رواية Absolute Regression - الفصل 21

الفصل 21: أربع خطوات تكفي

“هاهاها!”

تردد صدى ضحكة الأب بصوت عالٍ في القاعة الفارغة.

“هل هناك ما يدعو للضحك عندما أتحدث عن قتل شخص ما؟”

توقف الأب عن الضحك وقال بحزم.

“قد تتمكن من قتل قائد الجيش الشيطاني، لكن قتل شيطان النصل السماوي أمر مستحيل.”

هذا يعني أنني لم أستطع قتله بعد.

“إذن لماذا جعلتني أواجه شيطان النصل السماوي؟ تحمل المسؤولية!”

“حسنًا، سأتحمل المسؤولية.”

على الرغم من أن إجابته كانت منعشة، إلا أنه تحمل المسؤولية بنفس الجرأة.

“سأعينك قائداً لجناح العالم السفلي.”

لقد صُدمت. لم أتوقع أبداً، ولا حتى في أحلامي، أن يتم تعييني قائداً لجناح العالم السفلي.

“هل هذا ممكن أصلاً؟”

بالطبع، لا شيء مستحيل بإرادة الشيطان السماوي.

“هل كان من الممكن لمحقق عادي أن يقتل قائد الجيش الشيطاني؟”

وبما أن الأمور كانت تسير على هذا النحو، تساءلت عما إذا كان أبي يفكر في تعييني قائداً لجناح العالم السفلي منذ البداية.

“قلت إنك تريد ترسيخ الانضباط بشكل صحيح، أليس كذلك؟”

ما سمعته من ذلك هو:

سأعطيك سيفاً، لذا انطلق بحرية.

وبعبارة أخرى، كن درعاً وحاملاً للسيف.

ستكون هناك عقبات كثيرة لو تدخل الأب مباشرةً. ولكن ماذا لو كان الابن الأصغر للشيطان السماوي هو من خرج عن السيطرة؟

هل تستخدمني لإنجاز الأمور التي أجلتها، بغض النظر عما إذا كنت سأعيش أو أموت؟

لم أستطع تحديد ما إذا كان هذا حب أب قاسٍ أم قرارًا اتخذه لأنه أراد أن يجعلني خليفته. أجل، لا ينبغي لي أن أتعامل مع هذا الأمر بعاطفية.

كانت كلمات الأب السابقة صحيحة.

—عقل الإنسان شيء لا يمكنك فهمه حقاً.

بدلاً من محاولة قراءة أفكاره، ينبغي عليّ أن أحكم بناءً على ما أراه وأسمعه. الأمر لا يتعلق بقراءة أفكار الخصم، بل بالحكم بناءً على مجريات الموقف.

كان أبي دائماً من هذا النوع من الأشخاص. كان شخصاً يترك كتابات على الجدران لأبنائه، وكان أيضاً شخصاً يزج بأبنائه في مواقف خطيرة إذا كانت لهم أي قيمة.

في الحقيقة، أشعر براحة أكبر بوجود أب كهذا. كل ما عليّ فعله هو أن أعطيه ما يريد وأحصل على ما أحتاجه.

“إذا أرسلتني لذبح الماشية، فعليك على الأقل أن تعطيني سكينًا.”

“هل هناك شيء تريده؟”

خرج من فمي اسم مكان يجب أن أزوره بعد عودتي.

“اسمح لي بالدخول إلى مكتبة الشياطين السماوية.”

كانت مكتبة الشيطان السماوي مكانًا يجمع كل أنواع أسرار فنون القتالية القيّمة، ولم يكن يُسمح بدخولها إلا لعدد قليل من الناس، بمن فيهم الشيطان السماوي نفسه.

“لماذا مكتبة الشياطين السماوية؟”

تحول تعبير الأب بشكل طبيعي إلى تعبير فضولي.

“إذا كنت تعتقد أنه يمكنك إتقان بعض فنون القتالية التي لا مثيل لها بمجرد دخولك إلى هناك، فأنت مخطئ تمامًا. سينتهي بك الأمر بقراءة عناوين الأسرار فقط.”

كانت هناك أسرار كثيرة. حتى لو عثرت، بالصدفة، على أفضل فنون القتال هناك، فستظل على مستوى مماثل لفن السيف الطائر الذي أتقنته بالفعل.

كانت عينا الأب مليئتين بالشك واللوم، كما لو كان يقول: “كان ينبغي أن تعرف ذلك بالفعل”.

“أريد أن أختبر حظي.”

لا بد أن الأب كان فضولياً، يتساءل عما كان هذا الصبي يخطط له.

بعد أن حدق بي للحظة، اتخذ أبي قراره.

“لا أعرف ما هي النوايا الخبيثة التي لديك.”

لم يمنح الأب الإذن إلا بعد أن قال شيئاً غير ضروري.

