عاهل الليل الأبدي - الفصل 4: مرحباً بكم في الجحيم

الفصل 4: مرحباً بكم في الجحيم

[الكتاب الأول – بين الفجر و الليل الأبدي | لانسر—4—فضاء الروايات]

مر الوقت ، وسرعان ما مر شهر بالفعل.

خارج وادٍ عادي تماماً ، ظهر هدير مفاجئ فجأة عندما أطلقت شاحنة عسكرية ثقيلة سحباً كثيفة من الدخان الأسود ، في الماضي. كانت الطرق خارج الوادي نفسها غير معبدة ، وفي كل اتجاه كانت الخنادق الطبيعية متناثرة في السهول التي لا نهاية لها. لكن بالنسبة لإطارات الشاحنة العملاقة ذات الحجم البشري ، لم تكن حتى عائقاً.

اندفعت الشاحنة نحو مدخل الوادي ثم فجأة تم ضغط المكابح. اهتز جسدها العملاق الذي يشبه الوحش بعنف وانحرف إلى الجانب ، تاركاً ندبة محفورة على شكل هلال قبل أن تستقر أخيراً. في حجرة محرك السيارة ، يمكن سماع أصوات ضوضاء ، وبينما توقفت أنابيب العادم الكبيرة عن تجشؤ الدخان الأسود ، أطلقت الصمامات سحابة كبيرة من البخار.

عندما انفتح باب جانب السائق ، نظر رجل يبلغ من العمر ثلاثين عاماً أو نحو ذلك ، بعد ذلك ، بقفزة واحدة ، قفز من مقعد السائق الذي يبلغ ارتفاعه مترين ، ووضع الصبي الذي كان بين ذراعيه على الأرض.

كان للولد الصغير عينان صافيتان وجميلتان ، وشعره الأسود الناعم مبلل بالعرق على جبهته. كان وجهه شاحباً ، وكان يرتدي تعبيراً يبدو وكأنه كان يقيس محتويات بطنه ، ومن الواضح أنه تعرض للضرب من قبل القيادة الجنونية. ارتجف ، واستعد ، ولف عباءته السوداء حوله بإحكام ، مانعاً الصفير والرياح المتجمدة.

عند مدخل الوادي وقف رجل بعين واحدة.

في تلك الرياح المتجمدة الثاقبة ، كشف عن صدره ويداه مطويتان بعناية خلف ظهره ، وساقاه متباعدتان بعرض الكتفين. كان هذا أحد الأشياء التي حفرها الجيش أولاً ، وجعل هذا الرجل يبدو مهيباً بشكل خاص.

قام بمفرده بإغلاق الطريق المؤدي إلى الوادي بالكامل.

حمل الجندي في منتصف العمر شيان يي ، ولم يتوقف سوى بضعة أمتار أمام الرجل ذو العين الواحدة. ثم توقف قائلاً ، “لونغ هاي ، أنت لم تتغير.”

ابتسم لونغ هاي ، وكشف عن فم مليء بالأسنان الفضية والذهبية. “شي يان ، لقد تأخرت ثلاث دقائق.”

أجاب شي يان: “التقينا بفريق من أحد الأجناس المظلمة على طول الطريق ، ومن أجل القضاء عليهم ، تأخرنا قليلاً”.

ضحك لونغ هاي ببرود. “فريق مظلم واحد يمكن أن يجعلك تتأخر؟ يبدو أن قوتك لم تتحسن على الإطلاق طوال هذه السنوات! هل كنت كلب بيت لين لفترة طويلة لدرجة أنك تخليت عن قدرتك؟ ”

هذه الكلمات لم تغضب شي يان على الإطلاق ، وقال فقط بلطف ، “المارشال لين هو أحد أحجار الزاوية في إمبراطوريتنا. بالنسبة لي أن أكون مساعده الشخصي يرضيني كثيراً. أشياء مثل هذه ، لا توجد لك طريقة لفهمها “.

شم لونغ هاي ولم يجادل أكثر مع شي يان. حول عينيه إلى شيان يي ، قائلاً ، “إذن هذا هو الطفل الذي تحدث عنه الرؤساء؟ لماذا ، هو يشبه فتاة صغيرة! هل سيكون مفيداً حتى؟ ”

ضحك شي يان. “بما أنه سيكون تحت وصايتك ، إذا كنت لا تحبه ، فمن يستطيع أن يمنعك من التخلص منه؟”

أعطى لونغ هاي ضجة أخرى. “يجب أن تعلم أنه هنا ، بغض النظر عن هويتهم أو خلفيتهم ، يتم التعامل معهم جميعاً على قدم المساواة.”

“في هذه النقطة ، أنا مدرك بشكل طبيعي.”

