كتاب الموتى - الفصل 76
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الإعدادات
Size
A- A+Font
لون الخلفية
الفصل 76 – ثمن الطاقة
اهتز الريف ببطء بينما كانت العربة تتبع مسارا ترابيا متعرجا عبر سفوح التلال. جلس تايرون في وضعه المعتاد نحو الخلف ، وعظم الفخذ ممسكا بيديه وهو يمرره ذهابا وإيابا ، محاولا تركيز عقله عليه.
لقد كان على هذا النحو لساعات ، وبدأ دوف يمرض من ذلك.
“ما الذي زحف إلى مؤخرتك ومات؟” طالب.
“ماذا؟” نظر الساحر الشاب مندهشا.
جلست الجمجمة التي تحتوي على روح المستدعي محصورة بين كيسين من العظام حتى لا ترتد في الجزء الخلفي من العربة ، ووجد تايرون عينيه المتوهجتين ، عابسة.
“لقد كنت جالسا هناك تتلوى بنظرة حامضة على وجهك ، ولا تقول أي شيء لساعات. كلانا يعرف ما الذي يزعجك ، دعنا نتحدث عنه ، دعنا نتخبط به ونفحصه في التقليد الذكوري الحقيقي “.
“دوف ، لست بحاجة إلى إدخال قضيبك في كل موقف.”
“هذا ما قالته زوجتي.”
“انتظر … هل كنت متزوجا؟”
“لا ، ليس بالمعنى القانوني. أو الحس الرومانسي. إنه يؤلم. توقف عن محاولة تغيير الموضوع! كنا سنتحدث عن كل جرائم القتل التي تخطط لارتكابها “.
التوات ملامح تايرون وانحنى إلى الأمام ليدفن وجهه في راحة يديه .
“لهذا السبب لم أرغب في التحدث عن ذلك” ، تأوه. “كنت آمل أن أتجنب التفكير في الأمر لفترة من الوقت على الأقل.”
“إلا أنك لم تتجنب التفكير في الأمر ، أليس كذلك؟ في كل مرة حاولت فيها التركيز على قطعة العظام هذه ، تلقيت نظرة على وجهك كما لو كنت على وشك التقيؤ “.
“هذا واضح ، أليس كذلك؟” تنهد تايرون.
“كان الأمر أكثر وضوحا من ذلك إذا كنت صادقا. لقد رأيت قتلة مصابين بالدوسنتاريا كان لديهم تعبير أكثر هدوءا مما كنت عليه. إذا كان مفهوم القتل مزعجا للغاية بالنسبة لك ، فلماذا نتجول هنا في السهول؟
“أنت تعرف لماذا” ، تذمر مستحضر الأرواح.
“اشرح لي ذلك مرة أخرى. فقط من أجل المرح “.
“حتى أتمكن من الحصول على الخبرة والموارد لمواصلة التقدم في فئتي.”
“إذن ، خطتك هي قتل مجموعة من الناس من أجل تمكين نفسك؟”
رفع الساحر رأسه ووضع فكه.
قال: “نعم”.
بقدر ما قد يحاول ارتدائها ، كان هذا ما كان سيفعله. يمكنه أن يجادل بأن الرجال الذين كان يخطط لقتلهم كانوا فظيعين ، حتى أشرار. المغتصبون والقتلة ، سيقتلون على يد الحراس في النهاية ، بمجرد أن أبلغت أنيت والآخرون تجاربهم للسلطات. هل جعل ذلك من الصواب أن يأخذ تايرون القانون بين يديه؟
لا. ولا حتى قريب.
شيئا فشيئا ، كان يشعر بأنه يتعرض للتقطيع. في اليوم السابق فقط ، أخذ روح شخص ، إنسان ، وقدمها لمخلوق من عالم آخر مقابل المعرفة.
هل كانت حقا روح؟ هل كانت بصمة نفسية على السحر المحيط منذ لحظة الموت؟ هل كان الأمر مهما في النهاية؟ رفض التلويح بمسؤولياته بعيدا عن المبررات الضعيفة. كانت الطريقة الوحيدة لمواجهة أفعاله وخياراته وجها لوجه .
في النهاية ، تتلخص كل الأخلاق في سؤال واحد استمر في طرحه على نفسه كل يوم. لقد سألها وهو يقف في الظلام ، الحجر في يده ، يستعد لاستحضار روح. لقد سأل ذلك وهو ينظر إلى الهاوية لأول مرة ، وشعر بالجنون المسجون هناك يتسلل إليه. لقد سألها وهو يقف ، مجرفة في يده ، فوق القبر المفتوح لعضو رحل مؤخرا من مجتمعه.
