عاهل الليل الأبدي - الفصل 275. أنياب المدينة

الفصل 275. أنياب المدينة

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—67—فضاء الروايات]

سأل شياني ، “أنت إنسان؟”

“بالطبع أنا كذلك. ماذا؟ هل لديك أي كلمات أخيرة؟ ” كان لي زان يحجم شياني ، مندهشًا إلى حد ما من أن الشخص الذي كان يطارده كان أيضًا إنسانًا.

“بما أنك إنسان ، لماذا تعمل من أجل الأجناس المظلمة؟”

عبس لي زان. على ما يبدو ، لقد فوجئ بسماع مثل هذا السؤال. لكنه كان صبورًا جدًا وأجاب ، “هذا ليس عمل من أجلهم. بل نعمل معاً. كلا الطرفين هنا من أجل الأشياء التي يحتاجونها “.

“الأشياء التي يحتاجونها؟” سخر شياني ، “هل تعلم ما الذي تجنيه الأجناس المظلمة من هذا التعاون وما هو نوع الربح الذي ستحصل عليه؟ هل تعتقد أن مكاسبك ستكون مساوية للشيء الذي أعطيته للتو؟ ”

توهجت عيون لي زان. “هذا ليس شاغلي. هدفي الوحيد هو إعادتك إلى السيد. سأعيدك على قيد الحياة إذا لم تقاوم ، وإلا سأستعيد جثتك فقط. لا فرق بالنسبة لي “.

رفع شياني يده وأشار بالتوأم الزهور في لي زان. ومع ذلك ، سمعت “نقرة” في نفس الوقت الذي دفع فيه برصاصة أصل مادية ، كان قد أخرجها في وقت ما ، في غرفة الرصاصة.

اندلعت نية قتل لي زان.

لم يهدر الكلمات ، لكن هذه المدينة كانت ببساطة شديدة الغرابة. كان في مجموعة من ثلاثة مع رفاقه عندما دخل المدينة ، لكنهم انقسموا بعد المرور عبر اثنين من الشوارع. هذا النوع من المواقف لم يكن طبيعيًا بالتأكيد. كانوا جميعًا من المحاربين القدامى الذين خاضوا مئات المعارك ، وكانوا يقظين بشأن محيطهم في جميع الأوقات. كيف يمكن أن يرتكبوا مثل هذا الخطأ؟

على هذا النحو ، شعر لي زان بالدهشة الشديدة بعد رؤية شياني ووجده إنسانًا. لم يسعه إلا أن يقول بضع كلمات أخرى. كان أيضًا ، إلى حد ما ، تحديد خياراته. لم يكن يتوقع أن يتصرف شياني تحت عينيه.

سخر لي زان ، “هل تريد أن تجبرني على العودة برصاصة واحدة؟ بقوتك المجردة ، من غير المؤكد ما إذا كان بإمكانك اختراق دفاعاتي إلا إذا كان لديك رصاصة تيتانيوم الإبادة الأسود. ضع مسدسك…”

توقف فجأة عن الكلام ثم قال كل كلمة مع توقف ، “هل لديك حقًا رصاصة تيتانيوم الإبادة الأسود؟”

كشف شياني عن ابتسامة باهتة وقال ، “ألن تعرف على وجه اليقين بحلول الوقت الذي أطلق فيه النار؟”

كانت نظرة لي زان حادة مثل النصل. أصبح إشعاع الطاقة الأصلية المتدفق من ذراعيه أكثر سمكًا وبدا وكأنه سيتكثف إلى شيء جوهري.

لم يتغير تعبير شياني على الإطلاق. لقد تراجع خطوة بخطوة مع استمرار التوأم الزهور في استهداف لي زان.

شد لي زان قبضته اليسرى. كان وجهه يرتعش باستمرار وهو يخطو خطوة دون استرخاء واحدة تلو الأخرى.

حافظ كلا الجانبين على مسافة عشرة أمتار تقريبًا طوال الوقت ، ولم يكن أي منهما في حالة مزاجية للانتباه إلى محيطهما. لقد شعروا أن الضباب يزداد كثافة تدريجيًا ، لكن على هذه المسافة ، كانوا لا يزالون قادرين على استشعار تحركات الطرف الآخر ببعض الجهد.

