الفصل 25

إدعمنا لنكمل ترجمة الرواية 

أنواع تبرعات المتوفرة
إمايلك (لتواصل معك)

الفصل 25 – لا حاجة لذلك

فجأة، ازدادت حدة نظرة لو لي، وساءت حالته المزاجية التي كانت جيدة في البداية. لعن حظه العاثر في نفسه، ولم يصدق أنه التقى تشانغ زي تشين في مكان كهذا. وكذلك سو بينغ تشينغ.

امرأتان، شخصيتان رئيسيتان، تُضاعفان الاشمئزاز. في حياته السابقة، تعاونت هاتان المرأتان بقوة، تُهينان لو لي بلا هوادة كما لو كنّ يشاركن في لعبة تنافسية لمعرفة من سيهزمه أولاً. كانت إهاناتهما المتواصلة للو لي مُفرطة، مما جعله يفقد ماء وجهه أمام حشد كبير مرارًا وتكرارًا.​

كان الأمر كما لو أن وجودهم كان فقط من أجل التعاون علنًا مع بطل الرواية لصفع لو لي على وجهه.​

“ما الخطب؟” لاحظت تشين شياويي شيئًا ما مع لو لي، وبقلق إلى حد ما، سحبت كمه لتسأل.

“لا شيء، فقط رأيتُ الشخص الذي كنتُ ألعقه عندما كنتُ أتصرف كـ”كلب لعق”؛ لقد أفسد ذلك مزاجي.” لم يُحاول لو لي إخفاء مشاعره. في الواقع، سواء أخفاها أم لا، لم يكن مهمًا؛ فالجميع في هانغتشو يعرفون سمعته السيئة كـ”كلب لعق”. ههه، إنه لأمرٌ مؤسف حقًا.

حتى بعد أن لعب دور “الكلب اللعوب”، مُستنفدًا كل أساليبه، لم يستطع إقناع تشانغ زي تشين، تلك المرأة، بإظهار أدنى عاطفة. ربما وقع في حب تشانغ زي تشين حقًا آنذاك، غارقًا في الدور، عاجزًا عن التحرر، لكن كل ما تلقاه في المقابل كان إذلالًا لا ينتهي.

مهما كنتَ لطيفًا معها، الشخصية الرئيسية تُفضّل الموت على الخضوع! تسك تسك تسك!​

“آه!” نظرت تشين شياويي في اتجاه لو لي، فرأت امرأتين فاتنتين تتحدثان. بشرتهما الفاتحة، وطبعهما النبيل والبارد، جعلا تشين شياويي تشعر بالدونية، وأنها في غير مكانها.​

“هل هذه هي المرأة التي كان لو لي معجب بها؟ حقًا… إنها جميلة حقًا!” فكرت بتردد، غير قادرة على إخفاء شعورها بالخسارة. لطالما ظنت أن لو لي يطاردها، لكن مقارنةً بالمرأة التي سبقتها، كيف يُمكن أن يكون لو لي مهتمًا بها؟

لا تُفكّري كثيرًا، كل شيء أصبح من الماضي. تلك المرأة أخذت مني الكثير. ستساعديني في إيجاد طريقة لأجعلها تتخلص من كل ما أخذته مني” قال لو لي وهو يُدلك رأس تشين شياويي، وقد لاحظ جفاف شعرها وعدم تصفيفه.

لم يكن لو لي من النوع الذي يسامح وينسى بسهولة. كان قلبه مليئًا بكراهية عارمة، وظلال من الموت، وسخط من الإذلال، وهي مشاعر لا تُمحى أبدًا.

لمعت شرارة العزيمة في عيني تشين شياويي. في هذه الأيام، كان معروفًا على نطاق واسع في الشركة أن تشانغ زي تشين استخدمت الأموال التي تبرع بها لو لي لإنقاذ شركة تشانغ، مُستغلًة لو لي في الوقت نفسه الذي استنزفت فيه الشركة. الآن، بعد أن انتهى لو لي من حبها، ولم تحضر حتى مأدبة عائلة تشانغ، أصبح من الواضح أنها امرأة سيئة، سافلة، لا تستحق لو لي على الإطلاق.

طاردها لو لي لسنوات طويلة دون أن يُحرك قلبها. كانت نظرة تشن شياويي لتشانغ زي تشين تحمل شيئًا من العداوة.

“المدير لو، سأجعل تلك المرأة بالتأكيد تبصق كل ما أخذته منك”، قالت بشراسة، وهي تنظر بجدية إلى لو لي.

‘لا بأس، لا بأس، هذه الفتاة رائعة،’ فكّر لو لي بصمت، وهو يومئ برأسه إلى تشين شياويي. كانت الأمور تسير بسلاسة أكبر مما توقع.

