رواية Absolute Regression - الفصل 31

الفصل 31: أنت المجنون 

توقف كأس الذي كنت أرفعه إلى شفتي في الهواء.

يريدني أن أصبح رجله؟ مستحيل!

“ماذا تقصد؟”

“أريدك أن تصبح رجلي.”

لم أتوقع أن يُقدّم شيطان نصل الدموية مثل هذا العرض. كان معروفًا بدعمه لأخي. أن يتخلى عن أخي ليختارني؟ كانت هذه حقًا اللحظة الأكثر غرابة منذ أن التقيت بشيطان نصل الدموي.

“السيد الشاب الثاني”.

“نعم.”

“هل تريد أن تصبح الشيطان السماوي؟”

“اريد.”

أجبت دون تردد.

“إذن اشرب ذلك الخمر. سأصبح سندك.”

“لكن يا سيدي، أنت تدعم أخي.”

“كان ذلك خياري قبل أن أعرف أنك مجنون إلى هذا الحد.”

“في البداية كنت تنينًا، والآن أنا مجنون. لا بد أنني مشغول.”

المجنون هو أنت.

لقد قتلتُ أخاه، وأصبتُ تلاميذه بالشلل وقتلتهم، وسجنتُ تابعه. ومع ذلك، كان هذا الرجل العجوز يعرض أن يكون سندي. هذا الرجل العجوز مستعدٌ لبيع أي شيء من أجل

طموحاته.

“لقد قتلت أخاك.”

“بمجرد أن تفارق حضن والديك، يصبح الجميع مجرد أشخاص عاديين. هل تعتقد أن الرجل يشعر بألم تمزق الأمعاء عند وفاة أحد أقاربه؟ لا تسخر مني. البشر يتألمون أكثر من شوكة عالقة تحت ظفرهم.”

كان هذا الرجل العجوز صادقاً في كل كلمة قالها.

“على أي حال، لم أتحالف رسمياً مع أخيك… حتى لو فعلت، فإن قلب المرء يمكن أن يتغير دائماً.”

“وجودك سيكون بمثابة امتلاك جيش. لكن…”

“ما الذي يجعلك تتردد؟”

لا أعرف إن كان بإمكاني الوثوق بك. فكما تتخلى عن أخي الآن، قد تتخلى عني أنا أيضاً. “”

“إذا وصل الأمر إلى هذا الحد، فسأضطر إلى التخلي عنك. هل تعتقد أنني أفعل هذا لأني أثق بك؟ لم أثق بأحد قط.”

“إذن لماذا اخترتني أنا؟”

“لأن جنونك، الذي يندفع للأمام دون خوف، جعلني أشعر وكأنني أستطيع أن أراهن بمصيري عليك.”

“إذن، اخترتني لأنني مجنون.”

“بهذا الجنون، التهم كل شيء.”

لو كنت شاباً في هذا العمر، لربما صدقت كل كلمة قالها شيطان نصل الدموي، وشعرت بالفخر لاختياري.

لكنني كنت أعرف الحيل القذرة التي يستخدمها كبار السن لاستغلال الشباب.

هل تريد أن تصبح الشيطان السماوي؟

كان هذا هو السؤال الذي طرحه سابقاً. جعلني الأمر أشعر وكأنني أستطيع أن أصبح الشيطان السماوي بمجرد أن أمسك بيده.

كان لهذا السؤال الحالي نفس الدافع الكامن.

“إذا أصبحتَ شيطانًا سماويًا، فأي نوع من الشياطين السماوية ستكون؟”

“على أقل تقدير، في ظل حكمي، لن يجرؤ زعيم عائلة النصل الجنوبي على ممارسة ضغط خارجي على زعيم جناح العالم السفلي.”

“هاها. كما توقعت، لم تخطئ عيناي.”

رغم شعوري بالاشمئزاز، لم أُظهر ذلك. كان سلوكه الماكر مصمماً للتأثير على قراري في هذه اللحظة الحاسمة.

