ما وراء الأفق الزمني - الفصل 1154

الفصل 1154: ما يفصل بين الاثنين… هو الزمن

كان هناك عالمين مختلفين، واحد تحت البحيرة، والآخر فوقها.

كانت الأشكال لا تزال تتحرك. لم يكن هناك صوت. بدا كل شيء أسود وأبيض. كان من الصعب وصفه. من الصعب شرحه.

هبّت ريحٌ قوية من مكانٍ ما، ربما من السماء أو ربما من الأرض، تهبُّ عبر الماء. حركت شعرَ “الأربعة”. رقص الشعر، وتموج الماء. لم يتكلّم أحد. لم ينطق السيد الخالد بكلمة. صمت شو تشينغ.

وفي النهاية، عندما ملأ سطوع الشمس السماء، وأضاء كل شيء وتسبب في تألق الصقيع…. وفوق الماء، وصل الأب والابن إلى منتصف البحيرة.

توقف اللورد الخالد أورورا هناك. “ها نحن ذا. لعلّك تعرف هذا المكان؟”

في الواقع، لم يتعرف عليه شو تشينغ. لكن ذكريات اللورد الشاب أورورا عرفته. تبادرت إلى ذهنه صورٌ على الفور. هذا هو كهف الشواطئ التسع السماوي! إنه موقع قصر اللورد الخالد الشواطئ التسع… إنه اللورد الخالد في العصر الحالي، الذي سينتهي بعد شهر!

بالطبع، كان مختلفًا تمامًا عن قصر أورورا الخالد. بالنسبة للبشر، بدا قصر الشواطئ التسع الخالد كبحيرة متجمدة. كان يرقد بهدوء في أعالي الجبال، كجوهرة بديعة مُحاطة بقطعة قماش فضية. عكس سطح البحيرة الشبيه بالمرآة الثلج والغيوم المحيطة به، وعكس القلب أيضًا.

تحت سطح البحيرة، كانت التيارات تتدفق، ومع سطوع الضوء متعدد الألوان من السماء، كانت الأوهام الشبيهة بالحلم تظهر، وتغرق في القلب لتتحول إلى العديد من الأسرار.

لقد كان مثل طريق اللورد الخالد الشواطئ التسع.

أسرار!

كل إنسان يحمل أسرارًا. وكل شبر من التاريخ يحمل أسرارًا خفية. حتى الجبل أو النهر يحملان أسرارًا مجهولة. كل أسرار حلقة النجوم الخامسة لها مصدر يمكن التحكم فيه.

وكان ذلك… قانون الأسرار، التي بها حقق اللورد الخالد الشواطئ التسع داوه! لذلك، عندما يمشي الناس على سطح البحيرة الجليدي، تنعكس أسرارهم تحتهم.

بين الحين والآخر، كانت تظهر فقاعات غريبة في البحيرة. كانت ترتفع، ولكن عندما تصطدم بالجليد، تنفجر، تاركةً وراءها دوائر صغيرة جميلة. لم تستطع اختراق الجليد. كان الجليد يحمي الأسرار.

“على ركبتيك!” قال اللورد الخالد أورورا بهدوء.

انحنى شو تشينغ برأسه. كأن هذا الجسد لم يكن تحت سيطرته، فبمجرد أن تكلم السيد الخالد، وجد نفسه جاثيًا على الجليد.

في اللحظة التي تحدث فيها، خرج تنهد، على الرغم من أنه كان من المستحيل معرفة ما إذا كان يأتي من أعلى السماء أو من أعماق الجليد.

كان تعبير أورورا هو نفسه كما كان دائمًا عندما قال بهدوء، “الأخ الداوي الشواطئ التسع، لقد أحضرت ابني البار إلى هنا.”

ردّ الصوت القديم من تحت البحيرة: “أورورا، لا داعي للقلق بشأن شؤون الجيل الأصغر.”

كان الصوت أجشًا، وبدا وكأنه يحمل حزنًا لا يوصف. وبينما كان يتحدث، تموج الماء تحت الجليد، ورأى شو تشينغ هيئةً مهيبةً كملك. كان ضخم الجثة، يحتل الجزء الأكبر من البحيرة، بملامح وجهٍ لا تُميز، كما لو أن حجابًا يحجبها. أما عيناه، فكانتا كشمسٍ تُلقي بضوءٍ فضي.

نظر اللورد الخالد أورورا إلى الشكل في البحيرة، وهز رأسه بحزن. “إنه مسؤول عن كل ما حدث، من البداية إلى النهاية. قبل نصف عام، طلبت منه ببساطة أن يأتي إلى هنا ليعمل على زراعته. لم أكن أعرف ما الذي يدور في خلد ابني البار. لم يكن مهتمًا بالزراعة إطلاقًا، يا أخي الداوي. بل كان مهتمًا بابنتك الحبيبة.”

