عاهل الليل الأبدي - الفصل 260. التغييرات

الفصل 260. التغييرات

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—52—فضاء الروايات]

بعد كل شيء لم يكن هذا شيئًا جيدًا لـ نايتي. على الأقل ، كان هذا يعني أنها لم تكن الوريثة الأكثر تأهيلًا في نظر العاهل الأسود.

سألت فتاة مصاصة دماء في حيرة ، “صاحبة الجلالة نايتي هي بريمو. هل يمكن أن يكون هناك شخص لديه سلالة أكثر نقاءً؟ ”

سكتت القاعة بعد أن قيلت هذه الكلمات—ربما كان معظم الناس قد فكروا بالفعل في مثل هذا الاحتمال ، لكن لم يكن أحد غبي بما يكفي ليقولها بصوت عالٍ.

كونها بريمو يعني أن سلالة دمها المستيقظة كانت من سلالة بريمو ومن المحتمل أن تكون الأقرب إلى سلالة أندوريل. حتى الأحفاد الذين تلقوا الاحتضان من العاهل العظيم لن يكونوا قادرين على المقارنة مع بريمو. كانت نايتي هي البريمو الوحيد بين الجيل الأصغر لعائلة مونرو. لم يكن هناك سوى عدد قليل من الأبطال في جنس مصاصي الدماء ككل ، وكانت سلالاتهم المستيقظة لا تضاهى مع سلالة نايتي.

تم تصنيف قوة العاهل المجنح الأسود أندوريل بالقرب من المقدمة حتى بين الثلاثين من الجيل الثاني من البريمو. ولكن الآن ، ظهر سليل آخر من سلالة أندوريل. على هذا النحو ، لم تعد نايتي هي الوحيدة ، وستكون هناك حتما تغييرات طفيفة في قيمتها.

على الرغم من أن نايتي كانت تقف أمام النافذة ، إلا أنها سمعت المناقشة الكاملة لمجموعة مصاصي الدماء الشباب خلفها. بعد سماعها ، كان يجب أن تشعر بالضيق أو ربما تبدأ في التفكير في مستقبلها. ولكن لسبب ما ، ظهرت شخصية شياني في ذهن نايتي المتعبة.

ضحكت بسخرية وضغطت جبهتها على الحدود المعدنية الباردة لنافذة المنطاد. هدأت حرائق الحرب في قارة الليل الأبدي ولم يتم تضمين مدينة بلاك فلو كهدف للهجوم حتى النهاية. في هذه الحالة… هو… هل ظل بخير؟

عبر المنطاد الفراغ واقترب تدريجياً من قارة الشفق. عند التحديق في القارة العظيمة التي تحتل النافذة بأكملها ، هدأت نايتي ببطء ودفنت ظل ذلك الشخص في أعماق قلبها.

كانت المحطة الأخيرة من الرحلة هادئة بشكل خاص—وصل شياني إلى مدينة سيرينيا دون أي عائق.

كان هذا حصنًا قويًا من الفولاذ ، يتميز بجدران يبلغ ارتفاعها عشرين متراً ومثبتة بشكل غير منتظم بألواح فولاذية سميكة. على الرغم من أن الفولاذ لم يكن يعتبر ذا قيمة كمعدن ، إلا أنه لا يزال يمثل إنفاقاً على بناء مدينة منه.

بالنظر من بعيد ، كان أكثر ما يلفت النظر هو قلب كل مدينة بشرية ، برج المولد الدائم. سيرينيا لديها ما مجموعه ستة أبراج مولدات دائمة ، ومن بينها ، تم بناء خمسة حول المدينة ، تحيط بالبرج المركزي النبيل وتحميه.

كان منطاد عملاق يطفو في الهواء فوق المدينة. كان ما يقرب من مائة متر من مقدمة السفينة إلى المؤخرة ويبدو كحصن صغير يحوم من بعيد. لم يكن هذا المنطاد يطير ، ولكن بدلاً من ذلك تم تثبيته في مكانه بواسطة العديد من السلاسل المعدنية بسمك ذراع الرجل.

بالنظر إليه من بعيد ، تمكن شياني من رؤية مدفعين للسفن من زاوية رؤيته وعدد من المناظير بعيدة المدى مثبتة في مواضع مختلفة. على الرغم من أنه كان معتادًا على رؤية المعدات العسكرية المتطورة في مقر العقرب الأحمر ، إلا أنه لم يستطع إلا التنهد من جرأة سيرينيا—لقد قاموا بالفعل بتثبيت منطاد هنا كبرج مراقبة ونقطة إطلاق نار.

