رواية Absolute Regression - الفصل 9

الفصل 9 المسار الشيطاني الذي أتخيله

في اليوم التالي، جاءت لي آن إليّ بوجهٍ مرتبك.

“كيف انتهى يوم أمس؟”

“لقد حملتني إلى الوراء. لا أتذكر كيف عدنا.”

عند ذلك، احمرّت وجنتا لي آن.

“لا تكذب. لم أكن ثملة إلى هذا الحد. هل كنتُ ثقيلة جداً؟ أنا آسف يا سيدي الشاب.”

“سيكون من الكذب القول إنك خفيفة الوزن. لكنك لست ثقيلة لدرجة أنكِ تحتاجي إلى الاعتذار. انظري إلى هاتين الذراعين!”

“أوه، لقد أصبحوا أنحف بكثير، أليس كذلك؟”

“انظروا إلى هذه العضلات المنتفخة جيداً!”

بعد تبادل النكات على هذا النحو، انحنت لي آن برأسها.

“شكراً لك يا سيدي الشاب.”

“لنشرب مرة أخرى في المرة القادمة.”

“نعم، سيدي الشاب.”

وبينما كانت على وشك أن تنصرف، سألت مرة أخرى.

“إذا قلت أي شيء خاطئ، فأرجو أن تسامحوني. بصراحة، لا أتذكر ما قلته.”

“لا تقلقي، لم ترتكب أي أخطاء. أوه، وإذا ارتكبت خطأً في المرة القادمة، فاستخدم حق العفو.”

“حق العفو ؟ ما هذا؟”

“من حقي أن أسامح حتى لو ارتكبت خطأً أو فعلت شيئاً خاطئاً بحقي.”

“هل أعطيتني إياه؟ لا أتذكر أنني استلمته.”

مددت يدي إليها.

“صافحوا بعضكم.”

أمسكت لي آن بيدي بيدها الكبيرة.

“ها قد صدر الآن.”

“إذا كنت ستعطيني إياه، فلماذا لا تعطيني عشرة بسخاء؟ سأتبعك مدى الحياة، أليس واحد قليلاً جداً؟”

“لا! واحدة فقط. لذا استخدمه بحكمة!”

“نعم، أيها السيد الشاب!”

اختفت عيناها في وجنتيها وهي تبتسم ابتسامة مشرقة.

في الحياة، إذا كان هناك من يستحق العفو فأنا هو، وليس أنت. يجب أن تمنحني حوالي خمسين عفواً…

* * *

في تلك الليلة، كنت أجلس وحدي، أمارس انبعاث الطاقة الحيوية (تشي).

بينما كنت أكتشف ثلاثة أماكن في وقت واحد، شعرت بوجود شيء ما على يساري.

في الآونة الأخيرة، كنت أستمتع كثيراً بعملية اكتشاف شخصية الآخرين من خلال طاقة تشي. عندما كنت أجد شخصاً ما عن طريق إرسال طاقتي تشي، كنت أبدأ بفحصه من رأسه إلى أخمص قدميه: طوله، والسلاح الذي يستخدمه، ومستوى فنونه القتالية.

وبينما كنت على وشك فحص هذا الشخص بنفس الطريقة.

انزلق الشخص جانباً.

ظننتُ أنها مصادفة، فأرسلتُ طاقتي الحيوية نحوهم مجدداً. لكن الشخص انتقل إلى الجانب الآخر مرة أخرى، متجنباً طاقتي الحيوية.

هل من الممكن أنهم يتجنبون ذلك عمداً؟

كانت هذه الطاقة الرقيقة والخفية شيئًا لا ينبغي للشخص أن يكون قادرًا على اكتشافه.

لكن الشخص بدأ يتفادى كما لو كان بإمكانه الشعور بطاقتي الحيوية (تشي).

من كان هذا بحق ؟

تغلب عليّ الفضول. واصلت بثّ الطاقة الحيوية وخرجت من غرفتي.

تدربت على إطلاق الطاقة الحيوية (تشي) أثناء الحركة. على الرغم من أن ذلك يتطلب قوة ذهنية أكبر بكثير من القيام بذلك أثناء الثبات، إلا أنه في القتال الحقيقي، يحتاج المرء إلى إطلاق الطاقة الحيوية أثناء الحركة والقتال.

شعرتُ بالشخص وهو يتراجع. طاردته، وكدتُ ألحق به لكنني لم أتمكن من ذلك تماماً.

وفي النهاية، وصلت إلى الجناح الموجود داخل الفناء الداخلي.

في اللحظة التي رأيت فيها الشخص الواقف هناك، أطلقت لا إرادياً تنهيدة ارتياح.

“أبي!”

