عاهل الليل الأبدي - الفصل 268. إلى الأمام

الفصل 268. إلى الأمام

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—60—فضاء الروايات]

أشار شياني إلى لو يالان وقال ، “لنذهب.”

مندهشةً إلى حد ما ، تبعت لو يالان شياني وجلست في مقعد السائق.

“إلى سيرينيا.”

ارتجفت لو يالان قليلاً عندما التفتت لإلقاء نظرة على شياني بعيون مليئة بالقلق وعدم الارتياح. “سنعود إلى سيرينيا؟”

“لدي بعض الأعمال هناك. لماذا ا؟ هل لدى الشبح الانفرادي وكلاء أكثر هناك؟ ”

”فقط بعض المخبرين الخارجيين. لقد قتلت معظم الشخصيات الرئيسية للشبح الانفرادي في هذه المنطقة ، لكنهم سيكتشفون قريبًا أن شيئًا ما قد حدث هنا. في ذلك الوقت ، سيرسلون بعض الشيوخ “. ارتجف صوت لو يالان قليلاً. على ما يبدو ، لم يكن من السهل التعامل مع الشيوخ من الشبح الانفرادي.

كان شياني قد تعرف بالفعل على توزيع قوة الشبح الانفرادي على القارة الغربية. لذلك أجاب بلا مبالاة ، “سوف يستغرق الأمر منهم يومين على الأقل. لا يزال لدينا الوقت الكافي. ستكونين حرة بمجرد أن أغادر سيرينيا “.

لم تستطع لو يالان كبح ارتجافها بعد سماع هذه الكلمات.

أدرك شياني ما حدث وقال بابتسامة ، “استرخي ، لقد أبليت بلاءً حسنًا على طول الطريق ، لذلك لن أقتلك. وأعتقد أنك ذكية بما يكفي لعدم القيام بشيء أحمق مثل العودة إلى الشبح الانفرادي “.

أومأت لو يالان برأسها وبدأت تشغيل المحرك في صمت.

بعد وصوله إلى سيرينيا ، جمع شياني أمتعته في النزل الصغير وانتقل إلى مؤسسة ذات موقع مركزي أكثر مملوكة لعشيرة تشاو. لم يمكث شياني هناك واندفع نحو دار المزاد على الرغم من اقتراب حلول الظلام.

كان تشاو رون شوي من فرع جانبي لعشيرة تشاو. كانت سلالته ضعيفة لدرجة أنه بالكاد يمكن أن يطلق عليه عضو في العشيرة. ومع ذلك ، لعب لقب تشاو دورًا أساسيًا في السماح له بالحصول على هذا المنصب المربح في دار مزادات سيرينيا.

كان المكان مغلقًا بالفعل في المساء ، لكن تشاو رون شوي كان لا يزال يقوم بحساب دخل اليوم ولم يغادر بعد.

لقد رحب بـ شياني في الداخل بحماس كبير بمجرد أن قام الحراس بتمرير الرمز الذي قدمه شياني له. حتى أنه أرسل بعض الرجال لاستدعاء المثمن والتاجر الذي غادر بالفعل وشرع في تقييم بنادق شياني واحدة تلو الآخرى.

أدرك شياني فجأة شيئًا ما أثناء النظر إلى مظهر تشاو رون شوي. ذكرت التعليمات الأصلية لـ سونغ زينينغ أن المستلم كان بطلًا من عشيرة تشاو. على الرغم من أن هذا كان مجرد تمويه ، إلا أنه ربما لم يكن بدون سبب. ربما كان لدى سونغ زينينغ صلات مماثلة داخل عشيرة تشاو. لقد نشأ هذا الحادث فقط من المنافسة الداخلية لعشيرة سونغ على منصب الخليفة—ولن يتدخل حتى الأعضاء الأساسيون في عشيرة تشاو في هذا ، ناهيك عن مجرد بطل.

تنهد شياني في ذهنه. كانت هذه الرحلة الكاملة إلى القارة الغربية مليئة بالمعارك والقتل. أصبحت عواطفه معقدة للغاية كلما فكر في القصص المخفية وراء كل الدماء المسفوكة.

أكمل تشاو رون شوي تقييمه وقدم كاتالوغ موارد كثيف. قلب شياني عرضًا من خلاله وطلب بعض المواد النادرة التي يمكن حملها معه بسهولة. كما أعرب عن رغبته في الحصول على بعض الأسلحة المستخدمة خصيصًا لاستهداف الأجناس المظلمة.

