كتاب الموتى - الفصل 68

الفصل 68 – في الأحلام

نام تايرون. انتشر السحر البري ، الذي تم امتصاصه من البلورات، في جميع أنحاء جسده. غزت عضلاته وسممت دمه ومزقت أنسجته. بدون علاج مناسب ، تفاقمت جروحه. تدحرجت موجات من الحرارة من رأسه إلى أصابع قدميه ، والألم يحفز على حواف أحلامه المحمومة .

صفق له ماجنين على كتفه، ووجهه مليء بالفخر. انزلق والده بنصله بين ضلوعه بسهولة غير رسمية بينما كانت والدته تراقب وجهها باردا وسلبي. احترقت علامة في ذراعه ، محرقة في جسده ضد إرادته. أسنان في رقبته ، تم دفع الشيء الأحمر في عروقه. الجدران ، وتتقشر مثل طبقات البصل والهمسات والجنون يغلف شكله الارتعاش.

تومض كل هذه الصور وغيرها الكثير من خلال وعيه ، على الرغم من أنه استوعبها بالكامل. شعر بأنه على غير هدى ، والمياه ساكنة في بعض الأحيان وأحيانا تتموج بجنون جامح .

كان يتوق إلى لحظات النسيان تلك ، عندما تلاشى وعيه إلى اللون الأسود ولم تعد الرؤى تعذبه.

نادرا ما شعر بالوضوح الكافي للتفكير في تجربته ، هل حولته يور لمصاص دماء؟ هل أضر سكان الهاوية بعقله؟ أم أنه كان يحتضر ببساطة؟ بدون العلاج المناسب ، ربما لم تكن إصاباته كافية لقتله ، نظرا لمدى قوته ، بشكل غير إنساني ، ولكن إلى جانب التسمم البلوري ، كان ضعيفا .

لكن لحظات الوضوح هذه كانت قليلة ومتباعدة. ما إن رسم أفكاره حول نفسه وبدأ يرى بوضوح حتى تم اقتلاعها مرة أخرى ، مما ألقى به مرة أخرى إلى الأحلام.

كم من الوقت استمرت؟ لم يستطع أن يعرف ، كان يعرف فقط متى انتهى.

في قبضة الرؤية التي نحت فيها هاكوث البراغماتي لحمه ، وقام الجزار بخلعه مثل السمكة ، وجد تايرون نفسه فجأة مسيطرا. تلاشى الهذيان ، كما لو أن شخصا ما قد أزال الدمل وكان القيح يجف.

قبل أن يتمكن من تقدير ما حدث وتنظيم أفكاره ، تحول. الي الطفو في الظلام ، وجد نفسه فجأة في مكان جديد. لم يستطع الرؤية بوضوح في البداية ، ولكن مع امتداد الثواني ، بدأ في التعرف على الأشكال من حوله.

شجر. أشجار قديمة وشرسة. عقدوا ومنحنيون ، ومع ذلك ، فقد كانوا ينضحون بمثابرة لا تنضب ، كما لو أن ألف عاصفة لن تكون كافية لتفجيرهم. كسرت الجذور الملتوية التربة الطينية المظلمة حول جذوعها ، وشكلت ظلالا شعرت بعمق البحيرة ، تماما كما كانت ثابتة ومليئة بالخطر.

هل هذا حلم؟ أم أنني مت للتو؟

ربما استسلم أخيرا متأثرا بجراحه وكانت هذه هي الحياة الآخرة. إذا كان الأمر كذلك ، فلم يكن هذا ما كان يتوقعه ، على الرغم من أنه إذا كان لدى أي شخص فكرة عما سيجده بعد الموت ، فيجب أن يكون مستحضر الأرواح. كان عليه أن يسأل دوف في مرحلة ما.

“أنت شخص يصعب الحصول عليه ، أيها الساحر الشاب.”

كان الصوت ناعما ، لكنه تردد صداه في الهواء بقوة لا يمكن إنكارها. التف تايرون ليرى شخصية تقف على بعد ثلاثة أمتار ، مرتدية ملابس ومقنعة ، ووجهها مليء بالظلال.

