كتاب الموتى - الفصل 61
لاتنسو الدعاء لأخوتنا في غزة ❤️
الفصل 61 – كلمات مع الموت
كان من المحرج إلى حد ما أنه نسي أن لديه هذه القدرة. كان تايرون يركز بشدة على إتقان قدرته على تقييم الهياكل العظمية وإعدادها ورفعها لدرجة أن قدراته الأخرى قد انخفضت بالكامل تقريبا في وعيه .
على وجه التحديد ، قدرته على التحدث إلى الموتى .
كانت التعويذة بالتأكيد مثيرة للاهتمام ، وشيء يرغب في دراسته بمزيد من التفصيل ، ولكن نظرا لأنها لم تؤد بشكل مباشر إلى إنشاء أتباع متفوقين ، وبالتالي لن تساعده على المستوى ، فقد تركها لأشياء أكثر أهمية .
عندما بدأ الليل في السقوط فوق المزرعة ، تجول تايرون بتردد إلى المنزل الذي يستخدمه الناجون. عندما وصل إلى الباب ، أخذ نفسا عميقا ، ثم طرق عدة مرات قبل أن يتراجع إلى الوراء .
لم يستطع سماع الكثير على الجانب الآخر. كان الجو هادئا بشكل غير طبيعي تقريبا هنا معظم الوقت ، بشكل مضاعف عندما تفكر في عشرات الأطفال أو نحو ذلك في الداخل. عندما لا يكون الجو هادئا ، كان ذلك عادة بسبب أن شخصا ما كان يصرخ أو يبكي ، أو كليهما. فضل تايرون أن يكون هادئا.
بعد لحظات قليلة ، انفتح الباب ورأى أنيت ، السيدة التي قابلته بالمضخة اليدوية في وقت سابق. تنفس الصعداء السريع ، على الرغم من أنه حاول إخفاءه. من بين جميع الزوجات اللواتي تم إنقاذهن ، كانت الأكثر … قدرة ، على الرغم من أنها كانت لا تزال مصابة بجروح شديدة وبدت غير قادرة على النظر في عينيه .
“نعم؟ هل هناك شيء يمكننا القيام به من أجلك؟” سألت بخجل.
سؤال سخيف قليلا حقا. ماذا يمكن أن يفعلوا من أجله؟
“لا. كلا بالطبع. في الواقع ، هل هناك أي شيء يمكنني القيام به من أجلك؟ هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ يسعدني أن أذهب للبحث عما إذا كان هناك نقص “.
رفعت الأرملة الشابة يديها.
“أوه ، آه. نحن بخير في الوقت الحالي … شكرا لك.”
صمت الاثنان للحظة بينما كافح تايرون للتعامل مع الموقف المحرج. لقد شعر بالفزع لما مر به هؤلاء الأشخاص ، لكن أي شيء قاله أو فعله شعر بأنه صغير جدا مقارنة باحتياجاتهم .
“أردت فقط أن أقول إنني سأستخدم الفناء لطقوس. سأكون ممتنا إذا راقب شخص ما الصغار وتأكد من عدم خروجهم. قد يكون قليلا … مزعج لأي منكم أن يراها “.
اتسعت عيون أنيت في خوف للحظة قبل أن تنظر إلى الأسفل وتومأ برأسها مرارا وتكرارا .
“نعم. سيكون ذلك على ما يرام. سنكون حذرين. شكرا لك.”
هكذا قالت ، و تراجعت وأغلقت الباب بهدوء .
انتهى من المهمة ، استدار تايرون وأطلق نفسا متفجرا. كان كل تفاعل لديه مع الناجين مؤلما إلى أقصى الحدود. لقد أنقذهم من مصير رهيب ، كان هذا صحيحا ، لكن كان من الصعب عليهم أن يكونوا ممتنين في الوقت الحالي. لقد فقدوا عائلاتهم ومستقبلهم وعمل حياتهم. فقد بعضهم أطفالا .
لقد كانوا أشخاصا محطمين يمكنهم بالكاد ، بالكاد ، الاعتناء ببعضهم البعض. في أي وقت كان حولهم ، شعر أنه يجب أن يخطو بحذر وإلا فقد ينكسرون ، ويسقطون إلى أشلاء مثل الخزف المتساقط.
لقد فعل كل ما في وسعه من حيث الإمدادات والمساعدات ، لكن هذا كان مدى قدراته.