عرف شياني أنه ربح هذه المقامرة عندما رأى أن لي زان لم يندفع على الفور.

على ما يبدو ، كان لي زان قد وزن خياراته وشعر أن الاختلاف بينهما كان كبيرًا بما يكفي بحيث يمكنه التخلص من شياني بسهولة إذا أتيحت الفرصة لنفسه. شعر أنه ليست هناك حاجة للتدمير المتبادل.

تراجع شياني بشكل مستمر وفجأة تحول جانبًا إلى زاوية من شارع. انتظر لي زان وقتًا لالتقاط الأنفاس قبل أن يستدير إلى الزاوية ويصل إلى زقاق صغير يكتنفه أيضًا الضباب المنتشر في كل مكان. ومع ذلك ، فإن شخصية شياني اختفت منذ فترة طويلة.

وقف لي زان في مكانه للحظة بتعبير بارد. لقد شم بالتأكيد رائحة التيتانيوم الأسود على جسد شياني الآن. على الرغم من أن هذا كان أيضًا مشكوكًا فيه إلى حد ما ، فكيف يمكن لبطل ثانوي المستوى تفعيل رصاصة تيتانيوم الإبادة لأسود بمسدس أصل من الدرجة الرابعة؟

لكن لم تكن المدينة ولا مظهر شياني طبيعيًا. لم يجرؤ لي زان على المجازفة بإهمال—لم يخشى الموت ، لكنه بالتأكيد لن يرمي حياته بشكل متهور.

نظر لي زان من حوله. كان مستعدًا لمحاولة تعقب شياني على الرغم من معرفته أنه كان جهدًا ضائعًا للقيام بذلك ضمن هذا الضباب. لكن فارس مصاص دماء انطلق من الضباب في تلك اللحظة بالذات.

أحكم لي زان على الفور قبضته على سيفه وبندقيته الأصلية بينما كان يحدق في الطرف الآخر. على الرغم من أنهم كانوا يتعاونون في الوقت الحالي ، إلا أنه كان مؤقتًا وكان الجميع يعلم أن هذه العلاقة كانت هشة للغاية لدرجة أنها ستنهار عند أدنى لمسة.

لاحظ لي زان أيضاً ، توتر وجه مصاص الدماء على الفور حيث أوقف خطواته بسرعة وتراجع إلى الاتكاء على جدار قريب. كانت يده مضغوطة بقوة على صدره مع تدفق دم جديد باستمرار من بين أصابعه. كان هناك في الواقع خيوط سوداء مختلطة بالدم.

ضاقت عيون لي زان ؛ كانت هذه علامة على الإصابة بالميثريل. ولكن إذا كان هذا الفارس قد أصيب بالفعل في يد شياني ، فلا ينبغي أن تكون معركتهم بعيدة جدًا عن هذا المكان. فلماذا لم يسمع شيئًا؟

زاد فهم لي زان لهذه المدينة بشكل طفيف. ألقى نظرة على مصاص الدماء ثم ابتعد ، وسرعان ما اختفى في الضباب.

كان فارس مصاص الدماء هذا قد تنفس الصعداء للتو عندما أطلق خنجر في الهواء واخترق صدره الجريح وثبته بقوة على الحائط.

ثم خرج لي زان من الضباب.

أشار فارس مصاص الدماء إلى لي زان بصعوبة كبيرة. “أنت…” لكنه فشل في إنهاء جملته حيث تدفق دم جديد في حلقه وعرقل كلماته.

مشى لي زان نحو فارس مصاص الدماء مع وجه بلا تعبير. لم يكن هناك ما يدل على المدة التي سيضطرون فيها إلى البقاء في هذا المكان اللعين ، لذلك لم يستطع تحمل إهدار الذخيرة والإمدادات.

ولكن بمجرد وصول لي زان أمام جثة فارس مصاص الدماء ، تم إلقاء كرتين معدنيتين دائريتين فجأة من الضباب وبدأتا تتدحرجان نحوه.