“إذن توقف عن إضاعة الوقت ، دعه يأتي!”

جلس شي يان أمام شيان يي ، ووجهه الحجري همس بابتسامة بينما كان يربت على رأس شيان يي. “استمر ، اتبع المدرب لونغ. تذكر ، رقم واحد ، بغض النظر عما يطلبونه منك ، افعل ذلك على الفور! رقم اثنين ، آمل أنه بعد بضع سنوات سأتمكن من مشاهدتك وأنت تخرج حياً”.

على الرغم من أن شيان يي كان مندهشا بعض الشيء ، إلا أنه سمع الجاذبية في كلام الرجل وأومأ برأسه بشدة.

ابتسم شي يان. في رحلته ، كان قد استعد بالفعل بشكل كبير لهذا الزميل الصغير.

كان شيان يي طفلاً هادئاً معظم الوقت ، لكنه كان يمتلك قوة لا تصدق لدرجة العناد ؛ بمجرد أن يعد بشيء ما ، فإنه سيحققه بالتأكيد.

عند رؤية هذا ، ظهر تلميح من المفاجأة على وجه لونغ هاي. “على مدى عشرين عاماً التي عرفتك فيها ، لم أرَك تبتسم فيها!”

عندما وقف مرة أخرى ، استأنف وجه شي يان مظهره الحجري، وقال ، “كيف لي أن أبتسم عندما أنظر إليك؟”

بعد هذه الكلمات مباشرة ، ظهرت بعض الأوردة الخضراء على جبهة لونغ هاي للحظات.

بعد فترة وجيزة ، هبطت شاحنة النقل الثقيلة بعيداً، وتبع شيان يي لونغ هاي ، وسار باتجاه الوادي. كانت الطرق الجبلية صخرية ومتعرجة ، وبعد ما يقرب من ساعتين ، شعر أنه لا نهاية تلوح في الأفق.

نظر شيان يي إلى أي من الجانبين وفجأة اكتشف صفاً من الكلمات المكتوبة بأحرف كبيرة ملطخة بالدماء: مرحباً بكم في الجحيم!

لم يستطع شيان يي قراءة كل الكلمات ، لكن يبدو أن عينيه كانتا مفتوحتين ، غير قادر على النظر بعيداً. استمر في المشي ، يدير رأسه طوال الطريق حتى لم يعد يرى ذلك الخط. على الرغم من أنه لم يعد قادراً على رؤيته ، إلا أن قلبه الشاب كان متأثراً بشدة بصورة كل ضربة وكل حرف يقطر بالدم!

مر الوقت ، وأظلمت السماء تدريجياً. كان الوادي مثل فم الوحش العملاق الذي ينتظر شيان يي.

في الساعات الأولى من الليل فقط ، أدرك شيان يي أنه هبط بنفسه في مكان أسوأ من الجحيم ، معسكر تدريب الينابيع الصفراء.

تحركت عقارب الساعة باتجاه الليل الأبدي. عادة ، في هذا الوقت من الليل ، كان الكثير يدخلون أرض الأحلام ، ولكن بالنسبة لأطفال معسكر تدريب الينابيع الصفراء ، كان هذا مجرد يومهم الأول في الجحيم.

في قاعة كبيرة باردة ومريرة ، تم جمع شيان يي وما يقرب من مائة طفل من نفس عمره معاً ، واستمعوا بعناية إلى محاضرة لونغ هاي.

كان لونغ هاي يخطوا ذهاباً وإياباً أمام هؤلاء الأطفال ، ويتوقف أحياناً ؛ بعد ذلك ، كانت نظرته المرعبة تكتسحهم. “هنا ، ما عليك سوى تذكر ثلاثة أشياء. أولاً ، الطاعة المطلقة. الثاني ، هو الطاعة المطلقة ، والثالث ، ما زالت الطاعة المطلقة! هنا ، سيتم إعطاء الأوامر مرة واحدة فقط ، وكذلك فرصتك في الانصياع! الآن ، ليصطف الجميع وظهوركم على الحائط ، ولا يجب أن تتحرك ولا تتحدث قبل صدور أوامر جديدة! ”

حشد من الأطفال يتقدمون على بعضهم البعض بطريقة فوضوية ، وكلهم اصطفوا أمام الحائط ، ولم ينتظروا الأمر التالي.

شبَّك لونغ هاي يديه خلفه ، وخرج من القاعة الكبرى ، ثم أغلق الباب الحديدي بصوت عالٍ.

في الدقائق العشر الأولى ، كان الجميع في القاعة الكبرى هادئين. ولكن بعد عشر دقائق أخرى ، لم يعد بإمكان بعض الأطفال الأكثر نشاطاً الاحتفاظ بها لفترة أطول.