هل ستفعل هذا الشيء أم ستتخلى عن أهدافك؟
هل كان على استعداد لإدارة ظهره لكل ما كان يأمل في تحقيقه ، للوصول إلى المرتفعات التي حققها والداه ، ليكون قوة من أجل الخير في العالم والمساعدة في إعادة مد وحوش الصدع الذي كان يدفن العالم ببطء في الظلام؟ أم أنه سيمضي قدما ، ضد غريزته الخاصة ، ضد ما اعتقد أنه الشيء الصحيح؟
كان من الخطأ اصطياد وقتل البشر لتمكين نفسه. كانت حقيقة لا جدال فيها. ومع ذلك ، كان سيفعل ذلك على أي حال ، لأنه يفضل فعل ذلك على التخلي عن آماله وأحلامه.
“هل أنا شخص أناني يا دوف؟” سأل.
“نعم” ، كان الرد فوريا.
عبر وميض من الألم من خلال عيون مستحضر الأرواح. لقد كان يعرف ذلك ، لكن لا يزال من المؤلم سماعه يقول. كان يحب أن يعتقد أنه يريد القوة للأسباب الصحيحة ، لكنه في النهاية لا يزال يريدها لنفسه.
“يا طفل ، كل من يسعى وراء المرتفعات هو قطعة أنانية من القرف في هذا المكان. عليك أن تكون حقا. الإيثار لطيف ، لا تفهمني خطأ ، إنه رائع حتى. لكن أي شخص كان قادرا على تسلق الهاوية وتحقيق تلك الأنواع من مستويات القوة الشخصية هو أناني تلقائيا. الموارد التي كان عليهم إنفاقها للوصول إلى هناك ، الجهد ، الوقت ، الطاقة ، كل ذلك كان من الممكن توجيهه إلى سبب آخر ، ولكن بدلا من ذلك ، تم تكريسه للذات. والداك مثالان ممتازان ، ماجنين وبيوری يفعلان كل ما يريدان بحق ويفعلان دائما “.
“لقد ساعدوا الكثير من الناس.”
“هذا منتج ثانوي لبحثهم عن الحرية. أنت تعرف ذلك كما أفعل “.
“لم يقتلوا أحدا أبدا.”
“أولا ، أنت لا تعرف ذلك. يطلب من القتلة القيام بكل أنواع الهراء عندما يصلون إلى الطرف العلوي. جعلنا روجيل نطارد المجرمين عدة مرات. لم يحصلوا على محاكمة ، دعني أخبرك الآن. ثانيا ، هل تعتقد أنهم كانوا سيرتكبون جريمة قتل إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لهم للنمو بقوة؟ كان سيفعلون. لن يترددوا حتى”.
لم يكن يحب الاعتراف بذلك ، كان والديه أبطالا في نظر الجمهور ، لكنه كان يعرفهما أفضل من أي شخص آخر. كان الدافع للمغامرة والحرية يستهلك داخل هذين الاثنين. كانوا سيدفعون من أجلها بأي ثمن.
“أعتقد أن ما أحاول قوله هو ، اللعنة على مونتي وتلك الاوغاد. هيك ، قم بإحياء تلك الثقوب وقتلها مرتين. لا تفهم كل مشاعرك حول عصابة من القطع الحرفية من القرف المشي “.
“فهمت ما تقوله ، لكن هذا لا يجعله صحيحا.”
“طفل. تايرون. من يهتم إذا كان ذلك صحيحا؟ ليست هذه الروح المحاصرة ، هذا أمر مؤكد. هؤلاء الرجال بحاجة إلى القتل ، فأنت بحاجة إلى مستويات وهياكل عظمية ، إنه يفوز في كل مكان “.
لم يتحدثوا للحظة طويلة حيث استمرت العربة في التحرك إلى الأمام. في النهاية ، كسر تايرون الصمت.
“شكرا يا دوف.”
بدون دعم الجمجمة ، من المحتمل أن يكون قد أصيب بالجنون الآن. كان يعلم أنه كان مخطئا ، لكنه على الأقل شعر بتحسن طفيف حيال ذلك.
“لا مشكلة. الآن ، بدلا من المسح ، نأمل أن تتمكن من البدء في القيام بعمل أفضل للتأكد من أن الحراس ليسوا على وشك القفز فوق التلال وللكمنا في وجهنا “.
“لقد كنت أتحقق …”
“بالتأكيد.”
تنهد تايرون وعمل بسحره للحظة. عندما اكتمل، ومضت عيناه قبل أن تتجاوزهما الرؤية من مصدر آخر. بالنظر من خلال عيون هياكله العظمية ، قام بمسح محيطها قبل أن يرفض التعويذة.
