عاهل الليل الأبدي - الفصل 96

الفصل 96: مواجهة القدر مطلقًا

[الكتاب الثالث – المكان الذي يشعر فيه قلبي بالسلام | لانسر—8—فضاء الروايات]

كما هو متوقع ، حملت رائحة الفتاة القليل من العطر وسط نضارة خفيفة ، كما لو أن رائحة عشب خشب الصنوبر تتبخر تحت أشعة الشمس. لقد أحبها شيان يي كثيراً.

لم يعرف شيان يي لماذا ، لكنه قالها فقط ، “خذي مقعداً!”

بدت الفتاة في حالة من الذعر قليلاً ، لكنها لم ترفض ولم تكافح ، وأدارت رأسها بعيداً ، ناظرةً إلى منضدة البار.

الرجل الذي كان يخلط المشروبات خلف المنضدة نظر للفتاة بشدة ، أومأ برأسه بقوة ، ثم أدار رأسه وألمح نحو زجاجة المشروبات بجانب يده.

أخذ شيان يي كل هذه في عينيه. يمكنه فهم ما كان يجري هنا دون الحاجة إلى التفكير كثيراً على الإطلاق.

قال شيان يي: “زجاجة أخرى”. طارت عملة فضية من أطراف أصابعه ، وسقطت على زجاجة الشراب على منضدة البار في شكل قطع مكافئ. ثم قامت العملة بتدوير نفسها على فوهة الزجاجة ، لتحريك عجلة من الضوء الفضي الملون.

انتفضت عضلة خد صاحب البار على الفور عدة مرات. لم تتطلب هذه الحيلة تقنية فحسب ، بل احتاجت أيضاَ إلى قوة أصل غنية جداً لتحقيقها.

استدار وأخرج زجاجة كحول قوية ، وفتحها ، ثم ألقى بها. مرت الزجاجة عبر الحشد بينما كانت تتدحرج ، وسقطت بثبات على طاولة شيان يي بضربة. في العملية بأكملها ، لم ينسكب الكحول الموجود في الزجاجة. كانت هذه الحيلة جيدة جداً أيضاً ، لكنها لم تكن مطابقة لـ شيان يي.

كانت الفتاة قاسية إلى حد ما ، ولا تزال تحاول جاهدةً أن تكشف عن ابتسامة قبل أن تجلس. في البداية ، سكبت المشروب لـ شيان يي ، ثم شربت مع شيان يي ، وفي النهاية ، خفف جسدها واتكأت ببطء على جسد شيان يي. في البار ، كان كل شيء طبيعياً جداً. جعلت الضوضاء الصاخبة الناس يتكئون على بعضهم البعض بشكل لا إرادي ، وإلا فلن يتمكنوا من سماع ما يتحدث عنه الشخص الآخر.

دخل شيان يي وضعاً غريباً بدءاً من الكوب الأول. هذا الشعور جعله يشعر براحة شديدة. لقد خففت أعصابه المشدودة تماماً. تلاشى الشعور البليد والمضطرب في البداية مثل الثلج في يوم ربيعي مشمس. كان جسد الفتاة الذي ضغط عليه ساخناً جداً ، وكان يشعر بالمرونة القوية مع كل لمسة من جلدها. رائحتها جعلت شيان يي أكثر راحة. ببطء ، بدا أن كل نفس يتنفسه كان مليئاً برائحة منعشة.

بطبيعة الحال ، بدأت الرغبة في الظهور.

شعر شيان يي أن أي شيء قاله وفعله يبدو أنه يتبع إرادة قلبه. مثل هذا الخط. “هل تريدين المجيئ معي؟”

من المؤكد أن الإيثانول[1] كان شيئاً سحرياً.

لم يكن معروفاً ما الذي كانت تفكر فيه الفتاة لأنها خجلت فجأة ، ثم أومأت برأسها بشكل غير مدرك.

لم يتوانى شيان يي أيضاً ، وأخرج الفتاة من الحانة على الفور. ومع ذلك ، لم يلاحظ أن اثنين من أزواج من العيون كانا يحدقان به طوال الوقت. تجاهل شيان يي نظراً لأنه كان نصف في حالة سكر ، أشياء كثيرة ، وفقط غريزته كانت لا تزال واضحة ، ويحافظ على حواسه تجاه الخطر ونية القتل.

بجانب طاولة صغيرة في الزاوية ، جلست يو يينغ نان و العجوز اثنان.

كان هناك بعض الجروح الجديدة على وجه يو يينغ نان. كانت تلك هي التحفة الفنية التي تسبب فيها الفخان اللذين أقامهما شيان يي. كانت الصيادة في حالة مزاجية سيئة لسبب غير مفهوم في المقام الأول ، وبطبيعة الحال أصبح مزاجها أسوأ الآن بسبب ذلك. وهكذا ، ركضت عائدة وسحبت العجوز 2 للشرب دون إعطاء أي مهلة.