رفضتُ بلطف في الوقت الحالي. في صراع العلاقات الإنسانية، إذا انجذبتَ لمجرد أن أحدهم يحاول جذبك، تصبح فريسة غير مرغوب فيها.

“أُقدّر تقديركم الكبير لي، ولكن يبدو أن الوقت قد حان لأركز على واجباتي. ماذا سيقول والدي؟ لو أوكل إليّ دورًا هامًا ثم علم أنني أنخرط في السياسة بدلًا من أداء واجباتي؟”

“الاختباء وراء سيد الطائفة. هل هذا حقاً خيار حكيم؟”

“ماذا تقصد؟”

“زعيم جناح العالم السفلي؟ ماذا تتوقع أن يحدث إن نجحت في هذه المهمة؟ ماذا لو أبقاك سيد الطائفة في منصب سيد جناح العالم السفلي؟ هل تنوي البقاء سيدًا لجناح العالم السفلي مدى الحياة؟ هذه المهمة ليست سوى عملية. الطريق الذي عليك اختياره واضح لا لبس فيه. إنه مفترق طرق يحدد مصيرك، هل ستصبح الوريث أم لا. في اللحظة التي تضل فيها الطريق، ستفقد سبيلك وتتخبط في غابة سطحية تُسمى جناح العالم السفلي إلى الأبد.”

واختتم حديثه بالإقناع بالاستشهاد بوالدي.

“على العكس من ذلك، سيلاحظ سيد الطائفة انضمامك إليّ. إن مجرد اختياري لك سيزيد من مكانتك ويجعلك مرئياً للجميع.”

لكن شيطان نصل الدموي أغفل شيئًا واحدًا.

الرغبة في إعادة ترسيخ نظام الطائفة الرئيسية. وهذا لا يشمل إرادتي فحسب، بل يشمل أيضاً نوايا والدي.

“أرجوك امنحوني بعض الوقت للتفكير. سأشرب هذا المشروب بمجرد أن أتخذ قراري.”

وضعت كأس الذي كنت أحمله جانباً.

على الرغم من تأجيلي، ابتسم شيطان نصل الدموي بارتياح.

“صحيح. بالطبع. لا يجب أن تشرب لمجرد أن أحمقاً يطلب منك ذلك.”

نهض شيطان نصل الدموي وسحب سيف إطفاء السامي المثبت خلفه.

وبنفس الحركة الانسيابية والقوة التي سحب بها السيف من الأرض، قام بتأرجحه نحوي.

لم أتفادى الهجوم وقمت بصد الهجوم القادم بسيف الشيطان الأسود.

كانغ!

انفجرت قوة معدنية هائلة. وخلف السيفين المتقاطعين، تكلم شيطان نصل الدموي.

“أنتظر ردك غداً.”

سأعطيك إجابتي خلال خمسة أيام.””

لم يدم التوتر الذي ساد بيننا ونحن نحدق في بعضنا البعض سوى لحظة.

“أراك بعد ثلاثة أيام.”

انطلق شيطان نصل الدموي في السماء دون انتظار رد، واختفى خلف الجدار. كانت حركته سريعة ومذهلة، دون أي حركة زائدة.

بعد أن وضعت سيف الشيطان الأسود في غمده، قمت بتدوير معصمي.

“يا رجل عجوز، إنه مؤلم للغاية.”

على الرغم من أنها لم تكن أفضل محاولاته، إلا أن الطاقة الكامنة في النصل لم تكن مزحة، مما جعل معصمي ينبض.

هذا الرجل العجوز. إنه يستمتع سراً بإلحاق الألم بالآخرين.

كان يُظهر بوضوح تفوقه في فنون القتال. قد يُفسر ذلك على أنه غرور أو نزعة سادية لدى رجل عجوز، لكنني كنت أعتقد أن هناك نية واضحة وراء تصرفات شيطان نصل 

الدموي.

كان يقوم بالوخز والضغط لإحداث ألم يسبب الكدمات، أو كما هو الحال اليوم، يسبب ألماً يجعل ذراع المرء تؤلمه لأيام.