“أسمح لك بدخول مكتبة الشياطين السماوية لمدة سبعة أيام.”

“شكراً لك يا أبي.”

كانت سبعة أيام فترة سخية للغاية لشخص لم يكن قد أصبح بعدُ الخليفة. وهذا يعني أيضاً أن تكليفي بمنصب قائد جناح العالم السفلي كان أمراً بالغ الأهمية.

“أخبروا أتباع طائفتنا أن ينتظروا سبعة أيام فقط!”

* * *

كانت لي آن متحمسًا للغاية لحقيقة أنني سأدخل مكتبة الشيطان السماوي.

“يا سيدي الشاب، عندما تدخل مكتبة الشياطين السماوية، عليك أن تحفظ فنًا قتاليًا واحدًا عن ظهر قلب. إن طمعتَ، فلن تجني شيئًا. ولا تنسَ تناول وجباتك. إن أهملتها توفيرًا للوقت، ستضعف ذاكرتك، وستكون خسارة في النهاية. كما أن المكتبة واسعة جدًا لدرجة أنك قد تضلّ طريقك فيها…”

وبينما كنت أشاهد لي آن وهي تتحدث بلا توقف، فكرت مرة أخرى.

كانت لي آن في ذاكرتي شخصاً هادئاً حقاً.

أصبحت ثرثارة للغاية الآن.

لا بد أنني كنت كذلك في ذلك الوقت. لم يكن لديّ سوى الرغبة في أن أصبح الخليفة، ولم أكن أحدق إلا في سقف جناح الشيطان السماوي، بينما كان الأشخاص الذين سيساعدونني بالفعل في تحقيق حلمي يقفون أمامي مباشرة.

لهذا السبب صمتت لي آن. أنا من حوّل هذه المرأة الثرثارة والمرحة إلى امرأة هادئة.

“هل سمعت ما قلته؟”

“نعم، فعلت. ركز على شيء واحد وتناول طعامًا جيدًا.”

“نم جيدًا أيضًا. أتمنى لك كل التوفيق. تذكر، إنها فرصة العمر لدخول مكتبة الشياطين السماوية كشخص ليس الوريث.”

“آه، أذناي تنزفان. أوه، ربما يكون الأمر كذلك فعلاً.”

“أوه، أنا آسف. سأتحدث أقل من الآن فصاعدًا.”

“لا، سيكون الحارس الشخصي المصاب بالاكتئاب أسوأ بكثير.”

“إذن، تذكر ما قلته، وعندما تبحث عن أسرار فنون القتالية…”

“لو سمحت!”

في الحقيقة، لم تكن لي آن بحاجة للقلق كثيراً.

لأنني في تلك المكتبة الشيطانية السماوية الشاسعة، كنت أعرف بالضبط إلى أين يجب أن أذهب.

إذا أردت أن أشرح سبب رغبتي في دخول مكتبة الشيطان السماوي، فذلك لأني كنت بحاجة للعودة إلى الوقت الذي وجدت فيه المكون الأخير لتقنية العودة الكبرى، وهو روح الشيطان السماوي.

للحصول على روح الشيطان السماوي، عدت إلى طائفة الشيطان السماوي السامية بعد أن تم إغلاق الطائفة.

شوّهت نفسي بندبة عميقة على وجهي حتى لا يمكن التعرف عليّ. لم يتعرف عليّ أحد، رجل يُفترض أنه ميت ترك الطائفة منذ عقود بوجه مشوّه.

ارتقيت من مجرد ممارس فنون قتالية إلى منصب يسمح لي بمقابلة سيد الطائفة الجديد بمفردي. استغرق الأمر وقتاً طويلاً جداً.

في العام الماضي، عندما حصلت على روح الشيطان السماوي، سمعت قصة عن فن قتالي.

خطوات الرياح الأربع السامية.

لم يكن الشخص الذي حصل على خطوات الرياح الأربع السامية سوى جو بايكدو، سيد طائفة المختومة آنذاك. وبالنظر إلى أن سيد الطائفة قد تغير ست مرات في العقود التي تلت ختمها، يمكن للمرء أن يتخيل مدى الفوضى التي كانت تعمّ الطائفة الرئيسية.

أتذكر بوضوح ما قاله لي أثناء احتساء المشروبات.

“…تمكنت من الوصول إلى منصب زعيم الطائفة لأنني وجدت الخطوات الرياح الاربعة السامية المفقودة .”

خطوات الرياح الأربع السامية.

تقنية فائقة في حركة القدمين تتألف من أربعة أشكال فقط.

قيل إنها كانت تُكمّل فنون القتال لدى الشيطان السماوي، لكنها فُقدت في وقت ما ولم تعد تُورّث. ومع ذلك، فقد حصل عليها غو بايكدو.