الشخص الذي قادني إلى هنا بطاقتي الحيوية لم يكن سوى والدي.

“كنت أعرف ذلك. كنت قلقاً من أن شخصاً آخر قد شعر بطاقتي الحيوية (تشي).”

“عن أي نوع من الطاقة تتحدث؟ حتى الكلب النائم تحت ذلك الجدار كان سيلاحظها.”

“الكلاب لديها غرائز جيدة، أليس كذلك؟ لكن ما الذي أتى بك إلى مسكني؟”

“كنتُ أمرّ من هنا.”

رغم قوله ذلك، كان من الواضح أنه جاء لرؤيتي.

“يبدو أن لقاءنا صدفةً بهذه الطريقة، أمرٌ مقدّر لنا أن نكون على اتصال.”

“هذا يكفي من الهراء.”

“نعم سيدي!”

أغلقت فمي وانضممت بصمت إلى والدي في النظر إلى سماء الليل.

وبعد لحظة، سألت.

“متى ستختارون الخليفة؟”

“بعد مئة عام. ما زلتم جميعاً بعيدين عن ذلك.”

“اجعلوها مئة يوم. أعتقد أنني مستعد.”

“لو كان الأمر كذلك، لما جاء شيطان نصل الدموي يبحث عنك.”

“كيف عرفت؟”

كان لقاءً بيننا وحدنا، لكن أبي كان يعلم. بعبارة أخرى، كان يراقبني. حسناً، كان يعلم أنني تأثرت بالسم المشتت للطاقة.

“مباشرة بعد أن التقى بك، جاء شيطان نصل الدموي لرؤيتي.”

“ماذا قال؟”

“لقد أرادني أن أعاقبك.”

“ماذا؟”

فوجئتُ بالكلمات غير المتوقعة. هل ذهب شيطان نصل الدموي حقاً إلى والدي وطلب عقابي؟

“لقد كان الأمر مفاجئاً. فهو ليس من النوع الذي يأتي إليّ بمثل هذا الطلب لمجرد وفاة تلميذه.”

“لماذا تعتقد أنه فعل ذلك؟”

تظاهرتُ بالجهل، لكنني خمنتُ نوايا شيطان نصل الدموي الحقيقية. أراد اختبار علاقتي بوالدي، ليرى إن كان والدي سيعاقبني حقًا، وإن فعل، فما نوع العقاب الذي سيُنزله بي. أراد أن يعرف إن كان والدي يعتبرني خليفته.

“لذا، قررت معاقبتك.”

“لا يوجد سبب لمعاقبتي. ذلك التلميذ كان يستحق الموت.”

“يمكن تقديم سبب.”

استلت سيفي ورسمت خطاً طويلاً على الأرض.

ثم حددت نقطة تبعد حوالي عشر خطوات وقلت:

“أخبرني شيطان نصل الدموي أن طول هذا الجانب يمثل مدى تقديرك له. هل هذا هو مصدر حجتك؟”

بدلاً من الإجابة، سألني أبي عن المحادثة التي دارت بيننا في أرض الصيد.

“ألم تسألني من أثق به أكثر من بين الشياطين العظماء؟”

“نعم.”

ثم أجاب الأب.

“أنا لا أثق بأحد.”

فهمت. هذه الإجابة كشفت في الوقت نفسه أن الخط الذي رسمه شيطان نصل الدموي كان خاطئًا.

“مع أي جانب أنت؟ هل تثق بالناس أم لا؟”

“الأمر يعتمد على الشخص.”

“كيف يمكنك معرفة نوع الشخص الذي هم عليه؟”

“تكتشف ذلك عندما تقضي الوقت معهم، أليس كذلك؟”

“هذه فكرة حمقاء. القلب البشري شيء لا يمكنك معرفته حقاً. مهما بدا شخص ما شفافاً بجانبك، لا تظن أبداً أنك تعرفه حقاً.”

فجأة، فكرت في لي آن. كنت أعتقد أنني أعرفها جيداً، ومع ذلك استمررت في اكتشاف جوانب جديدة لها، تماماً مثل هذا المبدأ.

“سأضع ذلك في اعتباري.”

“هل قلت إننا بحاجة إلى تشديد الانضباط داخل طائفتنا؟”

“نعم.”

“دعك من هذا الهراء عن القضاء على الفساد. أخبرني برأيك الصريح.”

“هل يمكنني حقاً أن أتحدث بصدق؟”

“هل كذبت عليّ من قبل؟”

“لا، لكن هذه الإجابة قد تبدو وقحة.”

“يتكلم.”

“في مرحلة ما… أعتقد أننا فقدنا مسارنا الشيطاني.”

