الرنين المطلق - الفصل 0015: العودة إلى أكاديمية الريح الجنوبية

 الفصل 0015: العودة إلى أكاديمية الريح الجنوبية

المترجم : IxShadow

المدقق : D LUFFY 

مر أسبوع فقط منذ عودة لي لوه إلى هنا آخر مرة. ومع ذلك ، فقد شعر أنها كانت طول عمر منذ أن خطى لداخل.

في مدى بصره ، حدّق في العديد من الأشخاص الذين يأتون ويذهبون ، الضحك المسموع والصاخب ، وكذلك الاستمتاع بالحيوية الشبابية التي ينضح بها الجميع.

في الوقت نفسه ، لاحظ أيضًا أنه داخل مجموعات الأشخاص تواجدت أعداد لا تحصى من النظرات الفضولية التي تركز عليه. مما لا يثير الدهشة ، بدأ يسمع ثرثرة تتمحور حوله…

” أليس هذا لي لوه ؟ لقد عاد أخيرًا إلى المدرسة. في الوقت. ”

” ما مشكلة شعره ؟ هل صبغه ؟ ”

“لقد حصل على إجازة لمدة أسبوع في الشهر السابق للامتحانات النهائية. للقيام بذلك عن طيب خاطر… ربما الوعاء المكسور قد تحطم تماما الآن ؟ “

” سمعت أن لي لوه على وشك الانسحاب من الأكاديمية بالكامل… ربما لن يشارك حتى في الامتحانات النهائية. ”

” حقا ؟ “

“…”

مع أخذ جميع الشائعات العشوائية ، تُرِكَ لي لوه عاجزًا عن الكلام. لقد اختفى للتو لمدة أسبوع ، لكن الشائعات أصبحت أكثر فأكثر مبالغة !

ومع ذلك ، لم يكن في حالة مزاجية للترفيه عن هؤلاء المهرجين. شق طريقه متجاوزًا الحشد وهو يسير نحو المدرسة الثانية.

عند وصوله إلى مدخل ميادين التدريس ، تباطأت وتيرة لي لوه. هذا لأنه اكتشف مدرس المدرسة الثانية ، شو شانيوي ! كان يقف أمامه ، ظهر مستقيم ومع وجود جبل شاهق ، حدق بشدة في لي لوه.

أطلق لي لوه ابتسامة خجلة ، وضاعف من سرعته تجاهه وأطلق تحية ودية. ” المعلم شو “.

واصل شو شانيوي التحديق في لي لوه ، خيبة أمل طفيفة في عينيه. ” لي لوه ، أعلم أن قصرك الفارغ تسبب لك في الكثير من التوتر. ومع ذلك ، لا يجب أن تستسلم في هذا المنعطف الأخير. ”

” لم أستسلم ” رد لي لوه على عجل في دفاعه.

” إذن لماذا أخذت إجازة خلال هذه المرحلة الحرجة ؟ ” عصف شو شانيوي. ” الجميع كافح للاستفادة من كل لحظة متاحة للزراعة والتدريب. من ناحية أخرى ، هل أخذت إجازة للراحة ؟ “

شعر لي لوه بالعجز قليلاً من استنتاجه. في أعماقه ، علم أيضًا أن شو شانيوي كان قلق على مصلحته وحاول مساعدته بكل طرق ، وبالتالي لم يحاول الدفاع عن نفسه ، فقط أومأ برأسه أمام محاضرته.

بعد خطبة طويلة ، انتهى شو شانيوي في النهاية بالتنهد. ألقى نظرة عميقة على لي لوه قبل أن يستدير للسير نحو ميادين التدريس.

تبعه لي لوه على عجل عندما دخلوا ميادين التدريس الضخمة. في الوسط تواجدت منصة يصل طولها عدة عشرات أمتار محاطة بـ حلقة دائرية من خطوات حجرية ، كل منها مكدسة عاليًا.

على قمة الخطوات الحجرية تواجدت العديد من البسائط الحجرية.

على وجه التحديد ، تواجدت هناك سيدة شابة متربعة تجلس على أحد تلك البسائط.

عندما دخل لي لوه ، أصبح خاضعًا لتدقيق كل من حوله ، وأثار ظهوره العديد من الهمسات.

لي لوه المتملص الذي اختفى لمدة أسبوع أصبح مجددًا الموضوع الساخن لأكاديمية الريح الجنوبية.

