عاهل الليل الأبدي - الفصل 194: منافسة صامتة (2)

 الفصل 194: منافسة صامتة (2)

الكتاب الثالث – المكان الذي يشعر فيه قلبي بالسلام | كوزا—106—فضاء الروايات]

أصبح فيلق الملاك المجنح المتعجرف وحراس النخبة من عشيرة وي صامتين بشكل متزايد بعد ظهور وو تشنغنان. لم يكن هذا الأخير يفعل أي شيء عن عمد ، لكن كل حركاته تسببت في قدر هائل من الضغط غير المرئي.

في هذه المرحلة فقط أدرك الأرستقراطي الشاب وي بوتيان أن أولئك الذين يستطيعون الوقوف بحزم في قارة الليل الآبدي يمتلكون بالفعل القدرة المقابلة—كانت القدرة القتالية الفردية جزءًا واحدًا منها بالضبط. لقد فهم أنهم قد تعاملوا مع هذه المسألة ببساطة شديدة.

من ناحية أخرى ، لم يتأثر تشانغ يوهينغ الأكثر خبرة. قدم بهدوء كومة من الوثائق وقال ، “جنرال وو ، لقد تلقينا قدرًا كبيرًا من الاتهامات ضدك ، وجميع تفاصيلها مسجلة هنا. هل تريدني أن أقرأها بصوت عالٍ؟ “

أجاب وو تشنغنان بهدوء ، “تفضل. دعنا نسمع ما يقولون “.

قرأ تشانغ يوهينغ كل شيء بصوت عالٍ بنبرة مسطحة ثابتة. استغرق الأمر عشر دقائق كاملة لإنهاء الاتهامات على الرغم من قراءة موجز للأشياء فقط.

شعر شيان يي أن الأمر غريب تمامًا بعد الاستماع إلى هذه الاتهامات – فقد سجل تشانغ يوهينغ ما يصل إلى عشرة انتهاكات للقانون العسكري ، ولكن حتى شيان يي ، الذي خدم الجيش فقط لمدة أقل من عام ، كان يفهم أن معظمهم كانوا من النوع الذي يمكن الاستغناء عنه. على سبيل المثال ، الإبلاغ عن الوظائف الشاغرة ، واختلاس الإمدادات العسكرية ، والفشل في بذل مجهود كامل خلال معركة معينة أو التعزيزات المتأخرة ، إلخ.

تمت كتابة هذه البنود بالفعل باللونين الأبيض والأسود في إطار القانون العسكري الإمبراطوري ، لكن معظمها لن يتم التحقيق فيها بدقة إلا إذا أدت إلى عواقب وخيمة. كانت هذه الاتهامات شائعة بين القوات ذات المستوى الأدنى. خذ “التعزيزات المتأخرة” على سبيل المثال—ناهيك عن الجيوش المدارة ذاتيًا لقارة الليل الآبدي ، حتى تلك الموجودة في القارة العليا كانت غالبًا مليئة بالصراعات والتناقضات. لم تكن الحوادث مثل التأخير لمدة نصف يوم في تسليم التعزيزات مسألة ذات أهمية كبيرة. إلى جانب ذلك ، كان من الصعب إثبات ما إذا كان التأخير مقصودًا لأن العملية يمكن أن تتأثر بسهولة بالطقس والجغرافيا.

ومع ذلك ، فإن تصرفات وو تشنغنان التي داست حقًا على الخط الأحمر للإمبراطورية مثل تداول الموارد الإستراتيجية وشتلات سلالة الدم لم يتم تضمينها في قائمة تشانغ يوهينغ.

على الرغم من أن العقوبة المشتركة التي سيحصل عليها من عشرات الجرائم الصغيرة لم تكن بعيدة جدًا عن الجريمتين الرئيسيتين ، إلا أن شيان يي ما زال يشعر أنه من السخف إلى حد ما أنهم تخلوا عن متابعة الجرائم الحقيقية وكانوا يعاقبون بدلاً من ذلك على بعض سوء السلوك غير الملحوظ.