كانت بوابات سيرينيا المعدنية تعمل بالبخار ، وفي هذا الوقت من اليوم تكون مفتوحة. تم دفع نصف البوابة فقط من كل جانب للخلف إلى جدار المدينة ، ولكن مع ذلك ، فإن عرض الممر في المنتصف تجاوز بالفعل حجم بوابات مدينة بلاك فلو بالكامل. فقط أثناء المرور عبر البوابات ، أدرك شياني أن البوابة لم تتكون في الواقع من طبقة واحدة فقط ، ولكن خمس طبقات من الأبواب المعدنية مكدسة معًا.

كان عدد سكان سيرينيا مرتفع جدًا ، ولكن لم تكن هناك علامات على نشوب حرب داخل المدينة—كانت الشوارع واسعة ونظيفة ، وأفاريز العديد من المباني مزينة بشكل رائع ، ومن وقت لآخر ، سيظهر عمل معماري رائع يمكن أن يضيء العيون.

أصبحت المباني التي أمامه أطول وأكثر روعة حيث سار شياني على طول الشوارع باتجاه وسط المدينة. كما زاد عدد المباني المشيدة على الطراز القديم تدريجياً. أنتجت الأعمدة المعدنية المنحوتة الممزوجة مع الجدران الحجرية إحساسًا غير عادي بالجمال. رأى شياني مطاعم يبلغ ارتفاعها سبعة طوابق بالكامل ، ومقار شركة معينة بارتفاع مئات الأمتار ، وساحات شاسعة يمكن أن تستوعب آلاف الأشخاص في وقت واحد.

بعد دخول وسط المدينة ، بدأت تظهر العديد من المتاجر التي تحمل شارة عشيرة ابتلاع السحابة تشاو. سواء كانت حانة أو متجر أسلحة ، فجميعهم لديهم شيء مشترك—لقد تم تزيينهم بشكل رائع من الخارج وزخرفتهم من الداخل. حتى في مثل هذا الشارع الرائع ، برزوا مثل الكركي في قطيع من الدجاج.

كان أولئك الذين يتجولون في وسط المدينة يرتدون ملابس مختلفة نوعًا ما ، وكان هناك عدد قليل جدًا من المسافرين المحملين بالغبار مثل شياني.

تجول في الشارع ثم دخل إلى نزل من الدرجة المتوسطة على حدود المنطقة المركزية. كان سعر المساكن هنا أعلى بعدة مرات من سعرهم في وييانغ ، أكبر مدينة في قارة الليل الأبدي . هذا ترك شياني عاجزاً عن الكلام.

كانت الخادمات في هذا النزل جميعهن حساسات وجميلات ، حتى لو كان من الممكن اعتبارها مؤسسة متوسطة المستوى في سيرينيا. وجد شياني غرفته ، ووضع أغراضه ، اغتسل بما يرضي قلبه قبل أن يلقي بنفسه على السرير الكبير الناعم. بعد فترة طويلة من الجري والقتال ، بدا هذا المكان وكأنه حديقة خوخ خالدة.

أغلق شياني عينيه وأخذ غفوة قصيرة. بعد ذلك ، قام وراقب المرافق في الغرفة. حاول سحب حبل معين مزين بشراشيب بالقرب من اللوح الأمامي ، وبعد ذلك ، رن صوت الجرس المبتهج على الجانب الآخر من النزل.

بعد لحظات ، جاء صوت رقيق مصحوبًا بقرع على الباب. “سيدي ، كيف لي أن أكون في الخدمة؟”

فتح شياني الباب وقال للخادمة ، “من فضلك أحضري لي خريطة سيرينيا وأرسلي أكثر من ثلاثة حصص من الأطباق.”

أضاءت عيون الخادمة بعد رؤية وجه شياني ، وكشفت عن ابتسامة ساحرة. “سوف أعدهم على الفور! بالإضافة إلى ذلك ، يمكنني أيضًا أن أكون دليلك إذا كنت ترغب في القيام بجولة في المدينة “.