ربما كان هذا ما يسمى بالمصير الذي لا يوصف. تصادف أن دخلوا إلى نفس الحانة ، ورأوا شيان يي. لم تذهب يو يينغ نان لاستقباله ، لأنه كان هناك فتاة أخرى غير مألوفة على الطاولة. تلك الفتاة التي كانت خجولة قليلاً من خلال طباعها كانت تميل بالقرب من شيان يي.

أراد العجوز اثنان المغادرة ، لكن يو يينغ نان جرته بقوة وجلسا في زاوية بعيدة.

لم يتخذ شيان يي أي إجراءات لا لزوم لها ، واكتفى بالاختناق في الكحول ، وكان يحدق بهدوء في المناطق المحيطة. شعرت يو يينغ نان أن نظرة شيان يي قد تحولت نحو جانبها عدة مرات ، لكن تعبيره لم يتغير على الإطلاق ، ولم يمر إلا دون أن يلاحظ.

في النهاية ، رأت شيان يي واقفاً مغادر، مصطحباً الفتاة معه. مروا عبر القاعة المزدحمة والصاخبة. كان جسم الشاب النحيف والطويل مليئًا بالقوة في الواقع ، فقد رفع ذراعه اليسرى وأبعد الحشد قليلاً ، في حين أن تلك الصورة الظلية الصغيرة الرقيقة المليئة بالنضارة كانت ممسكة بإحكام على ذراع الشاب ، كما لو كانت المكان الوحيد الذي تعتمد عليه للمشي. وسرعان ما اختفى الشخصان اللذان اجتمعا معاً في الشارع ذي الإضاءة الخافتة. كان الليل لا يزال طويلاً.

أفرغت يو يينغ نان الكوب الكامل من الخمر القوي دفعة واحدة ، ملأها بصمت مرة أخرى ثم سكتبها في حلقها مرة أخرى دون إضاعة قطرة واحدة. عندما كانت على وشك أن تصب كوباً ثالثاً لنفسها ، ضغط العجوز اثنان على يديها.

“هذا ما هو عليه الرجال.” كانت هادئة بشكل غير متوقع.

“هذا لا شيء كثير.” قال العجوز اثنان ، ثم أخذ الكوب بعيداً عن يو يينغ نان ، وصبه في فمه. قال وهو يتنهد بارتياح ، “ليس طعماً سيئاً”.

بعد تناول كوب من الخمور القوية ، تحسن مزاج العجوز اثنان أيضاً كثيراً ، “الرجال ، كما تعلمين ، سيصبحون جميعاً مندفعين في بعض الأحيان ، خاصة عندما يشربون كثيراً. عندما يستيقظ غداً ، فهو بالتأكيد لن يتذكر تلك الفتاة الصغيرة بعد الآن. تسك تسك ، ليس لديها صدر أو مؤخرة ، ما هو ممتع في ذلك! “

“أنت تقول أن شيان يي شرب الكثير؟”

”من الواضح ذلك! فقط انظري إليه “.

ابتسمت يو يينغ نان. داخل ابتسامتها كان هناك القليل من السخرية والمرارة. لقول أن هذه الزجاجات القليلة فقط يمكن أن تسكر شيان يي ، فلن تصدق ذلك مهما حدث.

استعادت يو يينغ نان الزجاج الفارغ من يد العجوز اثنان ، ثم ملأت نصف كوب أصغر لنفسها وارتشفته ببطء ، بينما كانت تراقب العديد من النساء اللائي يتأرجحن وسطهن وأسفلهن بكل قوتهن.

كان شيان يي على استعداد لإطلاق النار على سكاي سنايك بجسده من أجل إنقاذها ، لكنه لم يفكر أبداً في إغرائها للنوم.

“كما هو متوقع ، لا يوجد رجل يريد امرأة مثلي …”

بطبيعة الحال ، لم يذهب شيان يي إلى مكان يو يينغ نان ، وبدلاً من ذلك عاد إلى ذلك المنزل الصغير الذي يتبع غرائزه. كان الداخل نظيفاً بشكل غير متوقع. لم يظهر مشهد الفوضى ، وحتى السرير كان جيداً جداً.

مع أرجحة ذراعه ، سقطت الفتاة بخفة مثل الريشة ، بينما كان يسحبها بسهولة إلى أسفل. كان جلدها يحمل لوناً رمادياً داخل البياض ، يفتقر إلى لون الدم. ومع ذلك ، فقد حملت الضيق والنعومة المناسبة تماماً لسن شبابها ، وشعر كما لو كان يداعب حزمة من الحرير عند لمسها.

