كتاب الموتى - الفصل 70

 

الفصل 70 – المشاركة والرعاية

“صديقتك هذه جميلة للغاية .”

 

“أحاول العمل هنا ، دوف.”

 

“لقد فهمت ذلك ، أفهم ذلك. أنا فقط أقول… أنها جميلة.”

 

“إليزابيث جميلة. تهانينا لملاحظة النزيف الواضح. ماذا بعد؟ الماء رطب؟ السماء زرقاء؟ أنت مثير بشكل مستحيل؟”

 

“هذه مجاملة تماما. يسعدني أن أسمع أن مظهري يثير التأثير المطلوب “.

 

اللعنة.

 

“الجحيم اللعين ، دوف” ، هدر تايرون. “كنت تعلم أنها كانت هناك.”

 

“لم أكن أعرف شيئا من هذا القبيل” ، قالت الجمجمة بغطرسة.

 

على الرغم من إحراجه الشديد ، لم يتوقف تايرون عن تحريك يديه. لقد استغرق الأمر ساعات طويلة من العمل لسلخ الجثث والآن كان بصدد تحضير العظام. وهذا يعني فحصها بشق الأنفس بالسحر ، وتنظيفها حتى تصبح نظيفة ، وبدء ضخها مع سحر الموت وبذل قصارى جهده لسد أي تسريبات.

 

كان قد انتهى بالفعل من العمل على الجماجم ، التي كانت تجلس في صفوف مرتبة على سرير في الطابق العلوي. كان لديه خمسة وعشرون هيئة لصوص للعمل معها في النهاية ، أكثر من كافية لتلبية احتياجاته. لم يكن متأكدا مما إذا كان سيعيد أرقامه إلى العشرين التي كان لديه عندما تعرض للهجوم.

ربما سيكون قادرا على الحصول على المزيد بعد أن تقدم في فئته.

في الوقت الحالي ، كان يعمل على كومة ضخمة من عظام الأصابع. الجزء الأكثر ملل من العملية برمتها. إذا اضطر إلى إعادة التشغيل ، فمن المحتمل أن يضرب رأسه بالحائط و لن يتوقف عن أي شيء .

 

“لقد بدأت أفكر في أنني لم يكن لدي أي تأثير عليك و من الجيد أن ترى أنه على الرغم من هداياك العديدة ، ما زلت إنسانا “.

 

شيء ما في الطريقة التي تحدث بها مصاصة الدماء بدا حميما للغاية. على الرغم من وقوفه عبر الغرفة ، شعر كما لو كانت تهمس في أذنه. كان أكثر من مجرد تشتيت للانتباه.

 

قال :” توقفي عن ذلك ، يور ، أنا أحاول التركيز “.

 

صرخت مصاصة الدماء.

 

“اعتقدت أنك ستكون أكثر امتنانا ، بالنظر إلى ما كان علي القيام به من أجلك.”

 

هذا صحيح.

 

قال: “أنا ممتن”. “على الرغم من أنني أتساءل عما إذا كانت هناك تكلفة مرتبطة بالمساعدة المذكورة.”

 

أطلقت يور العنان لضحكة مكتومة حلقية .

 

“مساعدة مصاصي الدماء ليست مجانية أبدا ، من الجيد أنك بدأت تدرك هذا “.

 

“ألم تساعده بالفعل؟” وأشار دوف. “ماذا ستفعل إذا لم يسدد لك ، أو لا يساعده؟”

 

“سنرفض ببساطة مساعدته مرة أخرى في المستقبل.”

 

“الأمر الذي من شأنه أن يتركني في الكاحل في أعماق القرف في المرة القادمة التي تقرر فيها السَّامِيّن القديمة إسقاطي فيه.”

 

“من الجيد أن أراك تفهم مأزقك” ، ابتسم يور.

 

التزمت دوف الصمت للحظة قبل أن يتحدث مرة أخرى.

 

“طفل ، أعلم أنني لم أسأل الكثير عن ذلك ، لكن هل يمكننا التحدث عن الأشياء الغريبة التي تحدث معك؟ لديك طقوس للتواصل مع الهاوية ، تمكنت من استدعاء الأرجل المثيرة هناك ، والآن أنت تتحدث عن السَّامِيّن القديمة؟ مهما كان الجحيم هذه. أنا في حيرة من أمري بعض الشيء.”