لم يطلب تشاو رون شوي أي شيء وأخرج خمسة رصاصات ميثريل طرد الشر بالإضافة إلى صندوق خاص من اليشم.

كانت الرصاصات الأصلية داخل الصندوق مفاجأة سارة لـ شياني. لم يكن يتوقع أبدًا أن يرى رصاصة فضية مصقولة لليانغ المتطرف في دار مزادات. كان هذا نوعًا من الرصاص كانت قوته النارية مماثلة لرصاص تيتانيوم الإبادة. كان ذلك ، بالطبع ، عند استخدامها ضد الأجناس المظلمة.

نسبيًا ، حتى “الرصاصة” التي صنعها “السيد العظيم” كانت درجة أدنى. إذا كان زالن قد أصيب في صدره برصاصة فضية مصقولة من اليانغ المتطرف ، فمن المحتمل أن يتحول إلى جثة متفحمة في لحظة ، دون أي فرصة للتعافي أو علاج جروحه.

بعد إتمام الصفقة ، عاد شياني إلى الفندق ووجد لو يالان نائمة على الأريكة ، ملتفة في وضع غير مريح للغاية. حدثت أشياء كتيرة هذه الأيام ، وبدا أنها منهكة جسديًا وعقليًا.

ربت شياني عليها لإيقاظها وقال ، “يجب أن نغادر الآن.”

فتحت لو يالان عينيها في ذهول. “نغادر؟ إلى أين نحن ذاهبون؟”

هزتها كلمة واحدة. التفت في كرة ، حدقت بثبات في شياني مع وجه شاحب. لم تكن خجولة في الماضي ، لكن أصبح من الصعب بشكل متزايد الحفاظ على شجاعتها بعد تلك المرة الأولى التي جفلت فيها على الخط الفاصل بين الحياة والموت.

“لا تقلقي ، لن أقتلك. لكنني سأرحل الآن ، لذلك أنت حرة في الذهاب إلى أي مكان تريدينه”.

توهجت عينا لو يالان وقالت فجأة ، “هل يمكنك ترتيب شيء لي؟”

فوجئ شياني. “أي نوع من الترتيب؟”

جلست لو يالان بشكل مستقيم. بالإضافة إلى الخوف ، كان هناك أيضًا حبل من الأمل في عينيها. تلقت تدريباً شاملاً في الاغتيالات. فقط أن خبرتي الميدانية ليست كافية. تخصصاتي هي المقامرة والإدارة وجمع المعلومات”.

كان شياني قد حزم بالفعل. ألقى حقيبة ظهره فوق كتفه وقال بعد بعض التردد ، “أنا حاليًا في مهمة أخرى ولا يمكنني أخدك معي”.

خاب تعبير لو يالان قليلاً.

بعد بعض التفكير ، قال شياني ، “إذا كنت على استعداد للذهاب إلى قارة الليل الأبدي ، فيمكنك التوجه إلى مدينة بلاك فلو في مقاطعة نهر الثالوث والمطالبة بوظيفة في فيلق مرتزقة اللهب المظلم .”

بعد ذلك ، ألقى لها شياني كيسًا من المال. “لن يجرؤ الشبح الانفرادي على إحداث ضجة كبيرة في أراضي عشيرة تشاو ، لذلك قد تكون المناطيد العامة أكثر أمانًا.”

ترددت لو يالان للحظة لكنها أومأت برأسها في النهاية.

وهكذا قاد شياني سيارته الجيب على طريق الشمس الأولى السريع تحت الشفق الداكن تدريجيًا. في البداية ، كان لا يزال يمر من قبل المسافرين الذين كانوا يسارعون نحو المدينة ، ولكن بعد فترة ، بقيت البرية فقط في كل اتجاه.

جزء من سماء الليل المرصعة بالنجوم كان يشغله قمر عملاق ، ويمكن للمرء أن يرى بوضوح ارتفاعات الجبال وهبوطها على سطحه.

سرعان ما اختفت مدينة سيرينيا على الجانب الآخر من الأفق. لم يكن هناك سوى ليلة لا حدود لها أينما مر شياني—كان الأمر كما لو أن السماء والبرية قد اندمجا معًا في واحدة.

كما لو أنه الشخص الوحيد المتبقي في هذه القارة بأكملها. كان “أطلس” نجم غير مألوف معلقًا في السماء—كانت سماء كل قارة في هذا العالم فريدة من نوعها ، وظهرت النجوم والأقمار بشكل مختلف بالنسبة للأشخاص في قارات مختلفة.