تغيير تعبير لي زان وقفز إلى الوراء بكل قوته وتسارع إلى أقصى سرعة في غضون لحظات تقريبًا. سرعان ما انطلق في الضباب على الرغم من أنه لم يستطع رؤية ما وراءه بوضوح.

من الواضح أن الكرتين المعدنيتين الرائعتين كانتا قنابل أصل يدوية لمصاصي الدماء!

بدا الانفجار وكأنه هز الشارع بأكمله—أصابت موجات الصدمة لي زان وألقته في شقلبة أمامية. بحلول الوقت الذي هدأت فيه موجات الصدمة وعاد لينظر ، كانت جثة مصاص الدماء قد تمزقت بالفعل.

كان تعبير لي زان شاحبًا ، ةالأوردة الخضراء تنبض على ظهر يده. استدار فجأة وتوجه ، معتمدا على ذاكرته ، نحو الاتجاه الذي أُلقيت منه القنابل اليدوية. لكن الشارع كان يمكن الوصول إليه من جميع الجهات ومغطى البضباب. لم يتم العثور على ظل واحد.

في هذه الأثناء ، كان الرصيف الحجري المتصدع والزخارف الجدارية المكسورة خلفه يرممون أنفسهم واحدًا تلو الآخر. كل جزء من فارس مصاص الدماء كان يختفي تدريجياً على الأرض.

كان شياني يتحرك بسرعة عبر الضباب في شارع مختلف. فتح الأبواب الرئيسية لمبنى على أمل العثور على مكان للراحة.

لكن تعبيره تغير بسرعة!

كانت الردهة بأكملها مرئية بوضوح—كان هناك مصاص دماء نصف جسده مغمور في الأرض. يرفرف بذراعيه بشكل محموم على أمل سحب نفسه. ولكن تمامًا مثل مسافر مرهق تلتهمه المستنقعات ، فإنه يغوص أعمق وأعمق فقط بغض النظر عن كيفية معاناته.

كما رأى محارب مصاص الدماء شياني. كان وجهه شاحباً وصورة الرعب عليه وهو يفتح فمه الكبير ويغلقه كما لو كان يقول شيئًا ما. ومع ذلك ، لم يستطع شياني سماع أي صوت على الإطلاق.

لم يكن هناك سوى صمت خانق.

خفق قلب شياني فجأة بقوة وكاد يقفز من صدره. نظر إلى أسفل ووجد بالفعل أن قدميه كانتا تغرقان تدريجياً. لم يكن ليكتشف ذلك لو لم يراه بأم عينيه لأن إدراكه الطبيعي لم يشعر بأي شيء على الإطلاق!

كان رد فعل شياني على الفور من خلال القفز بعيدًا والخروج من المبنى. لحسن الحظ ، كان لا يزال قادرًا على تخليص نفسه ، لكن هذا الإحساس الغريب لا يزال قائمًا حتى بعد أن صعد بقوة على الرصيف الحجري بالخارج. لحسن الحظ ، كانت الأمور طبيعية في الشارع.

اجتاح شياني المباني المجاورة بنظرة كئيبة. لم يكن بحاجة حتى إلى المخاطرة لاختبار نظريته وكان متأكدًا تمامًا من أن جميع المباني في المدينة لم تعد آمنة للاستخدام كمأوى مؤقت.

كشفت المدينة الصامتة بشكل مفرط أنيابها تدريجياً. يبدو أن ابتلاع الجثث لم يعد بإمكانه إرضاءها.

رفرفت أجنحة التأسيس قليلاً عندما ظهرت عين الحقيقة مرة أخرى من بعيد. فجأة شعر شياني بإحساس غريب وظهر سؤال في ذهنه: ما الذي كان ينتظره؟

انحنى على الحائط وأخرج رصاصة ميثريل طرد الشر. أضاء كفه بإشعاع قوة الأصل القرمزي يغلف الرصاصة وأدى إلى تسييلها تدريجياً.