 

واصل تايرون العمل ، لكنه رفع عينيه نحو يور ، الذي هز كتفيه قليلا.

 

“حسنا ، سأخبرك. لقد تم فرض هذا علي ، ولم أرغب في أن يكون لي أي علاقة به ، لكن يبدو أنه ليس لدي خيار سوى مواجهة الأمر “.

 

“أفترض أننا لا نتحدث عن الفئة مستحضر الأرواح الخاص بك.”

 

“لا ، نحن نتحدث عن فئة اناثيما  الفرعية التي تلقيتها خلال صحوتي.”

 

“أثناء؟ هل حصلت على فئة فرعية على الفور؟”

 

أومأ تايرون برأسه بكآبة.

 

“نعم. منحني ثلاثة رعاة الفئة. الهاوية. المحكمة القرمزية. الظلام. كانت خياراتي الأولى هي الحصول على طقوس سمحت لي بالاتصال بهم ، وهو ما ضغطوا علي للقيام به في كل مرة أستخدم فيها طقوس الحالة “.

 

“وهو ما يفسر عرض القرف في وودسيدج.”

 

تذكر تايرون: “كدت أن أموت في تلك الليلة”. “كان بإمكاني أن أشعر بهم وهم يخدشون ذهني.” ارتجف. “ليس شيئا كنت حريصا على تكراره.”

 

“أستطيع أن أتخيل” ، ابتسمت يور.

 

“ليس الأمر كما لو كان التحدث إلى المحكمة أكثر متعة. اضطررت إلى تصريف نصف الدم من جسدي لتشغيل ذلك “.

 

“لا يوجد شيء يقول أنه يجب أن يكون دمك.”

 

“صحيح.” أدار عينيه. “سأضحي فقط بعذراء في المرة القادمة ، أليس كذلك؟”

 

“أوه لا ، هذا ليس ضروريا على الإطلاق” ، وبخت يور ، “إلا إذا كنت تحاول الاتصال بالقدامى حقا. إنهم أكثر تقليدية من بقيتنا “.

 

“حسنا ، هذا … فقط رائع.”

 

قال دوف: “هذا كثير يجب استيعابه”. “لذا إذا كنت أقرأ الموقف بشكل صحيح ، فأنت مدين حاليا بثلاث قوى قديمة لها مطالبة متساوية بك ، وبعضها ينفد صبرها. هل أنا على حق؟”

 

“في الأساس نعم.”

 

“أنت تمارس الجنس .”

 

جفل تايرون.

 

“شكرا يا دوف. أعتقد أنني عملت كثيرا لنفسي. أي فرصة يمكنك أن تجد طريقة لي لإلغاء اللعنة على نفسي؟”

 

“أولا ، هذه صورة مزعجة. ثانيا، ليس حقا. لا أعرف أي شيء عن المحكمة بخلاف ما تعلمته من مراقبة صديقتنا مصاصة الدماء عن كثب هناك …

 

سحبت يور شالها بإحكام أكثر قليلا حول نفسها.

 

“… ولم أسمع قط عن أي “ظلاميين”. أعني ، يمكنني أن أفترض قليلا ، بالنظر إلى الاسم ، لكن ليس لدي أدنى فكرة عما قد يريدونه أو كيفية استرضائهم “.

 

“لاحظت أنك لم تذكر الهاوية” ، ارتفعت حواجب تايرون.

 

ترددت الجمجمة في الكلام.

 

“أنا أكثر دراية بهذا المكان … إنه حقيقي. لكن…. ماذا حدث عندما اتصلت بهم؟ هل فعلت ذلك مرة واحدة؟”

 

“مرتين.”

 

“اللعنة علي يا طفل. كيف حالك على قيد الحياة؟”

 

“الحظ ، في الغالب. كانت المرة الأولى … خشنة اضطررت إلى رسم الدائرة في بعض الغبار ، ولم يكن لدي تركيز ، ولم يتم تنفيذ الطقوس بشكل جيد. كان هناك العديد من الرموز حيث …”

 

“يا طفل ، أنت ساخن في الالقاء ، لقد حصلنا عليه. امضي قدما.”

 

“آه ، حسنا. في الأساس شعرت كما لو أن ألف صوت كانوا يحاولون التعمق في رأسي ، وثرثرة بنوع من الكلام الهراء الذي لم أستطع فهمه. عندما تمكنت من إجبارهم على الخروج واستعادة السيطرة على ، رأيت كتلة من المجسات السوداء تشق طريقها عبر الصدع “.