في هذه اللحظة ، ظهرت العديد من الوجوه في ذهن شياني. بدأ فجأة يفتقد أصدقائه ومعارفه وحتى أولئك الذين التقى بهم بضع مرات فقط. ومضت أمام عينيه صور لا حصر لها: سونغ زينينغ يمرر الشاي الأخضر ، وي بوتيان وهو يخسر باستمرار معاركه ، شخصية نايتي وهي تتجه نحو مقبرة المناطيد ، ابتسامة تشاو روه شي وهي تنظر إليه من جانب الجدول ، وحتى ذلك الويليام وهو يسيل لعابه محدقاً في اللحم المشوي فوق النار.

بهذا ، عرف شياني أنه يشعر بالوحدة. يبدو أنه كلما كبر في السن ، زاد خوفه من الوحدة. لكنه كان يعلم أيضًا أن هذا الشعور كان مختلفًا عما كان عليه عندما كان يهرب من مدينة دارك بلود. في الوقت الحاضر ، ولد كل جزء من الشوق من القلق وكل جزء من الشعور بالوحدة ولد من توقع لم الشمل.

بعد عبور مقاطعتين ، ظهرت سلسلة جبال النجم الساقط ، التي امتدت لآلاف الكيلومترات ، من بعيد. حيث خبأت هناك قطعة أخرى من تراث العاهل الأسود ، عين الحقيقة.

كان شياني قد خمّن بالفعل ، بعد دمج التوأم الزهور مرتين ، أن زوج الأجنحة التي ظهرت فجأة على طاقة الدم الذهبية الداكنة من المحتمل جدًا أن تكون أجنحة التأسيس. ولكن حتى لو لم يكن لديه نية للحصول على المزيد من القوة من خلال دمجهم مع عين الحقيقة ، فإنه لا يزال غير قادر على الجلوس ومشاهدة مثل هذا العنصر المهم يقع في أيدي الأجناس المظلمة.

تحركت الجيب لمسافة أبعد على طول الطريق ، يومًا بعد يوم ، باتجاه الجبل اللامحدود ومصيره اللامحدود.

كانت مقاطعة السنونو الغربية واحدة من مقاطعات عشيرة تشاو الأربع ، وكانت أيضًا منطقة فتحتها العشيرة وشيدتها من الصفر.

كان أسلاف عشيرة تشاو ، بصفتهم الوزراء الجديرين أثناء تأسيس الإمبراطورية ، يستحقون مقاطعة واحدة. في وقت لاحق ، وبفضل مهارة وحكمة لوردات العشيرة المتعاقبين ، استبدلوا المقاطعة بنصف مقاطعة في القارة الغربية. في ذلك الوقت ، كانت الإمبراطورية قد امتدت لتوها إلى هنا وكانت أرضًا متفحمة تحيط بها نيران الحرب ، لا تضاهى تمامًا مع الأراضي الخصبة في بطن الإمبراطورية.

ومع ذلك ، أنتجت عشيرة تشاو خبراء في كل جيل. مع هذا كأساس ، كانوا قادرين على الاستيلاء على الأراضي واحدة تلو الآخرى من أيدي الأجناس المظلمة وأصبحوا أخيرًا عشيرة عظيمة امتد نفوذها إلى أربع مقاطعات.

في الحقيقة ، لم تكن عشيرة تشاو فقط—بل إن العشائر الأخرى قد قدمت أيضًا مساهمات كرواد—حتى عشيرة سونغ ، المعروفة بتجارتها وأقل من ذلك بقوتها العسكرية ، قد اكتسبت إقطاعياتها الأساسية من خلال تطويرها من الأرض فوق. كان هذا أيضًا السبب في أن أراضيهم كانت وراثية.

لم يتم استحضار أي أساس من فراغ. تم تبادل كل شبر من الأرض مقابل شبر واحد من الدم ودُفنت تحتها الأرواح البطولية للمحاربين من كل جيل.

كانت الجيب قد اجتازت نصف مقاطعة السنونو الغربية فقط عندما لم يعد هناك أي طريق أمام شياني. كانت قارة السنونو الغربية غريبة تمامًا—كان نصفها مزدهرًا بينما النصف الآخر مهجورًا بشكل لا يضاهى مع وجود العديد من الآثار المهجورة بعد الحرب. كانت الحدود بين المناطق المزدهرة والمقفرة هي أيضًا المناطق الحدودية حيث تهاجم الأجناس المظلمة بشكل متكرر.