حاول التحدث ، لكنه وجد أنه لا يستطيع. لم يصدر أي صوت من حلقه ، بغض النظر عن عدد المرات التي حاول فيها.

“لسوء الحظ ، قد لا يسمح لك بالتحدث في هذا المكان ،” اعتذر الشخص: “إنه لشرف أن يتم إحضارك إلى هنا حقاً ، ولكن بصفتك شخصا لا يتبع الظلام ، هناك حدود”.

غضب تايرون. لا يسمح لك بالتحدث؟ هل تم استدعاؤه في الأحلام لإلقاء محاضرات عليه؟ تمنى أن يكون دوف هنا حتى يتمكن من إخبار هذا الشكل من الظلال أن يمارس الجنس معه .

ضحك الشكل: “هناك الكثير من موقف والديك فيك ، فأنت تشاركهم عدم احترامهم. دعني أخبرك إذن ، أين أنت “.

أشار الشيء إلى الغابة المحيطة.

“يعرف هذا المكان بالعديد من الأسماء ، لكن يمكنك تسميته الغابة المظلمة. هذا العالم هو مقر إقامة السَّامِيّن القديمة ، العجوز ، الغراب و العفن. أنا رسولهم المتواضع”.

لا أستطيع أن أسميها أي شيء إذا لم أستطع التحدث ، تذمر تايرون. وماذا كان ذلك عن ماجنين وبيوري؟ هل كانوا هنا من قبل؟

كان يفترض أنه لا ينبغي أن يتفاجأ. شعرت الهواء هنا بأنها كثيفة مع العمر والاسرار ، غنية بالظلام. كانت رائحتها مثل الخطر والمغامرة بنفس القدر.

“لم تستدع السَّامِيّن القديمة، على الرغم من حصولك على بركاتهم”، تابع الرسول. “لقد دعوت الخطر إلى النزول عليك، خطر من النوع الأكثر فظاعة. ستزدهر طالما أن الظلاميين يجدونك مثيرًا للاهتمام، ولكن نظرًا لفشلك في التواصل معهم، فقد بدأوا يشعرون بالملل”.

انحنى الرسول إلى الأمام ، وتقلص تايرون بينما ضغطت قوته عليه .

“بسبب … التحفظ ، اختاروا أن يكونوا أكثر مباشرة. الآن بعد أن أصبحت هنا ، يمكنك الاستماع إلى مطالبهم”.

كان بإمكانه أن يشعر بهم ، في تلك اللحظة ، بعيدا ، بعيدا عن الأفق ، لكنهم يراقبوا . كانوا يلوحون في الأفق على حواف وعيه ، جبابرة يحدقون في نملة لمشاهدتها تكافح .

في مقر سلطتهم ، يمكنهم قتلي بفكرة. كان متأكدا من ذلك.

“الغرض من الفئة اناثيما  هو منحك الأمل في البقاء على قيد الحياة ، لدعمك في نموك ضد الصعاب التي يكدسها الخمسة ضدك. إنه أيضا لمنحك فرصة لاتخاذ قرار بشأن السيد “.

رفع الرسول إصبعه النحيف المشوه وحركه ذهابا وإيابا .

“لقد نفد الوقت لاتخاذ قرارك ، لذلك تم اتخاذه من أجلك. أقسم الولاء للظلاميين ، وتخلى عن أي روابط مع الآخرين و اخدم كما مقدر لك أن تخدمه ، هذا هو مطلبهم “.

تحول العمالقة الثلاثة ، بشكل طفيف ، ومع ذلك اندفعت موجات القوة عبر الغابة ، وثني الأغصان وأرسلت الأوراق تتطاير ، ممزقة من الأغصان التي علقوا عليها. كانوا يميلون.

ما الذي يجري بحق؟ فكر بيأس. لماذا أحضروه إلى هنا؟ ما الذي يميز عنه لدرجة أنهم سيكونون مهتمين جدا ؟!

