رواية الإنحدار المطلق - الفصل 63

الفصل 63 - بعد العطاء بشكل صحيح، عد إلى رشدك

الفصل 63: بعد العطاء بشكل صحيح، عد إلى رشدك

جاء سيد طائفة الرياح السماوية لرؤيتي مرة أخرى.

كما في المرة الأولى، كان ينتظرني في الفناء.

“هل ترغب بالدخول؟”

“لا، لنذهب إلى منزلي.”

هذا تنبيه من موقع فضاء الروايات , اذا ظهر لك هذا التنبيه يعني انت تقرأ من تطبيق سارق وخطير على جهازك ننصحك تقرا على موقعنا او تنزل تطبيق فضاء روايات riwyat متوفر في غوغل بلاي cenele.com اقرا على موقعنا لأجل قراءة الفصل كامل https://cenele.com/ #81e0d405b9

أظلمت الأجواء المحيطة ثم أضاءت مرة أخرى.

كان المكان الذي نشأ أرضًا قاحلة موحشة. استطعت أن أرى بعيني سبيل الخروج من هذا المكان. هناك، في الأفق، كان ضوء أزرق يتلألأ حول صخرة.

“موحشة، أليس كذلك؟ هذه مدينتي.”

“المكان جميل وهادئ. أرجو أن تدعوني إلى هنا في وقت ما.”

“سأفعل.”

تحدث سيد طائفة الرياح السماوية، الذي كان يتفقد محيطه، بنبرة هادئة.

“فكرت في الأمر بعد عودتي. كنت محقاً. لم أقدم لك أي معروف حتى الآن.”

أخرج شيئاً من صدره وأراني إياه.

كان دليلاً لفنون القتالية.

تقنية النقل الزمني والمكاني.

“إنها فنون قتالية تسمح لك بخلق مساحات كهذه. في عالم الفنون القتالية هذا، لا يستطيع ممارستها إلا من أتقنوا فنون طائفة الدم الشيطانية الأصيلة.”

“!”

“الآن وقد مات شيطان حاصد الأرواح الأعظم، فأنا الوحيد القادر على أداء هذا الفن الشيطاني بشكل صحيح.”

لقد ظهر شيء غير متوقع حقاً.

لم أكن معجبًا بشكل خاص بتقنيات مثل حصد الأرواح أو الفنون الشريرة. لكن هذا الفن القتالي تحديدًا وجدته جذابًا للغاية.

“في المواقف الحرجة، سينقذ هذا المكان حياتك. في اللحظة التي تدخل فيها هذا المكان، ستختفي من العالم الأصلي.”

كما قال، يمكن استخدام تقنية النقل الزمني والمكاني بطرقٍ متنوعة. فقد تكون مساحةً خاصةً أو مخرجاً في اللحظات الحرجة. إن تعلم هذه التقنية يُشبه اكتساب تقنية أخرى من تقنيات حماية الجسد الشيطاني السماوي.

منذ اللحظة التي حصلت فيها على جرس الرعد، وهو المكون الأول لتقنية التراجع العظيم، إلى جوهر عين الدم، والآن تقنية النقل الزمني والمكاني هذه، شعرت بارتباط عميق ومصيري مع سيد طائفة الرياح السماوية.

“ما رأيك؟ هل هذه خدمة كافية؟”

“هذا أكثر من كافٍ.”

مددت يدي دون تردد، لكن سيد طائفة الرياح السماوية لم يسلمني الدليل.

“إذا كنت تتوقع شيئاً في المقابل، فهذا ليس معروفاً، أليس كذلك؟”

عندما عبرت عن خيبة أملي، أجابني.

“كشف أوراقي أولاً هو معروف، أليس كذلك؟”

كان يقصد أن تقديم مثل هذا الفن القتالي الرائع دون أي تردد كان بمثابة معروف في حد ذاته.

“ماذا تريد؟”

ثم عاد نظر سيد طائفة الرياح السماوية إلى الأرض القاحلة. قال وهو يراقب الرياح وهي ترفع الرمال إلى السماء:

“لم أعد أرغب في استنشاق هذا الغبار.”

لم يكن لهذا التصريح سوى معنى واحد. وكما كان متوقعاً، كانت رغبته هي دخول السهول الوسطى، تماماً كما قال والدي.

“إذا ساعدت في تلك الخطوة الأولى، فستكون تقنية النقل الزمني والمكاني ملكك.”

للحظة، شعرتُ بالحماس، لكنني سحبتُ يدي الممدودة بجرأة. ففي اللحظة التي تُظهر فيها جشعك، يصبح أي تفاوض غير مُجدٍ.

“لسوء الحظ، ليس من شأني أن أقرر ذلك.”

“أتفهم ذلك. الأمر متروك لسيد طائفة ليقرر.”

“ليس والدي فقط، بل حتى الشياطين العظماء ستضطر للتدخل.”

لأنه إذا كان الأمر يتعلق بجماعة الرياح السماوية، فمن المؤكد أن الشياطين العظماء ستتدخل.