قال: “لا يزال لا شيء”.
“هؤلاء الأولاد العظيمون لديهم بصر صادم. هل تعتقد حقا أن استخدامها في نقاط المراقبة الخاصة بك أمر مناسب؟
“على عكسك ، ليس لدي طائر روحي يمكنني جلده للتجسس على الأشياء. الهياكل العظمية هي ما لدي ، لذلك هذا ما يجب أن أستخدمه “.
كان لديه أربعة هناك الآن ، يتحرك بحذر عبر العشب بينما كان بقية أتباعه تسحب العربة. بين الحين والآخر ، كان ينظر من خلال أعينهم ويرى ما إذا كان أي شخص يقترب. هنا في السهول ، كان معرضا لخطر الاكتشاف المستمر من قبل القتلة والحراس. نأمل ألا يهتموا بما يكفي بهذه الأماكن الفارغة نسبيا للبحث بدقة عن أي وحوش ضالين.
“وهذا هو السبب -“
“المستدعون متفوقون” ، بدا تايرون معه ، وهو يلف عينيه.
“من الجيد أن أراك توافق. الآن إذا كنت أخيرا في مساحة جيدة ، فلنرى ما إذا كان بإمكاننا العمل على أغراضك الجديدة “.
“هل تقصد مهارة تعديل التوابع؟”
“بالضبط. كيف يعمل ذلك حتى؟”
لقد كان … قدرة مثيرة للاهتمام ، وإن كانت قوية. لم يفكر تايرون أبدا في إمكانية تمكنه من إجراء تغييرات على التوابع التي تم إنشاؤها بالفعل. كان تعديل الطقوس التي تم سنها مختلفا تماما عن إعادة تشكيل الشفرة. كانت الطقوس عبارة عن بناء سحري معقد مع العديد من القطع المتحركة والمتشابكة. كان وضع يده في المنتصف والعبث بها ، بشكل عام ، سيئا للطقوس ولم يكن رائعا ليده أيضا.
باستثناء هذه الاستعارة ، ستكون اليد عقله.
ومع ذلك ، مكنته هذه المهارة الجديدة من القيام بذلك. كان رائعا.
“إنه … غريب. يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع تقشير طبقات التابع والعمل عليها قبل تصحيحها معا مرة أخرى. لقد حاولت ذلك عدة مرات فقط، إنه إحساس غريب. يمكنني حتى البدء في كشف نسج العظام وتغيير الأقسام”.
استوعبت الجمجمة هذه المعلومات .
“لا أعتقد أنك تفهم مدى قوة هذه المهارة على المدى الطويل. يمكن أن يؤدي تأخر الموتى الأحياء إلى قتلك. ناهيك عن مكاسب كفاءتك المجنونة. سوف تمر ببقايا أقل للحفاظ على مجموعة كاملة من أفضل أتباعك ، ولا تحتاج حتى إلى العثور على بقايا لممارسة مهاراتك “.
عبس تايرون .
“ماذا تقصد؟”
“أعني ، إذا كنت ترغب في العمل على إحياء الموتى ، على سبيل المثال ، يمكنك إحضار أحد أفراد طاقم العظام والبدء في الوقع في الطقوس. قد يمنحك حتى رؤى لن تحصل عليها بطريقة أخرى ، حيث تكون قادرا على تعديلها بعد إلقائها “.
كان ذلك … صحيح. لم يفكر تايرون في الأمر بهذه الطريقة. سرعان ما أمر أحد هياكله العظمية بالاقتراب وراقبه وهو يصعد بشكل محرج إلى الجزء الخلفي من العربة وسط الأكياس المليئة بالعظام.
“مدمن عمل” ، استنشق دوف.
ابتسم الساحر الشاب عندما بدأ العمل ، وبدأ في تمديد سحره وفحص القناة التي تقع بين الهيكل العظمي ونفسه. كانت القدرة على إجراء تعديلات أثناء عملها فرصة رائعة ولم يضيع أي وقت في البدء حيث ذهابا وإيابا مع صديقه.
على الرغم من مدى جاذبية السحر ، في الجزء الخلفي من ذهنه ، احترقت مواقع قطاع الطرق المتبقين مثل الشموع. بغض النظر عما فعله ، كان من المستحيل عليه أن يرفضهم حقا من أفكاره.
لم يكونوا بعيدين. من المحتمل أن يلتقي بعدد قليل منهم غدا. انفصلت مجموعة من ستة ، أو ربما سبعة ، عن المجموعة الرئيسية ويبدو أنها استقرت في مكان ما بالقرب من سفوح التلال.
غير حكيم بشكل مذهل.
ترجمة B-A