“إذا وافقت ، من حيث المبدأ ، على طلبهم ، فسوف تلتئم. حتى الآن ، كاهنتان من السَّامِيّن القديمة بجانبك. بمجرد أن تتعافى ، قم بأداء الطقوس واربط نفسك بهم رسميا. هذا هو الثمن” ، همس الرسول بفرح قبل أن يلوح بيده .

ظهرت صورة تتلاشى في الوجود من الظلال. ذو شعر ذهبي ، بشرة شاحبة ، شخص يتذكره جيدا .

إليزابيث؟

“أعتقد أن هذا الاتباع الشاب للسَّامِيّن القديمة معروف لك. إذا كنت بحاجة إلى أي … إقناع إضافي ، ثم اعلم أن حياتها تكمن أيضا بين يديك. إذا رفضت العرض السخي الذي تم طرحه أمامك ، فسوف تدفع ثمن وقاحتك. بحياتها.”

أنت قطعة من ….

بغض النظر عن مدى صعوبة محاولته ، لم يستطع التحدث بكلمة احتجاج ، فالهواء ببساطة لن يتحرك في رئتيه. حتى لو كان بإمكانه الصراخ والصراخ بغضبه واحتجاجه ، فما فائدة ذلك؟ بالنسبة للشخصيات الثلاث التي ترأست هذا المكان ، كان أقل من عاجز. حتى رسولهم يمكن أن يقضي عليه في لحظة. لم يكن لديهم حاجة لتهديد إليزابيث على الإطلاق ، لقد كان في نطاق سلطتهم تماما ، لكنهم فعلوا ذلك على أي حال .

تراجع. لم يكن أمامه خيار سوى الموافقة على مطالبهم. نظر إلى الظل ، مستعدا للاعتراف بتقديمه .

“هذا شكل سيء.”

انبثق صوت جديد من خلال المجال ، صوت لم يكن يتوقعه  .

متعب ؟!

وها هي ، مجسدة الأناقة ، ترتدي ملابس حمراء مميزة ، وبشرتها البيضاء الثلجية تلمع مثل منارة في الظل. صعدت بين الأشجار برشاقة وجاءت لتقف بجانبه ، ربما وجد وجودها مريحا ، إن لم يكن التوهج الوحشي لعينيها .

نما الرسول لا يزال عند نهج مصاص الدماء ، ويشع الرفض من شكله المشوه .

” لماذا أنت هنا ، أيتها الميتة ؟ لم تتم دعوتك .”

كان التهديد واضحا في لهجته ، واشتداد الظلام من حولهم. كان رد فعل الغابة سيئا على اقتحام يور ، لكن تايرون رحب به. هل ستكون قادرة على تخليصه من هذا الموقف؟ حبست أنفاسها وهي تواجه مبعوث السَّامِيّن القديمة.

“لم أكن بحاجة إلى المجيء إذا لم ينفد صبر رعاتك. لا يتم منح فئة اناثيما  من قبلهم وحدهم. هناك ثلاثة ممن لديهم مطالبة بهذا. أنت تخالف القواعد “.

“هل تتحدث معي عن القواعد ،” همس الرسول ، “تقف بمفردك في عالم آلهتي؟ يمكنهم تدميرك في لحظة “.

“في الواقع ، يمكنهم ذلك” ، وافقت يور ، ولأول مرة لاحظ هزة في صوتها. أخفتها جيدا ، لكنها كانت خائفة. ” لكنك أخطأت في جانب واحد. لم آت إلى هنا وحدي. السيدة تود كلمة “.

رفعت يدها وكشفت عن جوهرة حمراء دموية في يدها. بدأت الجوهرة تتألق عندما تسرب منها ضباب قرمزي ، وتشكل كعين متوهجة وملطخة بالدماء .

“اغفر تدخلي.”

الصوت الذي انبثق من العين التي كانت معلقة فوق رأس يور كقمر ينزف لم يكن سوى اعتذار. يشع الصوت وحده ، الذي يشع بالقوة القديمة وتوقع الطاعة ، كان كافيا تقريبا لدفع تايرون إلى ركبتيه .

