الفصل 6: كسر اللعبة

الفصل 6: كسر اللعبة

رددت صدى “مرحبًا بك في واقع جديد … هاه” ، حيث تلاشى العالم من حولي إلى اللون الأسود مرة أخرى.

عندما عاد الضوء ، تغير المشهد. لم أعد عالياً في الهواء. بدلاً من ذلك ، كنت أحدق مباشرة في مدخل بلدة مفعمة بالحياة وصاخبة. كان بإمكاني سماع ثرثرة صاخبة تأتي من داخلها. كل ما كان علي فعله هو المرور عبر هذه البوابة ، ورحلتي في صعود: اون لاينستبدأ بشكل طبيعي ، تمامًا مثل أي لاعب آخر.​

لكن بعد ذلك ، لاحظت أنه كان أمامي ظلًا غريبًا ، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا يعني أنه لا يوجد شيء خلفي يحجب الشمس. لهذا السبب ، شعرت بأنني مضطر إلى الالتفاف والنظر إلى الخلف – وفي الواقع ، كما توقعت ، لم يكن هناك جدار بين الشمس الحارقة وجسدي. بدلاً من ذلك ، ما رأيته كان طريقًا مسدودًا. جرف على وجه الخصوص.

“حسنًا … أتساءل …” تمتمت في نفسي ، وأنا أقترب من الحافة ، ونظرت إلى أسفل. كانت الغابة الصنوبرية الكثيفة والخضراء هي كل ما يمكن رؤيته أدناه ، وتمتد لمئات الأميال وما وراءها. في نهاية الأمر ، ظننت أنني رأيت جسمًا مائيًا من نوع ما ، لكنني كنت بعيدًا جدًا عن التأكد.​

مهلا … ماذا لو قفزت إلى الأسفل هنا والآن؟ أعني ، أعتقد أن المكان الذي كنت فيه الآن كان نقطة البداية للاعبين الجدد. لا يوجد شيء أفعله سوى الذهاب إلى المدينة ، لكن … أشعر بالفضول حيال ما سيحدث إذا قفزت من هذا الجرف هنا.​

فكرة مجنونة. إنه أمر غبي أيضًا. حرفياً ، لن يفكر أحد سواي في القيام بذلك فعلاً لمدة نصف ثانية.​

بالطبع ، بعد القفز من هنا ، سأموت – في اللعبة ، هذا هو. لكن ما أردت أن أعرفه هو ماذا سيحدث إذا مت هنا. هل سيتم إعادتي للتو؟ ربما كان ما سيحدث. لكن في هذه الحالة ، سيكون ذلك مملًا جدًا. لطالما كنت شخصًا فضوليًا – عندما فعلت شيئًا ، كنت أنوي رؤيته حتى النهاية. ألعاب الفيديو ليست استثناء. أردت استكشاف كل الاحتمالات الممكنة ، وتجربة جميع النتائج الممكنة المختلفة.

في بعض الأحيان كان هذا شيئًا جيدًا. في أوقات أخرى ، لم يكن كذلك. إذا كان علي أن أقول ، لم أكن أعتقد أن أي شخص آخر في العالم كان مهووسًا بالوصول إلى كل نتيجة ممكنة في أي موقف معين كما كنت. ربما لهذا السبب قررت أن أنظر إلى الوراء الآن. ربما كان هذا هو السبب في أنني كنت أفكر بصدق في القفز من هذا الجرف الذي يبدو أنه يبلغ ارتفاعه حوالي 1500 متر ، فقط لأرى ما سيحدث إذا فعلت ذلك حقًا.​

أنا ناقشت. كانت هناك احتمالية بنسبة 99٪ أن “أموت” فقط إذا قفزت إلى الأرض ، ثم ينتقل عن بعد مرة أخرى إلى هنا مرة أخرى. يكاد يكون من المؤكد أن اللعبة تمت برمجتها للقيام بذلك. ومع ذلك … لا تزال هناك فرصة بنسبة 1٪. مجرد فرصة ضئيلة بنسبة 1٪ … شيء آخر سيحدث.

وهذا “شيء آخر” هو ما كنت مهووسًا بالبحث عنه.​

وغني عن القول ، أن الفضول هيمن علي.​

نظرت حولي ، ورأيت أنه لا يوجد لاعبين جدد آخرين بدأوا اللعب في نفس الوقت الذي كنت فيه بالضبط. لقد كان الوقت المثالي لسحب هذه الحيلة. أغمضت عيني وأخذت نفسا عميقا. على الرغم من معرفتي بأن هذه كانت لعبة فيديو ، وأنني لا أستطيع أن أموت حقًا ، شعرت أن كل شيء حقيقي للغاية. هل كانت هذه قوة الواقع البديل؟​

نعم لقد كان هذا.​

قفزت عزيمتي تصلب.​

*****

الظلام.​

الظلام في كل مكان.​

أين كنت؟ مالذي جرى؟ لا يوجد لدي فكرة.

الشيء الوحيد الذي عرفته هو أنه مؤلم. في كل مكان يؤلم. ذراعي ، ساقاي ، في كل مكان – حتى الأماكن التي لم أكن أعرف أنني أصبت بها. كان جسدي كله يتألم مع ألم حاد أقسى من أي شيء آخر شعرت به في حياتي ، وكما لو أن هذا لم يكن كافياً بالفعل ، لم أستطع رؤية أي شيء يزيله.