 

” سحيق …”

 

“أفترض ذلك. أنهيت الطقوس وكان هذا هو الحال. في المرة الثانية كنت مستعدا بشكل أفضل. يمكنني حتى تفسير اللغة قليلا. شعرت كما لو كانوا يتواصلون في صور ، ومضات من المشاهد التي يصعب تخيلها أو فهمها. في النهاية ، اضطررت إلى إجبار الأصوات على الابتعاد وإنهاء الطقوس قبل أن يمر أي شيء من الصدع “.

 

“من خلال تضرع سيلين الجميلة، هذا سحر خطير يا طفل. أنت محظوظ لأنك لم تدفع إلى الجنون أو تتأكل “.

 

“التواصل مع الهاوية هو دائما مثل هذه المحاكمة” ، استنشق يور ، “لا أناقة أو لياقة على الإطلاق. من الواضح أي من الثلاثة أكثر متعة للعمل معه “.

 

“ضع ذلك جانبا … انظر ، أنا لست خبيرا ، لكن ماذا تعرف بالفعل عن الهاوية؟”

 

اعترف تايرون: “لا شيء إلى حد كبير”. “بخلاف إدخال الهاوية في كتيبات القتلة الخاصة بوالدي ، لم أقرأ أي شيء عنه أبدا.”

 

“حسنا ، حسنا … في الواقع ، هل أنا على ما يرام أن أخبره بهذه الأشياء؟

 

“ماذا تقصد؟” عبس تايرون.

 

“أنا أتحدث إلى مصاصة الدماء ، يا طفلة . هل ستتدخلين إذا علمته عن أحد منافسيك؟”

 

قال يور: “لا على الإطلاق”. “نحن لسنا خائفين من المنافسة الصحية.”

 

“حسنا إذن. اسمحوا لي أن أدخل في إطار ذهني لإلقاء المحاضرات. فقط تخيلني مع غليون و الشرب “.

 

“فهمت.”

 

“إذن ، الهاوية. لذا فإن الصدوع تربط هذا العالم بمجموعة من العوالم الأخرى ، أليس كذلك؟ العوالم التي اجتاحتها السحر البري وتحولت إلى مصانع لصنع الوحوش ، عازمة على نشر الحب. معي حتى الآن؟”

 

“الجميع يعرف ذلك .”

 

“نبدأ دائما من الأساسيات. الآن ، الهاوية نفسها ليست عالما ، إنها ليست حتى مكانا ، على هذا النحو. إنه نوع من المساحة السلبية “.

 

عبس تايرون وهو يواصل نسج سحره .

 

“سأحتاج إلى مساعدة في ذلك ، دوف. الفضاء السلبي؟”

 

“أنا لست خبيرا ، كما قلت. أفضل طريقة يمكنني من خلالها تأطيرها هي أن أقول إنه في الأماكن التي لا توجد فيها عوالم ، هذا هو المكان الذي توجد فيه الهاوية. إنه ليس عالما أو بعدا بالمعنى الذي نفهم، إنه ما يوجد حيث لا توجد هذه الأشياء “.

 

“الأصوات … الغريبة .”

 

“نحن نبدأ للتو. يوجد داخل الهاوية مجموعة من الكيانات ، كل منها مرعب بطريقته الصغيرة. معظمهم لا يمكن أن يتواجدوا جسديا في هذا الجانب من الحجاب ، وهذا هو السبب في أن السحيق يائسون للغاية “.

 

“لأنهم يستطيعون.”

 

“بالضبط. وهم كابوس سخيف للقتلة ولكن حتى السحيق ليست سوى سمكة متوسطة الحجم في المحيط الكابوس الذي هو الهاوية. إذا تعمقت قليلا ، وادفع إلى أبعد من ذلك قليلا ، يمكنك التحدث إلى الأولاد الكبار وأسماك القرش والحيتان “.

 

“إنهم أقوى من السحيق؟”

 

“هيك نعم هم كذلك. قوي للغاية وخطير بشكل سخيف. مما أعرفه ، لا يمكنهم فقط عدم وجودهم في هذا الجانب ، بل لا يمكنهم حتى التحدث إلى أي شيء في هذا الجانب “.

 

“المعنى….”

 

“إذا كنت تريد التحدث إليهم ، فعليك الدخول.”

 

“اللعنة.”