إذا كانت والدته ووالده هنا ، فستكون قصة مختلفة. كانوا يريحونهم ، ويصنعون لهم الطعام ، ويعطونهم كتفا يبكون عليه ، وأذنا متعاطفة. كانوا يبقون لمدة أسبوع أو أكثر ويخرجونهم ببطء من قوقعتهم ، ويساعدونهم ببطء على التقاط أجزاء حياتهم.
لم يتم بناؤه بهذه الطريقة.
كان التعامل مع الناس صعبا. لحسن الحظ ، يمكنه الآن التركيز على شيء أبسط بكثير. وهي التعامل مع الموتى.
تجول في الفناء ، متذكرا بالضبط كيف تم وضعه بعد المعركة. كان يفضل عدم استخدام الفناء على الإطلاق ، ولكن كلما اقترب من موقع الوفاة ، كان قادرا على استخدام السحر بشكل أفضل .
قرر أنه سيستمتع تماما بالدردشة مع صديقه القديم دافون. بعد إجراء استعدادات قصيرة ، بدأ في تعويذة الطقوس.
كانت التحدث إلى الموتى من التعاويذ الغريبة في الحقيقة ، لم يفهم تايرون نصفها. حتى الآن ، لم يكن يعرف ما إذا كان ما استحضره شبحا حقيقيا ، أو روح المغادرين مؤخرا ، أو مجرد … بصمة نفسية على اليسار من السحر المحيط.
كانت هناك فرصة حقيقية لأن دوف التي يتحدث إليها كل يوم لم يكن ، في الواقع ، صديقه الفعلي الراحل. قد يكون كذلك ، لكن تايرون لم يكن يعرف. كان شيئا يفضل عدم التفكير فيه.
تدحرجت الكلمات من لسانه ، كل مقطع لفظي يعطي شكلا وهدفا للسحر الذي رسمه من داخله ، ويجمع الطقوس قطعة قطعة.
عندما انتهى الأمر ، جمع يديه معا بتصفيق حاد ، مما قطع تدفق الكلمات. كانت هذه هي المرة الأولى التي يستخدم فيها التعويذة للغرض المقصود منها ، وكان متوترا بعض الشيء وهو ينتظر حدوث شيء ما.
ظهر ضباب على الأرض حيث مات دافون. أصبح الهواء أكثر برودة وتدفق إلى الداخل ، وسرعان ما بنى الضباب في عمود دوامي. درسها تايرون. كان الضباب شبيها بالغيوم ، سميكا ، وكان يتدفق ويلتوي إلى تيارات غير مرئية ، لكنه لم يمتد أبدا بعيدا عن العمود.
بدأ ضوءان يتوهجان في الداخل ، بارد وزرق ، تلك العيون لا تنتمي إلى أي كائن حي. تعرف تايرون على مظهر الموتى.
تكلم.
لم يكن الظل بالكلمات التي تحدث بها ، أو حتى بعقله ، كما فعلت الهاوية. كان هسهسة شفرة تنزلق بعمق في الروح. كان همس الشتاء يسحب الحرارة من رجل يحتضر. لم يكن لدى تايرون لغة لوصف كيف عرف ما قيل. لكنه فعل.
“هل هذا أنت يا دافون؟” سأل.
لقد سحبتني إلى هنا. تحدث.
لم تكن الروح تبدو ثرثارة بشكل خاص.
“يبدو أنك في عجلة من أمرك يا دافون. هل لديك مكان لتذهب ؟”
في العادة ، لن يسخر تايرون من الموتى ، ولكن في حالة دافون وفرقته من البلطجية المرحين ، يمكنه التخلي عن عاداته الطبيعية. هؤلاء الناس لا يستحقون الاحترام ، ولا حتى في الموت.
اهتزج الضباب بشكل أسرع مع تحريك الظل ، وضيقت العيون إلى شقوق.
لقد قتلتني.
“بالتأكيد فعلت.”
سأقتلك!
غلي الضباب إلى الأمام ، وعلقت العيون وشيء آخر في الداخل قفزت إلى الأمام لتضربه. إلا أنه لم يستطع.
ظهر درع ذهبي حول مستحضر الأرواح ، وصد الضباب الذي تقلص منه غريزيا.
“لا أعتقد أن هذا سينجح يا دافون. أنت عالق هنا حتى أطلقك سراحك ، “صرح تايرون بابتسامة ساخرة.
كان هناك شيء غير صحي حول السخرية من أعدائك من وراء القبر. شعر تايرون أنه كان يستمتع بها أكثر مما ينبغي. حاول العودة إلى المسار الصحيح.
“أعطني الإجابات التي أريدها ويمكنك العودة إلى … قبرك “.