تجاهل لي لوه نظرات السخرية وحافظ على هدوئه. متجهًا مباشرة نحو بساط الحجري المخصص له. بجانبه جلس زهاو كوه ضخم البنية. عند رؤيته يجلس ، سأل زهاو كوه في مفاجأة ” ماذا حدث لشعرك ؟ “

ألقاه لي لوه نظرة سريعة قبل أن يرد عرضًا ، ” لقد صبغت للتو. ألم تسمع ؟ هذه تسمى الجدة غراي. أليس هذا رائعًا ؟ “

تُرِكَ زهاو كوه عاجزًا عن الكلام وتضخمت عروقه أمام هذا الرد الغير منطقي ، يبدو أنه يريد طرح سؤال آخر. في هذه المرحلة ، تردد صدى صوت شو شانيوي العالي في جميع أنحاء الميدان. ” صباح الخير أيها الطلاب. سيأتي الاختبار النهائي قريبًا وآمل أن يضاعف الجميع هنا جهودهم خلال هذا السباق النهائي. إذا كنت قادرًا على الالتحاق بكلية النخبة ، فسيكون مستقبلك بلا حدود. “

” أود أيضًا أن أثني على الطالبين زهاو كوه و يوان كيو. لقد وصل كلاهما إلى مرحلة الختم السادس ، وإذا واصلتما السعي بجد ، فلن يكون من المستحيل الوصول إلى الختم السابع. ” ترددت الهتافات والتصفيق فيما هنأ الباقون الاثنين. من ناحية أخرى ، حدق لي لوه بدهشة. بدا الأمر كما لو أنه ليس الوحيد الذي كان يُجري تحسينات.

بعد مدح الاثنين ، واصل شو شانيوي درس اليوم.

ركز لي لوه على التعاليم باهتمام شديد. درس اليوم كان يتعلق بثلاثة فنون تجسيد ، اثنان منهما ذا جودة منخفضة و واحد جودة متوسطة. لقد شرح بصبر جميع ألغاز الفنون هذه ، ووجه الناس في معضلاتهم.

تم تقسيم فنون التجسيدات أيضًا إلى درجات مشابهة لفنون زراعة الطاقة. كان الاختلاف الوحيد هو أن فنون زراعة الطاقة على مستوى الدخول تم تجميعها جميعًا في درجة واحدة ، بينما كانت فنون التجسيد لا تزال مقسمة إلى جودة منخفضة ومتوسطة وعالية.

بعد هذه الرتب الثلاثة ، اتبعوا تصنيف تسميات فنون تجسيد مرحلة الجنرال ، الدوق و الملك.

بالطبع ، كانت مثل هذه فنون التجسيد عالية المستوى بعيدة المنال جدًا بالنسبة لهؤلاء الأفراد الذين كانوا لا يزالون في مرحلة الأختام العشرة. حتى لو تعلموها ، فمن المحتمل جدًا إستحالة تنفيذ هذه الفنون بمحدودية طاقتهم الرنانة.

لطالما امتلك لي لوه تقاربًا استثنائيًا وموهبة تجاه تعلم فنون التجسيد. إذا كان على المرء أن يقارن بين فهمه وتطبيقه لفنون التجسيد بحت ، فإنه واثق تمامًا من أنه سيكون منقطع النظير داخل أكاديمية الريح الجنوبية بأكملها ، مع تواجد القليل من المطابقين.

نتيجة لذلك ، لم يكن مفاجئًا أنه فهم سريعًا واستوعب فنون التجسيد الثلاثة التي قام  شو شانيوي بتدريسها.

بعد ساعتين ، أوقف شو شانيوي ممارستهم وقام ببعض الترتيبات قبل السماح لهم بالراحة. ” حسنًا ، سينتهي درس فن الرنين لليوم. سيكون درس بعد الظهيرة حول الطاقة الرنانة ، لذا استمروا في الزراعة بهدوء.”

جلس لي لوه في مقعده الأصلي ، وهو يتمدد مثل قطة كسولة. انزلق زهاو كوه للجانب بسرعة وابتسم. ” الأخ المحترم لوه ، هل من الممكن أن تعطيني مؤشرات بخصوص فنون التجسيد الثلاثة التي تم تدريسها اليوم ؟ ” كان زهاو كوه واضحًا جدًا فيما يتعلق بمدى موهبة لي لوه عندما يتعلق الأمر بتعلم فنون التجسيد. كلما واجه صعوبات في تعلم هذه الفنون ، كان حتمًا يتجه نحو لي لوه لمساعدته.