 

“بالضبط. وهناك تنتهي معرفتي. كل ساحر له علاقة بسحر الأبعاد يتعلم هذا القدر ، لذلك نحن نعرف ما الذي نبحث عنه في حال كان شخص ما يمارس الجنس مع الطقوس المحظورة. لم نتعلم على وجه التحديد أكثر من ذلك حتى لا نبدأ في ممارسة الجنس مع الطقوس المحرمة “.

 

يساعد هذا في تفسير سبب تراجع السَّامِيّن القديمة عندما هددتهم المحكمة بالإبلاغ عنهم. لا بد أنهم عقدوا اتفاقًا مع أحد هذه الحيتان في الهاوية. شيء قوي للغاية حتى أن السَّامِيّن اضطروا إلى إيقاف أنفسهم.

 

إذا كان بإمكانه إقامة تحالف مع شيء من هذا القبيل …

 

“القضية هي ، ما الذي لديك لتقدمه لكيان كهذا؟” قالت يور. “أنت بحاجة إلى شيء للمساومة عليه ، شيء يحتاجون إليه ، وإلا فسوف تلتهمك ببساطة.”

 

“وأفترض أنك تعرف ما هذا؟”

 

“أنا أفعل ذلك ، حتى أنني على استعداد لمشاركتها ، إذا كان تايرون سعيدا بالاعتراف بالجميل الذي يدين به لنا. هذا كل ما أطلبه “.

 

قال بحزم: “انتهى”.

 

كان بإمكانه بالفعل التفاوض مع المحكمة من خلال يور، وربما كان بإمكانه فعل الشيء نفسه بالنسبة للسَّامِيّن من خلال إليزابيث أو مونهيلد، لكن كان عليه أن يكون قادرًا على التواصل مع الثلاثة إذا أراد فرصة للحفاظ على نفسه.

 

تقشرت شفاه يور لتكشف عن ابتسامة مليئة بالأنياب.

 

قالت: “أرواح”. “إنهم يحبون الأرواح .”

جلس تايرون على الطاولة ودفن رأسه بين يديه. كان الوقت قد تجاوز منتصف الليل الآن ، وكان ضوء الشموع الوامض هو الشيء الوحيد الذي يضيء غرفة الطعام الفارغة ، هذا وعيون دوف .

 

كان يتزايد سرعته في كل جانب من جوانب إنشاء التوابع ، بما في ذلك الذبح ، لكنها كانت لا تزال عملية تستغرق وقتا طويلا ، خاصة إذا أراد القيام بذلك بشكل صحيح. كانت هذه العظام فرصته الأخيرة لتحسين مهاراته وصقلها قبل أن يلتزم بطقوس الحالة ويتقدم في فئته. يجب أن يكون كل شيء مثاليا.

 

“ليس لديك الكثير من الوقت ، يا طفل” ، ذكره دوف. “هذا المكان سيصبح حارا قريبا. وأنا لا أقصد بطريقة مثيرة “.

 

رفع مستحضر الأرواح المرهق رأسه وفرك عينيه بقوة ، محاولا محو الشعور الرملي الذي يشعر به في كل مرة يرمش فيها .

 

“أنا أعلم. يجب أن أغادر صباح الغد ، إذا أردت أن أكون آمنا. لا يمكن أن يكون القتلة بعيدين “.

 

“أو الحراس. التوجه إلى الجبال والاستلقاء لفترة من الوقت هو أفضل رهان لك. المشكلة الوحيدة هي …”

 

“لن أتمكن من الوصول إلى المواد التي أحتاجها. ما لم أحقق أقصى استفادة مما لدي هنا ، لا يمكنني التقدم في صفي بثقة.

 

“بنغو. قد يكون من المفيد التأجيل ليوم واحد من أجل الاستعدادات. شيء للتفكير فيه.”

 

“فقط ما أحتاجه.”

 

صرخ جسده للراحة. لم يتعافى تماما بعد ، على الرغم من أي شفاء قامت به مونهيلد ، وكان مرهقا حتي العظام من الأسفل للأعلى و كان عليه أن ينام. مع إعداد العظام بشكل صحيح وفي عملية التشبع في الطابق العلوي ، كل ما يمكنه فعله هو الانتظار على أي حال .