“لهذا السبب. لهذا السبب أقدم لك هذا الدليل.”

“ماذا تريد بالضبط؟”

“بعد يومين من الآن، من المقرر عقد اجتماع مع سيد طائفة. في ذلك اليوم، أنوي التفاوض بشأن دخولنا إلى السهول الوسطى. إذا وافقت على التدخل وإقناع سيد طائفة، فسأعطيك هذا الدليل.”

كان مستعداً لإعطائي الدليل بغض النظر عن النتيجة. لقد كان عرضاً غير مسبوق. كان أشبه بهدية منه بشرط.

ومع ذلك، أظهرت تعبيراً تأملياً بدلاً من قبوله بحماس.

“أنت تسلك الطريق الخطأ.”

“ماذا تقصد؟”

“مهما حاولنا أنا وسيد طائفة إقناعه، فإن والدي لن يسمح أبدًا لطائفة الرياح السماوية بدخول السهول الوسطى.”

“إذن ماذا يجب أن نفعل؟”

دخول طائفة الرياح السماوية إلى السهول الوسطى.

على عكس سياساتنا الصارمة الحالية، لم أعتقد أنها فكرة سيئة.

ما لم نكن ننوي القضاء على طائفة الريح السماوية، فلا داعي لترك كيان قد يتحول إلى عدو خلفنا. وكما يقول المثل، اجعل أعداءك أقرب إليك من أصدقائك، فقد رأيت أنه من الأفضل إبقاء طائفة الريح السماوية قريبة منا والسيطرة عليها.

لم أقل شيئاً.

ثم مدّ سيد طائفة الرياح السماوية الدليل إليّ.

“هل سيؤدي هذا إلى الحصول على إجابة؟”

“هذا يكفي.”

لقد قبلت الدليل.

أدركتُ أن سيد طائفة الريح السماوية لم يكن شخصًا عاديًا جريئًا. كان هناك فرق واضح بين إعطاء شيء ما بعد سماع الإجابة وإعطائه مسبقًا.

لقد جاء هذا الشخص مصمماً على كسب ودّي.

بدلاً من أن يلح عليّ للحصول على إجابة، شرح لي الدليل. إذا كان سيعطيني الدليل على أي حال، فقد كان يعرف كيف يجعل العملية ممتعة قدر الإمكان.

“بالطبع، بما أنني تدربت لفترة طويلة، فقد تمكنت من تهيئة هذه المساحة بسرعة كبيرة. في البداية، حتى لو رددت التعويذة طوال اليوم، فلن تتمكن من تهيئة هذه المساحة. حتى أولئك الذين يتمتعون بموهبة قتالية استثنائية سيحتاجون إلى بضعة أيام على الأقل، وربما إلى عشرة أيام. أما أولئك الذين يعانون من ضعف في الحواس فقد يستغرق الأمر شهورًا، أو قد لا ينجحون أبدًا في حياتهم.”

“كم استغرقك من الوقت لإنشائه لأول مرة، يا سيد طائفة؟”

“استغرق الأمر مني ثلاثة أيام.”

ثلاثة أيام تعني موهبة كبيرة.

“إن الوقت المستغرق في المحاولة الأولى أمر بالغ الأهمية. فكلما كان هذا الوقت أقصر، كلما انخفض الوقت بشكل كبير بعد ذلك. وعلى عكس فنون القتالية الأخرى، تعتمد تقنية النقل الزمني والمكاني كلياً على موهبة الممارس وفهمه لفنون القتالية.”

كم سيستغرق الأمر مني؟ مع جسدي الرياضي المثالي ومستواي الحالي في فنون القتال بسبب تراجعي من المستقبل؟

“إلى متى يمكنك الحفاظ على هذا الوضع؟”

“الأمر يعتمد على طاقتك الداخلية، ولكن إذا كنت تدفع نفسك إلى مستوى متقدم، فربما نصف ساعة؟ حتى الآن، وأنا أتحدث، طاقتي الداخلية تتناقص بسرعة.”

“هل يمكن استخدام هذه المساحة بشكل دائم؟”

عند سماع كلمة “بشكل دائم”، ضحك سيد طائفة الرياح السماوية. كانت تلك الضحكة تحمل معنى “هل تعتقد أن ذلك ممكن؟”

“إذا تجاوزت كمية الطاقة الداخلية المستعادة في هذا المكان الكمية المستهلكة للحفاظ عليه، ألن يكون من الممكن إبقاء المكان مفتوحًا بشكل دائم؟”

“هذا هو حلم أولئك الذين أتقنوا تقنية النقل الزمني والمكاني. لم ينجح أي من قادة طائفة الدم السابقين في ذلك.”

“إذن، هذا ممكن.”

“إذا كنت تمتلك طاقة داخلية هائلة وكنت عبقريًا في فنون القتال ومحظوظًا فقد يكون ذلك ممكنًا.”