كانت هناك في الواقع بعض التغييرات الأخرى غير الملحوظة منذ أن بدأ في زراعة فصل المجد من لفافة التمرير القديم لعشيرة سونغ. على سبيل المثال ، اختفى الضعف النسبي الناجم عن بنيته كمصاص دماء. لم يعد للميثريل ، الذي كان شديد السمية لمصاصي الدماء ، أي تأثير خاص عليه. في بعض الأحيان ، تساءل شياني عما سيحدث له في النهاية.

رفع الحافة القرمزية ولاحظ الخنجر لفترة وجيزة قبل أن يفرك الميثريل عليه. تم استخدام رصاصة ميثريل طرد الشر في غضون لحظات ، لكن خنجر يده الآن به طبقة من الفضة تتدفق بشكل خطير.

وقف شياني مستقيماً ، وحمل التوأم الزهور ، وعاد إلى الشارع الضبابي مع الحافة القرمزية في يديه.

خلال الفترة التي تلت ذلك ، أصبحت المدينة أكثر خطورة. لم يكن لدى شياني أي فكرة عن عدد الملاحقين الذين دخلوا هذه المساحة. بعد أن أصبحت الأجزاء الداخلية للمباني مصيدة للموت ، اقتصر محيط البحث عن الناجين الآن في الشوارع. ستصبح المواجهات أكثر شيوعًا من الآن فصاعدًا.

ظهر فارس مصاص دماء أمام شياني. كان الأول مندهشًا في البداية ، لكن تعابيره تحولت على الفور إلى بهجة وهو يوجه نصله وينقض. لكن سيف الفارس كان لا يزال في الهواء عندما ومضت شخصية شياني فجأة مثل الشيطان ، وبعد ذلك تم دفن الحافة القرمزية في صدره.

شهق فارس مصاص الدماء ونفث أنفاسه الأخيرة. لم يكن يرى بوضوح كيف اخترقت تلك الشفرة قلبه.

تدفقت موجات من الدفء الناري عبر الأنماط المتعرجة المتوهجة إلى جسم شياني. رفع جسد فارس مصاص الدماء العرج ووضعه ببطء على الأرض.

غرقت الجثة تدريجياً في الأرض خلف شياني بينما كان يواصل التقدم.

توقف شياني عند التقاطع التالي بعد أن رأى شخصية متغطرسة وحيدة في منتصف الشارع—كان فيكونت مصاص دماء. يحدق ببرود في شياني ورأسه مرفوع.

جاء شياني على الفور إلى رشده. لم يكن هذا الفيكونت يبحث عنه ، وبدلاً من ذلك ، انتظر هنا عند تقاطع الطرق الستة هذا طوال الوقت.

على الرغم من أن انتظار الفرص بلا اكتراث لم يكن استراتيجية حكيمة ، إلا أنها بدت فعالة إلى حد ما في ظل الظروف الحالية. على أقل تقدير ، كان قد نجح في انتظار ظهور شياني بينما كان من الصعب على الأخير الهروب.

شكلت زوايا فم مصاص الدماء منحنى قاسي. ثم كشف ابتسامة مزدهرة وقال: “إنسان؟”

“نعم” ، أجاب شياني.

”جيد جدا ، إنسان. بالنظر إلى الطريقة التي حظيت بها بالفعل بشرف الدخول إلى مجال العاهل المجنح الأسود العظيم ، سأمنحك فرصة قتال عادل”.

مع ذلك ، أسقط الفيكونت مصاص الدماء بندقيته الأصلية وحقائب المعدات على الأرض. كما ألقى خنجره وسيفه إلى جانب واحد قبل أن يلف إصبعه على شياني في لفتة صعبة.

“تعال وشاهد القوة الحقيقية لأحفاد الدم المقدس قبل لحظاتك الأخيرة!”

اندلعت شياني فجأة في ضحك. ربما كانت هذه هي المرة الأولى التي يواجه فيها مصاص دماء يُظهر فروسية هؤلاء الفرسان القدامى الأسطوريين. وهكذا ، قام بغمد حافته القرمزية وخطى نحو الفيكونت.

في اللحظة التالية ، تشبث الاثنان ببعضهما البعض في صراع قوة.

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—67—فضاء الروايات]