عاهل الليل الأبدي - الفصل 273. عالم ثانوي

الفصل 273. عالم ثانوي

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—65—فضاء الروايات]

تم تقسيم جميع الرتب فوق العرق المظلم إلى ثلاث درجات ، ومع ذلك ، كانت هناك دائمًا مواقف تتجاوز فيها قوة الشخص مستواه. ما كانوا يخشونه هو أن هجوم التقييد المكاني سوف يتجاهل رتبة المرء ، وبدلاً من ذلك ، يتصرف وفقًا لقوته.

كخبير في مصفوفات الفضاء والأصل ، كان لي روي واضحًا للغاية فيما يتعلق بمخاطر القيود المكانية. كان الأمر مجرد أن العاهل العظيم أندوريل كان مفقودًا منذ آلاف السنين ، ومثل هذه الدفاعات المكانية لا يزال من الممكن أن تتآكل حتى تستنفد بغض النظر عن مدى قوتها. أوضح الدوق غاريس أن نيته كانت السماح لهؤلاء الخبراء بالدخول أولاً ليكونوا بمثابة وقود للمدافع.

مرت ساعتان فقط عندما وصل العشرات من مصاصي الدماء إلى مكان الحادث ، واختفوا تحت عيون الدوق غاريس في الباب المكاني واحدًا تلو الآخر.

وقف الدوق غاريس في الهواء أمام الباب المكاني ويداه خلف ظهره وبدا كما لو أنه لا يفعل شيئًا. ومع ذلك ، لاحظ لي روي عدة خيوط غير واضحة من طاقة الدم تتدفق باستمرار من قدم الدوق إلى الباب المكاني.

فحص لي روي الباب المكاني مرة أخرى واهتز. كانت الطاقة العنيفة المخبأة تحت واجهته الهادئة على ما يبدو تتقلص تدريجياً. كان مجال الدوق غاريس قادرًا بالفعل على التحكم في الفضاء. كان دوق من عشيرة قديمة حقًا لا يسبر غوره.

تم تبديد أي شكوك بسيطة قد تكون لدى لي روي من قبل تمامًا في هذه اللحظة. ومض خيط من عدم الرضا عبر أعماق عينيه عندما استدار وقال ، “لي زان.”

تقدم لي زان وقال بصوت عميق ، “ما هي أمرك؟”

قال لي روي ببطء ، “اذهب مع بعض الرجال لأسر ذلك الشقي. أريد أن أرى شخصيته إذا كان حيا ، وجثته اذا مات”.

كانت قوة لي زان بالفعل قريبة جدًا من فيكونت—إن دخول الباب ، بالنسبة له ، سيكون أقرب إلى المشي على طول حدود العالم السفلي. ومع ذلك ، لم يُظهر أدنى قدر من الإحراج وأجاب فقط بالإيجاب قبل أن يقفز إلى الباب المكاني بعدد من المحاربين من الرتبة الثامنة إلى التاسعة.

لم يعلق دالوق غاريس على هذا. في الوقت الحالي ، ليس لديهم أي فكرة تمامًا عما يجري في الداخل. يمكن أيضًا اعتبار إضافة عدد من البشر محاولة إضافية.

كان شياني يركض حاليًا عبر الغابة بأقصى سرعة. ومضت العديد من الأشجار القديمة الشاهقة بجانبه.

كان يركض لمدة ساعة تقريبًا ، لكن لم يكن أمامه سوى الغابة اللامحدودة. شعر كما لو أن الغابة كانت بلا نهاية.

وفقًا لفهم الجنس البشري لمصاصي الدماء ، اعتقد شياني ، في البداية ، أن كنز أندوريل سيكون مخفيًا داخل قبر قديم أو مدينة تحت الأرض. لم يكن يتوقع أبدًا أن يسقط في بحر واسع من الأشجار عند دخوله الفضاء.

لحسن الحظ ، حافظت أجنحة التأسيس على رد فعل دائم تجاه مكان معين بعيد ، وكان هذا هو موقع عين الحقيقة. خلاف ذلك ، قد لا يتمكن شياني من فهم الاتجاه الصحيح في هذا البحر الشاسع من الأشجار.