تحدث!
هدأ الضباب مرة أخرى ، وخفف التيار حتى انجرف مرة أخرى بتكاسل حول نفسه. ظلت العيون باردة ومؤلمة ، لكن تايرون شعر أنه لا يوجد الكثير الذي يمكنه فعله حيال ذلك.
“عصابتك الصغيرة هنا. كم منكم كان هناك؟”
اهتز الظل للحظة قبل أن يرد.
خمسة وعشرون.
كان هذا أكثر مما كان يتوقع. لم يكن هناك الكثير عندما وصل. عبس.
“كم عدد الذين أخذهم مونتي معه عندما غادر؟ لقد كان قائد المجموعة ، أليس كذلك؟
نصف. فكرته في التمرد. أقنع الآخرين.
ليس ما أراد تايرون سماعه. لقد قتل ستة قطاع طرق فقط قبل أن يفروا من مكان الحادث ، خائفين من الموتى الأحياء. هذا يعني أنه قد يكون هناك تسعة عشر لا يزالون هناك.
“أوشكت على الانتهاء معك دافون. أريدك أن تخبرني لماذا غادر مونتي. أين ذهب؟ متى تعتقد أنه سيعود؟
احترقت تلك العيون الباردة بضوء وحشي كما أجاب الظل.
ذهبت للتجنيد. مزرعة فارينجر. رحلة لمدة يومين. المزيد من الأيدي. المزيد من الفتيات. العودة قريبا.
وجه مستحضر الأرواح ملتوي لم تكن هؤلاء حثالة سعداء بشريحة صغيرة من الجنة التي نحتوها لأنفسهم ؟ هل كان هذا مونتي يحاول أن يضع نفسه كزعم قطاع طرق؟
مبهر التي رآها في الظل أصابته بالغثيان. هل كان هؤلاء الناس بشرا بعد الآن؟
“هل تعتقد أنهم يستطيعون قتلي يا دافون؟ عندما يعود هذا الأحمق ، هل تعتقد حقا أنه من المهم عدد الأشخاص مثلك الذي يجلبه؟
سوف تموت. الانتقام.
“بعد أن أقتلهم ، سأرفع عظامهم كخدم جدد. ثم سأتحدث معك مرة أخرى ، فقط حتى تتمكن من النوم إلى الأبد مع العلم أنني نجوت “.
أجبر تايرون على ابتسامة مريضة.
“في الواقع ، قد أذهب للاستيلاء على عظامك الآن. لقد نحتت اللحم من جثتك ، هل تعلم؟ الآن قد أقوم بأحيائك حتى تساهم بشيء مفيد لمرة واحدة في وجودك البائس “.
كان الظل ممتزج ، والضباب يلتف بهذه الطريقة وذاك بوتيرة غاضبة. ذهبت للاندفاع نحوه مرة أخرى ، لكن تايرون أنهى الطقوس بموجة ازدراء.
في الحال بدأ عمود الضباب يتبدد ، وسقط كما لو كان يتم امتصاصه ببطء في الأرض. تلاشت العيون عندما تم سحبها أيضا ، وتردد صدى هسهسة طويلة من الغضب واليأس عندما تم إرسال الظل إلى أي مكان نشأ.
عندما تم ذلك ، لم يتبق أي علامة على السحر الذي قام به. وقف تايرون بمفرده فوق الأوساخ والحصى التي ميزت المكان الذي مات فيه دافون.
“حسنا” ، تنهد لنفسه. “كان ذلك مخيفا.”
“إذا وجدت أن التحدث مع الظل مجرد أكثر مما يمكنك التعامل معه ، فأنا قلق للغاية على مستقبلك.”
قفز تايرون عندما سمع الصوت الناعم يتنفس في أذنه. استدار ليرى يور تقف بالقرب من بعضها البعض بشكل غير مريح ، وملامحها المثالية توضع في ابتسامة جذابة.
لقد تمكنت من أن تجد لنفسها فستانا في مرحلة ما. متواضعة وبسيطة ، من المحتمل أنها كانت ملكا لإحدى ربات المزارع ، لكنها بطريقة ما جعلتها تبدو وكأنها ثوب كرة. كانت كرامة ونعمة تحملها لدرجة أنه من المحتمل ألا يهم ما ترتديه ، ستبدو مثل النبلاء على الرغم من ذلك.
احمر مستحضر الأرواح خجلا وتراجع لخلق مساحة صغيرة ، وتسارع معدل ضربات قلبه .
“أوه. آه. مرحبا يور. لم أكن أدرك … آه … كانت الشمس قد غابت “.