وبخه لي لوه بشكل هزلي. ” إذا قمت بإرشادك ، فهل ستستمر في ندائي باسم الأخ المحترم لوه من الآن فصاعدًا ؟ ”

ابتسم زهاو كوه بشكل مؤذ ، لكن فعل ذلك جعله يشعر بالألم من الكدمة على وجهه ، مما أدى إلى صرير أسنانه بعد ذلك مباشرة تقريبًا.

” ما مشكلتك ؟ ” سأل لي لوه.

عبس زهاو كوه عندما أجاب ، ” كل هذا بسبب ذلك الحثالة باي كون. لا أعرف لماذا أصيب بالجنون ، لكنه كان يبحث باستمرار عن المشاكل داخل المدرسة الثانية. لم أستطع تحمل استفزازاته أكثر من ذلك ، وبالتالي قررت المبارزة ضده “. في هذه المرحلة ، أشار إلى كدمة على وجهه قبل أن يجيب بغطرسة ، ” ذلك الشقي لم يتساهل أبدًا ، لكنه لم يفلت من الأذى. وجهه الضخم كان على وشك أن يتحول إلى هريسة.” في هذه المرحلة ، تجمع بعض الطلاب الآخرين من المدرسة الثانية حولها واشتكوا بشدة.  ” إن باي كون حقًا شرير. كنا نعتني بشؤوننا الخاصة فقط ليأتي ويستفزنا. ”

” لحسن الحظ ، تدخل زهاو كوه من أجلنا ؛ وإلا ، لا يمكن لأحد أن يتعامل معه. ”

لوح زهاو كوه بيده طاردًا المجموعة التي ظهرت فجأة قبل أن يقول لـ لي لوه بصوت منخفض ، “هل قمت بإغضاب ذلك الرجل المجنون باي كون مؤخرًا ؟ يبدو أنه كان يبحث عنك. ” عند سماع ذلك ، تذكر لي لوه فجأة أنه قبل أن يأخذ إجازة غيابه ، طلب ذلك الرفيق باي كون بالفعل من ديفا كينغ إرسال رسالة إليه ، ودعوته إلى عشاء في برج كينغ فنغ. لقد تجاهل ذلك في الأصل على أساس المزاح… هل يمكن أن يكون ذلك الشقي قد قضى يومًا كاملاً في انتظاره ؟

بعدها ، لم يحضر إلى المدرسة لمدة أسبوع… بدا الأمر كما لو أن باي كون قد قرر المجيء للتنفيس عن إحباطه داخل المدرسة الثانية…

ابتسم لي لوه وربت على كتف زهاو كوه. ” يمكن أن يكون الأمر كذلك. رغم أنه يبدو أنك قد ساعدتني بالفعل في التملص منه عدة مرات. ”

” لا أمانع. لولا جولات السجال تلك ، لما تمكنت من اقتحام مرحلة الختم السادس. ” خفف زهاو كوه كتفيه في هذه المرحلة قبل المتابعة ، ” على الرغم من أنك عدت الآن ، أنا متأكد من أنه سيكون هنا لزيارتك خلال فصل طاقة الرنين بعد الظهر. “

عند التفكير في الأمر ، صفق بفخر على صدره قبل أن يعلن ” إذا احتدم الأمر ، دعني أتعامل معه. ربما ستسمح لي جولات قليلة أخرى من الضرب باقتحام مرحلة الختم السابع ؟”  ضحك لي لوه. كان زهاو كوه مباشرًا ومخلصًا ، وصديقًا موثوقًا به حقًا. لقد اختبأ خلف صديقه لفترة طويلة بما فيه الكفاية- لكنها فقط لم تكن هذه هي شخصيته أو أسلوبه.

أجاب في ظروف غامضة : ” فلنتحدث عنها عندما يأتي ذلك “.

……

الظهيرة ، درس طاقة الرنين.

إلى شمال أكاديمية الريح الجنوبية كانت هناك غابة شاسعة وكثيفة. كلما هبت الرياح ، سترتفع أيضًا موجة من أعشاب المساحات الخضراء الخصبة.

وفي وسط الغابة الكثيفة تواجدت شجرة ضخمة ومهيبة. لونها أصفر داكن ويبلغ ارتفاعها أكثر من مائتي متر ، تنتشر أغصانها العديدة مثل شبكة مصنوعة من الخشب.