أثار هذا الألم خوفاً لا شعورياً لدى خصمه. ولعب هذا العنف الجسدي دوراً هاماً في التلاعب بالآخرين وإخضاعهم لإرادته.

كلما ازداد احتكاكي به، كلما أدركت أنه ليس مجرد رجل عجوز يُستهان به. وفي الوقت نفسه، اتضح لي سبب ترشيح والدي لي لأداء هذه الرقصة المميتة.

لم يكن هناك كائن واحد فحسب، بل ثمانية كائنات مثل شيطان نصل الدموي. لو اتحدوا تحت اسم “الشياطين الثمانية العظماء”، لكان حتى والدي سيجد صعوبة بالغة في التعامل معهم. على الرغم من نميمتهم وثرثرتهم واقتتالهم الداخلي، إلا أنهم كانوا متفقين تمامًا على معارضة جناح الشياطين السماوي.

علاوة على ذلك، كانوا القوة الرئيسية للطائفة. وإذا تم القضاء عليهم بسبب السخط، فإن التحالف القتالي أو التحالف غير التقليدي سيغزو على الفور.

قال إنه يحب أنني مجنون؟ هذا فقط لأنه لا يعرف إلى أي مدى يمكن أن يصل جنوني.””

قبل التوجه إلى غرفتي، توقفت عند ملعب التدريب الشخصي الخاص بلي آن.

كانت لي آن منغمسة تماماً في تدريبها لدرجة أنها لم تلاحظ وصولي، حيث كانت تعمل بجد على لياقتها البدنية الأساسية كما كنت قد وجهتها.

حتى وهي تلهث لالتقاط أنفاسها، واصلت لي آن تدريبها.

“لماذا أنت، تسأل؟”

لأنك تتحول إلى أحمق لا يلين عندما تتبع أوامري. مع أنك لم تكن أحمقاً في الأصل، إلا أنك أصبحت كذلك طواعيةً من أجلي.””

بعد مشاهدتي لها وهي تتدرب لبعض الوقت، عدت إلى غرفتي.

أحضرت بعض المشروبات الكحولية وجلست بجانب النافذة لأسترخي.

لا يترك لي التفكير في هوا موغي وقتاً للراحة، لكن هذا لا يعني أنني سأندفع للأمام دون أن أنظر حولي. إذا فقدت فرصة التأمل في محيطي، فسأفوت بالتأكيد شيئاً مهماً.

وهكذا، استمتعت بتناول بعض المشروبات تحت ضوء القمر الساطع لأول مرة منذ فترة.

فكرت في والدي، شيطان نصل الدموي، وبقية الشياطين العظماء. كما تأملت في حياتي بعد قتل هوا موغي.

* * *

في اليوم التالي، لم يفقد يانغ تاي عزيمته بعد.

“همف! يا سيد جناح العالم السفلي، لقد عبثت مع الشخص الخطأ. ألا تعلم أن العبث معي هو بمثابة العبث مع عائلة نصل الجنوبي بأكمله؟”

حاول تهديدي باستخدام شيطان نصل الدموي كوسيلة ضغط.

“إذا أطلقت سراحي، فسأضمن ألا يحدث هذا أبدًا. سأتحدث شخصيًا إلى كبير الشياطين حتى لا تواجه أي عواقب.”

حاول هو أيضاً تهدئتي بهذه الطريقة.

لم يسبق له أن مرّ بمثل هذا الموقف اليائس في حياته. وتشير السجلات إلى أنه ارتقى بسلاسة من شبح النصل إلى مئة نصل شيطاني دون أن يواجه أي مشقة أو أي شخص يتحدى حياته.

لذا لم يكن يعرف كيف يتعامل مع هذا الموقف. فبدلاً من الاعتذار بصدق وطلب المغفرة، حاول استخدام التهديدات والإقناع، وهي الأساليب التي لطالما استخدمها للتعامل مع العالم.

خاطبت يانغ تاي بهدوء، على عكس ما حدث بالأمس.

“سيدي العزيز، تفضل بالجلوس. اليوم، أعلنت عائلة “شفرة الجنوبي” رسمياً عن أسفها لهذا الحادث.”