ذلك العبقري القتالي المحظوظ، ذلك الجسد القتالي المثالي كنت أنا. وأعتقد أني نلت من النعم كثيراً إذ سمحُ لي بالعودة إلى الماضي.

“كم من الوقت سيستغرقني إنشاء هذا المكان لأول مرة؟ وهل يمكنني، يوماً ما، الحفاظ على هذا المكان بشكل دائم؟”

“ماذا لو أخذت هذا الدليل دون أن أتعلم التقنية بشكل صحيح؟”

“إذن ستصبح سيد طائفة الذي تربطه أسوأ علاقة بطائفتنا والشياطين الثمانية العظماء في التاريخ. آه، لن تصبح حتى سيد طائفة.”

سلمني سيد طائفة الرياح السماوية الدليل.

“تعلمه ثم دمره.”

رغم أنه كان يحاول جاهداً إخفاءه، إلا أنه كان من الواضح أنه متردد في التخلي عنه.

“سأفعل. ولكن هل يمكنك تفسير هذه العبارة التذكيرية لي لمرة واحدة فقط؟”

“تفسيرها؟”

“هذا ليس الدليل الأصلي، أليس كذلك؟”

“بالطبع لا.”

“إذا ارتكبت خطأً واحداً فقط أثناء نسخها، فقد يتسبب ذلك في مشاكل.”

“هل تشك بي؟ هذا مستحيل!”

“إذا فسرت لي ذلك، فسأفهم معناه الحقيقي.”

ارتسمت على وجه سيد طائفة الرياح السماوية نظرة استياء عابرة. ومع ذلك، سرعان ما وافق على طلبي بكل سرور.

“حسنًا. سأشرح لك طريقة التذكر، لذا استمع جيدًا. هذه التقنية صعبة للغاية، لذا عليك التركيز والاستماع جيدًا.”

استطعت أن أستنتج أفكاره من خلال سلوكه.

“هذا الشخص لا يعتقد أنني أستطيع إتقان هذه التقنية بشكل صحيح.”

كانت التقنية صعبة بالفعل.

لكن بينما كنت أستمع إلى تفسير سيد طائفة الرياح السماوية لتقنية التذكر، استوعبت بدقة تعقيدات تقنية النقل الزمني والمكاني. لم يكن يتخيل مدى فهمي العميق لهذه التقنية بعد شرح واحد فقط.

وهكذا، تلقيت تدريباً على تقنية النقل الزمني والمكاني. وكانت تلك أيضاً اللحظة التي شكلنا فيها تحالفاً مؤقتاً.

“والآن، أخبرني بالإجابة.”

“إذا أرادت طائفة الرياح السماوية التقدم إلى السهول الوسطى…”

أضفت بهدوء، وأنا أنظر إليه.

“التدخل في صراع الخلافة لتشكيل الوهم الغربي.”

* * *

“بعد عودتي من تقديم ممتلكاتي للآخرين، أشعر بتعب شديد.”

انهار سيد طائفة الريح السماوية على مقعده وهو يدخل غرفته. كان منهكًا ذهنيًا. كان عليه أن يتخلى عن شيء لا يرغب في التخلي عنه مع الحفاظ على كرامته كسيد للطائفة.

كان الرجل المكبل يحدق بشرود في جرس الرعد، ولم يلق عليه التحية حتى عند دخوله.

ألقى سيد طائفة الرياح السماوية نظرة خاطفة عليه.

“لقد فعلت كما أمرتني، وقمت بتعليم تقنية النقل الزمني والمكاني للسيد الشاب الثاني. أتساءل عما إذا كان ذلك هو الشيء الصحيح الذي يجب فعله.”

أجاب الرجل المكبل دون أن يلتفت إلى الوراء.

“أحسنت.”

انتفض سيد طائفة من نبرة الاحترام. ففي العادة، كان يبدأ كلامه بالشتائم، لذا عندما بدأ بهذه اللهجة المهذبة، كان ذلك يعني أنه في مزاج سيئ.

“يجب أن أكون حذراً.”

في مثل هذه الأيام، كانت اللعنات تنهال دفعة واحدة في النهاية. وبصفته إنسانًا، كانت هناك لحظات أراد فيها قتله في الحال وهو يتحمل سيل اللعنات.

لا يجب أن يحدث ذلك أبداً. لم يكن يتخيل الحياة بدون الرجل المكبل. لم يكن الرجل مجرد عنصر أساسي في تفكيره، بل إن اختفاء رفيقه اليومي سيجعله عاجزاً عن تحمل الفراغ.

“هل تعلم ما هو الاقتراح الذي قدمه؟”

ظنًا منه أنه بالتأكيد لن يعرف، تم استنساخ كلمات جيوم موغيوك، التي نطق بها الرجل المكبل، بدقة متناهية.

“لا بد أنه اقترح التدخل في صراع الخلافة لتشكيل الوهم الغربي.”

كان سيد طائفة مندهشاً وهو يتحدث وكأنه كان حاضراً هناك.