فجأة ، التقطت أذناه عددًا من الخطوات الدقيقة والسريعة. كان فيكونت مصاص الدماء هذا يلاحق شياني منذ دخوله هذه المساحة ورفض الاستسلام طوال هذا الوقت—لم يستطع التخلص من الأول بغض النظر عن الطريقة التي استخدمها.

عبس شياني. لاحظ محيطه أثناء الجري ، على أمل العثور على منظر طبيعي يمكنه الاستفادة منه. على الرغم من أنه قد أصاب مرة رئيسًا إقليميًا للشبح الانفرادي بجروح خطيرة ، إلا أنه كان هجومًا تسلسليًا شنه بينما لم يكن الطرف الآخر مستعدًا. في الوقت الحاضر ، لم يكن لدى شياني أي طريقة للقتال وجهاً لوجه ضد فيكونت مصاص الدماء. كانت فرصه في الفوز ضئيلة للغاية حتى لو كان الطرف الآخر في المرتبة الثالثة فقط.

لكن الغابة كانت متجانسة إلى حد كبير مع عدم وجود أي تضاريس صالحة للاستعمال. لم تجد محاولات شياني العديدة للمضايقات نجاحًا ، ولم تتحدث عن نصب الفخاخ في أوقات الفراغ. أظهر فيكونت مصاص الدماء خبرة قتالية وفيرة بالمثل وصبرًا ، ولم يمنح شياني أدنى فرصة للانتقام. كان الأمر فقط أنه لم يكن قادرًا على سد الفجوة بينهما أيضًا.

خلال هذه الفترة من الجمود ظهر شعور بالخطر الشديد في قلب شياني. المشهد الذي لم يكن بعيدًا جدًا أمامه اشوه فجأة—تمزقت فجوة في الفراغ بين شجرتين كبيرتين ، سقط منها شخص.

أدرك شياني على الفور أن هذا الإنسان هو قائد الدفعة الأولى التي نزلت من القمة الوحيدة!

جاء المزيد من الناس؟ هل الباب المكاني لا يغلق؟ أم أعيد فتحه؟ هل يمكن أن تكون نقاط الدخول عشوائية؟

ظهرت العديد من الأسئلة في ذهنه مرة واحدة. ومع ذلك ، لم يكن في وضع يسمح له بالتفكير في أشياء إضافية لأنه بمجرد أن يهبط هذا الرجل بسلام ، سيقع شياني في موقف خطير مع وجود نمر في المقدمة وذئب في الخلف.

ارتفعت قوة الشجاعة داخل صدره عندما أطلق زئيرًا عاليًا وجلد الجزء الخلفي من سقوط لي زان! بالإضافة إلى حقيقة أنه كان يركض بأقصى سرعة في ذلك الوقت ، كان الاصطدام مدعومًا بثوران قوته الكاملة. بدون أي حيل خيالية ، اصطدم الاثنان بانفجار مكتوم مثل تأثير سقوط نيزك.

لم يتعاف لي زان بعد من صدمة النقل المكاني وكان لا يزال يركز على استقرار نزوله. وهكذا تم القبض عليه على حين غرة تماما عندما اصطدم به شياني مباشرة. تم كسر العديد من العظام وسط سلسلة من أصوات الطقطقة ، مما أدى إلى تحليقه في منحدر غريب.

لم يكن شياني يشعر بالرضا عن نفسه ويمكن أن يشعر برائحة مريبة شديدة تتدفق من حلقه. ابتلع بقوة الدم الطازج وسحب الزهور التوأم بسرعة البرق. لم يكن لديه حتى الوقت لدمجهم قبل أن يسحب الشاحن ويطلق رصاصتين.

أطلق لي زان تأوهًا مكتومًا حيث تم رش الدم من ساقيه—وقد أصيب برصاصة. واصطدمت توابع الزلزال الأصلي برصاصة الأصل بعنف على دفاعاته. في النهاية ، لم يستطع إلا أن يسعل دمًا.

