ما وراء الأفق الزمني - الفصل 467

الفصل 467: خيط جوهر حياة لينغ إير (الجزء الثاني)

أضاء البرق أيضًا موطن أرواح الخشب في الغابة الجبلية. تسابقت الرياح بين الأشجار، مما جعلها تتمايل ذهابًا وإيابًا. ثم بدأ المطر يهطل، ويسقط على أوراق الحوض الضخم.

وسط تلك الرياح والمطر، دوّى عواءٌ مُفجعٌ، يخترق السماء، فيشعر كل من يسمعه بوخزٍ في رأسه. كانت صرخة ألمٍ عميقٍ وحزنٍ مُفجع. وبينما كانت ترتفع من داخل حوض روح الخشب، لم يستطع الرعد ولا الريح ولا المطر أن يُخمدها.

سقطت صاعقة من البرق، وكشفت عن شخصية ذات شعر أشعث تتسابق بشكل هستيري خارج منطقة روح الخشب.

كان رجلاً عجوزًا. كانت عيناه محتقنتين بالدم، ودموعه تنهمر على خديه. ارتسمت على وجهه ابتسامة مريرة، وكافح ليمنع نفسه من الارتعاش وهو ينطلق نحو عاصمة المقاطعة بأقصى سرعة ممكنة.

***

هطل المطر بغزارة طوال الليل. ومع حلول الفجر، خفّ قليلاً. غطّى ضباب من بخار الماء كل شيء. بدا الأمر كما لو أن ضوء الفجر كان خافتًا، مما جعله يبدو أقرب إلى المساء منه إلى الصباح.

على بُعدٍ من قسم الإصلاحيات، كان جناح سيوف شو تشينغ. في الداخل، فتح عينيه وأنهى جلسة تدريبه الليلية. نهض وسار خارج الجناح نحو المطر.

سأذهب إلى قاعة المكتبة أولًا لأرى إن كان بإمكاني معرفة أي شيء عن الضوء الذهبي. من المؤسف أنني لا أستطيع التواصل مع ذلك الفتى من D-132. أراهن أنه سيتمكن من إعطائي بعض الأدلة. مع ذلك، إذا تمكنت على الأقل من الحصول على بعض الأدلة في قاعة المكتبة، فربما يمكنني سؤاله للتأكيد.

حلق في الهواء، متجهًا نحو قصر حكماء السيوف. وسرعان ما هبط على بلاط الحجر الجيري المبلل لقصر حكماء السيوف. وبينما كان على وشك دخول قاعة المكتبة، ارتسمت على وجهه ابتسامة خفيفة، ونظر بعيدًا.

كان رجل عجوز متألم، بعينين محتقنتين بالدماء، يركض نحو قصر حكماء السيوف. وبينما كان يطير، صرخ بصوت حزين.

“شو تشينغ، شو تشينغ، شو تشينغ!”

لم يكن يصرخ بأعلى صوته فحسب، بل كان يعزز صوته بقاعدة زراعته.

لم يكن سوى صاحب نُزُل من طريق بلانك سبرينغ. لم يكن يعرف مكان شو تشينغ تحديدًا، لكنه كان يعلم أنه حكيم سيوف. لذلك، ما إن اقترب حتى بدأ يصرخ بأعلى صوته. كان قلبه وعقله في حالة من الفوضى لدرجة أنه فقد السيطرة، ولم يكن على طبيعته. قبل أن يقترب من قصر حكماء السيوف، حاصرته أشعةٌ عديدة من الإرادة الروحية ومنعته من التقدم.

لم يرَ صاحب النزل الأشعث شو تشينغ من بعيد. وبينما كان يحوم في الجو، نظر حوله نحو عاصمة المقاطعة الغريبة، وصرخ بصوتٍ يمتزج فيه الغضب باليأس والحزن.

“شو تشينغ! انزل هنا حالًا!”

دوى صراخه بشدة لدرجة أن عددًا لا بأس به من حكماء السيوف نظروا إليه وعقدوا حاجبيهم. بل إن بعض حكماء السيوف الذين كانوا في دورية طاروا نحوه. وعندما وصلوا أمام صاحب النزل، لاحظوا النظرة المجنونة في عينيه، فظلوا حذرين وهم يقفون في طريقه.

“اشرح هذه الضجة!” قال أحدهم.

“أبحث عن شو تشينغ! أرجوك، أتوسل إليك، ساعدني في العثور عليه! لديّ أمرٌ عاجلٌ للغاية لأناقشه مع شو تشينغ!!”

“اهدأ. انتظر هناك قليلاً وسنُحيل طلبك.”