شاهدت رد فعله بتسلية خفيفة. للحظة ، كان يخشى أن تتقدم إلى الأمام وتقترب مرة أخرى ، لكن لحسن الحظ بقيت في مكانها.
“في الواقع ،” رسمت ، “لقد كنت أكثر تركيزا على مناقشتك مع هذا الشيء.”
استنشقت.
“الأشباح والظلال. هذه المخلوقات مثل المكرونة وغير الكريمة. فقط عندما يكون ملزما بالتوابع يمكن الاعتماد عليها “.
“هل تقول … ربما كذب علي؟”
ابتسم يور: “هذا ممكن بالفعل ، لكن هذا ليس ما أقوله تماما. ما أريد إيصاله … هو أنه لا يوجد شيء يمكن الاعتماد عليه غير ربطة بخدمتك بسلاسل أقوى من الفولاذ “.
“لذلك لا أستطيع الوثوق بك؟”
ضحكة مصاصة الدماء ، بصوت موسيقي جعل دمه يتسارع .
“بالطبع لا ، حبيبي . لا تثق أبدا في مصاص دماء. هذا ببساطة منطق سليم “.
تذكر في الوقت المناسب. لم يكن جيدا في التعامل مع يور. كانت ساحرة للنظر إليها ، كل إيماءة لها ، كل كلمة ، مصممة لجذبه. كان هذا هو الهدف تماما. لم تكن امرأة ، لقد كانت كأسا مسموما. تم تصميم كل جانب ليكون إغراء ، ولكن إذا حاولت الشرب ، فسوف تموت.
أو في حالة تايرون ، من المحتمل أن تتحول إلى مخلوق مثلها ، على الأرجح أن تكون مرتبطة بخدمتها بوسائل لم يفهمها .
بطريقة ما ، حتى معرفة أنها ستقتله لم يكن كافيا لقتل جاذبيتها تماما. لم يكن من الصعب تخيل مدى سرعة موت دوف بيديها لو كان لا يزال على قيد الحياة .
كان سيدعوها إلى غرفة خاصة في غضون عشر ثوان من رؤيتها. ثم تم إبعاده. ربما كان سيقول إنه كان سيموت سعيدا.
قال ببطء: “بما أنك تعترف بأنني لا أستطيع الوثوق بك ، فأنا أريد أن أقول شيئا بوضوح. أود .. سأكون ممتنا … إذا لم تؤذي أيا من الأشخاص المقيمين هنا. لقد عانت النساء والأطفال كثيرا. سأوفر عليهم المزيد من الألم إذا كان بإمكاني مساعدته “.
بحاجب أنيق مقوس .
“هل تعتقد أنني سأفترس هؤلاء الناس؟”
كان من الجيد سماعه ، لكنه كان مرتبكا .
“لن تفعلي؟” سأل.
مما يعرفه عن مصاص الدماء ، لم تهتم كثيرا بالبشر من أي نوع. لقد كانوا طعاما لها ، أكثر بقليل من الماشية.
تنهدت يور .
“يمكنك أن تضع عقلك في راحة. ليس لدي أي نية للتغذية على هؤلاء البشر. في الوقت الحالي ، أنا مشبعة جيدا ، وليس لدي حاجة ملحة لإشباع عطشي ، إنهم في مأمن مني”.
“… في الوقت الحالي؟”
لمعت عيناها. مرة أخرى ألقى نظرة على الوحش البري الذي كان يسكن داخل تلك القشرة الجذابة .
“في الوقت الحالي” ، أكدت. “إذا نمت حاجتي الماسة ، فسوف أكل ، من أي مصدر متاح. كل ما يمكنني أن أعدك به هو أنه إذا دعت الحاجة ، فلن يعانون “.
هكذا قالت ، استدارت وابتعدت ، وسرعان ما اختفت في الظل واختفت من الفناء تماما. حدق تايرون وراءها لمدة دقيقة قبل أن ينفض ذهوله.
كان هذا تنازلا أكثر بكثير مما كان يتوقعه منها. لم تشر أبدا إلى أي شيء آخر غير الازدراء التام للأحياء من قبل. هل كان هناك شيء ما عن هؤلاء الناجين على وجه الخصوص سيتجنب يور إيذائهم إذا استطاعت ذلك؟ أم أنها كانت تحاول فقط إبقائه سعيدا على أمل أن يقبل عرضها؟
أقلقته الفكرة، لكنه دفعها بعيدا. لقد تعلم أشياء أخرى يجب التعامل معها. أصبحت بيوت المزارعة مظلمة الآن ، ولم تضاء سوى بضع شموع داخل المباني تلقي ضوءا صغيرا اضاء في الخارج بكلمة واحدة ، استدعى تايرون كرة لإلقاء الضوء على طريقه واندفع عائدا إلى المنزل الذي شاركه مع دوف.