جزء من الثانية من الرضا والاسترخاء جعل شيان يي يشعر بسعادة لا تضاهى. ولا سيما الرضا الذي جاء من العدم الذي حفزه على أن يكون ضبابيا! يمكن مقارنة تلك الفرحة بلذة الدم عندما استنفدت طاقته!

أغلق شيان يي عينيه بإحكام ، ولم يوجه أفعاله إلا بغرائزه. كان الأمر كما لو أن العالم كله والنجوم كانت تدور. من البداية إلى النهاية ، ملأ عطر خشب الصنوبر كل حواسه طوال الوقت ، بينما كان ضوء الفتاة يتأوه ، كان مثل أغنية ناعمة ، أحياناً عالياً ، وأحياناً منخفضاً.

كانت البهجة مثل قوة المد والجزر ، وتضخمت جولة بعد جولة ، ووصلت أخيراً إلى وقت اختراق الحدود! عندما كانت السعادة التي تفوقت على الخيال على وشك الانهيار مثل المد الهائج ، كان آخر ما تبقى من وعي شيان يي مدفوناً تحته.

من بين أسنانه ، تدفق فجأة سائل فاتر ، حلو ولطيف ، ممزوجاً بلمحة من رائحة الفتاة الحلوة!

فتح شيان يي عينيه فجأة!

كان في الواقع يعض على جانب عنق الفتاة ، وكانت خصلة من الدم تدخل فمه. انزعج شيان يي بشدة ، وارتد فجأة من جسد الفتاة.

“لا تتحركي!” ضغطت شيان يي على الفتاة التي كانت أيضاً خائفة ومذعورة مثله عندما نظرت إلى الجرح بجانب رقبتها. لحسن الحظ ، كان الجرح سطحياً جداً. تم كسر بعض الجلد فقط على السطح ، ولم تتأثر الشرايين. علاوة على ذلك ، بعد أن استيقظ شيان يي في حالة صدمة ، احتفظ غريزياً بطاقته الدموية على الفور ، ولم تتح الفرصة لدم الظلام لتلويثها بعد.

ركض العرق البارد على جسد شيان يي بالكامل وهو يصرخ سراً محظوظة في قلبه. نزل على الفور من السرير وأخرج مجموعته من المستلزمات الطبية وعالج جرح الفتاة ثم لفها لها.

في العملية برمتها ، لفت الفتاة ذراعيها فقط حول نفسها ، مرتجفة ، وتركت شيان يي يفعل ما يريد.

أثناء عملية علاج جروحها ، بعد التفكير في كل ما حدث الليلة ، لم يكن يعرف حقاً ما سيقوله. ومع ذلك ، نظراً لأنه حدث بالفعل ، لم يعد الأمر مهماً بعد الآن. إلى جانب ذلك ، فإن عطر الفتاة جذبه إلى حد كبير. لحسن الحظ ، لم يلوثها. خلاف ذلك ، إذا دخلت طاقة دم شيان يي إلى جسدها ، فلن يعرف ما إذا كان سيتم اعتبارها احتضان، أو تلوث بسيطاً.

أخذ شيان يي ملابس الفتاة ولفها ، وهو يسأل بلطف: “هل صدمت؟”

فقط عند سماع صوت شيان يي اللطيف ، تجرأت الفتاة على رفع رأسه. حدقت بثبات في شيان يي. في تلك اللحظة ، كشفت عن القليل من الافتتان. كان وجه شيان يي وتصرفه دون تمويه ، مبهراً مثل النجوم في السماء بين المستويات الدنيا لمدينة دارك بلود.

ارتدت الفتاة ملابسها بصمت.

مشى شيان يي إلى الطاولة ، ثم عاد إلى السرير حاملاً كيس نقود في يديه. قام بميلها إلى الجانب وصب عدة عشرات من العملات الفضية في راحة يده بمجموعة من القرقعة ، ثم سلمها أمام الفتاة. “إنها لك.”

صُدمت الفتاة بشدة ، وانسحب جسدها بدلاً من ذلك إلى الوراء. تمتمت ، “كـ- كثير.”

عادة ما تكون فتاة البار التي تقضي ليلة مع الضيوف مجرد عملة فضية واحدة. تقوم قلة من الفتيات المشهورات بجمع اثنين من الضيوف الدائمين. هذه التي قدمتها شيان يي كانت أكثر من عشر مرات من السعر العادي.

أمسك شيان يي بيد الفتاة وفتحها. بعد أن أطلق قبضته ، سقطت العملات الفضية في راحة يدها مثل رنين الأجراس. قال بابتسامة ، “خذيها ، أنت تستحقينها.”

“أيضاً، أنا أحب رائحتك كثيراً.” وأضاف شيان يي.