“كيف عرفت؟”

“لأن هذه هي أفضل طريقة في الوقت الحالي.”

“هل كنت تعلم؟ سحقا! إذا كنت تعلم، فلماذا طلبت مني أن أعطيه تقنية النقل الزمني والمكاني؟”

استذكر سيد طائفة الرياح السماوية ما قاله جيوم موغيوك.

“إذا ورث تلاميذ السيد الشيظاني الراحل كل ما حققه سيدهم من تقدم، فقد يكون الوضع مختلفًا، ولكن إن لم يكن كذلك، فسيحتاجون بالتأكيد إلى مساعدتك. عليك أن تجعل من شخصٍ مستعدٍ لتعلم فنون القتال منك خليفةً لك. إذا استطعت أن تصبح سيد السيد الشيطان العظيم القادم، فسيكون ذلك بمثابة الخطوة الأولى نحو التقدم إلى السهول الوسطى.”

بعد سماعه هذا، وجده معقولاً. لقد أعجب به، وفكر قائلاً: “آه، إذن هناك طريقة كهذه”.

لكن ماذا لو كان الرجل المكبل يعلم هذا أيضاً؟

“لماذا نكشف عن مثل هذه التقنية السرية الثمينة!”

لقد تصرف بكرم أمام جيوم موغيوك، لكن الأمر كان مؤلماً للغاية.

“تكلم! تكلم الآن!”

صرخ وهو يتجه نحو الرجل المكبل.

نظر الرجل المكبل إلى سيد طائفة الرياح السماوية بتعبير منزعج.

“ماذا؟ ماذا ستفعل إذا نظرت إليّ هكذا؟ أنا سيد طائفة، سيد طائفة، أقول. هل تريد أن تموت اليوم؟”

حتى وهو يتباهى بصوت عالٍ، كان سيد طائفة يُهيئ نفسه ذهنياً. لقد كانت تلك اللحظة التي ستنفجر فيها اللعنات.

لكن الرجل المكبل ظل هادئاً.

“ما اشتريته كان فرصة.”

“أي نوع من الفرص؟”

“إنها فرصة لضمّك إلى جانب السيد الشاب الثاني. قد نضطر إلى شراء المزيد من الفرص لترسيخ تحالف قوي في المستقبل.”

“هل تعتقد حقاً أن جيوم موغيوك شخص عظيم؟ هل تعتقد حقاً أنه سيصبح الشيطان السماوي القادم؟”

“لا أعرف.”

“ماذا؟”

“كيف لي أن أعرف المستقبل؟”

“ما هذه الكلمات غير المسؤولة؟”

“لماذا تندم على إعطاء ما أعطيته بشكل صحيح؟”

“لأنه ثمين! هذا هو السبب!”

أفضى بكل شيء للرجل المكبل، متخلياً عن كرامته كسيد للطائفة. لطالما رغب في قتله، لكن ذلك يعني أيضاً أنه قد أفضى إليه بالكثير.

“ماذا عليّ أن أفعل الآن؟”

“اقترب من السيد الشاب الثاني. افعل ما يقوله.”

“يجب أن أفعل كما تقول. لا أعرف ما هي الدوافع الخفية التي قد تكون لدى السيد الشاب الثاني…”

“توقف عن ذلك!”

وأخيراً، وكما كان يخشى سيد طائفة، انفجر الرجل المكبل، وانطلقت اللعنات دفعة واحدة.

“يا لك من وغد حقير! إن كنت قد قدمت له هدية وتحالفت مع شخص ذي نفوذ، فعليك أن تفكر في استغلال هذا الزخم. لماذا كل هذا التشكيك والضجة؟ الحمقى الذين يفكرون هكذا ينتهي بهم المطاف قتلى في عالم الفنون القتالية. هل تعرف السمة المشتركة لمن يموتون ميتة بائسة؟ إنهم لا يستخدمون عقولهم عندما يجب عليهم ذلك، ويستخدمونها عندما لا يجب عليهم ذلك! يرفضون التصديق عندما يجب عليهم ذلك، ويثقون ثقة عمياء عندما يجب عليهم الشك. لهذا السبب يموتون. ألا تحسب أصابعك؟ سأقطعها إن لم تتوقف! لا تعد اليوم! لا مزيد من الأسئلة! إلا إذا كنت ستقتلني حقًا، فاصمت!”

عبس سيد طائفة وضم أصابعه جميعها، مما أدى إلى خلق مساحة جديدة.

نظر الرجل المكبل إلى الحقل الأخضر والسماء الصافية الممتدة أمامه وتحدث باحترام.

“يا سيد طائفة، ما الذي يثير فضولك؟ أخبرني فحسب.”

المترجم: فضاء الروايات

المترجم: روح الليل

========================

الفصل 64: الحضور عند النداء، والرحيل عند الانصراف

بعد رحيل سيد طائفة الرياح السماوية، جربتُ تقنية النقل الزمني والمكاني لأول مرة. كنتُ فضولياً لأرى مدى سرعة قدرتي على إنشاء مكان.