كانت هناك ارتعاشة خفيفة تحت عيني والدي. لم يكن هذا شيئًا يُقال أمامه على الأقل.

“ما رأيك في المسار الشيطاني؟”

“ما أعتقده بشأن المسار الشيطاني هو…”

بعد وقفة قصيرة، كشفت عن أفكار ظلت حبيسة الصمت لفترة طويلة.

“أعتقد أن هذا هو إيمان طائفتنا بالقضاء على الشر المطلق.”

ربما كانت إجابة غير متوقعة، لأن والدي التفت لينظر إليّ بعينين واسعتين.

“…إيمان طائفتنا بالقضاء على الشر المطلق؟”

“لا أعتقد أن نظيرنا هو الطائفة الأرثوذكسية.”

“إذن ما هو؟”

“الشر مطلق”.

بالتأكيد، ما كنت سأقوله لن يتقبله والدي بسهولة. ومع ذلك، نقلت إليه أفكاري بهدوء.

“يوجد في هذا العالم شرٌ جبانٌ وخبيثٌ ومُرعبٌ لدرجةٍ لا يُطاق. إنه شرٌ مُطلقٌ حتى الشياطين تُشيح بألسنتها عنه. أعتقد أنه بينما قد تتمكن القيم الأخلاقية والتعاون التي تتبناها الطائفة الأرثوذكسية من كبح جماح الشرور الصغيرة، إلا أنها عاجزةٌ عن مواجهة هذا الشر المُطلق. ذلك لأن جوهر الطائفة الأرثوذكسية يكمن في التسامح. فما داموا يُجلّون البشر، كيف يُمكنهم التعامل مع شرٍّ تخلى عن إنسانيته ويُثير الفوضى بجنون؟”

كان والدي يحدق بي. كانت هذه المرة الأولى التي أراه فيها منصتاً باهتمام شديد لكلماتي. ربما كان يخفي في أعماق قلبه مثل هذه الأفكار.

“ألم نكن نحن الشر المطلق؟”

“لا يا أبي. آمل ألا تكون طائفة الشياطين السماوية السامي في عالمي هي الشر المطلق. سأضمن ألا تكون كذلك.”

تابعت خطابي.

أعتقد أن غاية وجودنا تكمن في كوننا الكيان الوحيد في عالم الفنون القتالية القادر على القضاء على الشر الجبان والخبيث بأبشع الطرق وأكثرها دناءة. لا يهم إن كنا أخيارًا أم أشرارًا، تارةً بوجه الخير وتارةً بوجه الشر. عندما يجثو أمامنا الشر العظيم الذي عجزت عنه الطوائف التقليدية، مرتجفًا، حينها فقط، أعتقد أن الطريق الشيطاني الحقيقي قد رُسِمَ. عندها فقط سينحني عالم الفنون القتالية حقًا أمام عظمة طائفتنا. عندما يعجزون عن حل مشاكلهم، سيلجؤون إلينا طلبًا للمساعدة. طائفة الشيطان السماوي السامية وحدها هي القادرة على إنقاذ عالم الفنون القتالية. هذا ما أؤمن به بشأن الطريق الشيطاني.

كنت متأكدًا من أن والدي لم يفكر قط في مثل هذه الأفكار، ولم يسمع بها في حياته.

لم أتعلم هذه الأفكار أو أدركها داخل الطائفة. بل شعرت بها وأنا أتجول في السهول الوسطى طوال حياتي.

“إذا لم نؤسس الطريق الشيطاني بشكل صحيح، فلن ندوم طويلاً. لكي نبقى على قيد الحياة… يجب أن نعاقب أنفسنا.”

حتى والدي، الذي كان بارعًا في إخفاء مشاعره، لم يستطع إخفاء صدمته في تلك اللحظة. كان من النوع الذي قد يوجه لكمة لأحدهم ليتأكد من صدقه. لكن في تلك اللحظة، لم يُبدِ والدي أي ردة فعل. حتى لو وُجِّهت إليه عشر لكمات أخرى، لما كان هناك أي رد فعل على ما حدث.

كان والدي غارقاً في التفكير. ورغم أنني عشت عمراً أطول منه، إلا أنني لم أستطع تخمين ما يدور في ذهنه.

لكن كان هناك شيء واحد كنت متأكداً منه.

رغم مرور أيام قليلة فقط على عودتي إلى الماضي، إلا أنني ووالدي كنا نغير حياتنا ومسارنا بالفعل. بدأنا نتجه نحو مستقبل مختلف.

وأخيراً، كسر والدي الصمت الطويل.

“هل بقي المزيد من الغطرسة لإظهارها؟”

“لا، ليس اليوم.”