داخل قصر حكماء السيوف، نظر شو تشينغ إلى الرجل العجوز الذي اعترضه الحراس. تعرّف عليه فورًا. كان وصوله المفاجئ غير متوقع، وفوق ذلك، كانت له وشو تشينغ قصة معقدة نوعًا ما.

بينما كان شو تشينغ يحاول أن يقرر ما سيفعله، صرخ صاحب النزل: “لا وقت لدينا! ليس لدينا وقت لهذا!” بدا الرجل العجوز وكأنه يفقد صوابه. “شو تشينغ. شو تشينغ! أين أنت؟ عليك المساعدة! عليك حقًا المساعدة!!! هذا الخيط الذهبي عليك—”

كان صاحب النزل يرتجف، وبدا وكأنه على وشك البكاء بدموع دم في أي لحظة. لكن قبل أن يُكمل هذيانه، انبعث صوت ريح عاصفة من قصر حكماء السيوف.

بعد لحظة، كان شو تشينغ أمام صاحب النزل العجوز. لوّح بيده ليأمر الحراس بالتراجع.

تصافح حكماء السيوف المحيطون به باحترام، وأفسحوا له الطريق. لم يتسنَّ لشو تشينغ الوقت لرد التحية. نظر إلى صاحب النزل، وقال: “ماذا قلتَ عن خيط ذهبي؟”

اندفع صاحب النزل نحوه وكأنه يمسك بشو تشينغ. “شو تشينغ! شو تشينغ، عليك أن تأتي معي. عليك أن تنقذ لينغ إير!”

تجنبت شو تشينغ قبضته ونظر إليه ببرود. “اشرح نفسك!”

بدا صاحب النزل منهكًا ومتوترًا للغاية، لكنه تمكن من كبح جماح نفسه. كان يعلم أن شو تشينغ لا يعلم ما يحدث مع لينغ إير. والأهم من ذلك، نظرًا لحذر شو تشينغ الشديد، لم يكن من الممكن أن يهرب لمجرد أن صاحب النزل طلب منه ذلك.

“شو تشينغ، هذا الخيط الذهبي الذي ترتديه هو جوهر حياة لينغ إير! كادت أن تموت الآن، فقط لأنها أرادت إنقاذ حياتك! لا وقت لديّ. عليك أن تأتي معي. سأشرح لك في الطريق!”

استدار صاحب الفندق وبدأ بالركض بعيدًا.

كان شو تشينغ واقفًا هناك، مذهولًا.

كان الخيط الذهبي على معصمه سرًا لا يعلمه إلا هو. كانت هبةً عظيمةً لم يُخبر بها أحدًا قط. فجأةً، بدأ يتنفس بصعوبة. لم يكن متأكدًا من كيفية معرفة صاحب النزل بالخيط الذهبي، أو ما هي عناصر القصة الأخرى. لكن في تلك اللحظة، لم يستطع شو تشينغ الحفاظ على هدوئه.

تقدم خطوةً للأمام ثم طارد صاحب النزل. وبينما كان ينطلق مسرعًا، سأل: “جوهر حياة لينغ إير؟ لينغ إير؟ الفتاة من جزر حوريات البحر؟”

كان اسم لينغ إير مألوفًا بعض الشيء لشو تشينغ. تذكر تلك الحادثة في جزر حوريات البحر، حيث أعطته شابة مادةً مُطَفِّرة. ومع ذلك، بعد ذلك اللقاء العابر، لم يرها مجددًا.

“أنت لا تعرف حتى من هي لينغ إير…” قال صاحب النزل بمرارة. امتلأت عيناه بالحزن، وساد عدم التصديق قلبه. “يا لكِ من فتاة حمقاء. يا لكِ من فتاة حمقاء! كيف لفتاة حمقاء مثلكِ أن توجد في هذا العالم…؟”

لم يكن شو تشينغ متأكدًا من السبب، لكن كلمات صاحب النزل جعلت قلبه يحترق. كان على وشك طرح المزيد من الأسئلة عندما استدار صاحب النزل وحدق فيه بغضب. كانت عيناه محتقنتين بالدم لدرجة أنها توهجت باللون الأحمر.

صر على أسنانه، وقال: “لينغ إير ابنتي! إنها تلك الأفعى البيضاء التي رأيتها معي. التقيتَ بها عندما اتخذت شكلها البشري لأول مرة في جزر حوريات البحر! هذا الخيط الذهبي الذي ترتديه هو جوهر حياتها. لقد منحتك هالة القدر، لتساعدك على تجنب الكارثة. إن متَّ، فهي تموت! وإن ماتت… فلن يصيبك شيء!!”

لقد دار عقل شيو تشينغ.

“لقد أصيبت لينغ إير ثلاث مرات بسببك! ثلاث مرات! إن لم تصدقني، فابحث في ذكرياتك. المرة الأولى كانت منذ أكثر من عامين! والمرة الثانية لم تطل كثيرًا بعد الأولى!”