“…بسبب الكارثة المفاجئة التي حلت بسيد الطائفة السابق وسلالته، فُقد فنّ الشياطين ذي الكوارث التسع، وهو الفن القتالي الفريد للشيطان السماوي. ولحسن الحظ، لم يُدمّر سوى جناح الشيطان السماوي، مما سمح لنا بعزل الطائفة مع الحفاظ على قواتنا الرئيسية. بعد ذلك، دخلت الطائفة في صراع دائم على منصب السيد لولا حصولي على خطوات الرياح الأربع السامية، لكانت الطائفة استمرت في الفوضى حتى انهارت بسبب الصراعات الداخلية.”

إن مجرد إضافة تلك الحركات القدمية إلى فنونه القتالية سمح له بأن يصبح زعيم الطائفة، مما أظهر مدى استثنائية خطوات الرياح الأربع السامية.

“أين وجدت خطوات الرياح الأربع السامية؟”

“في مكتبة الشياطين السماوية. في ذلك الوقت، كنت مسؤولاً عن إدارة مكتبة الشياطين السماوية.”

“إذا كان السر موجوداً، فلماذا قيل إنه ضائع؟”

“لأنه لم يكن على رف الكتب الذي كان من المفترض أن يكون عليه.”

“…!”

لو لم أكن قد شربت معه في ذلك اليوم، ولو لم يكن في مزاج جيد، ولو لم يتباهى بإنجازاته وهو ثمل، لما كنت عرفت أبداً أين تقع خطوات الرياح الأربع السامية.

* * *

كانت مكتبة الشيطان السماوي أكبر مكتبة رأيتها في حياتي.

امتلأت المكتبة بتسعة وتسعين رفًا كبيرًا للكتب، تتراكم عليها شتى أنواع كتيبات فنون القتالية السرية. وتناثرت بينها تقنيات فنون قتالية استثنائية من شأنها أن تُثير حماس أي شخص، جمعها أتباع طائفتنا على مر سنوات لا تُحصى.

مشيتُ ببطء بين الرفوف، مستمتعاً برائحة الكتب القديمة. رفوف لا نهاية لها، جميعها مليئة بكتيبات فنون القتالية، وبدا لي أن قراءة العناوين وحدها ستستغرق كل أيامي السبعة.

بالطبع، لم أكن بحاجة للبحث عن إبرة في كومة قش.

“ها هو.”

توقفت أمام رف الكتب التاسع عشر.

كان هذا الرف يضم كتيبات سرية تتعلق بتقنيات الصوت. بالطبع، لم أكن أنوي تكريس حياتي الجديدة للموسيقى.

نظرتُ إلى أسفل رف الكتب، وليس إلى الكتيبات الموجودة عليه. وُضع كتابٌ تحت الرف لتسويته، إذ انخفض أحد جوانبه تحت وطأة الكتب.

استخدمت قوتي الداخلية لرفع الرف قليلاً وسحبت الكتاب الذي كان يدعمه.

الأحرف الأربعة المكتوبة على غلاف الدليل القديم الذي ظهر.

خطوات الرياح الأربع السامية.

“لقد كان هنا بالفعل!”

لقد غمرتني السعادة.

تذكرت المحادثة التي دارت بيني وبين جو بايكدو في الماضي.

“لم يكن كتاب “خطوات الرياح الأربع السامية” موجوداً على رف الكتب.”

“إذن أين كان؟”

“استُخدم ذلك الدليل الثمين كدعامة تحت رف الكتب التاسع عشر.”

اكتشف ذلك بسبب اضطرابه الوسواسي القهري. كان عليه أن يضع عيدان الطعام بشكل مستقيم تماماً وأن يطوي الملابس دون أدنى خطأ. إذا وُضع كوب على حافة الطاولة، لم يكن يستطيع الأكل خوفاً من سقوطه.

في مكتبة الشيطان السماوي، لاحظ عدم استواء الكتاب المستخدم كدعامة، ووجد الدليل أثناء محاولته إصلاحه.

لا أعرف لماذا انتهى المطاف بهذا الدليل الثمين كقطعة ديكور تحت رف الكتب. حتى غو بايكدو، الذي اكتشفه، لم يكن يعرف.

لا بد أن هناك قصة خفية في الماضي.

ربما وقع حادث استدعى إخفاء أعظم تقنية رقص بالقدمين في العالم هنا. قد يكون ذلك جزءًا من نزاع على الخلافة، أو نتيجة حبٍّ ضالٍّ لشيطان سماوي عظيم. أو ربما كان ذلك بسبب طموحٍ جامحٍ لدى أحدهم.

على أي حال، بفضل ذلك، انتهى بي الأمر بالعثور على خطوات الرياح الاربع السامية.

فتحتُ الصفحة الأولى من الدليل بعناية.

