نية السيف المطلقة - الفصل 60 - وجود وحش في الكهف (3)

نية السيف المطلقة – المترجم : يوريتش | فضاء الروايات

الفصل 60 – وجود وحش في الكهف (3)

“لكن كبير ، كيف وصلت إلى هنا؟”

تعجبت تعبيرات هان جي سانغ عند السؤال.

لكن الآن ، حتى لو أصيب بالجنون ، ليس لدي ما يدعو للقلق ، لذلك لم أكن خائفًا جدًا من السؤال.

قال متنهدًا عدة مرات:

“لا يهم. لقد كانت مجرد مسألة جشع عبثية.”

لم يتحدث عن القصة كاملة. لكنه لم يكن يشعر بالخجل مما فعله أيضًا.

“… بدلاً من ذلك ، أريد أن أطلب شيئًا.”

عبست في كلماته المفاجئة. هل كان يفعل هذه الخدمة لأنه أراد مني شيئًا؟

ومع ذلك ، فقد ساعدني.

“أي نوع من الطلب هذا؟”

“إذا كنت وريث السياف السماوي الجنوبي ، أعتقد أنك ستسير في الطريق الصحيح. بالتأكيد يجب أن يكون هناك بعض الثقة ، أليس كذلك.”

أم.

ما الذي يجب أن أجيب به الآن؟

أنا وريث الرجل ، لكنني كنت أقرب إلى الطائفة غير الأرثوذكسية ، لذلك كنت مترددًا في الرد.

سأل بصوت مرير:

“هل الأمر صعب؟”

“… ليس هذا. لكني أخشى ألا يتمكن الصغير من تنفيذ الطلب.”

“لا داعي للقلق بشأن ذلك. إنه ليس طلبًا صعبًا.”

ليس صعبًا ، لهذا كنت أشعر بالقلق. أومأتُ برأسي مترددًا.

“إذا كان طلبًا بحد استطاعتي، فسأستمع.”

أخذ هان جي سانغ نفسًا عميقًا في كلماتي.

“لا أستطيع أن أتذكر كم من الوقت مكثت هنا. لكن البقاء على قيد الحياة في هذا الكهف بدون رجلان مهمة مؤلمة.”

تعال إلى التفكير في الأمر ، قال السيف الحديدي أن صاحب العين الذهبية قطع ساقيه فقط لا ذراعه. ثم في الذراع أكان حادثًا؟ تابع ، أجاب على سؤالي الصامت:

“لم أستطع التغلب على الجوع وانتهى بي الأمر بقطع ذراعي لأكلها.”

أشار هان جي سانغ إلى يده ، مما جعلني أعبس.

لم يكن حادثًا. كان قد فعل ذلك للتو.

– أكل من جسده؟ إيك! –

حتى السيف القصير لم يستطع فهم هذا. كان هذا ما شعرت به ، ولم أفهم لماذا اضطر إلى التضحية بذراعه التي استخدمها كثيرًا.

“لم تكن الذراع اليسرى بل اليمنى …”

“أنا أعسر.”

آه … لهذا أكل ذراعه اليمنى. إذا كان هذا هو الحال ، فيمكنني فهم ذلك.

لابد أنه شعر وكأنه جزء من الجسد يمكنه التضحية به. واصل هان جي سانغ الحديث.

“لن تعرف كم هو مؤلم شعور الجوع والوحدة.”

لمعت عيناه ، مما جعلني أرتجف.

“إنه يلتهم ببطء قلوب الناس. هذا شيء فظيع.”

من الواضح أن الصوت جعلني أشعر بألمه. كان يائسًا.

“أهذا هو السبب في أنك فقدت عقلك؟”

لم أرغب في سؤاله مباشرة عما إذا كان قد أصيب بالجنون ، لذلك سألته بطريقة مهذبة.

“لقد ناضلت بشدة من أجل البقاء والعيش ، ولكن كلما فعلت أكثر ، بدأ عقلي ينهار. في البداية ، كانت مجرد لحظات قصيرة ، لكنها تحولت بعد ذلك إلى لحظة ، اثنتين ، وفي مرحلة ما … استمرت لأيام وخمسة أيام. الآن لا أعرف ما إذا كان هذا نفسي الطبيعية أم المجنونة.”