بما أنني لم أكن أنوي ممارسة هذا الفن القتالي لعقود، فقد كنت آمل أن تتشكل المساحة في أسرع وقت ممكن.

لحسن الحظ، من خلال الاستماع إلى شرح سيد طائفة للصيغة التذكيرية، فهمتُ تمامًا المعنى العميق الكامن في تقنية النقل الزمني والمكاني. وهكذا، وظّفتُ طاقتي الحيوية (تشي) بمهارة ورددتُ الصيغة التذكيرية كما لو كنتُ أمارس هذا الفن القتالي منذ زمن طويل.

كم من الوقت قد مر؟

تردد صدى صوت واضح وممتع في أذني، فوجدت نفسي واقفاً في مكان جديد.

لقد نجحت!

استغرق الأمر ساعتين بالضبط. قيل إن حتى الأشخاص الموهوبين للغاية يستغرقون عدة أيام، لذا فإن إنشاء مساحة جديدة في مثل هذا الوقت القصير أمر لا يُضاهى.

كنت متأكدًا. حتى والدي لم يكن ليتمكن من تهيئة مساحة بهذه السرعة.

ساعتان.

كنت مصمماً على أن يأتي يوم أستطيع فيه استخدام هذا الفن القتالي بحرية تامة مثل شيطان حاصد الأرواح الأعظم أو سيد طائفة الرياح السماوية عن طريق تقليل هذا الوقت أكثر من ذلك.

لطالما جلب تعلم فنون القتالية الجديدة إثارة كبيرة، لكن الإثارة التي توفرها تقنية النقل الزمني والمكاني كانت مختلفة تمامًا.

مشيت ببطء وتفحصت المكان. لم يكن هناك شيء في هذا المكان الذي تم إنشاؤه في البداية.

وكما أن شيطان حاصد الأرواح الأعظم قد خلق جرفاً، وقائد طائفة الرياح السماوية قد خلق أرضاً قاحلة، فسأتمكن في النهاية من إنشاء مساحة من تصميمي الخاص.

لكن حتى الآن، لم يكن الأمر سيئاً.

هل كان ذلك لأنني استطعت أن أكون وحيداً تماماً في مكان معزول عن العالم؟ والمثير للدهشة أنني شعرت في هذا المكان الفارغ بشعور من الراحة لم أختبره من قبل.

كان مكاناً أستطيع فيه أن أقضي وقتاً بمفردي دون أي أفكار، بعيداً عن كل المسؤوليات والجهود وصراعات الخلافة وهوا موغي والعلاقات الإنسانية وكل شيء في العالم. لهذا السبب أحببته. لأنني الآن أملك مساحتي الخاصة.

لكن لسوء الحظ، لم أستمتع بهذه الحرية لفترة طويلة. ربما لأنها كانت محاولتي الأولى، فقد كان استهلاك الطاقة الداخلية هائلاً.

في المستقبل، مع ارتفاع مستوى فنون القتالية لدي، ستنخفض كمية الطاقة الداخلية المستهلكة، ولكن في مستواي الحالي، كان الأمر أشبه بسكب الماء في جرة لا قعر لها.

كان التخلص من الفراغ سهلاً. وبينما كنت أردد العبارة التذكيرية، رن نفس الصوت اللطيف الذي سمعته من قبل، واختفى الفراغ تدريجياً.

بالعودة إلى العالم الأصلي، جلست وبدأت بتدوير طاقتي الحيوية (تشي) لتجديد طاقتي الداخلية.

على الرغم من أنني اضطررت إلى استثمار ساعتين من وقتي وتجديد طاقتي الداخلية باستخدام أسلوبي في تنمية عقلي من أجل تلك الحرية القصيرة، إلا أنني لم أشعر بعدم الرضا.

بعد استعادة طاقتي الداخلية، حاولتُ تطبيق تقنية النقل الزمني والمكاني مرة أخرى. هذه المرة، استغرقت العملية ساعتين تقريبًا، لكنها بدت أسرع قليلًا من ذي قبل. نعم، يجب أن يستمر الوقت في التناقص. في النهاية، سأتمكن من خلق هذا الفضاء في لحظة.

وهكذا، واصلت استخدام تقنية النقل الزمني والمكاني لإنشاء المساحة وإزالتها بشكل متكرر.

طوال الليل، انغمست تماماً في خلق مساحتي الخاصة. كان الوقت اللازم لخلقها يتناقص تدريجياً، ولو قليلاً.

مذهل! لا يُصدق وجود فن قتالي ممتع إلى هذا الحد! هذا ما شعرت به بصراحة.

* * *

بينما كان جيوم موغيوك منغمسًا في الاستمتاع الكامل بتقنية النقل الزمني والمكاني، كان الجو بين سيد طائفة الرياح السماوية وبوذا الشيطاني ثقيلًا إلى حد ما.

زار بوذسا الشيطاني مقر إقامة سيد طائفة في وقت متأخر من الليل دون سابق إنذار.