نظر إليه صبي صغير بجوار شيان يي وهمس له ، “أنا ليو كاي ، وأسرتي تدير عملاً تجارياً في مقاطعة جيان تشانغ. سمعت أن هذا المكان مرعب للغاية ، فلنكن أصدقاء! يقول والدي أن التكاتف معاً يجعل البقاء على قيد الحياة أسهل من البقاء بمفردك “.

ولكن في تلك اللحظة ، كان كل ما كان يفكر فيه شيان يي هو رسالة فراق شي يان: يجب أن يطيع لونغ هاي.

وقد قال لونغ هاي للتو إنهم لن يتحركوا ولا يتحدثوا.

نظراً لعدم تلقيه أي رد من شيان يي ، رفض ليو كاي بجانبه الاستسلام ، “آوي! لا أحد ينظر إلينا! على الأقل قل لي اسمك؟ ”

عند رؤية شيان يي يقف هناك مثل التمثال ، ولا حتى يهز أصابعه ، تمتم ليو كاي بشيء أو آخر تحت أنفاسه بلا حول ولا قوة.

مرت نصف ساعة ، وبدأ عدد قليل من الأطفال في الهمس لبعضهم البعض بينما كان الآخرون يتمايلون إلى اليسار واليمين ، ويمدون أرجلهم المؤلمة.

فجأة صخب أحد أركان القاعة الكبرى. بدأ بعض الأطفال في الجدال لسبب ما ، ثم سرعان ما تحولوا إلى قتال بعضهم البعض ، وكانوا يتجادلون بصخب دون راحة.

لقد أصبح الاضطراب بالفعل كبيراً جداً ، ومع ذلك ، لم يخرج أي مدربين لإيقافهم. ومن ثم ، أصبح الأطفال أكثر استرخاءً. بعد القتال في جولة واحدة ، انفصل العديد من الأطفال المقاتلين وعادوا إلى مواقعهم الأصلية. في هذه المرحلة ، بدأ المزيد من الأطفال في الدردشة والحركة ، وأصبحت القاعة الكبرى تدريجياً صاخبة.

عندما دقات الساعة ، انفتح الباب الحديدي فجأة ودخل لونغ هاي. وخلفه كان فريق من الرجال الشرسين و شرسي المظهر ، كل واحد منهم كان يحمل سوطاً.

تراجعت درجة الحرارة في القاعة على الفور ، وشحبت وجوه جميع الأطفال الذين كانوا يستمتعون بالمرح والبهجة ، حتى أنهم بدأوا يرتجفون.

اجتاحت عين لونغ هاي جميعهم عندما أومأ برأسه. “حسن! جيد جداً! كان بعضكم يتشاجر ، والبعض كان يتحدث. كنت قلقاً في الأصل لأنني لم أترك انطباعاً عميقاً بما يكفي لكم جميعاً ، ولكن الآن بعد أن رأيته ، أصبحت مخاوفي صحيحة! ”

أغمق وجه لونغ هاي فجأة ، وأشار إلى الأطفال الذين كانوا يقاتلون. “أمسك بهم ، وأظهر للباقي ما يحدث عندما يعصون الأوامر!”

بدا هذا غريباً بعض الشيء ، وكان العديد من الأطفال في حيرة من أمرهم ، لكن بعض الأطفال الأكثر ذكاءً فهموا على الفور ما كان يحدث وشُلوا تقريباً على الأرض بسبب الرعب الأكبر الذي كان ينتشر داخلهم الآن.

تم إلقاء الأطفال الستة الذين كانوا يتقاتلون في وسط القاعة مثل الكتاكيت الصغيرة ، مصطفين على التوالي.

كشف لونغ هاي على الفور عن ابتسامة شرسة. “هنا ، لن يؤدي عصيان الأوامر إلا إلى شيء واحد … الموت!”

قام أحد الرجال خلفه بتسويته بجسم غريب يشبه البندقية ووجهه مباشرة إلى أحد الأطفال. كان فوهة البندقية من الضخامة بحيث يمكن أن تلائم قبضة طفل بداخلها!

أطلق السلاح فجأة شعاعاً عريضاً من الضوء الأحمر ، وتردد صدى الصوت في جميع أنحاء القاعة الكبرى ، مما صم آذان الجميع تقريباً!

مع وميض الضوء الأحمر ، اختفى الجزء العلوي من جسم الصبي بالكامل ؛ فقط ساقيه بقيت على الأرض! تدفق الدم الطازج في كل مكان بما يزيد عن عشرة أمتار ، حتى تناثر على الجدار المقابل.

كشف الرجل ابتسامة متعطشة للدماء وقاسية ، وحرك البرميل[1] ، وصوبه نحو الطفل التالي.

