؟ في الأصل، كان يخطط للتعامل معها بعد توليه مسؤولية عائلتي سو وليو، عندما لم يستطع أحد في هانغتشنغ حمايتها.
الآن، ندم لو لي على عدم التخلص من هذا الإزعاج مُبكرًا. ألم يكن من الأفضل لو أزال هذا المنظر القبيح مُبكرًا؟
رمقت تشين شياويي سو بينغ تشينغ بنظرة منزعجة، ثم وجّهت اشمئزازها نحو تشانغ زيتشين. ما الذي كانت تفكر فيه سو بينغ تشينغ وهي تُحضر تشانغ زيتشين إلى لو لي في هذه اللحظة؟ هل كان ذلك استعراضًا للقوة؟ أم أنها كانت تأمل أن لا يزال لو لي يكنّ مشاعر تجاه تشانغ زيتشين ويرحمها؟ استمر في الحلم!
“انتظر، الرئيس لو، أنا…” قبل أن تتمكن سو بينغ تشينغ من إنهاء شرحها، تم إغلاق باب غرفة الاجتماعات بإحكام، مما أدى إلى إسكات كل شيء.
صُدمت سو بينغ تشينغ. لم تتوقع أن يكون لو لي بهذه القسوة، حتى أنه لم يُبدِ أي استعداد للتضحية. في تلك اللحظة، شعرت كما شعرت تشين يا من قبل.
منذ ولادتها الجديدة، لم تر سو بينغ تشينغ لو لي تقريبًا، بل سمعت شائعات عن علاقته الحميمة مع تشين شياويي. تلاشى تسامحه مع تشانغ زيتشين، وحل محله اشمئزاز لا يوصف.
“بينغ تشينغ، ما كان عليّ المجيء. لقد سببتُ مشكلة، أنا آسف!” لم تعد تشانغ زيتشين قادرة على الحفاظ على مظهرها المتغطرس. جرحتها لامبالاة لو لي الباردة بعمق.
لو لم يكن هناك دعم من سو بينغ تشينغ، ربما كانت تشانغ زيتشين قد انهارت بالفعل.
ابتسمت سو بينغ تشينغ ابتسامةً مريرةً قسرًا، وقالت: “ليس ذنبكِ يا زيتشين. أصررتُ على إحضاركِ إلى هنا. أنا آسفة.” كانت ممزقة. من ناحية، كانت تشانغ زيتشين صديقتها المقربة التي تغيّرت للأفضل حقًا. ألم يكن تدمير شركة تشانغ ثمنًا كافيًا؟
حتى سو بينغ تشينغ كانت تشعر ببعض الاستياء تجاه لو لي.
لكن التعاطف مع تشانغ زيتشين؟ كان ذلك مُبالغًا فيه. سو بينغ تشينغ، بعد أن عاشت الماضي، كانت تعلم الألم الذي سببته تشانغ زيتشين للو لي في المستقبل.
“حسنًا، يبدو أننا لا نستطيع التحدث اليوم. سأحاول تحديد موعد آخر غدًا! “تنهدت سو بينغ تشينغ وهزت رأسها. من الواضح أن لو لي يكنّ ضغينة كبيرة لتشانغ زيتشين.
“لن آتي غدًا. لا أريد أن أكون عبئًا”، قالت تشانغ زيتشين، ورأسها منخفض، ودموعها على وشك السقوط.
التزمت سو بينغ تشينغ الصمت، مُدركة أن تشانغ زيتشين مُحق. كانت شركة سو على حافة الهاوية؛ وكان الاندماج مع شركة لو أملهم الأخير لإنقاذ أي شيء.
“منزعجة بالفعل؟” قال لو لي مازحا، وهو يلتقط نظرة تشين شياويي الساخطة، مع لمحة من التسلية في ابتسامته.
“يا أخي لو، سو بينغ تشينغ تعرف جيدًا مشاعرك تجاه تشانغ زيتشين، ومع ذلك تجرأت على إحضارها إلى هنا. إنها تتحداك علانية! “غضبت تشن شياويي بشدة، غير قادرة على تقبّل جرأة سو بينغ تشينغ.
“لا داعي للغضب. نحتاج درسًا آخر،” قال لو لي بهدوء، وقد خفّ انزعاجه وهو يلامس وجه تشن شياويي. “لنركز على شيء ممتع. عيناي بحاجة إلى تطهير بعد رؤية تلك المرأة.”
“حسنًا!” وافقت تشين شياويي، وشعرت بالحاجة إلى بعض التطهير بعد اللقاء.
ولكن بينما كانا في طريقهما إلى مكتب لو لي، أزعجتهما مكالمة غير متوقعة، مما تسبب في عبوس كليهما في استياء.
تنهد لو لي بعمق، وجذب تشين شياويي إلى عناق، “من الأفضل لمن يتصل أن يكون لديه سبب وجيه”.
“ما الأمر؟” أجاب لو لي على الهاتف بنبرة لا تحتمل أي هراء.
“السيد الرئيس لو، ليو مينغان من شركة ليو هنا لرؤيتك،” كان صوت موظفة الاستقبال يرتجف.
أجاب لو لي: “أبلغها أنني سأقابلها في قاعة الاجتماعات قريبًا”، مُشتبهًا في وجود تدبير مُدبّر. ربما كان قرار ليو مينغان مُتأثرًا بأفعال تشانغ زيتشين.
“دعونا نعطي الأولوية لأمور الشركة، الأخ لو” همست تشين شياويي، متفهمة إلى الأبد.
“آه، دعنا ننتهي من ليو مينغان في غضون ساعة ونعود،” قرر لو لي، حيث خصص وقتًا شخصيًا للعمل مرة أخرى.
بينما كانت ليو مينغان تنتظر وصول لو لي، لم تستطع إلا أن تلاحظ رحيل سو بينغ تشينغ وتشانغ زيتشين، وكانت تعابير وجهيهما تنبئ بلقاء فاشل. فكرت: “هذا متوقع، الجميع يعلم أن لو لي لا يكنّ أي ود لتشانغ زيتشين. جرأة سو بينغ تشينغ في إحضارها أمرٌ مذهل.”
“السيد الرئيس ليو، يطلب منك الرئيس لو الانتظار في غرفة الاجتماعات”، أبلغ موظف الاستقبال.
أومأت ليو مينغان برأسها، “حسنًا، سأنتظر”. كانت قطع الشطرنج تتحرك، وكانت متشوقة لمعرفة كيف ستسير اللعبة.