قفز يانغ تاي فرحاً.

“لقد أخبرتك. لن يتخلى عني الشيطان العظيم أبداً. الآن، دعني أذهب.”

بعد أن اعتقد يانغ تاي أنه سيتم إطلاق سراحه قريباً، خفّت حدة تعابير وجهه.

“دعونا ننسى الماضي.”

موقفه، كما لو كان يسامحني بلطف، جعلني أسأل بهدوء.

“هل تعلم لماذا أعاملك باحترام الآن؟”

“أليس ذلك لأنك تريد تسوية هذا الأمر سلمياً؟”

“لا، السبب هو أن هذا هو آخر يوم سأراك فيه.”

“هذا هو نفس الشيء، أليس كذلك؟ بمجرد أن أغادر، لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.”

امتلأ وجه يانغ تاي بالفرح. الآن، حان الوقت ليكشف عن التعبير الحقيقي الذي كان عليه أن يرتديه.

“يبدو أنك مخطئ.”

“مخطئ؟”

“لم تُعرب عائلة نصل الجنوبية عن أسفها لنا، بل لكم. لقد ندموا على تشويهكم لشرفهم.”

“…ماذا؟”

“وقد اعتذروا رسمياً عن الحادثة المشينة التي تسبب بها أحد ممارسي فنون القتالية التابعين لهم. كما اعتذروا للضحايا ووعدوا بتعويضهم، مؤكدين عدم تكرار مثل هذه الحادثة أبداً.”

“ما هذا الهراء؟ لم تقدم عائلة شفرة الجنوبي اعتذاراً رسمياً عن مثل هذه الأمور، مهما حدث.”

كان صوت يانغ تاي يرتجف.

“لا بد أن يكون ذلك شرفاً لك، أن تكون قد غيرت موقف عائلة بمفردك.”

“لا تكذب!”

“حسنًا، استمتع بوقتك في السجن.”

نهضتُ. بدأ يانغ تاي بالصراخ وإثارة الضجة متأخرًا. طلبتُ منهم أن يتركوه وشأنه. سينتهي هذا السلوك اليوم.

بدلاً من ذلك، سيتعين عليه تحمل مسؤولية أفعاله، التي لم تتضمن ولو لمرة واحدة ندمًا صادقًا.

أعطيت التعليمات إلى سيو دايريونغ، الذي كان ينتظر خارج الباب.

“اتصل بالسجن وأرسله إلى أقسى مكان.”

“نعم.”

حتى أكثر أقسام زنزاناتنا راحةً هي جحيم. مقولة “الإعدام خير من السجن” ليست مجرد قول عابر. بشخصيته هذه، لن يصمد هناك. وابنه لن يكون أفضل حالاً.

لم أشعر بالشفقة عليهم.

لولا تدخلي، لعاشوا حياةً مترفةً بينما عاشت عائلة غواك سو، الضحايا، في بؤسٍ شديد. لا بدّ أن يكون هناك آخرون مثله قبله، ولا بدّ أن يكون هناك المزيد بعده.

المحقق جونغهوا، الذي تعرض للتهديد، كان سيشهد تدمير حياته بالكامل أيضاً.

لذلك لم أشعر بالشفقة أو الندم.

“ما الذي حدث بحق ؟”

“ماذا تقصد؟”

“لماذا أصدرت عائلة شفرة الجنوبية اعتذاراً؟ هذا أمر غير مسبوق.”

“اذهب واسألهم لماذا فعلوا ذلك.”

“لو كان بإمكاني لفعلت. لكن في ظل الظروف الحالية، فإن ذهاب إلى عائلة شفرة الجنوبية سيكون بمثابة حكم بالإعدام.”

“لا. الآن، يمكنك الرقص في ملاعب تدريبهم والخروج منها دون أن يصيبك أذى.”

تركتُ سيو دايريونغ، الذي بدا عليه الارتباك، وسرتُ بخطى سريعة في الممر وأضفتُ:

“على الأقل خلال اليومين القادمين.”