الرنين المطلق - الفصل 0103: الابن الضال

 الفصل 0103: الابن الضال

المترجم : IxShadow

نظر لي لوه إلى اللافتة المرفوعة ورأى شابًا ذو شعر أزرق ينظر نحوه. ألقى ابتسامة ودية لطريق لي لوه.

لم ير لي لوه شيئًا سوى أسنان حادة في تلك الابتسامة.

” من هو ذاك ؟ ” سأل.

تجعد جبين لو كينغ’ إير المشذب قليلاً. ترددت. ” لورد الشاب لمنزل دوزي ، دوزي بايشوان. “

“لي لوه ، إنه يستهدفك. إنه يحاول تضخيم عرضك.”

“إذن هذا دوزي بايشوان ، إيه.”

فوجئ لي لوه. قام بقياس الشاب ذو الشعر الأزرق ، وتنفس. “حسنًا ، من حيث المظهر ، فإن اللورد الشاب من منزل لوهلان هزم منزل دوزي. هذه معركة واحدة تم الفوز بها. “

أدار الطفل الصغير بجانبه عينيه. هل كانت الحرب بين منزلين تدور حول المظهر ؟

لم تبتسم لو كينغ’ إير. لقد عرفت أن حكمة لي لوه تعني أنه وضع علامة على دوزي بايشوان.

نظر إليه لي لوه للحظة أكثر ، ثم رفع اللوحة الخاصة به. “26000”.

سعل دوزي بايشوان برفق ، ورفع لافتته دون تردد. “30000”.

كان هناك صوت طفيف في غرفة المزاد الآن ، وبدأ الناس في التعرف على دوزي بايشوان. ” إنه لورد الشاب لمنزل دوزي ! دوزي بايشوان ! “

” لمن يضخم الثمن ؟  “

” لا أعرف ، لم أره من قبل…”

“هذا هو لورد الشاب لمنزل لوهلان ، لي لوه. من السهل جدًا التعرف عليه. كيكي، لا عجب أن دوزي بايشوان يرفع العرض. لقد وجد عدوًا.”

“هاها ، سمعت أن اللورد الشاب لمنزل لوهلان قد جعل رئيس فيلا صن كريك يهرب إلى منزل دوزي. ضربة حقيقية للورد لوهلان الشاب…”

“من الصعب تجنب الشجار عندما يلتقي الاثنان.”

أصبح دار المزاد بأكمله مهتم الآن بمشاهدة حرب مزايدة تندلع بين منافسين تاريخيين.

أصبحت لو كينغ’ إير قلقة للغاية الآن. 30,000 لمادة نادرة درجة 10,000 كانت باهظة الثمن. بالإضافة إلى ذلك ، أربعة منهم عنوا عدد مذهل من 120,000 قطعة ذهب سماء. لم يكن ذلك مبلغا بسيطا.

بدا لي لوه هادئا. كما لو أنه ليس في حالة مزاجية للتحدث مع دوزي بايشوان. رفع علامته مرة أخرى. “32,000”.

رفع دوزي بايشوان ببهجة لافتته. “35,000”.

“37,000”.

“40,000”.

مع هذه الزيادة من دوزي بايشوان ، أصبحت الغمغمة أعلى بكثير الآن. كانت هذه هي القوة المالية للورد الشاب لمنزل دوزي. يمكن رمي مئات الآلاف من ذهب السماء بعيدًا دون ضرب جفن.

ابتسم لي لوه عند السعر ثم أعطى دوزي بايشوان إبهامًا من بعيد.

لم يكن ينوي تقديم عطاءات أخرى. كان السعر مرتفعًا جدًا ، وبعيدًا عن المعقول.

” هذا لي لوه هو ثابت تماما ، إيه ؟ ” ضحك نينغ زهاو. كان يعتقد أن المزايدة في اللحظة الأخيرة ستميله بعيدًا عن الحافة.

أومأ دوزي بايشوان بابتسامة ساخرة. ” التعامل معه أصعب قليلاً مما كنت أتخيل. أخشى أن أتعرض للتوبيخ لإعادة هذه المواد الأربعة النادرة بهذا السعر.”

ومع ذلك ، كان لديه تعبير راضٍ.