ومع ذلك ، لم تكن ردود أفعال لي زان بطيئة على الإطلاق. على الرغم من معاناته من هجمات متتالية ، فقد تعافى وعيه من التشوش في الانتقال المكاني. قام على الفور بسحب مسدسه الأصلي ووجه بدقة نحو الاتجاه المحتمل للهجوم اللاحق.

ومع ذلك ، لم يكن لدى شياني أي نية للذهاب للقتل. بعد إطلاق الرصاصتين ، ركض في المسافة دون توقف.

اندهش لي زان أثناء النظر إلى الشكل الذي يختفي بسرعة في المسافة.

وصل مصاص الدماء بسرعة وتوقف فجأة على بعد عشرات الأمتار من لي زان. حدق في الأخير بعيون محتقنة بالدماء ولم يفعل شيئًا لإخفاء الجشع فيها.

بالنسبة لمصاص دماء ، كان جوهر الدم لخبير بشري بقوة لي زان مكملًا رائعًا. قد يتقدم فيكونت مصاص الدماء من الرتبة الثالثة بمستوى إذا تمكن من امتصاص الرجل حتى يجف.

أطلق لي زان فقط شخيرًا باردًا وأطلق اعلى مصاص الدماء نظرة سريعة. ثم شرع في حمل مسدسه الأصلي والجلوس والتعامل مع الجروح في ساقه. كان الأمر كما لو أنه لا يهتم بهذا الفيكونت الذي كان يتطلع إليه بشغف.

كان الفيكونت مضطربًا ، وفي العديد من الحالات ، كان هناك دافع للانقضاض إلى الأمام. لكن الشعور الشديد بالخطر سيوقف تحركاته دائمًا في اللحظة الأخيرة. شعر كما لو أن الرجل الذي أمامه لم يكن خروفاً يجب ذبحه ، بل كان مفترسًا طبيعيًا.

في النهاية ، تراجع الفيكونت ببطء ووضع مسافة معينة بينهما. كانت الرماية البشري أقوى من الأجناس المظلمة. كان واضحًا من كيفية سحب لي زان لبندقيته بعد تعرضه لكمين أنه كان خبيرًا في هذا المجال. نظرًا لأن مصاص الدماء لم يكن لديه خطط لاتخاذ إجراء ، فإن الإجراء الأكثر حكمة بالنسبة له هو الخروج من نطاق البندقية.

بصق لي زان بشدة وقال بازدراء ، “يا له من مصاص دماء ضعيف! والدك هنا سيجلدك على قيد الحياة لو لم يمنعني السيد تمامًا من اتخاذ أي إجراء! ”

ارتعش وجه مصاص الدماء. “جيد جيد جدا! سأكون على يقين من أن أنقل كل كلمة قلتها الآن إلى الدوق غاريس”.

تمتم لي زان بعد اختفاء شخصية مصاص الدماء في الغابة الكثيفة ، “هل ما زلت تريد المغادرة على قيد الحياة؟” قام بتطبيق الإسعافات الأولية البسيطة على الجروح وواصل سعيه في اتجاه شياني.

بعد أن اكتسب بعض المسافة بصعوبة كبيرة ، لم ينظر شياني حتى إلى الوراء وواصل الركض نحو الموقع الذي كان يسترشد به من قبل أجنحة التأسيس. حاليًا ، سقط في فضاء غامض. حتى لو كان يستبعد الأشخاص الذين يطاردونه ، لم يكن هناك طريقة لمغادرة هذا المكان دون أي فهم للمسارات المكانية ومصفوفات الأصل. كان أمله الوحيد أن يجد عين الحقيقة.

أصبح رد الفعل واضحًا بشكل متزايد عندما اندفع شياني خارج الغابة وانفتح المشهد أمامه فجأة. وقف في مكانه وتشتت انتباهه للحظات.

المشهد الذي ظهر أمامه كان سهلًا يبعث على الهدوء ويمتد على طول الطريق نحو الأفق. كان هناك نهر عظيم يلتف عبره ، ومدينة مهيبة شاهقة على ضفته.

كانت هناك غيوم بيضاء تنجرف في القبة الزرقاء النبيلة أعلاه ، وشمس منتصف النهار تتحرك بشكل طفيف للغاية نحو نهاية هذه السماء. في هذه الأثناء ، علق قمر أحمر عملاق فوق الأفق البعيد.