أغصان الشجرة كانت سميكة ومتينة ومليئة بالأوراق. الأمر الأكثر إثارة للاهتمام هو أن كل ورقة كانت بعرض مترين تقريبًا طول وسمك ، وغليظة كالقاعدة ، تقريبًا مثل منصة صغيرة من نوع ما.

عُرفت هذه الشجرة باسم شجرة طاقة الرنين.

لم تكن شجرة طاقة الرنين خلق طبيعي بل مخلوق صنع من كنوز نادرة عديدة. كانت هذه الشجرة حقا معقدة ومثيرة للاهتمام أكثر مما تبدوا.

داخل شجرة طاقة الرنين تواجدت نواة للطاقة. نواة الطاقة هذه قادرة على امتصاص وتخزين كميات وفيرة من الطاقة الطبيعية الدنيوية.

أوراق الشجرة الكبيرة من المقرر استعمالهم كمنصة زراعة ، كل منها يسمح لطالب واحد بالزراعة عليها.

كان امتلاك شجرة طاقة الرنين شرطًا أساسيًا لأي أكاديمية ، وتعتمد قوتها على قوة الأكاديمية.

من منظور معين ، كانت أوراق الشجر هذه مشابهة لغرفة زراعة عائلة لي لوه. بالطبع ، إذا كان على المرء أن يقارن الفعالية ، فإن غرفة ذهب السماء داخل قصر لي لوه القديم ستكون أفضل بكثير. رغم أن هذا كان لأن لي لوه محظوظًا ولم يكن لدى معظم الطلاب مثل هذه الخلفية الرائعة.

تم تقسيم أوراق شجرة طاقة الرنين أيضًا إلى ثلاث درجات : أوراق الذهب ، أوراق الفضة و أوراق البرونز.

إذا نظر المرء من بعيد ، فسوف يلاحظ أن 60٪ من الأوراق كانت من البرونز ،  30٪ من أوراق الفضة و 10٪ فقط هي أوراق ذهب.

كانت جميع أوراق الذهب موجودة في الجزء العلوي من الشجرة وكان عددها أصغر نسبيًا.

من الواضح أن القدرة على الزراعة فوق ورقة ذهب ستكون حتمًا أكثر فائدة مقارنة بدرجة أقل.

ومع ذلك ، احتكر طلاب المدرسة الأولى أوراق الذهب في الغالب. كان هذا لا مفر منه لأن الطلاب كانوا أقوى ، وهم وجه الأكاديمية.

وبالتالي ، عندما يتعلق الأمر بالمدرسة الثانية ، لم يكن هناك سوى 10 أوراق ذهب للاستيلاء عليها ، مع عدم وجود فرصة للمدرسة الثالثة و المدرسة الرابعة حتى للتنافس على هذا المورد الثمين. كانت أوراق الذهب هذه مطلوبة للغاية.

شجرة طاقة الرنين كانت مفتوحة فقط للزراعة لمدة نصف يوم. كلما دقت الساعة فوق الشجرة ، فهذا يعني بدء جلسة الزراعة. كان هذا الجزء الأكثر ترقبًا لكل طالب كل يوم.

لذا ، بمجرد دق الساعة ، تندفع جحافل الطلاب إلى الغابة الكثيفة بحماس مثل موجة بشرية ، ونظرات الابتهاج على وجوههم. كانوا يصعدون الشجرة عبر السلم الخشبي الذي يلتف حول الجذع مثل الثعبان بأسرع ما يمكن.

تبع لي لوه جماهير الناس وصعد إلى الشجرة أيضًا. كان يحدق بغرابة في أوراق الذهب العشر التي تخص المدرسة الثانية. اعتاد أن يكون أحدهم محجوزًا له ، لكن ذلك في الماضي عندما كان الأقوى في المدرسة ، منحه لـ زهاو كوه.

ومع ذلك ، بسبب قصره الفارغ ، أخذ زمام المبادرة للتخلي عن مكانه وبالتالي لم يعد له مكان. كما شعر بالحرج من طلب استعادة مقعده الذي منحه…

” انس الأمر. دعنا فقط نستخدم ما أملك ” فكر لي لوه في نفسه وهو يسير نحو ورقة الفضة.

بمجرد اقتراب لي لوه من ورقة الفضة ، سقطت نظرة مليئة بالتعبيرات المختلطة عليه من قمة الشجرة.

 —

 سأحاول أرفع كل الفصول المترجمة بأقرب وقت