“لحسن الحظ، بدا الاهتمام متبادلاً، ولم يكن هناك أي ضغوط. ولكن على الرغم من كيفية تفاهمهما، حدث سوء تفاهم بينهما في النهاية. بالطبع، ليس من الجيد لنا نحن الشيوخ أن نتدخل بتهور. علاوة على ذلك، مع أن ابني العاصي ارتكب أخطاءً، إلا أنه يتمتع بحس المسؤولية. لذلك، أيها الأخ الداوي الشواطئ التسع، أحضرته إلى هنا اليوم ليتقدم لخطبة ابنتك رسميًا.

آمل أن يكمل هذان الشابان رحلتهما معًا كشريكين داويين ورفيقين حميمين. بما أنهما يسعيان وراء الداو، أعتقد أنني وأنتَ متفقان على أنهما سيخلدان معًا في النهاية. أعتقد أن هذه ستكون نهاية رائعة للقصة.”

قبل أن يتردد صدى كلمات اللورد الخالد أورورا في المكان، لوّح بيده اليمنى. ظهرت أربعة أشياء من العدم.

قال اللورد الخالد أورورا بهدوء: “هذه أربع هدايا خطوبة. أولها الدم والنخاع المُجمّعان اللذان تُركا بعد هلاك الملكين لون ومينغين هنا في حلقة النجوم الخامسة. يتضمنان بعض الوصايا المستقبلية غير المتجسدة، بالإضافة إلى أسرار. أعلم أنكِ تتوق إلى هذه الهدية منذ زمن طويل، وقد تمكنتُ من تأمينها لكِ قبل أيام قليلة فقط.”

كانت كلماته متواضعة للغاية، وقلّلت من أهميته. لا يسع المرء إلا أن يتخيل الثمن الباهظ الذي سيُدفع مقابل قطعة يتوق إليها سيد خالد. عندما صُنعت القطعة، لمعت عينا الوجه الفضيتان خلف الحجاب.

“ثانيًا، زوج من أوراق اليشم الفارغة المصنوعة من دم روحي. الأولى تنتظر تعبئتها من قِبلك الشهر القادم، أيها الأخ الداوي الشواطئ التسع. اكتبها كما يحلو لك، وستُعتبر أمرًا مني.

أما بالنسبة لرقاقة اليشم الأخرى، أيها الأخ الداوي الشواطئ التسع، فيمكنك نقشها على أي قطعة في قصري الخالد. حالما تفعل ذلك، ستُمحى جميع آثار الكارما عليها، وستنتقل ملكيتها إليك.”

كان تأثر شو تشينغ واضحًا. فاق العنصر الأول إدراكه. لكن مجموعة أوراق اليشم كانت مذهلة. تلك التي يُمكن نقش الأوامر عليها كانت أشبه بمرسوم إمبراطوري. ففي غضون شهر، سيخلف أورورا الشواطئ التسع ويتولى العرش. سيكون العصر المستقبلي هو عصر أورورا، لذا فإن ترك مرسوم إمبراطوري فارغ كان له دلالة عميقة. وينطبق الأمر نفسه على القطع الموجودة في القصر الخالد. والأهم من ذلك، أنه لم يكن هناك حد زمني مُحدد لأيٍّ من القطعتين.

أظهرت هذه الهدايا صدقًا هائلًا! في قاع البحيرة، فتح الشواطئ التسع فمه وكأنه يريد الكلام.

قبل أن يتمكن، واصل اللورد الخالد أورورا حديثها. “الهدية الرابعة لا قيمة لها. إنها شخصيات تاريخ ميلاد ابني.”

لوّح اللورد الخالد أورورا بيده، فانطلقت ورقة حمراء كُتب عليها ثمانية أحرف. نظر شو تشينغ إليه وأكد أنها تاريخ ميلاد مضيفه. ملأته كل هذه الأمور فجأةً بشعور عميق بالحب الأبوي.

وبعد أن أنجز هذه الأمور، صفق اللورد الخالد أورورا بيديه وانحنى بعمق للبحيرة.

بالنظر إلى الهدايا، ومكانة الشخص المعني، والقوس، شعر الشواطئ التسع بضرورة الكلام، ولم يستطع البقاء في قاع البحيرة. دوى تنهد، ثم تحول إلى خيوط لا تُحصى ارتفعت عبر الماء.

كانوا مصنوعين من أسرار العالم، غير ملموسين وهم يخترقون طبقة الجليد. بعد عبورهم الجليد… تحولوا من غير ماديين إلى ماديين. وقف هناك الآن مزارع في منتصف العمر، يرتدي رداءً داويًا أزرق، ينبض بسلوك كائن متسامٍ.