عندما اقترب بوذسا الشيطاني من الطاولة المنخفضة، وقف أمام رجل مكبل بالأغلال. وبسبب قصر قامة بوذسا الشيطاني، كانت عيناه تقريبًا في نفس مستوى الرجل الجالس.

كان الرجل المكبل بالأغلال مطأطئ الرأس، مما جعل رؤية وجهه مستحيلة.

انحنى بوذسا الشيطاني ليرى وجه الرجل، لكن الشعر الطويل المتدفق جعل الأمر صعباً.

تردد في رفع شعر الرجل بيده الصغيرة.

راقب سيد طائفة الريح السماوية هذا المشهد بتعبيرٍ ساخط. لم يكن سعيدًا بأن بوذسا الشيطاني كان يعامل الرجل المكبل بالأغلال كمجرد مشهدٍ للعرض.

لكنه لم ينبس ببنت شفة ليثنيه. ولو فعل، لكان بوذسا الشيطاني قد بدأ بلا شك بالصراخ والتساؤل عمن عامل الرجل المكبل بالأغلال معاملة غير إنسانية.

في تلك اللحظة، استدار بوذسا الشيطاني وسأل فجأة: “سمعت أنك قابلت السيد الشاب الثاني”.

ألقى نظرة صفراء تبحث عن معلومات على سيد طائفة، لكنه ظل ثابتاً لا يتزعزع.

“قد يصبح سيد طائفة يوماً ما، لذلك كان عليّ أن أقابله.”

“سيكون سيد طائفة هو السيد الشاب الأول.”

حتى بدون إجابة قاطعة كهذه، كان سيد طائفة الرياح السماوية يعلم أن بوذسا الشيطاني يدعم السيد الشاب الأول بقوة. فإذا كان السيد الشاب الثاني يمتلك شيطان نصل السماء الدموي، فإن السيد الشاب الأول يمتلك بوذسا الشيطاني.

“الأمور لا تسير بالضرورة على هذا النحو.”

“ماذا تقصد؟”

“ألم يصعد السيد الشاب الثاني إلى منصب سيد جناح العالم السفلي؟ يبدو أن الشيطان السماوي يُعدّه ليكون خليفته.”

“ها ها، لقد بقيت في الخارج لفترة طويلة جدًا، لقد تضاءلت بصيرتك.”

وبعد أن استفز بوذسا الشيطاني سيد طائفة بلا داع، تابع حديثه.

“أنا أرى الأمر من منظور مختلف. بما أن السيد الشاب الأول سيكون الخليفة، فقد منحوا السيد الشاب الثاني منصباً آخر. فليكن ذلك كافياً.”

“قد يكون ذلك صحيحاً. من المؤسف أنني لم أتمكن من رؤية السيد الشاب الأول خلال زيارتي النادرة إلى السهول الوسطى.”

لم يكشف سيد طائفة الرياح السماوية عن نواياه الحقيقية لبوذا الشيطاني.

“لماذا تدعم السيد الشاب الأول؟”

لأنه سيكون الخليفة. لماذا نطرح سؤالاً بديهياً كهذا؟

“ما الذي يجعلك متأكداً إلى هذا الحد؟”

“مجرد حدس.”

كان سيد طائفة الريح السماوية يعلم أن بوذسا الشيطاني ليس من النوع الذي يتخذ قرارات مصيرية كهذه بناءً على مجرد حدس. ببساطة، لم يرغب في مشاركة أي تفاصيل تتعلق بالسيد الشاب الأول.

كيف يمكننا أن نسمي أنفسنا أصدقاء؟

كان يشعر بنفس الشعور. لن يفصح أبداً عن معلومات مهمة تخص السيد الشاب الثاني.

“مرحباً، يا سيد طائفة.”

“ما هذا؟”

“لا تفعل أي شيء غير ضروري. هناك العديد من العيون تراقبك.”

“لا أفهم ما تقصده.”

“لماذا لم تعد بعد؟”

“هل تطلب مني أن أغادر الآن بعد أن انتهى عملي؟”

“لم أقصد ذلك.”

على الرغم من أن مضمون حديثهما كان حاداً، إلا أن نبرة صوتهما ظلت هادئة ورقيقة.

“دع الأمر كما هو. أنا أستمتع بزيارتي النادرة إلى السهول الوسطى. ماذا؟ هل تنوي أن تتقاضى مني رسومًا مقابل إقامتي؟”

“عندما تزور منزل شخص ما، يجب أن تكون هادئاً وتغادر دون التسبب في مشاكل، أليس كذلك؟”

“ها ها. يبدو أن أحدهم ظن أن فضلات كلب آخر هي فضلاتي.”

“كصديق، أنصحك بعدم إثارة المشاكل والعودة إلى طائفة الريح السماوية.”

بصراحة، فوجئ سيد طائفة الرياح السماوية بعض الشيء. لم يكن يتوقع أن يطلب منه بوذسا الشيطاني صراحةً المغادرة. على الرغم من مشاعرهم الدفينة، فقد حافظوا دائمًا على مظهر من مظاهر الصداقة من قبل.