هو نفسه وصف نفسه بالجنون. لم يستطع إنكار ما مر به.

“أنا … لا أعرف متى سأفقد نفسي تمامًا.”

كان يخشى أن يفقد نفسه.

“… قبل أن يحدث ذلك ، أريد تنفيذ طلبٍ.”

“ما نوع الطلب؟”

قررت الاستماع إليه أولاً.

لم يرق لي بسبب ما فعله لمعلمي المعلن ، السياف السماوي الجنوبي ، لكن ألم يساعدني؟

لولا الرجل لمتُ ، فأشار إلى صدره.

“خذ الشيء الذي بداخل ذراعي.”

كما قال ، نظرت داخل الذراع ووجدت قطعة من الجلد عليها شيء.

“… ؟!”

في اللحظة التي رأيتها ، ارتفعت صرخة الرعب على بشرتي.

بدا وكأنه جلد الإنسان بغض النظر عن شكله. هل كانت بشرته؟

قال في وجهي المصدوم:

“أضع كل شيء هناك. هل يمكنك نقله إلى ابني؟”

– … ها. –

تنهد السيف الحديدي.

لا يمكن أن يكون هذا أكثر من مجرد مصادفة. كان يفعل نفس الشيء الذي فعله مع السياف السماوي الجنوبي.

“بدلاً من ذلك ، لا أمانع إذا تعلمت ذلك … وسأعطيك إياه إذا أردت. إنه كنز مصنوع من جلد الإنسان. أعتقد أن هذا كثير يجب أن يعمل.”

رمش في الواقي البني الذي كان لديه في الكوع الأيمن. كان الشيء الذي بدا نحيفًا وكان الخيط مرتبطًا به.

كان لتعبير هان جي سانغ الكثير من المشاعر.

– … ألا يبدو أنه يختبرك؟ –

‘أنا؟’

– أنت ، وريث السياف السماوي الجنوبي ، لتأكيد ما إذا كنت ستختار نفس الخيار أو خيارًا مختلفًا عنه. –

لقد خطرت لي فكرة ، لكن هذا السيف القصير كان حادًا حقًا.

ليس الأمر وكأنه يمتتلك نصلًا حادًا ، ولكن أفكاره كانت مختلفة عن أفكار البشر.

نظرت في عيني هان جي سانغ ، وكانت عيناه تلمعان بشوق.

هل أراد أن يبرر جشعه في الماضي؟

– ما أنت قلق جداً بشأنه ؟ لا يوجد سبب لرفضه. –

من كلمات السيف القصير تنهدت. بالطبع ، كان الرجل على حق.

لم تكن هناك حاجة لتعقيد الأمر ، والتفكير فيما إذا كان اختبارًا أم لا ؛ إذا كان ذلك مفيدًا بالنسبة لي ، فيجب أن أفعل ذلك.

أنا فقط لم أرغب في السماح له بتبرير أفعاله الماضية. كنت أرغب في حماية شرف معلمي.

فوه!

أخبرته.

“لقد تلقيت بالفعل الكثير. سآخذ الشيء الذي يريده الكبير لابنه ، كما هو مطلوب.”

“ها …”

تنهد هان جي سانغ من كلامي. على عكس ما سبق ، كانت هذه تنهيدة خيبة أمل.

خيبة أمل لأنني اتخذت خيارًا مختلفًا عنه؟

ضحك قائلاً:

“أنت تجعلني أشعر بأنني بلا قيمة حتى النهاية.”

“ما قصدك؟”

“ليس لدي أطفال. أردت فقط التحقق من شيء أخير معك.”

– آه. إنه ليس بارعًا في الكذب مثلك. –

ليس عليك أن تقارنني مع الجميع!

رحت أصرخ في السيف القصير عندها ابتسم هان جي سانغ بخجل وقال:

“الآن بما أنه لا يوجد سيد ، يمكنك الحصول عليه. الأمر متروك لك إذا كنت تريد أن تتعلمه. سيكون من الجلي إذا تم أخذها مني في هذه المرحلة.”