 

“أنا متجه إلى الفراش” ، قال وهو يقف ، ثم توقف. “أي فكرة إلى أين ذهب يور؟”

 

“لماذا؟ هل تفكر في دعوتها إلى خدعتك؟”

 

“ما زلت أريد أن أعيش ، شكرا. كنت فقط فضوليا “.

 

“ليس لدي أي فكرة. ليس من السهل بالنسبة لي تتبع الأشياء في حالتي الحالية “.

 

“حسناً جيد” ، تثاءب تايرون. “أراك في الصباح.”

 

رفع راحة يده وخلق كرة من الضوء قبل أن يطفئ الشموع حول الغرفة. لن يكون لديه المزيد من الليالي في سرير مناسب ، كان عليه أن يستمتع بها قدر استطاعته.

 

بدا نقرة لطيفة من الباب.

 

“تايرون؟ هل أنت مستيقظ؟”

 

التفت إلى الباب مندهشا. عادة لم يزعجه أحد في هذا المنزل. كانت الأرامل والأطفال سعداء بمنح مستحضر الأرواح مساحته.

 

“إليزابيث؟” نادى. “هل هذا أنت؟”

 

“هل ستسمح لي بالدخول أو تتركني على عتبة الباب في الظلام؟” أجابت.

 

ارتفع الكرسي على الأرض وهو يقف على عجل وشق طريقه إلى الباب على عجل.

 

“آسف على ذلك” ، قال وهو يراها تقف في الظلام. “عادة لا يسقط علي أحد عندما أعمل.”

 

ترددت الكاهنة للحظة عندما دخلت المبنى ، قبل أن تؤكد عزمها وتخطو. لحسن الحظ ، لم تر أي دليل على “عمل” تايرون في الغرفة. كانت تخشى أن تجد … في الحقيقة ، لم يكن خيالها متأكدا إلى أين تذهب. هل ستجد معصم تايرون عميقا في الجثث ، مغطاة بالدماء والدماء؟ لقد تخيلته يطحن العظام إلى مسحوق ويفعل السَّامِيّن يعرف ماذا بها.

 

“هل تبحث عن بقع الدم؟” سأل وهو يلاحظها وهي تنظر حولها.

 

“أوه! آه… قليلا ، نعم. أنا آسف.”

 

“لا تقلقي” ، هز تايرون كتفيه. “لا يعجبني ذلك ، لكن هذا ما يجب علي فعله إذا كنت أرغب في الاستمرار في فئتي ، إنه أمر مثير للاشمئزاز ، وقد تقيأت في المرات القليلة الأولى التي فعلت فيها ذلك. اتضح أنه يمكنك التعود على أي شيء تقريبا “.

 

قالت له: “لقد دفننا ما أحضرته لنا ، أو على الأقل ما جلبته لنا هياكلك العظمية. أفترض أن هذا كان كل شيء … ال ….”

 

“الجسد؟” ضحك. “نعم. احتفظت بالعظام ووضعتها في الطابق العلوي. هناك … العملية التي سيمرون بها قبل أن أتمكن من أنتاجهم كأتباع “.

 

دعاها للجلوس على الطاولة واستدعى بعض الكرات الضوء لإضاءة الغرفة. لحسن الحظ ، قام بتعبئة أدوات الذبح الخاصة به وتنظيفها. بدت الغرفة أكثر فظاعة قبل بضع ساعات. لقد تعلم بسرعة أنك بحاجة إلى أن تكون دقيقا في هذه الأشياء. لم تكن رائحة اللحم المتعفن شيئا يستمتع به بشكل خاص.

 

اعترفت إليزابيث: “من الصعب بالنسبة لي أن أتخيل أن هذه هي حياتك الآن ، تقطيع الجثث، وتستخدم السحر على عظام الإنسان”.

 

ابتسم بتعب: “هذا ليس بالضبط ما تخيلته لنفسي أيضا ، لكنه ما هو عليه. هذا هو الفئة الذي تلقيتها ، لذلك سأحقق أقصى استفادة منها . يمكنني مساعدة الناس بصفتي مستحضر الأرواح ، تماما كما ساعدت الناجين هنا. يمكنني القتال في الصدوع ، وقتل الوحوش ، وإنقاذ الأرواح. إذا أصبحت قويا بما فيه الكفاية ، وفعلت ما يكفي من الخير ، فسيتعين عليهم قبولي “.

 

تحدث بثقة لدرجة أن إليزابيث كادت تصدقه ، لكن في مؤخرة عقلها ، لم تستطع أن تنسى سبب رفضها من قبل السَّامِيّن .