“هل تعتقد أنني شخص يأتي عند استدعائه ويذهب عند صرفه؟”

على الرغم من أن نبرته ظلت هادئة، إلا أن كلماته كانت تحمل نبرة حادة.

“أليس كذلك؟”

تصلبت ملامح سيد طائفة الرياح السماوية، وبرد الهواء المحيط به في لحظة.

ثم انفجر بوذسا الشيطاني ضاحكاً.

“مجرد مزحة، مجرد مزحة. هيا، لا تأخذ الأمر على محمل الجد. يبدو أن حسّك الفكاهي قد خفت من كثرة بقائك في الخارج. استمتع بوقتك. دعنا نقضي حياتنا كلها هنا معًا. ها ها ها.”

وكأن سيد طائفة الرياح السماوية لم يكن غاضباً قط، فقد ضحك معهم.

“ربما. يبدو أنني أصبحت قاسياً كريح الصحراء. البرية كذلك تماماً.”

“سأشتري لك مشروباً في مكان ذي جو جيد، حيث تستطيع النساء الجميلات أن يزلن قسوة سيد الطائفة كما يذوب الثلج.”

“هل ينبغي للراهب أن يتردد على مثل هذه الأماكن؟ ألن يوبخك بوذسا؟”

“إن بوذسا الذي أخدمه مختلف.”

“جيد جدا.”

ضحك الرجلان معاً.

“لنلتقي قريباً إذن!”

“ًيبدو جيدا.”

ضحك بوذسا الشيطاني من أعماق قلبه وغادر الغرفة.

بعد أن غادر بوذسا الشيطاني، اختفت ابتسامة سيد طائفة الرياح السماوية، والتفت إلى الرجل المكبل بالأغلال.

“ماذا تعتقد؟”

“إنه قلق. يبدو أنه لاحظ أنك تحاول التوافق مع السيد الشاب الثاني.”

“هل هذا شيء يدعو للقلق الشديد؟”

“هذا يعني أنه حذر من السيد الشاب الثاني. إنه يراقبه جيداً.”

“ماذا يجب أن نفعل الآن؟”

“اكتشف الأمر بنفسك. لا تعتاد على السؤال دائماً.”

“هذه المسألة تتعلق بحياتي وموتي وحياة طائفتنا. لذا لا تتظاهر بالحنكة.”

استدار الرجل نحوه، وهو يُصدر صوتاً مزعجاً بأغلاله.

كان سيد طائفة الرياح السماوية يملك تعبيراً غير راغب، لكنه في النهاية فتح مكاناً جديداً.

نظر الرجل إلى الحقول الخضراء بتعبير مشرق، كما لو كان يستطيع الطيران.

وبينما كان سيد طائفة يفك قيود الحديد الأبدية حول رقبة الرجل بمفتاح، سأله: “لماذا تحب هذا المكان كثيراً؟”

للحظة خاطفة، لمعت في عيني الرجل نظرة عاطفة عميقة. إلا أن هذه المشاعر اختفت بسرعة كبيرة لدرجة أن سيد طائفة، الذي كان ينحني لفك الأغلال، لم يلاحظها.

“جرب أن تكون مقيداً بالأغلال طوال اليوم، يا سيد طائفة. دعنا نتبادل الأدوار ليوم واحد فقط.”

منح سيد طائفة الرجل لحظة للاستمتاع بحريته.

كانت مشاعر الرجل اليوم هادئة بشكل غير معتاد. ولعل هذا ما جعله يقدم النصيحة اللازمة سريعاً وهو ينظر إلى الحقول.

“سيفعل بوذسا الشيطاني كل ما يلزم لإعادتك. ومن المرجح أنه سيحاول استخدام سيد طائفته.”

لكن سيد طائفة الرياح السماوية لم يكن ينوي العودة بسهولة. فقد كان مصمماً على ترسيخ موطئ قدم مستقبلي للتوسع المنشود في السهول الوسطى.

“ماذا علي أن أفعل؟”

“اذهب إلى السيد الشاب الثاني واسأله كيف يمكنك البقاء هنا. سيخبرك بالتأكيد بالحل.”

“ألا تعرف أنت أيضاً طريقة؟”

“حتى لو فعلت ذلك، فأنت بحاجة إلى تقديم هدية للسيد الشاب الثاني للحصول على الإجابة.”

“لا أفهم لماذا علينا أن نعتمد عليه كثيراً.”

“إذن، على من ستعتمد؟”

للحظة، لم يستطع سيد طائفة الرياح السماوية أن ينطق بكلمة. كان الشيطان السماوي يكرهه، وكان السيد الشاب الأول مدعومًا من قبل بوذسا الشيطاني وغيره من كبار الشياطين.