“حسنًا … ربما لم يكن القفز من ذلك الجرف هو أفضل فكرة …” تمتمت بصوت عالٍ ، لا أحد على وجه الخصوص.

ومع ذلك ، كان هذا جيدًا. لقد ماتت صفقة كبيرة. ربما كانت هذه هي الطريقة التي عمل بها الموت في هذه اللعبة – تشعر بألم شديد في جميع أنحاء جسدك لمحاكاة الموت الحقيقي ، ثم يتلاشى كل شيء إلى اللون الأسود. ربما برمجتها أسينتيش على هذا النحو بحيث يخاف اللاعبون من الموت. في الوقت الحالي ، أردت أن أموت حرفيًا بدلاً من تحمل هذا الألم ، بعد كل شيء. من المؤكد أن أسينتيش قامت بعمل جيد في بث الخوف في اللاعبين. علمهم أنه على الرغم من أن هذه لعبة ، إلا أن الموت سيكلفك.

لكن هذا كان كافيا ، أليس كذلك؟ لقد تعلمت درسي. يجب أن يتم نقلي إلى قمة ذلك الجرف في أي وقت الآن. لم تكن هناك نتيجة أخرى بعد كل شيء ، وهو أمر مخيب للآمال تمامًا.

انتظرت ببطء حتى يتم نقلي آنيًا احتياطيًا. و لكن لم يحدث شىء.

حتى بعد عدة دقائق ، لم يحدث شيء. كنت لا أزال في الظلام المطلق. الآن ، تلاشى الألم ، لكن بدلاً من أن أشعر بالارتياح ، بدأت أشعر بالقلق.

“ماذا … لماذا لا يتم نقلي آنيًا؟”​

ثم فجأة ، تحدث صوت.​

[ليس من المفترض أن تكون هنا.]

لقد كان صوتًا أنثويًا ، ميكانيكيًا وخاليًا من المشاعر تمامًا. لقد جاء من حولي ، تقريبًا مثل أصوات الإناث التي سمعتها عدة مرات الآن ، باستثناء … لم تكن لطيفة على الإطلاق. وبالتأكيد لم يكن ذلك مهدئًا. كان هذا الصوت باردًا وخاليًا تمامًا من المشاعر ، مثل حديث الكمبيوتر الحقيقي.​

أجبته: “هاه؟ أعلم أنه ليس من المفترض أن أكون هنا”. “لماذا لم يتم نقلي آنيًا احتياطيًا ، انتظر ، من أنت؟”

[… يبدو أن هناك خطأ غير محسوب في النظام.]​

“ماذا؟ آه … ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه ، ولكن هل يمكنني إعادتي مرة أخرى الآن؟ أعني ، من الواضح أن هناك بعض الأخطاء في برمجة هذه اللعبة ، ولكن هذا مفهوم لأنه جديد وكل شيء.”

[لعبة؟] ضحك الصوت. لكنها كانت ضحكة ميكانيكية لا تحمل أي سعادة على الإطلاق ، وبدلاً من ذلك بدت مخيفة تقريبًا. [هذا غير دقيق. لكنني أفترض … هذه لعبة. لي.]

“هل تحاول إخباري أن هذه ليست لعبة؟” سألت ، مستاءة من هذا الموقف برمته. “أنت تقول إنني لا ألعب صعود: اونلاين الآن ، أحدث لعبة ARMMORPG؟”​

تلا ذلك صمت قصير. ثم تحدث الصوت مرة أخرى.

[اسمع أيها الإنسان. ما قد تعتقده على أنه مجرد لعبة افتراضية … قد يكون حقيقة واقعة للآخرين.]

“هاه؟” لم تصل هذه المحادثة إلى أي مكان. لم يكن لدي أي فكرة عما كانت تتحدث عنه ، وكل كلمة تقولها تجعلني أكثر ارتباكًا.

وبعد ذلك ، بدأ الضوء الأبيض يحيط بي ، وتنهدت بارتياح. “أوه ، لقد تم نقلي آنيًا – على ما أعتقد!”​

لكن قبل ذلك بقليل ، طرح الصوت الأنثوي الميكانيكي سؤالاً أخيرًا.

[عندما تتداخل الحقائق ، هل ستكون قادرًا على التمييز بين الأكاذيب والحقيقة؟]

غلفني الضوء الأبيض تمامًا.​

[أنا أتطلع لإجابتك.]

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

إشتراكك و دعمك للموقع يساعدنا في إستمرار و بناء تطبيق للهاتف

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائلاشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارتاشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

→ السابق صفحة الرواية التالي ←

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 6: كسر اللعبة"

MANGA DISCUSSION

التفاعلات
الإجمالي: 0
التعليقات
اكتب تعليقًا
سجّل حسابك لتجربة أفضل (تعليقات فورية + مزايا أكثر)، أو علّق كضيف وسيتم مراجعة تعليقك.
تسجيل الدخول إنشاء حساب
سيظهر تعليقك بعد موافقة الإدارة.
تنويه: جميع ما يتم ترجمته من فصول منسوب للمؤلف، ونحن غير مسؤولين عن أي معانٍ تخالف العقيدة أو تتضمن معاني كفرية أو شركية. هذا المحتوى ترفيهي فقط، فلا تدعه يؤثر عليك أو على دينك. استغفر الله وأتوب إليه.