بعد قرائة كل شيء ، قال تشانغ يوهينغ بصوت بارد وميكانيكي ، “الجنرال وو ، يختتم القائمة الكاملة للاتهامات. هل لديك أي اعتراضات؟ يرجى العودة معنا إلى إدارة الشؤون العسكرية للتحقيق إذا لم يكن لديك ترتيبات أخرى “.

في هذه اللحظة ، أصبحت تعبيرات ضباط الفرقة السابعة أكثر استرخاء وكذلك الجو العدائي. ومع ذلك ، لم ينظر وو تشنغنان إلى أي شخص—كانت نظرته مثبتة على طاولة الاجتماع ، وأصابعه تنقر عليها بصمت. لقد استيقظ فقط بعد لحظات من سماعه كلمات تشانغ يوهينغ.

“إلى وزارة الشؤون العسكرية…” ابتسم وو تشنغنان. “من هنا أيضًا سيتم التحقيق معه؟”

فتح تشانغ يوهينغ وثيقة أخرى وقرأ بهدوء عشرة أسماء—جميعهم كانوا صغار الضباط دون رتبة مقدم. لم يتم تضمين حتى قائد فوج نشط واحد.

وشعر ضباط الفرقة السابعة بالارتياح بعد إعلان الأسماء. يبدو أن التحقيق كان يستهدف وو تشنغنان شخصيًا. أما بالنسبة لعدد قليل من ضباط الأركان غير المهمين ، فمن سيهتم بهم؟ على العكس من ذلك ، سيكون من غير الطبيعي أن لا يكون لدى شخص ما في وضع وو تشنغنان أي متهمين آخرين.

كان وو تشنغنان لا يزال هادئًا تمامًا. “هل تم تأكيد التهم؟”

وضع تشانغ يوهينغ الوثائق وأجاب بتعبير محايد ، “ليس بعد ، هذه كلها اتهامات. سيتم اتباع الإجراءات المناسبة ، وستتاح لك فرصة واحدة للدفاع عن نفسك “.

“عامة أم خاصة؟”

“عامة.” تسبب رد تشانغ يوهينغ في تنفس الصعداء لأي شخص آخر في الفرقة السابعة. حتى وو تشنغنان نفسه كشف عن تعبير مريح إلى حد ما.

شيان يي ، الذي كان جالسًا في الصف الأخير ، أغمض عينيه وهو يتأمل تعابير كل من في الغرفة. من ناحية أخرى ، كاد وي بوتيان أن يقفز بالقرب من طاولة الاجتماع ولكن تم تقييده بسرعة من قبل شيخ عشيرة وي بجانبه. لحسن الحظ ، أصبح أكثر هدوءًا أيضًا في السنوات الأخيرة ولم ينقلب في الواقع.

وقف تشانغ يوهينغ. “الجنرال وو ، يرجى الاطلاع على الترتيبات اللازمة لمدينة بلاك-فلو. يمكنك تعيين قائد مؤقت ، ولكن سيتم تسليم دفاعات المدينة مؤقتًا إلى الملاك المجنح المكسور. أنت ، بنفسك ، ستلتقي معي عند منصة هبوط المنطاد خارج البوابة الشرقية لمدينة بلاك-فلو. ستكون الوجهة مقر قيادة الجيش. ستحضر معك جميع الموظفين المدرجين سابقًا. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك إحضار فريق حراس صغير. هذا كل شيء.”

وقف وو تشنغنان ورافق مجموعة تشانغ يوهينغ خارج غرفة الاجتماعات. وقف عند الباب وودع الجميع بابتسامة صادقة استثنائية.

ارتدى وي بوتيان وجهًا طويلاً—أراد أن يحطم وجه وو تشنغنان القديم ، لكنه لم يكن غبيًا. كان يعلم بشكل طبيعي أن قبضته من المحتمل أن تتعرض لضرر أكثر من وجه الأخير.

لم يقل تشانغ يوهينغ كلمة أخرى وغادر على عجل مبنى مقر الفرقة. ثم ركب سيارة جيب وغادر مع مرؤوسيه. لم يرافق وي بوتيان.