حككت رأسي وابتسمت ابتسامة محرجة.

“أعتقد أنني أفهم الآن لماذا جاء إليّ شيطان نصل الدموي لمعاقبتك.”

“لماذا هذا؟”

كانت عينا والدي الواثقتان تتألقان بشدة.

“لقد رأى شيئاً ما فيك. ولهذا السبب حاول اختبارك من خلالي.”

“يبدو أنه رأى إمكانية أن أصبح أنا الخليفة.”

“أو ربما خطر تدمير طائفتنا.”

“على أي حال… ذلك الهيكل العظمي القديم لديه بعض البصيرة.”

خرج والدي، الذي كان يحدق بي بعمق، فجأة من الجناح بخطوات حازمة.

“اتبعني.”

* * *

أخذني والدي إلى أعمق جزء من جناح الشيطان السماوي. كان مكاناً أعرفه جيداً مما سمعت.

عُلّقت لوحة صغيرة فوق الكهف الحجري.

الكهف السماوي.

انتابني الذهول وصرخت في وجه والدي.

“أنت لا تقصد أن أقول إنه يجب عليّ الدخول إلى هناك، أليس كذلك؟”

كان هذا المكان عبارة عن كهف تدريب مخصص لأولئك المرشحين ليصبحوا الشياطين السماويين.

عادةً، كان تلاميذ أو أبناء الشيطان السماوي يدخلون عندما يتم اختبارهم.

كان كهفًا تدريبيًا لا ينبغي الاستهانة به.

كان الدخول سهلاً، أما الخروج فكان صعباً. فمن لم يستطع اجتياز المحن، لن يخرج أبداً. نسبة النجاح كانت النصف. في الواقع، نصف أبناء الشيطان السماوي الذين دخلوا هذا المكان لقوا حتفهم فيه.

ولهذا السبب، حتى أخي الطموح لم يطرح فكرة دخول هذا المكان بنفسه.

لكن لكي يصبح المرء شيطانًا سماويًا، كان عليه أن يمرّ بهذا المكان مرة واحدة على الأقل. كل من أصبح شيطانًا سماويًا مرّ من هنا. وبهذا المعنى، يمكن اعتبار أن تكون شيطانًا سماويًا من أصعب الوظائف.

“لقد دخلت هذا المكان أيضاً عندما كنت في سنك.”

“إذن، كم استغرقك من الوقت للخروج؟”

“شهرين.”

“يا للهول هل تريدني أن أقضي شهرين من شبابي المشرق في هذا المكان المظلم والرطب؟”

“لا تسيئ فهمي. لقد استغرق الأمر مني شهرين، لكن متوسط ​​الوقت اللازم لاجتياز هذه المرحلة هو ثلاث سنوات.”

كان والدي يُعتبر صاحب أعظم موهبة قتالية بين جميع الشياطين السماوية في التاريخ. وقد ورثتُ جسده القتالي السامي بفضل دمه.

“يا أبي، لماذا تفعل بي هذا؟”

“ألم أخبرك من قبل؟ أنوي معاقبتك.”

“أليست هذه العقوبة قاسية للغاية؟”

“يانغ بو، الذي قتلته، سيقضي الأبدية تحت الأرض.”

“وسط هتافات وتصفيق أولئك الذين عذبهم.”

لكن والدي كان قد حسم أمره بالفعل.

“يا أبي، هل سترسلني حقاً إلى مكان قد أموت فيه؟ لمجرد أن ذلك الرجل العجوز، شيطان نصل الدموي، أمرك بمعاقبتي؟”

فجأة، تذكرت ما قاله والدي أثناء الصيد عن النوايا الخفية.

“ألا يهمك موت ابنك؟ أم أنك تأمل أن أخرج من هذه المحنة أقوى؟”

إذا لم أستطع النجاة، فسيكون ذلك عقاباً، أما إذا نجوت، فقد يكون ذلك مكافأة.

“أم أنك تحاول حمايتي من شيطان نصل الدموي بإرسالي بعيدًا، مثل إبرة بارزة من جيب؟”

والدي، الذي لم يكشف عن أفكاره قط، جعل من المستحيل فهم نواياه.

عندما وضع والدي يده على اللوح الحجري المجاور للكهف وضخ طاقته الفريدة، انفتح الباب الحجري.

جلجلة.

بنظرةٍ تقول لي أن أتوقف عن الشكوى وأدخل إلى الداخل، لم أعد أستطيع الرفض.

“حسنًا. سأخرج أسرع منك يا أبي.”

جلجلة.

وبينما كان الباب الحجري يُغلق، قال والدي بابتسامة باردة ولكنها مُستفزة:

“تأكد من أنك لن تموت.”