تمسكت الفتاة لا شعورياً بإحكام بالعملات الفضية ، حيث لا يزال وجهها الصغير ممزوجاً بالاسترخاء والخوف المستمر.

“ماذا دهاك؟” سأل شيان يي.

“أنا … اعتقدت في الواقع أنك كنت مصاص دماء. لقد أخفتني الآن “. ربت الفتاة على صدرها بخفة وهي تطلق نفساً من الهواء. منذ أن حصل شيان يي على حفنة كبيرة من الفضة لها ، من الطبيعي أنه لن يكون مصاصاً للدماء.

كان فهم عامة الناس للأجناس المظلمة محدوداً للغاية في الواقع. كان البعض مبالغاً فيه ، مثل احتمال الإصابة بمجرد الاقتراب من عبد الدم. بينما كان البعض يجهل ، مثل عدم قدرة مصاصي الدماء على لمس الفضة. في الواقع ، كانت الفضة نوعاً من السم بالنسبة لمصاصي الدماء ، وبما أنها كانت سماً ، فهناك بطبيعة الحال مقاومة للسم أو طرق لتخفيف السم. عندما تم تصنيف بنية مصاص دماء شيان يي ، طالما لم تتلامس الجروح المفتوحة مع الفضة ، لم يعد يخشى الفضة العادية. كان هذا هو الحال أكثر بالنسبة للعملات الفضية الإمبراطورية التي تحتوي على القليل جداً من الفضة.

ابتسم شيان يي ، ولم يعد يسحب هذا الموضوع. بدلاً من ذلك ، سأل: “هذه هي المرة الأولى التي تصطحبين فيها ضيفاً إلى الخارج؟”

احمر وجه الفتاة على الفور. أومأت برأسها قليلاً بعد فترة. “أنا بحاجة للمال ، ولكن هذا أيضاً لأن … أنت.”

فكر شيان يي قليلاً ، وهز كيس النقود ، وخرجت عملة ذهبية من الجزء الأعمق. ضغط العملة الذهبية مباشرة على الفتاة ، “هذه لك الآن. إذا لم يكن ذلك ضرورياً في المستقبل ، فلا ترافقي الضيوف بعد الآن “.

ومع ذلك ، شددت الفتاة قبضتها ، ولم تأخذ العملة الذهبية. بدلاً من ذلك ، رفعت رأسها وحدقت مباشرة في شيان يي. وحشدت شجاعتها ، سألت ، “إذن هل ستأتي لتجدني مرة أخرى؟”

ابتسم شيان يي ، “سأغادر هذا المكان قريباً جداً وقد لا أعود مرة أخرى.”

خفضت الفتاة رأسها وهي تتحدث بصوت خفيف ، “إذن ، لا أريد العملة الذهبية. هذه كافية. لن أذهب إلى الحانة مرة أخرى. ربما يمكنني العثور على وظيفة مثل مضيفة فندق “.

قام شيان يي بحشو العملة الذهبية في يد الفتاة وقال ، “إذا كنت على استعداد ، فيمكنك مساعدتي في تنظيف هذا المبنى عندما يكون لديك وقت في المستقبل. احسب هذه العملة الذهبية كتعويض عن تعيينك لمدة عام. إذا لم أعود بعد عام ، فلا داعي لتنظيفه بعد الآن. يمكنك التعامل مع هذا المكان كيفما تريدين”.

“هل ستموت في المعركة؟”

طرحت الفتاة سؤالاً من منطلق توقعات شيان يي.

فكر شيان يي في الأمر بجدية ، ثم تحدث بلطف ، “أنا محارب. تقع مسؤولية القتال مع الأجناس المظلمة على عاتق كل محارب بشري. بصفتي محارباً ، فإن الموت على أرض المعركة هو مصير متأصل ، ولا يمكنني الهروب منه أيضاً “.

فجأة عانقت الفتاة شيان يي وقبلت على شفتيه. ثم قالت ، “لا يمكنني فعل الكثير ، ولكن إذا … إذا كنت لا تزال على استعداد لزيارة مدينة دارك بلود مرة أخرى ، فسيكون هذا المكان نظيفاً بالتأكيد!”

عندما أنهت حديثها ، ركضت الفتاة واختفت داخل ستارة الليل.

جلس شيان يي بصمت لبضع دقائق ، ثم تذكر شيئاً. حمل بندقيته وغادر متابعاً الفتاة.

[الكتاب الثالث – المكان الذي يشعر فيه قلبي بالسلام | لانسر—8—فضاء الروايات]

[1]. الإيثانول مركب كيميائي عضوي ينتمي إلى فصيلة الكحوليات له الصيغة الكيميائية: C₂H₅OH و صيغته الجزئية C₂H₆O ويسمى الكحول تعميماً.