لم يقدم شياني أي ردود غير ضرورية. كما لا يبدو أن الخادمة بخيبة أمل. ألقت نظرة ساحرة عليه وأعذرت نفسها. بعد لحظات ، تم تسليم الخريطة والأطباق إلى غرفته. بعد أن أكل للشبع ، درس شياني الخريطة لفترة ، ووجد أخيرًا الهدف من رحلته ، كازينو التوهج الذهبي.

كان الوقت لا يزال في فترة ما بعد الظهر ، لذلك أخذ قيلولة أخرى لتنشيط روحه وتنظيم حالته إلى أعلى مستوياتها. عندها فقط أعد معداته وغادر النزل.

كان ستار الليل ينزل على مدينة سيرينيا. بدأت مصابيح الشوارع تضيء ، لكن عدد المشاة لم يكن أقل مما كان عليه خلال النهار.

سار شياني على عجل في اتجاه كازينو التوهج الذهبي. يقع المبنى المكون من ثلاثة طوابق بجوار المنطقة الوسطى. على الرغم من أن مظهره الخارجي كان مذهلاً ، إلا أنه كان يظهر بالفعل علامات القدم وكانت بعض أجزاء لافتة النيون مظلمة.

وكالعادة في مثل هذه المؤسسات ، كان هناك عدد من الرجال الأقوياء البنية بملابس سوداء يقفون أمام أبواب المبنى. كان هؤلاء الرجال الأقوياء والنشطاء يطلقون هالة القوة الأصلية التي لم تكن ضعيفة على الإطلاق. بوجوه بلا تعبير ، أغمضوا أعينهم على الناس الذين كانوا يدخلون ويغادرون.

تابع شياني تدفق الناس ووصل إلى باب الكازينو ، وعندها وصلت شابة على الفور لاستقباله بابتسامة. “كيف لي أن أكون في الخدمة يا سيدي؟”

كانت هذه الشابة لطيفة وجميلة ، لكنها كانت لا تزال في مرتبة أدنى من السيدات من الكازينو الكبير على بعد شارعين. كان هذا أيضًا هو الاختلاف بين المؤسستين. بالإضافة إلى ذلك ، كان الدعم وراء ذلك الكازينو المسمى قاعة الابتلاع هو عشيرة تشاو.

أخرج شياني عشر عملات ذهبية إمبراطورية ، ووضعها في يد الفتاة ، وقال ، “استبدليها برقائق من أجلي وأحضريني إلى قسم البلاك جاك.”

كشفت السيدة ابتسامة حلوة وعلى الفور استبدلت الرقائق له. ثم أحضرت شياني إلى قاعة قمار متوسطة الحجم في الطابق الثاني. كان هناك عشرات اللاعبين الفرديين في هذه البيئة الأنيقة والهادئة ، جنبًا إلى جنب مع العديد من الخادمات اللواتي يسافرن ذهابًا وإيابًا في خدمة العملاء.

تكفي عشر عملات ذهبية لمنح شياني الأهلية لدخول قاعة القمار هذه وأيضًا وضع ابتسامة حلوة على وجه الفتاة. ولكن إذا أراد مظهرًا أكثر جاذبية بالإضافة إلى بعض التطورات الغامضة الطفيفة ، فإن عشر عملات ذهبية لم تكن كافية. كان عليه أن يتبادل ما لا يقل عن عشرين عملة ذهبية. إذا كان قد استبدل الخمسين ، لكان قد حصل على المؤهلات للتوجه إلى الطابق الثالث وأيضًا إحضار هذه الفتاة الصغيرة إلى غرفته.

ومع ذلك ، لم يكن شياني مهتمًا بمثل هذا الترفيه. لقد جاء إلى هنا فقط للاتصال بمستلم رسالة يشم القلب الصخري. نظر حوله ثم مشى نحو طاولة معينة.

كانت لعبة الورق سهلة التعلم.

جلس شياني على طاولة القمار ، وطلب منه توزيع بعض الأوراق ، ولعب عدة جولات عرضية. فاز ببعض ثم خسر البعض. في الجولة السابعة ، قلب أوراقه أفقيًا. يمكن بسهولة التغاضي عن هذه الحركة غير الملحوظة لأن العديد من المقامرين لديهم عاداتهم الخاصة. أطلق عليه المصرفي نظرة بسيطة فقط ، لكنه لم ينتبه أكثر.

مرت جولات عديدة ، وسرعان ما وصلت جولة سابعة أخرى. مرة أخرى ، وضع شياني أوراقه بلا مبالاة في وضع أفقي ، ومرة ​​أخرى ، مرت نظرة المصرفي عليه قبل أن يواصل الرجل روتينه المعتاد في التعامل مع البطاقات والتعامل مع الرقائق.