بعد كل شيء ، كان منزل دوزي ناجحًا لسنوات عديدة حتى الآن ، حيث اكتسب زخمًا ماليًا لا يمكن إيقافه. كان منزل لوهلان في طريقه إلى الأسفل. كيف يمكن أن يأمل لي لوه أن ينافسه ؟

“43,000!”

بعد ذلك فقط ، انطلق صوت صغير طفولي.

تحولت كل الرؤوس إلى الصوت. كان الصبي الصغير بجانب لي لوه ، يرفع لوحته بإثارة صبيانية.

انتفخت عيون لي لوه. نظر إليه بمزيج من الكفر والاحترام. ” أي عائلة أنت أيها الابن الضال ؟ “

“أنت الابن الضال”. تشاجر الصبي على الفور.

كان دوزي بايشوان ينظر إلى الصبي بارتياب. ” من هو هذا ؟ ” سأل نينغ زهاو بحدة.

هز نينغ زهاو رأسه. ” أنا لا أتعرف عليه ، لكن يبدو أنه على دراية بـ لي لوه. هل ينوي استخدام طفل للعب معك ؟ “

شخر دوزي بايشوان ، منزعجًا. “ هذا لي لوه شخص مثير للاهتمام.” رفع لافتته. “ 45,000. “

كان الصبي قد اكتشف دوزي بايشوان وهو يحدق به أيضًا. ” ماذا يقول ؟ “  سأل وهو يرفع رأسه بسخط أثناء محاولته التحديق فوق كرسيه المرتفع.

ضرب لي لوه ذقنه. ” إنه يقول أن القرود الصغيرة مثلك يجب أن تعود إلى المنزل وتشرب حليبها لتنمو وتصبح قرودًا قوية.”

احمر الصبي الصغير في غضب. “50,000!” صرخ.

ساد صمت مروع داخل دار المزاد وهم ينظرون إلى الصبي الغاضب. 50,000 قطعة لأربع مواد نادرة من الدرجة 10,000 تعني ما مجموعه 200,000. لقد كان مبلغًا فلكيًا.

حتى دوزي بايشوان تفاجأ بهذا. اهتزت نظرته ، وبعد ذلك ، بابتسامة مفاجئة ، ألقى بعلامة استسلامه.

رغم أنه لا يمانع في إنفاق 200,000 على أربع مواد نادرة ، إلا أنه لم يرغب في تفجير الأموال دون داع.

نظرًا لأن شخصًا ما كان على استعداد للسماح له بالخروج من هذه المزايدة ، فسوف يرحب بالأمر. كانت مهمته لإحداث مشاكل لـ لي لوه قد نجحت بالفعل.

أخيرًا ، تم منح المواد الأربعة النادرة للصبي. تواجدت ضجة كبيرة حول الاستنتاج الفوضوي. لقد كان خيبة أمل بعض الشيء.

تحول لي لوه إلى الصبي ، وهو لا يزال يائسًا من خسارة أول مزايدة له في حياته. ” هل ستتعرض للضرب عندما تصل إلى المنزل ؟ ” سأل بقلق.

هز الفتى رأسه. “لا.”

دهش لي لوه. كم كانت عائلته غنية ؟

” لكنني لا أحمل هذا القدر من المال معي “. أعطى لي لوه ابتسامة مشرقة وبريئة. “هلا أقرضتني القليل ؟ “

” صديقي الصغير ، أنت ما زلت شاب جدًا. الضرب سيفيدك من حين لآخر.”

في هذا الوقت ، شق دوزي بايشوان طريقه ، وألقى بابتسامة دافئة أخرى على لي لوه. ” لي لوه ، أخيرا نلتقي.”

تحركت عيون لي لوه لأعلى ، ملاحظًا ذيل الحصان الأزرق المربوط بدقة خلفه. انطباع محترم إلى حد ما ، على الرغم من وجود دهاء في أسلوبه.

“أهلا.” أومأ لي لوه مرة أخرى بلطف. “سمعت أن والدك تعرض للضرب 18 مرة من قبل أبي في ذلك اليوم.”