وتابعت: “لقد جئت كضيف شرف لتذكيرك بالتزاماتك. إن تحقيق ولاء اناثيما  من خلال مثل هذه التلاعبات الأساسية هو … تحتنا ، وضد الاتفاقية “.

همس الرسول بهدوء ، وضيقت نقطتا الضوء العميقتان داخل خوذته إلى شقوق بينما كان يحدق مرة أخرى في العين .

“محكمتك ليس لها سلطة في هذا المكان” ، كما تبددت الصورة الشبحية لإليزابيث ، “لا يمكنك منعنا من فعل ما يحلو لنا “.

اعترفت سيدة يور: “أنت على حق ، لا يمكنني منع ذلك ، ولكن إذا أصررت على هذا المسار ، فسأضطر إلى إبلاغ شريكنا الآخر ب … التجاوزات. سأكون مهتما للغاية برؤية ما سيحدث بعد ذلك “.

أشع الرسول بغضب وهو يستمع إلى هذه الكلمات ، ولكن من العمالقة البعيدين ، استطاع تايرون أن يشعر بأدق تلميح … لعب؟ تحول الثلاثة مرة أخرى وهزت الغابة.

“يمكنك أنت وعبدك الرحيل بسلام” ، قال الرسول.

أغلقت يور يدها وتلاشت الحجر الكريم مع العين. انحنت ، ويداها مشدودتان معا قبل أن يختفي مصاص الدماء أيضا من الغابة.

“أنت محظوظ يا فتى” ، قال الرسول ، واختفت كل آثار الغضب. “ السَّامِيّن القديمة مستمتعة مرة أخرى. سوف يسمحون لك بالشفاء ، على الرغم من أنهم يتوقعون أنك ستتذكر هذا النعم “.

لوح المخلوق بيده.

قالت “استيقظ”.

وقد فعل.

مرتبك ، أنطلق منتصبا في السرير ، يلهث بحثا عن الهواء وهو ينظر حوله. اندفع كل الذعر والرعب الذي شعر به في الغابة المظلمة من خلاله و شعر كما لو أنه سيعود إلى فقدان الوعي في أي لحظة .

“تنفس ، تايرون ، فقط تنفس” ، قال صوت من جانبه وركز على القيام بذلك. سحب أنفاسا بطيئة بينما هدأ قلبه ببطء وتوقف الارتعاش في أطرافه. وجدت يديه جانبه ، فقط لتدرك أن جرحه قد اختفى ، وأن كتفه كان بخير أيضا.

هل تم شفاؤه؟ تماما كما قال الرسول؟

“أنا سعيد جدا لأنك بخير” ، قال الشخص الذي كان بجانبه قبل إلقاء ذراعين حوله وكان هذا الشعر الذهبي المألوف تحت أنفه مباشرة.

“إليزابيث؟” تمتم. “لماذا أنت هنا؟”

“هل هذا كل ما عليك أن تقوله للشخص الذي أنقذ حياتك؟” استنشقت ، ثم ضحكت. “إنه لأمر جيد أنني وصلت عندما وصلت ، ربما لم تنجو بخلاف ذلك. أنا مندهشة من أنك تمكنت من الاستمرار طالما فعلت مع الإصابات التي تعرضت لها “.

تركته يذهب وانحنى إلى الخلف ، ومسح الدموع من عينيها. بدت تماما كما كانت في حلمه ، عندما قالوا إنها تخدمهم .

“إليزابيث …” مد يده ليستقر على كتفها ، “ماذا حدث معك؟ لماذا لست في فوكسبريدج؟”

ابتسمت ، وعلى الرغم من كل شيء ، شعر بدفء قلبه عند المنظر .

“هناك القليل من القصص التي يجب سردها.”

ترجمة B-A

(م.م : الفصول من هنا هتبداء في استخدام مصطلحات نفسية صعبة شوية علي علي بعض القراء لو حبين ابسطة او انزل شرح ليها في اخر الفصل اكتبولي في الكومنتات )