بعد أن لم ير أي طريق آخر أمامه ، علم شياني أنه غادر المنطقة الآمنة. بعد العلامات الموجودة على الخريطة ، وجد مدينة حدودية صغيرة حيث باع الجيب واشترى حصانًا قصير الأرجل يشتهر بقدرته على التحمل. كان الطريق أمامه عبارة عن صحراء لا حدود لها وكان من المستحيل اجتيازها بدون مركبات متخصصة. كان الحصان وسيلة نقل سهلة الشراء مع أفضل سعر للجودة.

في مساء اليوم الثاني ، اكتشف شياني طاولة حجرية معزولة نصت: حدود تشين العظيمة.

سيخرج رسميًا من الأراضي الإمبراطورية بعد اجتياز هذا اللوح الحدودي.

في هذا الوقت ، هبت عاصفة من الرياح وأحدثت سحابة كبيرة من الرمال الصفراء. حتى الشمس في السماء أصبحت مشوهة إلى حد ما ، لكن العاصفة الرملية لم تؤثر على الضوء والدفء اللامحدود على هذه المنطقة غير المأهولة.

كان الحصان تحت قيادة شياني بالفعل فاترًا إلى حد ما ، وكان كيس الماء الخاص به نصف فارغ بالفعل. سيكون الأمر خطيرًا إذا لم يتمكن من الخروج من الصحراء قبل أن يستهلك إمدادات المياه. لا يمكن لقوة الخبير أن تساعد كثيرًا في مثل هذه المنطقة الشاسعة وغير المأهولة.

لكن هذه البيئة المعاكسة بشكل طبيعي كانت صامتة بشكل خاص. بعد ليلة أخرى ، تمكن شياني بالفعل من رؤية سلسلة الجبال البعيدة. كما أصبحت الرياح التي تهب على وجهه أقل احتراقًا.

يجب أن يصل إلى منطقة الأجناس المظلمة بعد دخول سلسلة جبال النجم الساقط. في الأصل ، كانت هذه منطقة جبلية مقفرة للغاية وقليلة الكثافة السكانية ، يسكنها عدد كبير من الوحوش البرية. ومع ذلك ، رأى شياني العديد من فرق الجنس المظلم تتجول في هذه المنطقة. على ما يبدو ، لم يعد الهدوء كما كان في الماضي.

بعد الخروج من الصحراء ، أطلق شياني سراح الحصان وسار وحده في الجبال الشاسعة. كان حذرًا إلى حد ما وتجنب التقدم بتهور. أخذ قسطًا من الراحة بعد العثور على مكان مناسب للاختباء على الرغم من أنه لا يزال خفيفًا بالخارج ، ويخطط لاستعادة قدرته على التحمل إلى ذروتها قبل التعمق في الجبل.

بعد ذلك ، سقط شياني في نوم عميق بينما كان متكئًا على جانب الجرف.

في حلمه بدا وكأنه يسمع صوتًا يناديه باستمرار. بدا الأمر مألوفًا جدًا ، لكنه لا يتذكر أين سمعه من قبل.

كرر الصوت الكلمات بتردد موحد لفترة زمنية غير معروفة قبل أن يتمكن شياني من سماعه بوضوح. “اقترب مني. أحضر لي رأسي وسأساعدك على أن تصبح ملك هذا العالم! ”

استيقظ شياني فجأة!

كان الصوت في حلمه حيًا للغاية ، ويبدو أنه يتردد في أذنيه حتى بعد الاستيقاظ. تذكر أخيرًا المكان الذي سمع فيه هذا الصوت من قبل ؛ كان ذلك بعد حصوله على جزء القرص البلوري من البارون ديرييل.

من خلال تجربته في التفاعل مع وعي أندوريل ، أدرك شياني أن هذا الصوت لم يكن على الأرجح هلوسة ، ولكنه استدعاء من كيان معين. كان الأمر فقط أنه لم يستطع تأكيد ما إذا كان الصوت يناديه فقط أم أن الآخرين يمكنهم سماعه أيضًا.

لكن لماذا هذا مرتبط بقطعة بلورية تركها أندوريل لخادمه؟ هل يمكن أن يكون أيضًا من بقايا وعي العاهل المظلم؟

شياني استنشق بعمق. لقد شعر بعدم الارتياح إلى حد ما—ربما سيواجه أكثر من مجرد عين الحقيقة في هذا المسعى.

في اليوم التالي ، اكتشف شياني أخيرًا آثار نشاط العرق المظلم عندما وصل إلى قلعة مصاصي الدماء التي كانت شاهقة فوق وادي معين.

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—60—فضاء الروايات]