كان تعبير وي بوتيان مستاءً بشكل واضح. قفز إلى سيارته الجيب الخاصة وأغلق الباب قبل أن يصرخ في زعيم عشيرة وي ، “ما معنى هذا الهراء!؟ لم يكن هذا ما اتفقنا عليه! “

جلس شيان يي إلى جانب وي بوتيان وكان ، على العكس من ذلك ، هادئًا تمامًا. لقد خمن بالفعل الخطوط العريضة لهذه المسألة بشكل غامض—بدا الوضع في الوقت الحالي كما لو كانوا قد بدأوا بقوة فقط ليصلوا إلى نهاية ضعيفة. يبدو أن وو تشنغنان قد اتُهم بعشرات سوء السلوك أو نحو ذلك ولكن لم تتم إدانته على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك ، كان لا يزال لديه فرصة واحدة للدفاع عن نفسه. مثل هذه المواقف ، قبل أن تصل إلى النهاية ، يمكن أن تتطور إلى العديد من المشاكل الأخرى.

كان موقع ما يسمى بالدفاع العام في مقر قيادة الجيش ، مما يعني أن كبار قادة الجيش يمكن أن يتدخلوا في التحقيق. هذه الاتهامات البسيطة مثل التعبئة غير المصرح بها وإهدار الموارد يمكن أن تصبح بسهولة تافهة إذا ، في ذلك الوقت ، كان أحد كبار قادة الجيش على استعداد للخروج وقول بضع كلمات له. قد يكون قادرًا حتى على تجنب العقوبة المباشرة في النهاية.

كان تعيين تشانغ يوهينغ بعد ثلاثة أيام من الآن يمنح وو تشنغنان الوقت الكافي لتنظيف بعض النهايات السائبة. خلال هذه الفترة العازلة ، يمكن لهذا الأخير أن يزيل بعض الاتهامات الأكثر صعوبة. عندما يحين الوقت ، سيتم ترك الجرائم ذات الصلة غير محددة بسبب نقص الأدلة.

في مواجهة نيران غضب وي بوتيان ، أجاب زعيم عشيرة وي بثبات ، “أيها السيد الشاب ، هذه ، في الواقع ، نتيجة مفاوضاتك الأصلية. هل نسيت؟”

فكر وي بوتيان بعناية في ما حدث—بدا أنه كان هناك ذكر لمثل هذه الخطة في ذلك الوقت. كانت أيضًا الخطة الأسهل والأكثر موثوقية. لكن تشانغ يوهينغ تحدث بشكل غامض ولم يقل أي شيء بالتأكيد ، وقدم فقط فكرة عامة عن نطاق ترتيباته.

لكن تذكر هذا الأمر جعل وي بوتيان أكثر غضبًا. “لقد قال شيئًا كهذا لكنه لم يقل أنه سيتم التعامل مع كل عنصر بأبسط طريقة! إذا كانت الأمور ستنتهي بهذه الطريقة ، فلماذا كنت بحاجة للتفاوض معه!؟ “

“السيد الشاب ، هذه أفضل طريقة. طالما وافق وو تشنغنان على التحقيق وغادر الفرقة السابعة ، فسيكون التعامل مع كل شيء أسهل بكثير. إذا تمكن من جعل كبار مسؤولي الجيش الاستكشافي يبرئونه ، فيمكننا أيضًا أن ندينه الملاك المجنح المكسور والفيلق العسكري الإمبراطوري”.

عند هذه النقطة ، توقف شيخ عشيرة وي مؤقتًا ثم قال: “بالإضافة إلى ذلك ، سواء قمنا بتنفيذ قائد الفرقة بشكل مباشر أو إجباره على التمرد ، فإن هذا الأمر قد تجاوز نطاق سلطتك. إذا فعلنا ذلك حقًا ، فمن المحتمل أن يضع والدك قيودًا أكبر في المستقبل “.

“دعه يقيدني! هذا الأب لا يمكن أن يكون يترك لهذا الدودة وو تشنغنان طريقه للخروج من هذا! “

أشار شيخ عشيرة وي بيديه. “السيد الشاب ، سيكون هناك متسع من الوقت لذلك لاحقًا طالما أن وو تشنغنان لم يعد قائد فرقة.”

بدا وي بوتيان وكأنه يريد أن يقول شيئًا لكن شيان يي وضع يده على كتف السابق وقال ، “بوتيان ، هذا يكفي. من الصعب بالفعل الوصول إلى هذه النتيجة “.