بذلك ، أغلق فمه ، وسمعت شيئًا يمضغ وهو يئن.

“كبير!”

فتحت فمه على عجل. لقد مضغ لسانه وابتلعه.

‘هذا!’

تحول وجهه ، الذي أصبح أبيض بسبب انسداد اللسان لمجرى الهواء ، إلى اللون الأحمر كما لو أنه سينفجر. فتح عينيه بالقوة وحركهما إلى اليسار واليمين.

“… !؟”

لم يكن يريدني أن أتدخل في موته.

– … اتركه لوحده. وون هوي. –

قال لي السيف الحديدي.

ولكن إذا تركت هكذا ، فسوف يموت.

– دعه يرتاح الآن. لقد عانى بالفعل كثيرًا ، لذلك حتى سيدي السابق يريد ذلك. –

“…”

استدرت رصينًا عند كلماته. كان يغفر لهذا الرجل.

تاك تاك!

بعد أن أفرجت عن دمه ، وضعته على جدار الكهف وانحنيت له.

أردت أن أنقل شعوري بالامتنان لما تلقيته منه. عندما رفعت رأسي ، كان رأسه مائلاً قليلاً. لكن الدم أخذ يقطر من شفتيه ، وكانت زوايا شفتيه مرتفعة قليلاً.

– إنه يشبه الوحش ولكنه يموت مثل الإنسان. –

تمتم السيف القصير.

* * * *

مر الليل وجاء الصباح.

طوال الليل ، قرأت ما كتب على قطعة الجلد التي خلفها هذا الرجل.

وصف بالتفصيل فنون القتال التي استخدمها وتعليمات حول كيفية تعلمها وخيط الجلد البشري الذي استخدمه.

“تقنية سيف الظل المحلق.”

كان فنونه القتالية وتقنية سيف الظل المحلق ، التي تستخدم خيطًا فضيًا ، أكثر تميزًا مقارنة بالفنون القتالية الأخرى التي تعلمتها ، لذلك استغرق الأمر مني بعض الوقت لفهمها.

لم يكن هناك متسع من الوقت لي هنا.

شاك!

وضعت الخيط الفضي على معصمي الأيمن. وتقلص الحزام الذي يحمل الخيط على الفور وتناسب مع معصمي.

عندما ذهبت إلى مدخل الكهف ، أخذت المنحدرات المتدفقة تهتز.

“فيو.”

لا أعرف ما إذا كان هذا سيعمل أم لا ، لكن كان علي أن أجربه. لقد سحبت السيف القصير وربطت الخيط من حوله.

هل عليك أن تفعل هذا؟

“ينبغي لي ، والخيط يعمل فقط على الخناجر أو السيوف القصيرة.”

– هاه. –

مع العلم بما كنت سأفعله ، أصبحت روح السيف القصير خائفة ، وبدا أنها كانت خائفة من الضياع إذا حدث شيء ما.

‘لا تقلقي.’

كان هذا الخيط قويًا جدًا بحيث لا يفقد ما كان مرتبطًا به.

عندما وقفت عند مدخل الكهف ، هدفت إلى الهاوية. وألقيت به.

سويس!

– وااااك! –

تحرك السيف القصير بسرعة وتمسك بجدار الجرف.

لم أكن متأكدًا من المدة التي يمكن أن يمتد فيها هذا الخيط الفضي ، لكنه ذهب بعيدًا. وإذا استخدمت التشي الفطري …

حفيف!

جذب جسدي إلى الجانب الآخر.

“هاء!”

عندما عرفت كيف أديت ، تكشفت ابتسامة على شفتي.

يمكن استخدام تقنية سيف الظل المحلق بعدة طرق مختلفة ، ويمكنها أيضًا استخدام مرونتها لتقريب الأشياء أيضًا.

‘جيد.’

تاك!

أمسكت بالجرف حيث كان السيف القصير. إذا كان لدى هان جي سانغ ذراعين ورجلين قويين ، لكان قد خرج من هذا الكهف منذ فترة طويلة.

– أنا لست متأكدًا من ذلك. –

‘لماذا؟’

– إذا كان المرء مجنوناً ، وسماع الأصوات من الخارج جعله يرتجف ويخاف فكيف يخرج ولو بجسد سليم؟ –

همم.