“كيف ستسير الأمور يا طفل؟ دردشة جيدة مع رجل ميت؟”
“بطريقة ما. على ما يبدو ، كان الأشخاص الذين قاتلناهم هنا نصفهم فقط. ذهب النصف الآخر مع القائد ل” التجنيد “في مزرعة أخرى “.
“حسنا … القرف. هذا ليس جيدا.”
“لا ليس كذلك. يمكن أن يكون هناك ما يصل إلى عشرين أو ثلاثين شخصا يعودون ، وليس لدينا أي فكرة عن متى قد يصلون إلى هنا. في المرة الأخيرة أصيبوا بالفزع من الهياكل العظمية وركضوا من أجلها ، لكنهم سيكونون مستعدين هذه المرة ، على افتراض أنهم يلتقون بالآخرين “.
بدون ميزة المفاجأة ، لن تكون هياكله العظمية فعالة. لقد كانوا مقاتلين لائقين بما فيه الكفاية ، خاصة ضد عمال المزارع السابقين الذين ليس لديهم أي مهارات قتالية ، لكنهم لم يكونوا موثوقين في معركة تفوق عدادها فيها عددهم. كان عدد التوابع أكثر من العدو هو المكان الأكثر أمانا.
“لدي الكثير من العمل لأقوم به ،” قلق تايرون ، “أحتاج إلى انتاج المزيد من الهياكل العظمية. أي شيء أقل من عشرين لن يكون كافيا تقريبا “.
وأشار دوف: “لديك ما يكفي من البقايا ، يمكنك حتى العمل على بعض الدروع العظمية مع بقايا الطعام”.
كسر .
“أو يمكنك فقط الركض من أجلها” ، أشارت الجمجمة. “ليس لديك التزام بالتواجد هنا عندما يعود هؤلاء البلطجية.”
تجمد تايرون. لقد كان خيارا ، وكان هذا صحيحا بالتأكيد.
“ماذا عن الناجين؟” قال.
“طفل ، ليس عليهم أن يكونوا هنا أيضا. يمكنهم الركض مثل الجحيم في الشرق وسوف يصطدمون بالقتلة والحراس في النهاية “.
عبس تايرون: “هذا خطير للغاية ، مع بقاء وحوش الصدع هناك ، لن يصلوا بعيدا. إذا اضطروا إلى السفر مع الأطفال ، فلا توجد فرصة حتى لتجاوز قطاع الطرق، وسيذهبون للبحث عنهم. أنت تعرف دوف ، بالتأكيد “.
كانت الجمجمة صامتة للحظة .
قال أخيرا: “فقط كن حذرا يا طفل”. “ليس لديك سبب لقتل نفسك وأنت تحمي الآخرين. هل تعتقد أن هؤلاء الناس سيحمونك؟ من الحراس؟ من القضاة؟ سوف يسلمونك بابتسامة ، بغض النظر عما قد تفعله من أجلهم.
“لقد كدت أن تموت من أجلهم بالفعل. يجب أن يكون ذلك أكثر من كاف. لا تنس من أنت يا تايرون. لا تنس الموقف الذي أنت فيه. أنت خارج عن القانون ، تماما مثل قطاع الطرق هؤلاء ، وإذا لحقت بك الحراس ، فستشاركون نفس المصير. لا تتخذ قرارا عاطفيا ، هذا كل ما أقوله “.
شد تايرون قبضتيه.
من نواح كثيرة ، كانت دوف على حق. كان يعلم ذلك. لقد فهمها ، لكن هذا لا يعني أنه كان عليه قبولها.
“لن أتركهم ليموتوا” ، هدر.
طارد طريقه إلى الطابق العلوي ، وجلس على طاولة مغطاة بالعظام ، وذهب إلى العمل .
ترجمه B-A
جميع ما يتم ترجمته في الفصول منسوب إلى المؤلفين, ونحن بريئين من أي معاني تخالف العقيدة او معاني كفرية وشركية.وهذا مجرد محتوى ترفيهي لاتدعه يؤثر عليك ويلهيك عن دينك.
استغفر اللـه واتوب إليه.
Comments for chapter "الفصل 61"
التعليقات
روايات مقترحة :