لم يكن هذا المشهد موجودًا في ذكريات شياني من قبل ، ولم يقرأ أيضًا عن مثل هذا المكان. لم يكن يتوقع أن وراء بحر الأشجار أرض وسماء شاسعة. لم يكن هذا مثل مساحة مغلقة على الإطلاق وكان أشبه بعالم صغير بمفرده.

لأول مرة ، اشتبه شياني فيما إذا كان موجودًا بالفعل في فضاء العاهل العظيم أندوريل أم لا. وقفت هذه الجبال الشاسعة والأنهار العظيمة وهذه المدينة الفانية التي لا تزال قاتلة كشهادة صامتة على قوة العاهل المجنح الأسود.

فوجئ شياني للحظات ولكنه سرعان ما انطلق مرة أخرى نحو المدينة البعيدة. كان قد قطع بضعة كيلومترات فقط عندما انطلق الفيكونت مصاص الدماء و لي زان من الغابة واحدًا تلو الآخر.

كان فيكونت مصاص الدماء بالكاد أسرع من شياني. من ناحية أخرى ، ربما كان لي زان أسرع في الأصل ، لكن ساقيه تأثرت بالجرح وبالتالي تخلف حتى وراء الفيكونت.

كانت الشخصيات الثلاثة ، أحدهم فار واثنان يلاحقان ، أشبه بوميض البرق عندما انظلقوا عبر السهل نحو المدينة.

ظهرت طبقة من الضباب الخافت أمام أعين شياني بعد أن صعد إلى محيط المدينة. أصبح نطاق رؤيته محدودًا إلى حد ما ، ولم يتمكن من رؤية الأشياء إلا في نطاق عدة أمتار. يبدو أن هذا الضباب قد ارتفع فجأة لأنه لم يكن هناك أدنى علامة على وجوده قبل دخوله المدينة.

كما أدى الضباب إلى إعاقة تصورات المرء بشكل كبير. اكتشف شياني أن رؤيته الليلية أصبحت غير فعالة ، وحتى سمعه أصبح ضعيفًا. شعر كما لو أن العالم قد تقلص إلى بضعة أمتار بعد دخوله المدينة.

لم يكن هذا شيئًا سيئًا بالنسبة لـ شياني لأنه كان يعتقد أن مطارده ، ومصاصي الدماء ، و لي زان ، لن يكونوا قادرين على الهروب من آثار هذا الضباب. سافر بسرعة على طول الشوارع واندفع متجاوزًا عدة مجمعات سكنية. ثم قام بدورتين متواصلين إلى أزقة قبل تنشيط إخفاء سلالته لسحب كل هالته.

فيما بعد ، سوف يعتمد على الحظ الخالص لكل من الإنسان ومصاصي الدماء للعثور على درب شياني داخل هذه المدينة.

انحنى شياني على جدار طويل ونظم تنفسه تدريجيًا قبل البدء في مراقبة المناطق المحيطة.

كانت المباني في هذه المدينة مميزة للغاية. تم بناؤها بأساسات من الحجر والأطر المعدنية. تم تزيين الجدران والنوافذ والأفاريز جميعها بمنحوتات وزخارف معدنية. أعطى الأسلوب إحساسًا بالروعة الرائعة وسط الجدية. يتكون النصف الأكبر من المواد المعدنية من الفولاذ والنحاس.

انطلاقا من ارتفاع المباني والمنحوتات ، كان من الواضح أن السكان كانوا كائنات بشرية أطول بقليل من البشر الحاليين ومصاصي الدماء. يجب أن يكون متوسط ​​ارتفاعهم حوالي 200 سم.

كان الجدار الذي يقف عليه شياني ينتمي إلى مبنى معين به باب حديدي كبير في الجوار. مشى شياني ومد يده للضغط عليه.

لم يكن هناك قفل على الباب الثقيل إلى حد ما ، وكان خاليًا من الصدأ بأعجوبة تقريبًا. عند هذه النقطة ، فتح الباب ببطء وصمت.

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—65—فضاء الروايات]