 

كان تايرون.

 

أخبرها الرسول بوضوح أنه كان السبب ، على الرغم من أنها لم تكن لديها أي فكرة عن السبب. لقد قلب الخمسة حياتها رأسا على عقب لمجرد أنها كانت صديقته. ماذا سيفعلون بتايرون للتأكد من أنه لم يكن قادرا على النجاح أبدا ؟

 

قالت: “آمل أن يتحقق ذلك”. “لقد فعلت الكثير بالفعل. النساء هنا ، عانين بشكل رهيب. إذا لم تأت … حسنا ، أنا سعيد لأنك فعلت ذلك “.

 

أومأ برأسه.

 

قال: “أنا أيضا”.

 

سقط الاثنان في صمت مصاحب لبضع دقائق. لفترة قصيرة ، شعرت وكأنها أوقات قديمة ، وقضاء الوقت معا دون وضع هدف في الاعتبار ، كما فعل الأصدقاء الجيدون. كان ممتعا. كانت إليزابيث هي الشخص الوحيد الذي شعر تايرون بالراحة الكافية حوله ليخذل حذره وغاب عن قدرته على الاسترخاء بشكل صحيح في وجود شخص آخر.

 

“أردت أن أعتذر” ، تحدثت إليزابيث. “لم أقصد مهاجمتك على جثث قطاع الطرق. لقد صدمت للتو ، على ما أعتقد. كنت أعرف فكريا ما يعنيه كونك مستحضر الأرواح ، لكن مواجهة حقيقة ذلك فاجأني. أنا آسف.”

 

نظرت مباشرة إلى عينيه وهي تتحدث وكان يرى أنها تعني ذلك. قام بتنظيف يده من خلال شعره وشعر بالحرج الخفيف.

 

“لا بأس. لم يكن يجب أن أضغط عليك بالطريقة التي فعلت. كما قلت ، واجهت صعوبة في التكيف معها عندما كنت أبدأ ، لا يوجد سبب يجعلك مختلفة “.

 

ابتسمت إليزابيث ، سعيدة برؤية صديقتها قد عادت.

 

“ماذا تخطط للقيام به الآن؟ هل ستبقى لفترة أطول قليلا وتساعد في حماية هؤلاء الأشخاص؟”

 

هز رأسه.

 

قال بأسف: “أتمنى لو استطعت”. “سيقوم القتلة بإزالة الوحوش الذين جاءوا عبر المنطقة بعد الكسر وسيكون الحراس خلفهم قريبا. قد أبذل قصارى جهدي لمساعدة الناس ، لكنني ما زلت غير قانوني. إذا لحقوا بي ، سأكون ميتا “.

 

يا لها من طريقة فظيعة للعيش ، اعتقدت إليزابيث ، وارتفع إحساسها بالظلم. لم يؤذي أحدا ، فقط الفئة غير قانونية و من يقرر ما الذي يجعل الفئة غير قانوني على أي حال؟ ما يفعله شخص ما بما تم إعطاؤه هو الشيء الوحيد الذي يجب أن يهم.

 

“هل أنت …” ترددت ، “هل تريدني أن آتي معك؟ يمكنني المساعدة “.

 

“هذا … لن يكون على حق. تحتاج إلى التمسك بمعلمتك والنهوض بفئتك. لن تكون قادرا على فعل ذلك معي. ماذا عليك أن تفعل للتقدم ككاهنة … لهم ، على أي حال؟”

 

تنهدت إليزابيث وانحنت إلى الخلف في كرسيها.

 

“اعتني بالمؤمنين وقم بعمل معجزات آلهتك ،” اقتبست ، “مهما كان معنى ذلك”.

 

“المعجزات؟ هل لديك أي تعاويذ؟

 

“كان لدي خيار من بين بعض الأشياء البسيطة في المستوى الثاني ، أفترض أنه يمكنك الاتصال بها.”

 

“ماذا اخترت؟”

 

“لا تضحك.”

 

“لن أضحك!”

 

“لدي تعويذة تساعد في الحفاظ على الطعام …”

 

“هذا مفيد!”

 

“أليس كذلك؟”

 

“بالطبع.”

 

استمروا في المزاح ذهابا وإيابا ، وللحظة واحدة فقط ، تمكنوا من نسيان كل ما تغير.

ترجمة B-A