وقف أمام أورورا مباشرةً ونظر إليه مباشرةً. أومأ برأسه. ثم مدّ يده اليمنى. طار الدم، وبطاقة اليشم التي تُمثّل الأمر الإمبراطوري، وقطعة الورق التي تحمل تاريخ الميلاد، جميعها نحوه. وضعها جانبًا. أما بطاقة اليشم التي يُمكن ملؤها بقطعة من القصر الخالد، فقد رمى بها إلى شو تشينغ.

لقد أمسكها شو تشينغ.

“بعد شهر، ستتزوج ابنتي. من الآن فصاعدًا، لن تكون ابن أورورا، بل ستكون صهر الشواطئ التسع.”

أمال شو تشينغ رأسه، وضم يديه، وانحنى بعمق.

ابتسم اللورد الخالد أورورا كما لو أن ثقلاً هائلاً قد أُزيح عن كاهله. ارتسمت على وجهه ابتسامة نادرة. نظر إلى الشواطئ التسع، الذي كان في الواقع صديقه منذ الصغر. نشأا معًا، وواصلا زراعتهما معًا، وحاربا الأعداء معًا، وواجها الموت في مناسبات عديدة. وقد أدى مزيج الفولاذ والدم إلى صداقة عميقة…

كان كلٌّ منهما ليموت من أجل الآخر. والحقيقة أنهما في صغرهما كانا يضحكان من فرط ضحكهما على ما سيكون عليه حالهما عندما يُرزقان بأطفال في المستقبل. ربما يكون هؤلاء الأطفال بمثابة إخوة، أو ربما يصبحون شركاء داويين.

امتلأ عقل أورورا بمثل هذه الأفكار، فضم يديه بهدوء، ثم استدار ليغادر.

نهض شو تشينغ على قدميه، وانحنى، وغادر، وكان تعبير معقد على وجهه.

“وقف الشواطئ التسع هناك بهدوء وهو يراقبهما وهما يبتعدان في الأفق. في النهاية، تنهد في قلبه. أعلم أنكِ ستفعل شيئًا سيهز السماء والأرض… أورورا. آه، أورورا. أنتِ حقًا ابنٌ بارٌ للنموذج الخالد. ولهذا الطفل، أنتِ أبٌ رحيم!

لكن أن تبقى عالقًا في المنتصف لا بد أن يكون مرارةً خالصة. ربما منذ هلاك لان شي، لم تعد ترغب في البقاء في هذا العالم.”

تنهد الشواطئ التسع بهدوء، ثم أصبح ضبابي، وتحول مرة أخرى إلى خيوط لا حصر لها مرت عبر الجليد وغرقت إلى قاع البحيرة.

***

بعد مغادرة كهف الشواطئ التسع السماوي، واصل الأب والابن رحلتهما عبر السماء والأرض. هبت نسمة لطيفة على شعر اللورد الخالد أورورا، وفعل الشيء نفسه مع مضيف شو تشينغ. لم يتكلم أي منهما.

لم يكن شو تشينغ متأكدًا إن كان ذلك سوء فهم أم لا، لكن بدا له أن الرياح تُزيل شيئًا من برودة اللورد الخالد أورورا. بدا أن لامبالاته تتلاشى تدريجيًا. وقد بدأ كل شيء… عندما أومأ اللورد الخالد الشواطئ التسع برأسه. لا بد أن الثقل الذي انزاح عن كاهله في تلك اللحظة كان هائلًا.

سرعان ما أدرك شو تشينغ أنهم لن يعودوا إلى القصر الخالد، بل كانوا يقتربون أكثر فأكثر من مكان مألوف لديه.

في النهاية، ظهر أمامهم بحرٌ شاسعٌ من الرمال الذهبية. بدا كبحرٍ حقيقي، يزخر بأمواجٍ مبهرة، تتلألأ ببريقٍ تحت أشعة الشمس. بدا وكأنه حلمٌ أو وهم.

سبق لشو تشينغ أن زار هذه الصحراء. لكنه رأى نسخةً منها وُجدت بعد سنواتٍ لا تُحصى. هذه النسخة كانت من فترةٍ زمنيةٍ سابقةٍ بكثير.

وكان الذي يفصل بينهما هو اسم الصحراء نفسها.

الزمن.

“عندما كنت صغيرًا،” قال اللورد الخالد أورورا بهدوء، “كنت تسألني دائمًا عن والدتك.”

بينما كانوا يسيرون في الصحراء، لم يعد السيد الخالد يبدو خالدًا. يبدو أن هذه الصحراء كانت ذات أهمية بالغة بالنسبة له. والآن بعد عودته، بدا فجأةً أكبر سنًا بكثير.

“لم أخبرك كثيرًا. لكنك كبرت وستتزوج قريبًا. ستتزوج قريبًا. لذلك… أحضرتك إلى هنا. هذا هو المكان الذي فارقت فيه روح أمك الحياة. هذا هو المكان الوحيد الذي لم يتبقَّ منه شيء.”