لم يتحالف رسميًا مع جيوم موغيوك سوى شيطان النصل الدموي؛ أما بقية الشياطين العظماء فكانوا إما محايدين أو يعتقدون أن السيد الشاب الأول سيصبح الخليفة. لقد كان وضعًا لا يملك فيه أي خيار، ولا سبيلًا للتحرك.

“إذا كنت لا تريد الاعتماد عليه، يمكنك ببساطة البقاء في الخارج، والدخول عند استدعائك والخروج عند صرفك. عندها يمكنك أن تعيش حياة مترفة ومريحة.”

كان سيد طائفة الرياح السماوية أقل غضباً لو تعرض للإهانة، لكن اللهجة المهذبة جعلته أكثر غضباً.

“لا تستفز كبريائي بمثل هذه الكلمات!”

لكن الرجل لم يأخذ مشاعر سيد طائفة بعين الاعتبار.

“إنّ سبيل الفوز في هذه المعركة بسيط. اختر بحكمة وثق حتى النهاية. بسيط، أليس كذلك؟ إنه بسيط لدرجة أنه يصعب تطبيقه. الخاسرون لا يدركون ذلك أبدًا. النصر يعتمد على الالتزام بهذه المبادئ البسيطة.”

“كفى محاضرات وتذمراً!”

“إذا لم تستطع الالتزام بهذا المبدأ، فكما قال بوذسا الشيطاني، يجب أن نعود.”

هدأ سيد طائفة، الذي كان على وشك أن يصرخ في وجهه ليصمت.

كان الرجل المكبل أكثر غضباً منه من بوذسا الشيطاني، لكنه كان يعلم أن كلام الرجل صحيح. وبدلاً من أن يغضب، كشف عن مشاعره الحقيقية.

“لا أريد الاستمرار في إعطاء الأشياء للسيد الشاب الثاني. بصراحة، أشعر أن هذا تبذير. تبذير شديد. ما زلت أشعر بالندم على إعطائه تقنية النقل الزمني والمكاني. لم أستطع النوم ليلة أمس لأنني ظننت أن ذلك كان خطأً.”

لن يعلم أحد أبداً أن الكائن الأسمى لفنون القتال في البرية كان يتمتع بمثل هذه الشخصية أو أنه كان يعيش وهو يستمع إلى مثل هذه التوبيخات.

“ذلك لأنك تافه، ضيق الأفق، وجشع.”

عندما كان يسمع مثل هذه الأشياء، كان سيد طائفة يشعر بموجة من الغضب، ولكنه كان يشعر أيضاً بشعور غريب من المتعة.

لقد أخفى طبيعته الحقيقية أفضل من أي شخص آخر، ومع ذلك عرف شخص واحد بالضبط من هو، وهذا ما منحه شعوراً بالصداقة الحميمة.

“لكن ماذا يمكنني أن أفعل إذا شعرت أن ذلك تبذير؟ والآن تقول إنه يجب عليّ أن أعطي أكثر؟”

“بمجرد أن تختار، عليك أن تثق. أعطِ كل شيء. أعطِ كل شيء.”

“هذا تبذير كبير! لا أريد أن أعطي شيئاً على الإطلاق!”

في العادة، كان الرجل المكبل بالأغلال في هذه المرحلة سيلعنه ويوبخه. لكنه اليوم ظل هادئاً حتى النهاية.

“ارجع إلى كتبك المقدسة، ونظّفها من الغبار، وعِشْ وأنت تدق أجراسك. هذا يليق بمكانتك كقائد طائفة.”

عض سيد طائفة الرياح السماوية شفته بقوة.

“سأتحرر من هذا. أفعل هذا لأتحرر من هذا القلب الذي بحجم طبق صلصة الصويا! سأؤسس بالتأكيد طائفة الريح السماوية في السهول الوسطى. سأحقق ما عجز عنه أسلافي.”

تمنى لو أن الرجل شتمه فقط، لكنه تنهد فقط.

“…ربما لن ينجح الأمر.”

انغمس سيد طائفة الرياح السماوية في تفكير عميق، وظل صامتاً لفترة طويلة. لقد كان يوماً مليئاً بالغضب الشديد، ولكن الغريب أن هذا الفراغ الخيالي استمر حتى نفدت طاقته الداخلية.

المترجم: فضاء الروايات

المترجم: روح الليل

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

تخلص من الإعلانات المزعجة واحصل على وصول أسرع للفصول وميزات VIP للتعليقات ووضع التركيز والكثير من المزايا.

إشترك في VIP - بدون إعلانات -ندعم بيبال عملات رقمية و فيزا وكل الوسائل

اشتراك في العضوية VIP في Patreonبالفيزا أو الماستر كارت

اشترك في العضوية و إدعمنا VIP عبر Ko-fi

عند اشتراكك أو دعمك للموقع لا تنس أن ترسل لنا اسم حسابك لتفعيل VIP.

الفصل 63 - بعد العطاء بشكل صحيح، عد إلى رشدك

إشترك في عضوية VIP - بدون إعلانات

التعليقات

Comments for chapter "الفصل 63"

MANGA DISCUSSION