قبل الخوض في التقنيات الفعلية، كُتب سطر واحد مهيب، ملأني بالحماس.

أربع خطوات للسيطرة على العالم.

حسناً، هذا هو! يجب أن يتمتع فن قتالي يتنافس على التفوق بهذا المستوى من العظمة.

تتألف خطوات الرياح الاربع السامية من أربع تقنيات رئيسية.

خطوة الظل الداكن

خطوة البرق الخاطفة

خطوة ملك العالم السفلي

خطوة ضوء النجوم

كانت الخطوة الأولى، وهي خطوة الظل الداكن، أسلوباً للتسلل إلى الأماكن.

في البداية، كان يسمح بتجنب رؤية شخص واحد، ولكن مع ازدياد المهارة، ازداد عدد الأشخاص الذين يمكن تجنبهم. إذا أتقن المرء خطوة الظل الداكن، فمن الممكن أن يختفي فورًا حتى تحت أنظار العشرات.

أما الخطوة الثانية، وهي خطوة البرق الخاطف، فكانت أسلوباً دفاعياً لإيجاد طريقة لتجنب الهجمات التي لا مفر منها، مما يضمن طريقاً للبقاء على قيد الحياة.

أما الخطوة الثالثة، وهي خطوة ملك العالم السفلي، فكانت أسلوباً لا مثيل له للتقدم نحو الخصم، مما يلغي أي دفاع أو مراوغة.

بدا الأمر كما لو أن خطوة ملك العالم السفلي كانت تقول:

“سأفتح الطريق إلى الجحيم، كل ما عليك فعله هو أن تتبعني.”

وهكذا، كانت خطوة ملك العالم السفلي وخطوة وميض البرق متناقضتين جوهريًا. إحداهما تقنية للهجوم الحتمي، والأخرى تقنية للمراوغة الحتمية. وعندما تتصادم هاتان التقنيتان، فإن ما إذا كان الرمح سينكسر أو الدرع سيُخترق يعتمد على مهارة المقاتل.

أما الخطوة الأخيرة، خطوة ضوء النجوم، فقد أظهرت ذروة السرعة، إذ لا شيء أسرع ولا أبعد من ضوء النجوم. وكلما ازداد المرء إتقانًا لخطوة ضوء النجوم، بدا العالم أصغر. كنتُ مقتنعًا بأن من يتقن خطوة ضوء النجوم قادر على تجاوز حدود القدرات البشرية.

وفي النهاية، قالت خطوات الرياح الاربع السامية ما يلي:

تسلل، تهرب، هاجم، واهرب.

كان ذلك يعني ضمناً أن هذه الخطوات الأربع المثالية كافية لمواجهة أي خصم.

جلست بهدوء في زاوية من مكتبة الشيطان السماوي، أردد الترانيم التذكيرية.

التزمتُ بنصيحة لي آن التزاماً تاماً. حرصتُ على تناول طعامٍ جيدٍ مع اللحم المقدد الذي أحضرته، ونمتُ نوماً عميقاً عندما حان وقت الراحة. بينما ركزتُ كل وقتي المتبقي على خطوات الرياح الاربع السامية بذهنٍ صافٍ.

كان عمق الترانيم التذكيرية عميقاً كالبحر، وكان المعنى الذي تحتويه واسعاً كالسماء.

كان فنًا قتاليًا مصممًا ليتم تكييفه واستخدامه وفقًا للموقف، قائمًا على تقنية واحدة ممتازة. ولذلك، كان فهمه أكثر صعوبة بكثير من فهم فن قتالي مليء بعشرات التقنيات. لولا خبرتي السابقة، لما أدركت عمقه أبدًا.

ربما كان هذا هو السبب؟ كانت كل قراءة مختلفة، سواء كانت المرة الأولى أو الثانية أو العاشرة.

انغمستُ كثيراً في الترانيم التذكيرية لدرجة أنني فقدت الإحساس بالوقت.

بعد سبعة أيام من دخولي مكتبة الشيطان السماوي، كنت قد حفظت تمامًا ترانيم خطوات الرياح الاربع السامية وأصبحت قادرًا على أدائها. بالطبع، كانت هذه مجرد بداية، وسيتطلب الأمر تدريبًا مستمرًا للوصول إلى مستويات أعلى.

مزّقتُ الجزء الأهم من الدليل، وابتلعته، وأعدتُ الباقي إلى مكانه تحت الرف. وهكذا تحوّلت خطوات الرياح الاربع السامية من أعظم تقنيات الرقص بالقدم في العالم إلى مجرد قطعة ديكور على رف الكتب.

لم أكن أريد أن يكتشف شخص آخر محظوظ ويتعلم خطوات الرياح الاربع السامية. أردت أن أكون صادقاً مع رغباتي.

ثم خرجت من مكتبة الشيطان السماوي.