غمرت الدهشة عقل شو تشينغ، ووجد نفسه يتنفس بصعوبة. تذكر كل ما حدث. أول مرة ظهر فيها ذلك الضوء الذهبي كانت قبل عامين عندما كان في أرض أسلاف زومبي البحر، واستخدم كنز العيون الدموية السبعة المحرم لإيجاد نقطة بين الحياة والموت. حينها وجد فتحة دارما رقم 121. في تلك اللحظة من أزمة الحياة أو الموت، لاحظ وميضًا من الضوء الذهبي.

بعد ذلك بوقت قصير، وبعد ذهابه مع الكابتن إلى جبل قمع داو الأرواح الثلاثة، أدخل حبة السم المحرمة في قصره السماوي الثالث. خلال تلك التجربة التي كادت أن تُودي بحياته، لمع ضوء ذهبي مرة أخرى على معصمه، مانحًا إياه فرصة جديدة للحياة. كانت هذه كلها فرصًا عشوائية، على ما يبدو، حلت مواقف خطيرة.

“وكانت هناك مرة ثالثة!” صرخ صاحب النزل وعيناه تلمعان حزنًا. “كان ذلك قبل أيام قليلة فقط. لا أعرف ما حدث لك، لكن لا بد أنك مررت بأزمة مميتة. كيف تعتقد أنك نجوت من كل تلك الأمور؟ حسنًا؟ لقد كانت لينغ إير! والآن، في خضم محاولتها تقبّل إرثها، ضحّت بحياتها من أجلك!! الليلة الماضية… فشلت في تحقيق إرثها!”

بدأ صاحب النزل بالبكاء.

في هذه الأثناء، كان شو تشينغ يرتجف من رأسه حتى أخمص قدميه، ويترنح ذهنيًا. شعر وكأنه يُصاب بمئات الآلاف من الصواعق. لا، ملايين، بل ربما مليارات.

في شبابه، كانت حياته مليئة بالمرارة، وكافح للبقاء في عالم قاسٍ. لهذا السبب لم يشعر بالأمان إلا بعد موت أعدائه، ولهذا أيضًا سعى للانتقام من أدنى مظلمة.

لكن في الوقت نفسه، لم ينسَ أبدًا اللطف الذي أُظهر له. لهذا السبب كان يُكنّ اهتمامًا بالغًا للرقيب ثاندر، والأستاذ الكبير باي، والسيد السابع، والسيد السادس أيضًا. والآن، فجأةً، أدرك أنه مدينٌ بدينٍ كبير.

“هي… ضحت بحياتها من أجلي…؟” خفق قلب شو تشينغ بقوة لم يتذكرها قط وهو يستدير وينظر إلى صاحب النزل. أمسك بالرجل العجوز الباكي وقال: “ماذا حدث لها؟”

كانت قبضة شو تشينغ قوية لدرجة أن ذراع صاحب النزل أصدرت أصوات طقطقة. مع ذلك، لم يبدُ أن الرجل العجوز لاحظ الألم. في الواقع، بدا الأمر وكأنه منحه بعض الأمل في أن شو تشينغ قد يوافق على المساعدة. في النهاية، بدا الأمر وكأنه يُظهر… اهتمام شو تشينغ.

“لقد فشل إرثها، لذلك سقطت روحها في الهاوية….”

ظهرت مظلات فجأة فوق رأس شو تشينغ. تجلّى مصباح جناح الدم الشيطاني على ظهره. زأر تنينه السماوي المزرقّ الأخضر تحت قدميه. امتدّ ظلّه ليُغطّيه، مما جعله ينبض بقوة جسدية جسدية تجاوزت مستوى القصور العشرة.

قال شو تشينغ بصوت أجش: “أشر إلى الطريق!”. تمسك بصاحب النزل بإحكام، وانطلق بأقصى سرعة.

تحرك بسرعة خاطفة، كأنه انتقال آني. دوى انفجار يصم الآذان في الهواء بينما كان شو تشينغ يتحرك بأقصى سرعة ممكنة. وبينما كان يمر، ارتجفت السماء، وارتجت الأرض، وتدحرجت موجات الصدمة.

لأن أرواح الخشب انعزلت عن العالم، لم تُنشئ بوابات انتقال آني. مع ذلك، لم تكن تسكن بعيدًا عن عاصمة المقاطعة. لهذا السبب، استغرق صاحب النزل نصف ليلة فقط للوصول إلى العاصمة.

لكن شو تشينغ كان أسرع بكثير من صاحب النزل. بعد أقل من ساعة، كان حوض روح الخشب… أمامه مباشرةً!