هذا الطفل الذي كان وجهه في البداية جامحاً أصبح الآن مليئاً بالذعر وهو يصرخ ، “لا! لا أريد أن أموت ، عمي هو أحد جنرالات الإمبراطورية! هو…”

انفجرت البندقية مرة أخرى ، واختصرت ما تبقى من كلماته.

“جنرال الإمبراطورية ؟ هيهي ، حتى لو كان ابن مارشال إمبراطورية ، طالما دخل هنا ، فإن عواقب عدم إطاعة الأوامر ستكون هي نفسها! ” قال الرجل بصوت عالٍ.

واصلت المدافع إطلاق النار ، وبعد مرور ست طلقات ، تم بالفعل طلاء وسط القاعة الكبرى باللون الأحمر بالدم واللحم المنزوع الأحشاء.

قال لونغ هاي في هذه المرحلة ، “الآن ، كل من فتحتم أفواهكم الآن ، اخرجوا الآن ، واخلعوا ملابسكم ، ثم انبطحوا! حظكم جيد اليوم ، ثلاث جلدات فقط تعتبر عقابك. ومع ذلك ، إذا أراد أي شخص الاستمرار في الكذب علي ، فسوف ينتهي بك الأمر مثل هؤلاء الأوغاد الستة الصغار! ”

نظر الأطفال إلى بعضهم البعض ، وارتجف الكثير منهم وهم يسيرون إلى وسط القاعة الكبرى ، جردوا من ثيابهم ، ثم انحنىوا بصدق. لم يكن عدد الذين تركوا واقفين على الحائط أكثر من عشرين.

“ألا يوجد أي شخص آخر حقاً؟” سأل لونغ هاي مرة أخرى.

خرج اثنان من الأطفال الذين كانوا يقفون إلى جانب الجدار وهم يرتجفون.

أومأ لونغ هاي. “أنتما الاثنان ، خمس جلدات لكل منهما!”

أصبح وجه الطفلين شاحباً ، لكن فات الأوان للندم.

مد لونغ هاي يديه فجأة وأشار إلى أربعة أطفال كانوا يقفون بجانب الحائط ، وصوته بارد ، “أنتم الأربعة تجرؤون على الكذب علي ، ثم اذهبوا إلى الجحيم.”

تم إلقاء الأطفال الأربعة الباكيين في وسط القاعة الكبرى ، ثم سمع دوي أربع طلقات نارية أخرى مزقت الأذن .

تماماً مثل هذا ، في الليلة الأولى التي أمضوها في معسكر تدريب الينابيع الصفراء ، أدرك شيان يي بالفعل ما ستكون عليه نتيجة انتهاك الأوامر. في تلك الليلة نفسها ، تم حلق هذه الدفعة الجديدة من الطلاب بمقدار عُشر.

في الثالثة صباحاً ، كان شيان يي والأطفال الآخرون معاً ، واقتيدوا إلى غرفة كبيرة.

كانت تحتوي على صفوف من الأسِرة المكونة من طابقين ، واختار كل طفل بهدوء سريراً للاستلقاء عليه ، وناموا عليه على الفور. لم يقل أحد كلمة واحدة ، ولم يبكي أحد.

اعتاد شيان يي الاستلقاء كما كان يفعل دائماً ، لكنه نشأ من ألم الضرب المفاجئ القادم من ظهره.

في الظلام ، كان من الممكن سماع صرخات ألم الأطفال باستمرار ، ولكن من الواضح أن الجميع كانوا يحاولون الهدوء قدر الإمكان.

انقلب شيان يي وتسلق السرير بعناية ، محاولاً منع نفسه من لمس الجرح الرقيق على ظهره.

كما تم جلد شيان يي مرة واحدة.

والخمسة عشر ، مثله تماماً ، الذين اتبعوا الأوامر بدقة ، تلقوا معاملة خاصة: تم جلدهم مرة واحدة فقط لكل منهم.

[الكتاب الأول – بين الفجر و الليل الأبدي | لانسر—4—فضاء الروايات]

[1]. البرميل او السبطانة هي الجزء الأنبوبي من الأسلحة النارية أو المدافع، عادة ما تكون مصنوعة من مواد فلزية، يحدث من خلالها انفجار مسيطر أو توسع سريع للغازات من أجل دفع قذيفة بسرعات عالية من الجانب الآخر. قد تكون السبطانة ملساء أو محلزنة حسب استخدام السلاح. تصنف السبطانات حسب العيار، وهو قطر السبطانة من الداخل.

براميل الأسلحة الحديثة هي رقيقة بشكل كبير عكس الأسلحة القديمة التي كانت كبيرة بشكل خاص.

رقم اربعة هو البرميل يختلف الطول و الحجم حسب نوع السلاح بالطبع