لقد فهم شيان يي بالفعل المعنى الكامن وراء ترتيبات خلفية عشيرة وي. كان هدفهم طوال الوقت مجرد جر وو تشنغنان إلى أسفل بهذه الاتهامات. لم يكونوا يهتمون كثيرًا بالبطل الانفرادي الذي فقد هويته بصفته لواءًا في الجيش.

كانت هذه طريقة ملتوية—يمكن اعتبارها قاسية—لكنها كانت أيضًا طريقة من شأنها تقليل التداعيات من جميع الجوانب. كان التأثير واضحًا تمامًا من ردود فعل ضباط الفرقة السابعة. نظرًا لأنهم كانوا يعلمون جميعًا أن الاضطهاد كان يستهدف وو تشنغنان فقط ، فلن يكون أي منهم تقريبًا على استعداد للانضمام إليه في التمرد.

وبالمثل ، فإن هذه الاتهامات التافهة مجتمعة ستؤدي إلى عقوبة شديدة. من خلال حذف الصفقات المحظورة ، يمكنهم تجنب توريط الأقسام الأخرى وجر بعض القوى القوية إلى هذا الأمر. خلاف ذلك ، حتى لو قاموا بتثبيت الصفقة المحظورة بالكامل على وو تشنغنان وحده ، فإن كبار ضباط الجيش الاستكشافي لا يزالون يعاقبون على إهمالهم في إدارتهم.

تنهد شيان يي داخليًا بعد أن تذكر كيف أخبره سونغ زينينغ أنه كان يتعامل أيضًا مع بعض الأمور في هذا الجانب. لقد بدأ فقط في فهم أهمية تصرفات سونغ زينينغ خلف الكواليس حقًا—لقد كان يتصرف لسحب السجادة من تحت وو تشنغنان. هذا الأخير بالتأكيد لن يكون قادرًا على الهروب من جرائمه. من المؤكد أن المسؤولين الكبار في الجيش الاستكشافي لن يعبروا عن رأيهم إذا كان الحكم يقضي بعدم إعدام قائد فرقة برتبة لواء. من المحتمل أن سونغ زينينغ توقع الوضع الحالي—كانت المناورات السياسية للطبقة الأرستقراطية في بعض الأحيان متشابهة بشكل صادم.

بعد معرفة السبب والنتيجة ، شعر شيان يي فجأة بالتعب أكثر من خوض معركة كبيرة. على الرغم من أن تجاربه اليوم جعلته يشعر بالاختناق في صدره ، إلا أنه لا يزال يشعر بدفء عالٍ في قلبه. على الرغم من أنه من المحتمل أن تكون نتيجة هذا الأمر برمته بالكاد مقبولة ، إلا أنه لم يعد يقاتل بمفرده هذه المرة.

لم يهدأ غضب وي بوتيان. “لكن هذا الوغد تواطأ مع الفرقة الخامسة عشر لقتلك!”

ضحك شيان يي. هذه ليست المرة الأولى التي يريدون قتلي فيها. ألست بخير الآن؟ “

تمتم وي بوتيان فقط ببعض الكلمات غير الواضحة ، على الأرجح شيئًا ما حول كيفية السماح لـ وو تشنغنان بالحصول عليها ، قبل أن يهدأ.

عاد وو تشنغنان إلى مكتبه بعد أن انصرفت المجموعة. وقف أمام النافذة وحدق في المدينة التي بناها بمفرده تقريبًا.

كان هناك طرق خفيف على باب المكتب.

“ادخل.” كان صوت وو تشنغنان هادئًا ومتجمعًا. لم يكن هناك سوى شخص واحد يجرؤ على زيارته في مثل هذا الوقت.

لقد كان تشي سيتشنغ هو من دخل بالفعل. لقد وصل إلى ظهر وو تشنغنان بخطى متسرعة قبل أن يتحدث بفرح ، “جنرال ، هذه النتيجة تبدو جيدة جدًا!”

كشف وو تشنغنان عن ابتسامة زائفة ، “افعل التفاصيل.”

الكتاب الثالث – المكان الذي يشعر فيه قلبي بالسلام | كوزا—106—فضاء الروايات]