مرّ لو لي بجانب المرأتين برفقة تشين شياويي، وركل رجلاً يرتدي نظارة شمسية متظاهرًا بالبرود: “إلى أين تنظر؟ ألا ترى الناس أمامك مباشرةً؟” أشرق وجهه الوسيم فرحًا، ولم يستطع هذان الإزعاجان أن يُخففا من فرحة لو لي برؤية صديق قديم.

“سحقا، لو لي، أيها الوغد،” لعن لي زيتشوان، الذي كاد أن يسقط، وهو يستدير.

“لقد توفي جدي منذ سنوات، هل تتطلع إلى مقابلته؟” ضحك لو لي.

“اذهب إلى الجحيم، ليس لديك كلمة لطيفة، أليس كذلك؟ لقد جئتُ إلى هانغتشو لرؤيتك، وهذه هي طريقتك في التعامل معي.” ضحك لي زيتشوان وهو يفرك مؤخرته، وفتح ذراعيه وعانق لو لي بحرارة.

“جئتَ لرؤيتي، أليس كذلك؟ إن أخبرتني الآن أنك لم تحضر وليمة عيد ميلاد عائلة كاو، فسأرتب لك كل شيء اليوم،” سخر لو لي.

كانت تلك نقطة محورية في القصة، وهي أيضًا المرة الثانية التي يُصفع فيها لو لي على وجهه. لكن بحلول ذلك الوقت، كان لو لي يائسًا تمامًا، لا يشعر بأي شيء، يُكمل الحبكة آليًا.

“أوه…” لم يكن لدى لي زيتشوان ما يقوله.

ههه، لا داعي للقلق بشأن هذه التفاصيل. بالمناسبة، من هذه؟ نظر لي زيتشوان بفضول إلى تشين شياويي بجانب لو لي، وكان يعلم أن لو لي لم يتواصل مع أي امرأة سوى تشانغ زي تشين.

انتقل نظره خلف لو لي، وبالفعل، كانت هاتان المرأتان لا تزالان هناك، وخاصة تشانغ زي تشين، التي بدا وجهها قبيحًا بشكل خاص.

لو لي… يستسلم؟

هذه أخبار جيدة فعلا!

“تشين شياويي، موظفة شركتي، تعيش معي الآن”، قال لو لي بابتسامة مستسلمة.

“أوه، تعيش معك، هاه!” أضاءت عيون لي زيتشوان، ورفع صوته عمداً بصوت عالٍ.

“لا داعي لذلك،” ابتسم لو لي بعجز، متفهمًا نية لي زيتشوان في التعبير عن غضبه مباشرةً، لكنه لم يرَ ضرورةً لذلك. قد تكون تشانغ زيتشين غاضبة لفقدانها “الكلب اللعوب”، لكنه لا يكترث.

“هاهاها، آسف لتجاوزي، دعنا نذهب لتناول الطعام،” شعر لي زيتشوان بسعادة صادقة من أجل لو لي، عندما رأى أنه خرج حقًا من تلك الحفرة التي لا نهاية لها والتي تسمى تشانغ زي تشين!

هذا صحيح، ما أجمل تشانغ زي تشين؟ في نظره، لا تليق بلو لي إطلاقًا، فإلى جانب جمالها الطفيف، ماذا تملك أيضًا؟

هناك الكثير من النساء الجميلات هناك، لماذا التركيز على تشانغ زي تشين؟

“دعنا نذهب لتناول الطعام!” أومأ لو لي برأسه.​

***

“هذا!” فوجئت سو بينغ تشينغ بالمشهد أمامها.

منذ اللحظة التي وصل فيها لو لي، لاحظته، قلبها يقفز من الفرح ولكن أيضًا مليئًا بالقلق، معتقدة أن لو لي جاء من أجل تشانغ زي تشين.

والمرأة التي أحضرها لو لي معه جعلتها تشعر بالقلق. إن تذكرت بشكل صحيح، كانت تلك المرأة في حياتها السابقة مديرة في شركة يي تشين، وساعده الأيمن.​

ولكن عندما رأت الاثنان يمشيان بجانب تشانغ زي تشين، أصيبت سو بينغ تشينغ بالذهول.​

أغمضت تشانغ زي تشين عينيها من الألم، وهي تعلم أن لو لي لم يعد يلاحقها، وأن شائعات تقربه من موظفة في الشركة كانت تعرفها لكنها لم تجرؤ على تأكيدها. ربما في أعماقها، كانت لا تزال تأمل أن تكون مجرد شائعة.​

لكن عندما رأت لو لي مع امرأة أخرى، لم تستطع إلا أن تشعر بألم شديد في قلبها.

هل هذا ما شعر به لو لي في حياته السابقة عندما رآها مع يي تشين؟

لقد عاشت حقًا ألم لو لي من حياته السابقة.

إنها تقبل، وهي مستعدة للقبول.​

مهما كان الأمر، فهي قادرة على قبول كل شيء يتعلق بلو لي، وكل ما تدين به له.

 

 ​

 ​

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 25"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.