هذا منطقي.

على الرغم من المعاناة والجوع ، لم يتخطى مدخل الكهف مرة واحدة.

لا أعرف ما إذا كان في الداخل لسبب ما ، لكن كان من المؤكد أنه كان خائفًا من الخروج.

على أي حال ، واصلت التسلق.

‘نعم. على الرغم من أنه ليس ضروريًا.’

– أوه؟ –

هناك طريقة جيدة للتحرك.

– …كلا! –

ابتسمت ابتسامة عريضة عندما أخرجت السيف القصير من الحائط وألقيت به إلى الجرف على الجانب الآخر.

– اشككككككك! –

حتى أنني كنت أسمعها تشتمني.

لم تصرخ أبدًا عندما رميتها على الناس ، فلماذا هي خائفة جدًا الآن؟

بوك!

قمت على الفور بتثبيت الخيط واقتربت من السيف. بمجرد تحريك الوزن ، بدأ الخيط في القدوم من تلقاء نفسه.

باك!

كان هذا جيدًا.

لأن هذا كان أشبه بالطيران. لم أكن قد اعتدت على ذلك بعد ، لكن إذا انتقلت إلى النقاط السفلية من الوادي واستخدمته مثل ركوب الحبل ، فسوف أعتاد عليه في النهاية ، وبعد ذلك يمكنني الخروج من هنا.

بدلاً من ذلك ، بدأ السيف الحديدي يموت من الخوف.

– اتركيني وحدي! –

* * * *

المصب ، في الوادي.

أحاطت مجموعة بشاب وسيم يحمل سيفاً طويلاً مغمدًا على ظهره.

انطلاقاً من حقيقة أن لديهم أعلامًا ، كانوا من تحالف الموريم.

صاح الرجل الذي كان له لحية ويبدو أنه زعيم هذه المجموعة في الشاب.

“ماذا؟ كنت متجهاً إلى الجبال للانضمام إلى طائفة الدم؟ يجب أن تكون مجنونًا! كما هو متوقع ، يجب أن تكون من الطوائف غير الأرثوذكسية!”

عند كلماته ، صرخ الشاب قليلاً وقال:

“لا. ما الذي يهم إذا انضم شخص غريب إلى طائفة الدم أم لا؟ وبما أنني لست ضدك ، فهل من المنطقي أن تحاصرني هكذا؟”

على لسان الشاب ، شخر الرجل ذو اللحية.

“لما لا يهم؟ ألا تعلم أن طائفة الدم وأهلها أهداف للموريم بسبب طبيعتهم؟”

“من قرر ذلك؟”

“تحالف الموريم!”

“أليس تحالف الموريم مجرد تجمع طوائف؟ أهذه هي القاعدة التي تتبعها الأمة؟”

“لا يبدو أنك مبتدئ في الموريم. توقف عن اللعب مع … ”

“اجتمعنا للمرة الأولى ، لكنني لا أعتقد أن لديك الحرية في التصرف بجهل تام.”

حسم!

غضب الرجل ذو اللحية وهو يصرخ في الشاب.

“سوف تعود إلى رشدك الآن.”

“أمسكوه!”

“كان لا بد أن يحدث هذا من البداية.”

ابتسم الشاب فقط في هذا وأمسك السيف من الغمد.

حتى مع وجود مثل هذه المجموعة المكونة من 10 أشخاص محاطين به ، كان واثقًا. وفي ذلك الوقت صرخ مبارز المجموعة:

“قـ – قائد!- انظر هناك!”

“ماذا؟”

شعر الجميع بالذهول ونظروا إلى المكان الذي تم توجيهه إليه. كان نفس الشيء مع الشاب.

“… !!”

أمسى الجميع واسعي العينين. على جانب الجرف حيث انتشرت سلاسل الجبال.

لقد رأوا شخصية تحلق في الهواء.

“يحلق!”

“آه ، كلا ، ربما حركة الفراغ.”

“حركة الفراغ؟”

الحركة التي قيل أنها فقط في الأساطير الموجودة في القصص؟