في الجولة السابعة ، وضع شياني أوراقه أفقيًا مرة أخرى وخسر تلك الجولة. في هذا الوقت ، كان قد فقد بالفعل النصف الأكبر من رقائقه من العملات الذهبية العشر. دفع شياني أوراقه بعيدًا ونهض كما لو كان منزعجًا. بعد أن ترك مقعده ، جاء لاعب غير صبور على الفور ليحل محله.

تجول شياني حول قاعة القمار للحظة ، ولم يجد أي شيء آخر مثير للاهتمام ، وبدأ في السير نحو الخارج.

في هذا الوقت ، وصلت خصلة من العطر الرقيق ، مصحوبة بصوت لطيف قريب من آذان شياني. “لا يزال لدينا بعض الألعاب الخاصة الأخرى. هل انت مهتم؟”

لاحظ شياني منذ فترة طويلة شخصًا ما يقترب منه. استدار في ذلك الوقت ورأى أن المتحدث كان امرأة ترتدي ملابس سوداء. لا يمكن اعتبار مظهرها إلا رشيقًا ، لكن بشرتها كانت نقية مثل الثلج. خاصةً الان ، في الوقت الحالي ، تم خفض رأسها ، مما كشف عن جزء من عظمة الترقوة البيضاء النقية التي شكلت تباينًا رائعًا تقريبًا مع فستانها الأسود.

توهجا فكرة من خلال عقل شياني. “أنا ألعب البلاك جاك فقط.”

ابتسمت المرأة بإغراء وقالت بهدوء وهي تمد يدها نحو كتف شياني ، “لدينا ثلاثة أنواع من لعبة الورق.”

كانت هذه هي كلمة المرور المحددة. أومأ شياني برأسه وقال دون أي تغيير في التعبير ، “حسنًا. خديني لإلقاء نظرة”.

قادت السيدة ذات الثوب الأسود شياني على الفور عبر قاعة قمار أخرى وإلى ممر صامت. ثم توقفت فجأة وضغطت على الحائط ، وعندها ظهر باب سري بالفعل على سطحه الأملس. سحبت السيدة شياني بسرعة إلى الداخل—خلف الباب السري كان هناك سلم حلزوني. نزلوا من طابق ثم فتحوا بابًا سريًا آخر على جدار يبدو فارغًا.

في هذا الوقت ، وجد شياني نفسه واقفًا في زقاق مظلم خلف الكازينو. لم تكن هناك أضواء هنا ، والجانبان مغلقان بجدران عالية. ربما لم يكن هذا حتى ممرًا على الإطلاق ومجرد مساحة ضيقة بين مبنيين كبيرين. كان الزقاق المظلم حاليًا هادئًا ومظلمًا ، مع الضوء الخافت فقط من خلال نوافذ الكازينو الذي يضيءه بشكل طفيف.

“اتبعني” ، أشارت السيدة التي كانت ترتدي ملابس سوداء إلى شياني وهي تسير باتجاه نهاية الزقاق.

لحق بها شياني عبر الممر المظلم والضيق لمدة عشر دقائق ، حتى وصلوا أخيرًا إلى مبنى قديم ومتهدم من طابقين.

بقيت نافذتان فقط في هذا المبنى القديم سليمتين ، لكن يجب أن يكون هناك سكان بالداخل ، حيث يمكن رؤية وهج خافت. تم ترك الباب الرئيسي مفتوحًا مع زحف الصدأ في جميع أنحاء ما كان من المفترض أن يكون بابًا معدنيًا قويًا.

تراجعت السيدة ذات الرداء الأسود خطوة للوراء لتصل إلى جانب شياني وقالت بلطف ، “الشخص الذي تبحث عنه في الداخل. تفضل.”

نظر شياني نحو المبنى ووجد الأرضية مظلمة تمامًا. لم يتسرب أي ضوء إلى الداخل حتى من خلال صدع الأبواب. ومض وهج أحمر خافت من خلال أعماق عينيه وهو يتقدم للأمام ويصل أمام الباب.

لم يفتحه على الفور ، بل استدار ليسأل ، “هل أذهب وحدي؟”

[الكتاب 4 – صراع دائم | ترجمة كوزا—52—فضاء الروايات]