ضاقت عيون دوزي بايشوان وأجبر ابتسامة مريرة بدت أشبه بالتجهم. ” اللورد الشاب لي لوه ، ما زال ينعم بعظمة الأمس ، أرى. هذا يجعلك تبدو ضعيفًا فقط. دعنا ننتظر ونرى. ربما في غضون عام ، سيتعين على منزل لوهلان تغيير اسمه. “

“علاوة على ذلك ، ما الذي تحسبه 18 خسارة ؟ في كلية الحكيم النجمي ، سوف تمر بعشرة أضعاف ذلك.”

“هل تهددنى ؟ ” قال لي لوه.

“ربما أنا…”

قال دوزي بايشوان بابتسامة ماكرة. التفت إلى الصبي. ” ذكي جدًا ، يجب أن أقول. لقد استخدمت طفلًا لتجنب اعتبارك مبذرًا. “

“ومع ذلك ، عليك الدفع.” كان يميل رأسه إلى موظفي المزاد وهم يشقون طريقهم مع نينغ زهاو.

كان موظف آخر يحمل المواد الأربعة النادرة التي فاز بها الطفل ، مبتهجًا. ” سيدي الشاب ، ننتظر بلطف دفعك. “

رمش الصبي عينه ثم أخرج 20 ألف ورقة من أوراق التنين الذهبي من جيبه. “هذا كل ما لدي.”

تجمدت ابتسامة الموظف على وجهه. “سيد الشباب ، من فضلك توقف عن السخرية مني.”

سخر دوزي بايشوان من لي لوه علانية الآن. ” تعال الآن ، لا يمكنك أن تكون خاسر مجحف. هيا ادفع. “

عبس الصبي. ” لقد فزت بالمزايدة. ما علاقة هذا به ؟ ماذا عنك فقط انتظر قليلاً ، وسأرسل شخصًا للحصول على المال.”

تحدثت لو كينغ’ إير الآن أيضًا. ” لي لوه والرجل الشاب لا يعرفان بعضهما البعض. “

ضحك نينغ زهاو بفارغ الصبر. ” كينغ’ إير ، رآهم الناس يدخلون معًا. ومن الطريقة التي يتحدثون بها ، لا يبدو أنهم لا يعرفون بعضهم البعض. “

وردت لو كينغ’ إير بهدوء: ” وفقًا لقواعد دار المزاد ، لا يجوز لمن تقل أعمارهم عن 10 سنوات منحهم لوحة مزاد. ومع ذلك فقد سُمح له بالمزايدة. أليس هذا خطأ دار المزاد ؟ “

كان دور الموظف أن يتعرق بغزارة.

وتابعت “يبدو لي أن هناك العديد من المشاكل المحيطة بهذا العرض. ربما يتعين علينا استعادة العناصر وإعادة بيعها بالمزاد غدًا.”

احتج دوزي بايشوان قائلاً ” الآنسة كينغ’ إير ، من المؤكد أنك متحيزة للغاية تجاههم“.

هذا لم يسمع به من قبل. كانت العطاءات تدور حول جو الغرفة وتدفقها. لا أحد يمكن أن يقف مع ذلك.

وافق نينغ زهاو على التعبير المضطرب. “كينغ’ إير ، هذا ليس في القواعد حقًا.”

صرحت بهدوء: “لقد كان خطأ دار المزادات في البداية“.

كانت الأمور تتوتر ، ومد دوزي بايشوان يده للإمساك بالصبي الصغير. ” إذا لم نحل هذا الأمر اليوم ، فلن يغادر أحد منكم“.

لاحظ لي لوه تحركه برفض وكان على وشك التدخل ومنع يده.

تمامًا كما فعل ، سبقته يد أخرى هناك ، ومضت مثل مخلب النسر لتثبيط معصم دوزي بايشوان بقبضة تشبه الانقضاض.

“من يجرؤ؟!” زأر دوزي بايشوان.

نظر لأعلى ليرى رجلاً هزيلًا شاحبًا يقف خلف الصبي. نظر إلى دوزي بايشوان بلا عاطفة ، وعيناه الميتتان تثيران البرد في العمود الفقري لـ دوزي بايشوان.

” كنا نتحدث… ولكن كان عليك اللجوء إلى العنف. ألم يعلّمك لورد منزل دوزي الأخلاق ؟ “

–